Step 1: Login to the cPanel account.
Step 2: Navigate to the Files and click File Manager option.
Step 3: Right click on the file you wish to edit.
Step 4: Locate the </body> tag and insert the tracking code above it.
Step 5: Once the code has been placed, click save.
Step 6: Repeat for each one of your html pages you wish to track.