Ingawa udhamini unaendelea kudai baadhi ya culpability kwa uingereza -- kwa mfano , waingereza kwani kwa bhana wa irish kwenye viazi -- zaidi sana kusisitiza kuwa njaa ilikuwa ni janga la asili , na atimize kuwa zinazochukuliwa wa uingereza haikuwa sehemu ya mpango wa makusudi .
Waingereza ndio wakosefu halisi nyuma ya njaa .