text: I've never seen Cockney rhyming slang used outside of TV or a movie, and even there I've never seen it used when the person being spoken to understood what was meant without having it explained. Is stopping to explain the meaning inherent to the slang?