text: "जीमेल.कॉम" डोमेन कुछ देशों में उपलब्ध नहीं है अतः प्रयोक्ता "गूगलमेल.कॉम " नामक डोमेन का उपयोग करने में सक्षम होते हैं जीमेल सेवा इन दो डोमेनों के बीच विभेद नहीं करता इसलिए ""जॉन.डो@ जीमेल.कॉम"" को भेजी गई ईमेल "जॉन.डो@ गूगलमेल.कॉम" में ही आएँगी और यह विपरीततया भी मुमकिन है। तदनुसार, "गूगलमेल.कॉम" डोमेन के प्रयोक्ता द्वारा चुने गए पते "जीमेल.कॉम" के उपयोगकर्ता चयन नहीं कर पायेंगे