Sure, I can make it work, with 2 `replace()` entries, but is there a way for me to aggregate the two replaces? I need every colon and every extra space (but not the one space between words, just the white space) to be removed from the text string. 

```
$(this).text().replace(':', '').replace(/\s+/g, " ");

```