ويقول اخرون ان جيمس يصعد من الخيال اللب الى الفن العالي , مع شخصيات مرسومة جيدا و يتحول من العبارات التي قد تكون جين اوستن فخورة بها ( جيرالد كوفمان , صحيفة التلغراف اليومية ) . ( مقتطف متاح في موقع هاوس العشوائي ) . )
كوفمان ) كره الكتاب )