Pour tirer pleinement parti de la réforme de la gestion de l' information , les organismes fédéraux doivent utiliser tout le potentiel de la dsi en tant que responsables de la gestion de l' information et participer activement à l' élaboration des plans et politiques stratégiques de l' agence .
Les agences fédérales n' ont pas à utiliser les dsi pour élaborer leurs plans et leurs politiques .