We all know that *mouse* is *mice* when pluralized. But I wanted to instruct my fellow mate to replace *mouses* as they weren't working. 

The *mouse* there is of a computer. 

I think it's a computer product and therefore may not follow the rules of English. Rather, it would be 'mouses' only.