text: Kyotani was about to confront him but calmed when Tadashi smiled at him. He faced him & placed a hand on each shoulder.
  "It’s salvageable. It’s not too late. Be nice. Say the night’s boring without him, that he could still come."
  With renewed fervor, Kyotani nodded & stormed off.