( 8 ) قد يترتب على ذلك تحديد التغييرات التشريعية اللازمة لتوضيح او تعديل " القصد والتوقعات " او لمعالجة الظروف المختلفة والاحتياجات من المواطنين التي حدثت منذ انشاء الشروط القانونية الاولية .
وتركز هذه المهمة اساسا على التغييرات التشريعية .