в оригиналната книга един от най-поразително инциденти включва разговорите на райха пред стая пълна с представители на националната асоциация на производителите и лобистите , твърди се , че всички мъжки и пушат пури ( направо от централния кастинг ) .
всички мъже на райха са показателни за на сексизъм на епохата .