Bir yandan intikamları samuray şeref kurallarına uygun idi, öte yandan yüksek bir yetkiliyi öldürmüşlerdi.
Yüksek bir yetkiliyi öldürdüler, ama bunu samuray şeref kurallarına göre yaptılar.
İntikamları samuray şeref kurallarına aykırı.