In fact , watching Irma Vep , my thoughts kept drifting to Luc Besson 's shambolic , would-be epic , which represents the real dead end of French cinema .
They saw it as a rebirth of the American cinema .