Emile Goudeau, sadece yokuş aşağı ama sanatsal olarak çok daha yüksek bir seviyede, 13 numara Bateau-Lavoir olarak bilinen stüdyo sitesidir (bina, yangın tarafından tahrip edilmeden önce Seine'nin çamaşır teknelerine benziyordu).
Emile Goudeau yokuş aşağı inmişti.
Emile Goudeau dağın tepesindeydi.