At one point , early in the book , an entire family of five whom Brock had befriended dies on a bitter winter night , after being turfed out of their apartment .
At the end of the book the family is still alive .