Bu Yàlla gaawe woon àtte nit ñi ci mettit kem ni ñu yàkkamtee am alal, àttekoon na seenug yàkkamti. Waaye Dananu bàyyi ña nga xam ne yaakaaruñoo dajeek Nun ñuy laam- laame ca seen biir ngëlamte.(r)
Et si Allah hâtait le malheur des gens avec autant de hâte qu´ils cherchent le bonheur, le terme de leur vie aurait été décrété. Mais Nous laissons ceux qui n´espèrent pas Notre rencontre confus et hésitants dans leur transgression.