لابد انها كانت صدمة لا تطاق بالنسبة الى الفرنسيين الوطنيين من نيو اورلينز لكي يقال انهم مواطنون الاسبانية .
كانت ( نيو اورلينز ) تحت الحكم الاسباني لمدة عشرين عاما قبل ان تتحول الى الولايات المتحدة الامريكية الوليدة .