Durante siglos , los barrios judíos sefardí de las ciudades de Tánger , fez , y ámsterdam a salónica , Estambul y alepo se hicieron eco de ladino , un dialecto castellano del siglo XIII ( salpicado con palabras en hebreo ) hablado por los exiliados españoles dondequiera que se se .
Aunque el dialecto ladino es hablado en estas ciudades , esto no significa necesariamente que es el dialecto dominante hablado .