وبموجب تفسير ان الاجنبي يجب ان يكون حاضرا عندما يبدا التمثيل , فان الاجنبي الذي كان خارج الولايات المتحدة مؤقتا سوف يمنع من الحصول على تمثيل للخدمات القانونية على .
وبموجب هذا التفسير يجب ان يبقى الاجنبي في الولايات المتحدة في جميع الاوقات للحصول على خدمات قانونية .