El agua utilizada para el cultivo y el ensayo del agua de dilución debe analizarse para los metales tóxicos y orgánicos al menos anualmente o siempre que se haya tropezado con dificultades para cumplir criterios mínimos de aceptabilidad para el control de supervivencia y reproducción o crecimiento .
El agua que se usa para diluir puede volver al río sin pruebas .