तस्वीरों के प्रकाशन को ‘लाल रेखा का अतिक्रमण’ करार देते हुए सेंट जेम्स पैलेस ने एक बयान में कहा कि पत्रिका का कृत्य बेढंगा है और उसे सही नहीं ठहराया जा सकता. बयान में कहा गया है, ‘‘राजपरिवार यह जानकर बेहद परेशान है कि फ्रांसीसी पत्रिका और फोटोग्राफर ने इस तरह बेढंगे और पूरी तरह अनुचति तरीके से उनकी निजता का उल्लंघन किया.’’ (समय)