The droplets diffracted through them all twenty-seven hues of the rainbow , and this gorgeous spectacle would have inspired many a painter or a photoshop editor .
The rainbow diffracted through the droplets was an ugly sight .