وهو ما يعني انه في الشتات , فان chineseness ليست طريقة اكثر اصالة في الوجود ؛ بل انه مجرد قرار بالتصرف باللغة الصينية .
وال chineseness الى الصينيين الذين يعيشون خارج الصين هو ببساطة قرار بالتصرف بالصينية .