[ L ] ike Beckett written for soap opera , says Lyons ; its sometimes poetic , sometimes pseudo-poetic , and intermittently flat prose seems a pale imitation of , alternately , Eugene O 'Neill , James Joyce , Hugh Leonard , Brian Friel , and Shakespeare , says Simon .
The book is like Beckett written for soap operas .