وتعتمد هذه القاعدة , مع اجراء تغييرات طفيفة في nonsubstantive , قاعدة مؤقتة تعدل لوائح الفصل المتعلق بالتعويض عن الاعاقة او الوفاة الناجمة عن العلاج بالمستشفى او العلاج الطبي او الجراحي او الفحص .
وتحدد هذه القاعدة التعويض عن الوفاة بعد ان كان فا hospitlazation .