El sistema de prestación de servicios jurídicos , creado en otro momento y lugar , no parecía estar trabajando en la forma en que nosotros -- los interesados , el personal , los clientes -- esperaban que funcione .
El sistema de prestación de servicios jurídicos nos sorprendió porque cumplió su función exactamente como se esperaba .