وفي تشرين الثاني / نوفمبر من ذلك العام قام بغزو انجلترا , والقبض على كارلايل والقيادة جنوبا حتى ديربي , على بعد 200 كيلومتر فقط ( 130 ميل ) من لندن .
( لقد غزا ( انجلترا ) , واسر ( كارلايل ( وذهب الى الجنوب من ( ديربي