Bir özgür mızrakçı, kocasıyla birlikte Batı'da ve Avrupa'da birkaç Conde Nast ödevi etrafında seyahat eden bir yaz inşa etmeyi anlatıyor.
Bir serbest çalışan Conde Nast ödevleri için seyahat harcanan bir yaz hakkında konuşuyor.
Serbest çalışan biri uzun bir yazdan bahseder. Hiç iş bulamamış ve evde kalmış.