It put a lot of strain on me , he admitted , making Chinook sound not like a machine but like a grizzled counterpart who deserved respect , even affection .
It was difficult to make Chinook an object that deserved respect and affection and not a machine .