Under an interpretation that the alien must be physically present when the representation commenced , an alien who was temporarily outside the United States would be barred from obtaining legal services representation on
Many legal experts object to this interpretation , saying that it is unjust .