Hanuman heykelinin ötesindeki saray duvarında ve tahta çit tarafından korunan bir şiir , 14 Ocak 1664. tarihli 15 dilde taşa kazınmış bir şiir .
Şiir 16 dilde oyulmuş ama şair kaya üzerinde oda koştu .