Nadhani kile wanajaribu kusema ni kwamba kuna makubaliano makubwa ya haki ya kihistoria lakini tafsiri ambayo kwa kweli got katika um ya biblia yenyewe pengine ni baada ya kile ambacho ilikuwa ni mfalme james version wakati kamati hiyo .
Nadhani kuna tafsiri moja muhimu ya biblia ambayo ilikuja baada ya toleo la mfalme jame .