Antes de la norma provisional , el establecimiento del derecho a una indemnización por los resultados adversos del tratamiento médico o quirúrgico exige que el av sea culpable o que se produzca un accidente .
Las antiguas normas protegen al av de las reclamaciones que podrían haber tenido que pagar de otro modo .