وهذا النقش يحذر الشعب الهندي من الانشقاق الذي يمكن ان يزعج الوحدة الوطنية الهامة في ظل عدم قيام اي شخص بالتسبب في الانقسام في امر الرهبان .
ويحث النقش الشعب الهندي على تجنب تدمير الوحدة الوطنية بالقتال فيما بينها .