عاد الامريكان ال عنيد مرة اخرى في عام 1853 , مع العميد ماثيو بيري جلب الى شوجن ( الذي اخطا في اعتقاده للام الامبراطور ) رسالة مهذبة ولكنها ملحة من الرئيس ميلارد فيلمور وعد بالعودة في العام القادم , مع سرب اكبر , من اجل رد ايجابي .
العميد ( ماثيو بيري ) اخطا في امر ( شوجن ) للام الامبراطور عندما جلب رسالة .