I have several different posts type, each with a media upload. What I want to do is to rename the "insert into post" button so it correlates to the individual custom-posts. For example - custom post type - "award" and then the media upload box would have the following button, "insert into award".

Any ideas?