When the client returned to the United States , the administrative burdens to resume representation would once again have to be undertaken .
The client has never been outside the borders of the United States .