Bien que la plupart de mes remarques soient consacrées aux mesures que nous avons prises au sein de mon pays pour revitaliser un système de prestation de services juridiques en difficulté , que nous faisons souvent référence à la planification de l' état , la planification de l' état a toujours été pour moi mais un outil .
Mes remarques concernent le financement des services juridiques .