Con su habitual alegría , la cultura malaya ha añadido un elemento cómico ausente del alto drama del original .
Los malayos mejoraron en su cultura original , muy dramática , añadiendo elementos más espirituales .