ومع ذلك , فقد اوضحت المحكمة منذ ذلك الحين ان انشطة المشورة المتعلقة بالصدا ترقى الى مستوى الخطاب الحكومي , و استدامة الراي .
وقد خلصت المحكمة الى ان انشطة المشورة المتعلقة بالصدا لم تكن بمثابة خطاب حكومي .