في على الجانب الشمالي , تصور مشاهد المعركة , الاسلحة , والمعدات البحرية , الاحتفال بانتصار يوليوس قيصر على القبائل الغالية في المنطقة والاطول التجاري للمستعمرة اليونانية في مارسيليا .
( يوليوس قيصر ) فاز بالمعارك ضد القبائل الغالية .