Henry James complained to Sarah Orne Jewett in a letter of 1904 that the historical novel had a fatal cheapness .
He ( Henry James ) believed that the novel had qualities that would be detrimental to the integrity of the story .