A mediados del siglo XIX , Nueva Orleans se había convertido en una ciudad no exactamente auto-Suficiente , sino más allá de la etapa de supervivencia .
Nueva Orleans nunca ha ido más allá de una etapa de supervivencia .