لمعرفة اين قام البريطانيون وال الكنديينون , بدعم من القوات الفرنسية الحرة , بالهجوم على النصف الشرقي من الشواطئ , وبدا في بلدة بورت - ريفا - بيلا .
البريطانيون وال الكنديين كانوا بدون مساعدة عندما هاجموا على الجزء الشرقي من الشواطئ .