Modificare testo con  Acrobat XI Pro
Apri il file che vuoi modificare. In cima al documento, clicca sul pulsante Strumenti. Apparirà una barra laterale. Clicca su Modifica contenuto per espandere quel campo, e poi clicca su Modifica testo e immagini.   Ora il testo modificabile sarà evidenziato. Seleziona il testo che vuoi modificare nel solito modo: clicca per inserire il cursore, clicca e trascina per selezionare più caratteri, fai doppio clic per selezionare un'intera parola o triplo clic per l'intero blocco di testo. In Acrobat XI, il testo ora scorre come ci si aspetterebbe. Se aggiungi o rimuovi una quantità significativa di testo, dovrai sistemare i blocchi di testo per farli entrare nel documento. Sarà evidenziato da una cornice blu, con maniglie blu sugli angoli e al centro.    Per regolare la dimensione del blocchetto di testo, clicca su una delle maniglie blu, e trascina quanto necessario. Per sistemare la posizione di un blocchetto di testo, metti il cursore su una riga o una colonna. Il cursore si trasformerà in un mirino, e potrai trascinare il testo dove vuoi. Nota le linee guida verdi – ti aiuteranno a mantenere il tuo testo allineato con il resto sulla pagina che stai modificando. Tenendo premuto il tasto Maiuscolo, il testo si allineerà verticalmente od orizzontalmente. Con Acrobat XI è anche facile modificare gli attributi di carattere. Seleziona la parola, la frase o il blocchetto di testo che vuoi modificare, poi regolalo come credi dal pannello Formato. 
Apri Adobe Acrobat. Espandi la barra degli strumenti laterale. Modifica il testo. Sistema i blocchi di testo. Clicca un blocchetto di testo per selezionarlo. Modifica il carattere. Non dimenticare di salvare il tuo lavoro!
https://www.wikihow.com/Edit-Text-in-Adobe-Acrobat
Editing Text With Acrobat XI Pro