Según el fiscal general janet reno , el personal del nsc probablemente malinterpretó las instrucciones de los agentes para tratar el asunto con delicadeza .
Los empleados del nsc no estaban entrenados para escuchar activamente en este momento .