De hecho -- con la ayuda de las conexiones de su padre -- fue convenientemente separado de una unidad que se dirigía al campo de batalla y pasó su gira haciendo tareas administrativas .
A través de conexiones , fue separado de una unidad de camino al campo de batalla .