Rax ci dolli, dafa wax ci yenn kàddu yu nu xam ni dañu juddoo ci jaam ci ñaar fukkeelu xarnu bi, buñu sukkandikoo ci mbind mi njëkk, waaye dafa bàyyi kàddu soldaar yi ci ndoortey ñaar fukkeelu xarnu bi.
En outre, il couvre certains mots que nous savons avoir évolué dans l'esclavage du vingtième siècle, selon le texte original, mais il omet le jargon militaire du début du vingtième siècle.