1635'te Japonlar ölüm acısıyla yurtdışına seyahat etmeye kalkışmaları yasaklandı ve Japon vatandaşlarının, yıkıcı Hıristiyan doktrinlerini geri getirmeleri durumunda, zaten yurtdışında dönmeleri engellendi.
Japonların Japonya'yı terk etmeye teşebbüs etmeleri yasaklandığında, bazı Japon halkı zaten yurtdışındaydı.
1635'te Japonya'yı terk etmeye çalışan Japonlar için ceza yoktu.