Yónni woon Nanu ay Yonnent yu la jiitu woon. am na ci ñu ñu la nettali ; am na ci ñu ñu la nettaliwul. Amul benn yonnent bu sañ a  indi [kimaan laaya] lu dul ne da ca am ndigëlul Yàlla. Saa su ndigëlul Yàlla agsee, mbir yépp àttewo ci dëgg ; fenkat yi daldi yàqule.
Certes, Nous avons envoyé avant toi des Messagers. Il en est dont Nous t´avons raconté l´histoire; et il en est dont Nous ne t´avons pas raconté l´histoire. Et il n´appartient pas à un Messager d´apporter un signe [ou verset] si ce n´est avec la permission d´Allah. Lorsque le commandement d´Allah viendra, tout sera décidé en toute justice; et ceux qui profèrent des mensonges sont alors les perdants.