لابد انها كانت صدمة لا تطاق بالنسبة الى الفرنسيين الوطنيين من نيو اورلينز لكي يقال انهم مواطنون الاسبانية .
ومن المرجح ان الفرنسيين من نيو اورلينز لم لا على الاطلاق بعد ان قيل لهم انهم مواطنون من اسبانيا .