Watu wachache wa wahakiki tafuta ujumbe wa kisiasa mzito na kusema riwaya hiyo ni zaidi kama maadili ya maadili ya starklylit ( michiko kakutani , nyakati za new york ) ( sikiliza kingsolver soma nukuu kutoka kwenye kitabu hiki . )
Wahakiki wengi alikubali kuwa ujumbe wa kisiasa katika riwaya hiyo ilikuwa ni kidogo sana .