Ngoài ra , tự giúp đỡ , các kiosks máy tính đa ngôn ngữ đã vượt qua rào cản ngôn ngữ để giúp người mỹ tự nhiên sống trên đặt chỗ - và người Việt Nam và người nhập cư tây ban nha ở California - thực hiện quyền hợp pháp của họ mà không biết một từ tiếng
Người Mỹ Bản xứ đã từng có một bất lợi lớn lao trong nhiều khía cạnh của xã hội .