Por lo tanto , el esfuerzo por prestar servicios jurídicos a aquellos que no podían permitírselo de otro modo comenzó de una manera pequeña .
El esfuerzo por proporcionar servicios jurídicos asequibles realmente comenzó de una manera muy a gran escala .