1) In a small saucepan, whisk together the balsamic vinegar and sugar. Cook over medium heat until reduced by half and syrupy, about 4 minutes.
2) Stack 2 pieces of watermelon on each plate and drizzle with the balsamic reduction. Sprinkle with feta cheese and mint and serve.