text: ऑपरेशन के बाद, एमजीआर की आवाज बदल गई। जब से उनके कान में गोली लगी थी, एमजीआर ने अपने बाएं कान में सुनवाई खो दी थी और कान की समस्याओं में बज रहे थे। ये 1983 में सामने आए जब उन्हें किडनी की समस्या थी। जब शूटिंग की घटना के बाद एमजीआर को अस्पताल में देखने के लिए सिनप्पा देवर ने अपनी पहली यात्रा का भुगतान किया तो उन्होंने एमजीआर को एमजीआर की अगली फिल्म के लिए अग्रिम भुगतान किया। अस्पताल से रिहा होने और "अर्सकत्तलाई को" खत्म करने के "बाद" , एमजीआर ने डॉक्टरों की सलाह के खिलाफ देवर की फिल्म "विवसाए" में अभिनय किया । ऑपरेशन के कारण, फिल्म "कवलकरन" में एमजीआर के बोलने वाले हिस्से कम हो गए थे। यह एकमात्र ऐसी फिल्म थी जिसमें एमजीआर ने दृश्यों के बीच पुरानी और नई आवाजों के साथ बात की थी: एमजीआर 1967 में जे। जयललिता के सामने फिल्म "कवलकरन" में अभिनय कर रहे थे ।जब शूटिंग हुई।