To upgrade your membership you can use Upgrade membership option in My Account - My Profile menu or on My Account page.
Another way is to go to My Account and click the name of your current membership plan or Personal & Billing Info.
Go to Subscriptions tab. Find Change Plan option in the row with your current subscription record.