A tip: Baystate Blue and stained sinks That old primary school trick of scribbling with whiteboard marker on permanent ink in order to erase it also works (somewhat unsurprisingly) for fountain pen ink.

It should also work, of course, for other staining inks and other ceramics. This may well be common knowledge but I just discovered it out of desperation.