En el clima actual de escasos recursos , la comisión debe seguir comprometida a aplicar nuevos enfoques audaces que fomenten la asistencia jurídica eficaz a los clientes de bajos ingresos , incluida la revisión de las zonas de servicios que no respondan suficientemente a los principios de la planificación del estado .
En una era de abundantes recursos , la comisión debería reducir su compromiso de prestar asistencia jurídica a los clientes pobres .