text: 5/ Le lecteur de 1949 peut par contre s’étonner du design du cockpit : le pilote ne commande pas son engin depuis un siège comme dans un avions classique, mais depuis une couchette sur laquelle il est allongé sur le ventre, la tête appuyée sur une mentonnière.