Here's a rare one: Dashiell Hammett: Selected Detective Prose, published in Russia in 1985. It includes (in English) The Glass Key, The Thin Man, and two short stories, "Fly Paper," and "The Gatewood Caper." There's also a critical essay in Russian, and an English-Russian slang glossary.