باستخدام تلاعب بال التورية على اسم الرنغة الحمراء , يبدو ان " بيركنز " تشير الى ان تبرع بوش من شانه ان يعزز " علاقة القراء " بالمنشور .
في التي استخدامها لم يكن من السهل فهمها للناس خارج الولايات المتحدة .