While detailed exploration of annual variation in productivity is essential if the impacts of environmental factors on breeding success are to be fully understood, the combined effects of concurrent changes in the number of offspring and failure rates can be difficult to interpret.