Geleneksel bir düşünür, bu kayıttan, gelirleri artıran şeyin vergileri yükseltmek olduğunu, onları kesmek değil sonucuna vardığı için affedilebilir.
Geleneksel bir düşünür için gelirlerin arttığı zaman azalmaktan ziyade vergilerin arttığını varsaymak dürüst bir hata olur.
Gelirleri artıran şeyin vergileri yükseltmek olduğu sonucuna varan bir birey, kovuşturulmalı ve başka yorum yapmaktan uzaklaştırılmalıdır.