النقاد الامريكان , مع مثل هذه الاستثناءات مثل سليت كريستوفر benfey , يقول ان قصائد هيوز ليست مدركة جدا وليس في كل المتعمق .
وعلى الرغم من ان كريستوفر benfrey قد كتب الشعر , فانه كان للاستخدام الخاص , وقليلا , بما في ذلك النقاد قد قراه .