We know when there's formation of bonds during chemical reaction there's heat release to the surrounding due to conservation of energy. But what I am confused about, is the kinetic energy of the surrounding increase or the kinetic energy of the atoms that made the bonds increase? if it is of the atoms thus the internal energy of the atoms will not change? if it is of the surrounding how the heat is transmitted then?