ولكن لا يزال هناك الكثير مما يجب عمله لخلق ما ينظر اليه جيفرسون بشكل خاطئ على انه امريكا مع السود والبيض -- والاخرين ايضا -- يعيشون في حالة من الحرية المتساوية تحت الحكومة نفسها .
ان تصور جيفرسون بان كل الامريكيين متسا المساواة كان كذبة انغمس فيها واليوم ما زلنا نقاتل لجعل هذا النوع من المساواة حقيقة واقعة .