Three possible interpretations of the presence language were listed in the Corporation 's Federal Register ( 1 ) an alien must be physically present in the United States when the cause of action for which the recipient provides legal assistance arises
A second interpretation of the presence language is that an alien must be properly documented for legal aid to be rendered .