في الفيلم , ( لانا ) تحاول منع ( جون ) و ( توم ) من العثور على ( براندون ) من خلال طلب منهم الذهاب لاحتساء شراب .
( توم ) و ( جون ) يذهبون مع ( لانا ) للحصول على شراب , و تدخر ( براندون ) من العثور عليه