Sin embargo , la verdadera esperanza de poner fin a la epidemia del sida no es una costosa terapia de medicamentos .
Las terapias contra las drogas no son asequibles para las víctimas de sida más pobres .