واذا تم دفع مبلغ التعويض والعقوبة في غضون 30 يوما من الموعد النهائي لعقد البدلات , فان العقوبة للطن الواحد او , بالنسبة للزئبق , لكل اونصة من الانبعاثات الزائدة تساوي سعر صرف البدل في اخر مزاد .
واذا كان من الممكن دفع غرامة في غضون 30 يوما من الموعد النهائي , فان عقوبة الانبعاثات الزائدة تساوي سعر مقاصة البدل .