İspanya ' da yüzyıl haritacılar , yanlışlıkla isimleri karıştırdı , böylece sonunda liman san juan oldu ve tüm ada zengin bir liman olarak olduğunu ; bir zamanlar haritalar isimler takıldı .
Ada aslen porto riko olarak adlandırıldı ama 1963 . Yılında San Juan olarak adlandırıldı .