Éy yaw Yonent bi ! Waxal say soxna ne leen : “Su fekke ne dundug àddina sii rekk a leen ñor ak ub taaram, kaayleen ma yombalal leen ko, ci ma fase leen ci am pase mu jekk.
ô Prophète ! Dis à tes épouses : "Si c´est la vie présente que vous désirez et sa parure, alors venez ! Je vous demanderai [les moyens] d´en jouir et vous libérerai [par un divorce] sans préjudice.