De acuerdo con los que editaron el diccionario , Gates leyó las entradas sólo antes de ser enviado a la prensa , y luego miró de cerca sólo a objetos dentro de su área de experiencia , como el renacimiento de harlem y hurston .
Gates lee las entradas del diccionario que comenzaron con " T " cuando estaban siendo impresas .