Deine Wortwahl überarbeiten Passende Wörter auswählen
Mach deinen Schreibstil nicht extra kompliziert.  Indem du keinen allzu komplizierten Schreibstil pflegst, kommst du deinem Leser entgegen – er möchte nicht jedes zweite Wort im Wörterbuch nachschauen. Verwende tragkräftige Wörter, wie du ein starkes Gewürz verwenden würdest; mit Vorsicht und nicht allzu oft. Aussagekräftige Wörter machen deinen Schreibstil besser und tragen gleichzeitig dazu bei, dass deine Geschichte immer noch gut lesbar ist. Verwende Adverbien nur spärlich. Meistens sind sie überflüssig, brauche sie also nicht allzu oft. Untersuche deinen Text auch auf andere unnötige Wörter wie „also“, „wie“ und „dann“. Lass weg, was du nicht brauchst. Lass Wiederholungen weg und brauche nicht dasselbe Wort wieder und wieder. Dein Leser wird sich langweilen, wenn er Wörter wie „wie“ immer wieder lesen muss; variiere also deine Wortwahl um deine Ausdrucksweise so natürlich wie möglich zu halten. Denk nicht nur an die angemessene Wortwahl, wenn du schreibst, sondern auch, wenn du korrigierst.  Schau dir jedes Wort genau an und überlege dir, ob und wie es zum ganzen Text passt. Ist es wirklich das passendsten Wort für den Satz? Für die ganze Geschichte? Wenn du für ein breites, allgemeines Publikum schreibst, benutze Wörter, die von vielen Menschen verstanden und gemocht werden.  Vermeide zum Beispiel auch Slang, da diese Wortwahl immer nur von einer bestimmten Generation verstanden wird. Für ein breiteres Publikum musst du deine Texte einfacher gestalten, scheue aber nicht davor zurück, hier und da auch kompliziertere Wörter einzustreuen. Wenn du aber für eine bestimmte Altersgruppe schreibst, kannst du natürlich Slang benutzen, solange du dir sicher bist, dass du sie korrekt verwendest. Wenn du deinen Text überarbeitest, präzisiere deine Wortwahl und versuche, die Wörter zu finden, die genau das ausdrücken, was du sagen möchtest.  Sag zum Beispiel nicht einfach, die Straßenbeleuchtung sei „seltsam“ gewesen. Verwende eher Wörter wie „gruselig“. “Gruselig“ tönt viel unheimlicher als „seltsam“. Wenn du zum Beispiel einen Satz über Regenbogen schreibst, macht es Sinn, Wörter zu verwenden, die irgendwie mit Farbe zu tun haben: „Der Regenbogen wölbte sich über den wasserblauen Himmel wie eine Handvoll Rosen und Veilchen sich aus einer Vase biegen.“ Indem du Blumen auswählst, die in ihrem Namen bereits ein Farbattribut tragen, anstatt einfach zu sagen „Blumen“, verstärkst du die Aussage des Satzes. Ein anderes Beispiel: Wenn du über einen Streit oder ein Handgemenge schreibst, wählst du Wörter aus, die dem Leser ein Bauchgefühl von Konflikt vermitteln: „Er schlug mit einem Arm um sich, blindlings in die Dunkelheit boxend, bevor er mit seiner Faust auf weiches Fleisch stieß.“ Wörter wie „um sich schlagen“, „boxen“ und „Fleisch“ haben einen anregenden Einfluss auf die Fantasie deines Lesers. Der Tonfall gibt quasi die Stimmung in deiner Geschichte vor und wie sie sich anfühlt. Deine Wortwahl selber kreiert dann die Geschichte.  So sind zum Beispiel die Wörter „mürrisch“ und „griesgrämig“ als Synonyme aufgeführt. Wenn du die Wörter jetzt aber genau anschaust, merkst du, dass „mürrisch“ mehr in Zusammenhang mit Gereiztheit und Schroffheit steht, während „griesgrämig“ mehr auf Traurigkeit hinweist. Diese beiden Wörter haben also unterschiedliche Konnotationen, das heißt, die Bedeutung und das Gefühl, das mit einem jeden dieser Wörter mitschwingt, ist ein unterschiedliches. Die Konnotation ist das, was wir mit dem Wort „fühlen“, was also über die eigentliche Definition in einem Wörterbuch hinausgeht. Wenn du dich also für eine gewisse Wortwahl entscheidest, nimm diejenigen Wörter, die zur Stimmung in deiner Geschichte passen und nicht solche, die zum Erzählton quer stehen.  Eine dunkle, unheimliche Geschichte braucht dunkle Wörter, nicht solche, die einem das Gefühl von blauem Himmel und eitel Sonnenschein vermitteln. Auf der anderen Seite braucht eine fröhliche Geschichte auch Wörter, die Fröhlichkeit und Heiterkeit vermitteln. So kannst du auch deine Wortwahl entsprechend anpassen. Konzentriere dich auf die Altersgruppe, für die du schreibst.  Eine Methode, herauszufinden, was für eine Art von Vokabular du brauchen sollst ist, Bücher desselben Genres zu lesen. So entwickelst du ein Gespür dafür, was für Wörter du für welche Genres brauchst. Vermeide es, extrem lange oder komplizierte Wörter zu brauchen, wenn du eine Geschichte für Sechsjährige schreibst; das heißt aber nicht, dass du nicht ab und zu ein langes Wort in einem Kinderbuch verwenden kannst. So werden Kinder auch dabei unterstützt, ihren Wortschatz zu vergrößern. Dasselbe gilt für Bücher für Erwachsene. Gewisse Genres (wie zum Beispiel Liebesromane) haben ein eher einfacheres Vokabular als andere (wie zum Beispiel Literatur oder Gedichte). Auch wenn Stabreime (Wörter, die denselben Anfangsbuchstaben haben, hintereinander zu benutzen) in der Prosa nicht sehr üblich sind, können sie deinen Schreibstil doch positiv beeinflussen.  Deine Geschichten tönen so vielleicht poetischer. Versuche Stabreime dort einzusetzen, wo sie nicht erzwungen wirken. Der Ton deiner Worte sollte die Stimmung deiner Geschichte widerspiegeln.  Ist es eine brutale Geschichte? Dann sollten deine Wörter auch so tönen! Schroffe und kehlige Töne, die von Konsonanten gemacht werden, eignen sich gut dafür, wie zum Beispiel „hacken“, „packen“ und „Stich“. Wenn die Geschichte eher sanft ist, benutze entsprechende Wörter, wie zum Beispiel „huschen“, „fühlen“ und „waschen“. Du musst nicht immer den wortwörtlichen Ausdruck benutzen um etwas zu beschreiben.  Du musst zum Beispiel nicht schreiben „der Himmel war blau“. Du kannst stattdessen sagen: „Die Farbe des Himmels glich derjenigen des Meeres kurz vor Sonnenaufgang“. Das ist zwar ein längerer Satz, aber der Leser kann sich dann besser vorstellen, wie der Himmel wirklich ausgesehen hat.
Vereinfache deinen Schreibstil, wo immer möglich. Behalte deine Ausdrucksweise im Kopf, wenn du deinen Text überarbeitest. Denke an dein Zielpublikum während du deinen Text überarbeitest. Entscheide dich immer für das genauste Wort. Richte deine Aufmerksamkeit auf den Tonfall deiner Wortwahl. Entscheide dich für Wörter, die deinen Erzählton untermauern. Überlege dir, für wen du die Geschichte schreibst, vor allem, welche Altersgruppe du ansprechen willst. Stabreime (Alliterationen) können dir helfen, deine Prosa aufzupeppen. Überlege dir, wie deine Sätze tönen, wenn du schreibst. Benutze Metaphern, um deine Wortwahl spannender zu machen.
https://www.wikihow.com/Use-Better-Word-Choice-in-Stories https://www.wikihow.com/Use-Better-Word-Choice-in-Stories
Revising For Better Word Choice Choosing Words Appropriately