Sự giám sát không phải là kết quả của một nỗ lực để tránh downbeat hoặc xúc phạm phe của degas , nhưng thà là một sự thất bại để hiểu được sự thay đổi địa chấn trong xã hội pháp gây ra bởi l ' affaire . Nhiếp ảnh và chủ nghĩa của người pháp cũng được liên kết trong tâm trí của dega .
Hậu quả của L ' affaire là những hậu quả xa nhất chỉ là bây giờ đã được hiểu .