Como ya se ha señalado , tres posibles interpretaciones del lenguaje de la presencia se enumeran en el registro federal de la corporación ( 1 ) un extranjero debe estar físicamente presente en los estados unidos cuando la causa de la acción por la que el beneficiario presta asistencia jurídica ; ( 2 ) el extranjero debe estar presente físicamente sólo cuando se haya iniciado la representación legal ; y 3 ) un extranjero debe estar físicamente presente en los estados unidos en cualquier momento en que el extranjero recibe asistencia jurídica de un beneficiario de la asistencia .
Hay más de dos posibles interpretaciones del lenguaje de la presencia .