Komite ayrıca, bu tasarının oluşturacağı programın etkinliğini değerlendirmek için çevresel ilerlemeyi izleme hükümleri de dikkate almak isteyebilir.
Komite ayrıca çevresel ilerlemenin yollarını da düşünebilir.
Komite ayrıca çevresel hasarı takip etmenin yollarını da düşünebilir.