If I am Rita's coach, is Rita my \*coachee? (yikes) Is that even a word?
Would it be correct instead to say she is my ward? What about terms for people at the other end of a mentor, sponsor relationship?