ومن المعروف ان المسلة الحجرية الثانية التي تاكل بشدة هي عمود قسنطينة porphyrogenitus , كما نقش على سجلاتها الاساسية ان امبراطور ذلك الاسم ( بعد الميلاد 913 ) اعاد و اغمد في لوحات برونزية الذهبي .
النقش على قاعدة ( الاو المسلة ) مكتوب باللغة اليونانية .