« Soo leen xoole bu baax, jis ngeen  ni xob u dugub yi dijj nañu, muy lu baax, ci ndimbal u xob u Piiliyostigmaa bi muur suuf si. Waante, soo leen fii, jis ngeen ni amul benn garab. Bérëp yu xob yi nekk akk bérëp yi mu dess, dijjaay yi yemu ñu. »
« Si vous regardez bien, vous verrez que ces feuilles de mil sont épaisses, c’est très bien, et c’est grâce aux feuilles de Piliostigma qui couvrent le sol. Par contre, si vous regardez par là, vous savez qu’il n’y a aucun arbre. Les parties où les feuilles sont présentes et là où elles manquent n’ont pas les mêmes forces.»