text: ...but that was lost in translation. There's nothing about Nia that particularly lines up with kitsune myths outside of technically using a disguise to hide her true form, but even that sort of thing is certainly not unique to kitsune myths.