They may choose the bridge at first but there is no reason they can 't cross the stream later if they wish .
Even though the bridge route is simpler , they can swim across the stream when they return .