With the papacy in comfortable exile in Avignon since 1309 , the brutal rule of the Orsini and Colonna families reduced Rome to a half-urban , half-rural backwater village .
The Orsini and Colonna families were good governors .