Poirot, Japp'le gelirken düşük bir tonda konuşmuştu ve hizmetçiler hariç hanenin çizim odasında bir araya getirilmesini talep eden ikinci işlevseldi.
Japp ev halkının katılım odasında toplanmasını istedi.
Poirot ve Japp yolda konuşmadılar.