- ووفقا لما ذكرته اللجنة , فان الغرض من الاجراءات المذكورة اعلاه هو جعل السوق الجماعية للخدمات المتنقلة ذات ال صو صو اكثر قدرة على المنافسة في حين ان السوق في دولة انتقالية فضلا عن تشجيع الوافدين الجدد الى السوق عن طريق السماح لهم باعادة بيعها . خدمات منافسيهم بينما هم يبنون شبكاتهم .
وتعمل اللجنة على جعل خدمة الهاتف المحمول المتنقلة ذات ال اثنان اكثر قدرة على المنافسة .