وكما لاحظت الشركة , يجوز قراءة اللغة القانونية بالتناوب لكي تشترط ان يكون الاجنبي حاضرا ماديا في الولايات المتحدة عندما يكون سبب العمل الذي يقدم المتلقي له المساعدة القانونية ؛ ( 2 ) ولا يجب ان يكون الاجنبي موجودا ماديا الا عندما يبدا التمثيل القانوني ؛ او ( 3 ) يجب ان يكون الاجنبي حاضرا ماديا في الولايات المتحدة في اي وقت يقدم فيه الاجنبي مساعدة قانونية من جهة متلقية للمنح .
ويجب ان يكون الاجنبي هناك للبدء في التمثيل القانوني , ولكن ليس للجميع .