Una interpretación de que la representación debe comenzar mientras el extranjero aún está en los estados unidos alienta a los empleadores a crear aún mayores obstáculos para el acceso a los servicios jurídicos , mientras que los trabajadores están físicamente en los Estados Unidos .
Por lo general , los académicos están de acuerdo en que no hay una carga excesiva para los extranjeros que solicitan servicios jurídicos mientras trabajan en los Estados Unidos .