Japon yorumcular, Strike 1'in Amerikan jargonunu mutlulukla benimsediler, ikinci topu, sayı koşusu ve çimdik vuruşu.
Japon beyzbol yorumcuları bazı Amerikan terimleri kullanır.
Amerikan beyzbol terimlerinin Japonya'daki yorumcular için kullanılmasına izin verilmez.