I want to create something like this :-

[![enter image description here](https://i.stack.imgur.com/Yn1Pn.png)](https://i.stack.imgur.com/Yn1Pn.png)

How can I achieve these connected dots layout that act as a tab bar. Is there any package available to do so?