Films with Mandarin dialogue also have Chinese subtitles , for the benefit of Cantonese speakers , and sometimes subtitles in English .
Cantonese speakers can watch Mandarin-language films easily because they have Chinese subtitles .