At the top of the Omote-sando , on the left , is the five-story pagoda of the shrine , decorated with the 12 signs of the Asian zodiac and the hollyhock crest of the Tokugawa family .
The Tokugawa family 's crest is on the pagoda .