Bin cage for Syrian hamster Hello!

I’m interested in building a bin cage for my very small Syrian girl.  I want to do 500+ sqin but I was wondering if she’d prefer it really long or two smaller ones stacked?

Also, if her tank sits on the floor and she can smell  and hear my dog walking by will that stress her out?