Walcott'un görüşüne göre, bu yazarlar adaları oldukları gibi görmeyi başardılar — tüm görsel sürprizleriyle — Avrupa'nın başarılarından bir parça ya da düşme olarak değil.
Yazarlar Walcott'a göre adaları görebildiler.
Walcott'a göre yazarlar adaları göremediler.