"कभी -कभी संख्या के अंग्रेजी उच्चारण के रूप में. इस तरह, अकेले संख्याएं का उपयोग सम्पूर्ण अवतरण के संवाद के लिए किया जा सकता है, जैसे कि में चीनी में ""8807701314520""का शाब्दिक रूप में अनुवाद किया जा सकता है ""गले आप को गले लगाये, आपको चूमे, चूमे, पूरे जीवन, पूरे जीवन मैं तुमसे प्यार करता हूँ."" अंग्रेजी ने संसार भर में पाठ संदेश के संयोजन को प्रभावित किया हैं, परन्तु यह अभी भी भाषाई गुणों के साथ संयुक्त हैं।"