Suppose I purchase [a brand-new, top of the line, 17" MacBook Pro](http://store.apple.com/us/configure/MC226LL/A?mco=Nzk2MDg2OA):

![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/qMl6S.jpg)

What do I need to do in order to connect it to a 30" monitor?

I already own 2 30" monitors ([a Dell 3007WFP and a Dell 3008WFP](http://accessories.us.dell.com/sna/category.aspx?c=us&category_id=4009&cs=19&l=en&nf=177~0~174493,4723~0~382981&s=dhs&~ck=anav&navla=4723~0~382981)), so ideally I would hook the MBP up to one of those. However, if it came down to it, I might be willing to buy a new monitor.

Two thoughts:

1. [Will this adapter work? (For the 3008WFP)](http://estore.circuitassembly.com/products/Mini-Displayport-to-Displayport-Adapter-Cable.html)
2. Will [Apples's Mini DisplayPort -> Dual-Link DVI adapter](http://store.apple.com/us/product/MB571Z/A) work?

**Note:** I'm not interested in any solution that requires me to use the 30" monitor at less than its maximum resolution (2560 by 1600 pixels).