वक्तव्य के मुताबिक, पाकिस्तान की सरकार और वहां के लोग वाजपेयी के परिवार तथा भारत सरकार एवं भारत के लोगों के प्रति संवेदना व्यक्त करते हैं। श्रीलंका के राष्ट्रपति महिन्द्रा राजपक्षे ने भी वाजपेयी के निधन पर शोक प्रकट किया है। राजपक्षे ने ट्विटर पर लिखा, पूर्व प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के निधन से भारत ने एक महान नेता खो दिया है। मैं उनके परिवार और भारत के लोगों के प्रति अपनी गहरी संवेदना व्यक्त करता हूं।