Según el gran lingüista yiddish max weinreich , los judíos se apropiaron de la palabra nebbich de sus vecinos eslavos en el siglo XIX .
La palabra es vieja , pero sigue siendo usada por el pueblo judío .