Ngôn ngữ ba tư được nói tại tòa án làm giàu văn học ấn độ và kết hợp với các phương pháp dựa trên tiếng phạn của bắc ấn độ để tạo ra hindustani .
Miền Bắc ấn độ nổi bật các phương pháp dựa trên sansrit .