[Muusaa] daldi ne ko : “ Ayca, demal. Toppal sa një : “Dootoo jegeñ kenn !” Te am nga dig boo dul wuute. Te xoolal sa yàlla ji nga daan jaamu. Dananu ko lakk, sànni ko ca ndox ma.
Va-t-en, dit [Moïse]. Dans la vie, tu auras à dire (à tout le monde) : Ne me touchez pas ! " Et il y aura pour toi un rendez-vous que tu ne pourras manquer. Regarde ta divinité que tu as adorée avec assiduité. Nous la brûlerons certes, et ensuite, nous disperserons [sa cendre] dans les flots.