TV-Sound aktivieren
Spiele einen Song oder ein Video auf deinem Mac ab, um zu sehen, ob der Ton aus den Lautsprechern des Apple TV kommt. Wenn ja, dann ist der Ton deines Apple TV eingerichtet. Wenn du den Ton immer noch von deinem Mac kommen hörst, musst du vielleicht deinen Mac und das Apple TV neu starten, bevor du es noch einmal versuchst.
Teste die Lautsprecher deines Fernsehers.
https://www.wikihow.com/Mirror-from-Mac-to-Apple-TV
Enabling TV Sound