Sin embargo , los críticos insisten en retratar a los jugadores como una lamentable clase de idiotas , esclavizados por fantasías de riqueza no ganada .
Y aún así , los críticos siguen interpretando a los jugadores como un lamentable grupo de idiotas .