ومن بين الكلمات التي تم الاعلان عنها مؤخرا ان " الكاتشب " و " لو هامبرغر " من بين اعضاء الاكاديمية الذين تم اختيرهم في الانتخابات المتنازع عليها بصورة حامية " تصدر بانتظام مراسيم بشان المصطلحات الفرنسية
وتم الاعلان عن كلمات قانونية ل الكاتشب والبرغر .