Por lo general , el control interno debe estar diseñado para asegurar que el seguimiento en curso se produzca en el curso de las operaciones normales .
La supervisión continua debe realizarse fuera de las operaciones normales .