The most straightforward way to put choices back into families ' hands would be to sever the connection between health insurance and work .
Families would be a lot better off if health insurance wasn 't associated with work .