Éy yéen ñi gëm ! Lu tax ngeen di diis-diislu bu ñu ne leen : “Génnleen jëm ci liggéeyal yoonu Yàlla” ; Moo ndax dangeen tànn dundu àddina ? - Te xéewali àddina, ku ko dendaleek bu àllaaxira, lu tuuti lay doon !
ô vous qui croyez ! Qu´avez-vous ? Lorsque l´on vous a dit : "élancez-vous dans le sentier d´Allah"; vous vous êtes appesantis sur la terre. La vie présente vous agrée-t-elle plus que l´au-delà ? - Or, la jouissance de la vie présente ne sera que peu de chose, comparée à l´au-delà !