Configurare il Mac Configurare il PC Windows
  Usa il seguente formato:  smb://nomeutente@nomecomputer/nomecondivisione - esempio: smb://johnny@mypc/users. Se il formato di cui sopra non funziona, puoi usare l’indirizzo IP del PC: smb://IndirizzoIP/nomecondivisione.   Clicca su “Connetti”. Il nome del tuo PC Windows dovrebbe comparire sul pannello sinistro nella sezione "Condivisione”.  Sul pannello delle cartelle, presente sul lato sinistro della finestra, clicca su “Homegroup”.  ) e poi clicca su “Successivo”. Nella pagina successiva, ti sarà fornita una password: prendine nota. La utilizzerai più tardi per collegare il Mac al tuo PC. 
Clicca su “Vai” sul lato sinistro della barra del menu superiore del desktop. Seleziona “Connessione al server”. Digita l’indirizzo di rete del tuo PC sul campo “Indirizzo server”. Clicca sul pulsante Più (+) per aggiungerlo alla lista server. Clicca sull’indirizzo del Server appena aggiunto e clicca “Connetti”. Inserisci la password ottenuta dal PC Windows. Apri il Finder del tuo Mac. Apri una finestra sul tuo PC. Vai su Homegroup. Clicca sul pulsante “Crea un Homegroup”. Seleziona tutti i tipi di file che vuoi condividere (documenti, immagini, ecc. Ricorda la password. Clicca su “Fine”.
https://www.wikihow.com/Connect-a-PC-to-a-Mac https://www.wikihow.com/Connect-a-PC-to-a-Mac
Configuring the Mac Configuring the Windows PC