Todo esto sería lo suficientemente simple , pero por el hecho de que los dioses han aparecido en la tierra en diferentes encarnaciones , o avatares , con diferentes nombres , formas y naturalezas .
Todo sería simple , pero no es debido al hecho de que los dioses han aparecido en la tierra en diferentes encarnaciones , o avatares , con diferentes formas , nombres y naturalezas .