text: 昔のことを思い出す深夜だなぁ
  
  それは先天的な性質か？
  または後天的な性格か？
  この手の問いを考える際にいつも学生時代の思い出が蘇る。ロンドンで下宿転々生活を送っていた頃、ひとりの大家さんのおばあちゃんと話した事柄。その中にNature（ネイチャー）とNurture（ナーチャー）の話もあった。
  
  生まれつき持っている要素と、教育によって獲得する要素、どちらが人格により影響するといえるのか。そういう論について語ってくれて、けれどなぜ雑談がそこに向かったのかは覚えていない。
  居間のテレビには、映像ではなく文字列が表示され、音声だけが流れていた。それで、ラジオを聴いているのだとおばあちゃんは言った。