This is the original URL: <http://ugweb.cas.mcmaster.ca/~maliksa4>

This is the URL that's redirecting to it: <http://saimmalik.xyz>

For some reason, the responsiveness of the website doesn't work when the website is accessed through the redirecting URL on a mobile device.

(Also, the favicon of the original site doesn't show if it's accessed through the redirecting URL)

Any ideas on how I could fix this?