Orijinal kitapta, en çarpıcı olaylardan biri Reich'in Ulusal Üreticiler Birliği yöneticileri ve lobiciler, iddia edilen tüm erkek ve sigara puro (düz merkezi döküm) bir oda dolusu önünde konuşmasını içerir.
Kitapta Reich bir oda dolusu yönetici ve lobicinin önünde konuştu.
Reich yöneticiler ve lobiciler, yarı erkek ve yarı kadınlarla konuştu.