Sonraki hayal kırıklığı , yamato damashii ' yi bugünkü genç neslin gözünde bir ideal olarak seyreltilmiş .
Bugünkü genç neslin gözünde yamato damashii , sonraki hayal kırıklığı tarafından ideal olarak seyreltilmiş .