Waxeef na suuf si : “Wannal sa ndox mi ! Te yaw asamaan, téyal !” . Ndox ma daldi ŋiis, àtte ba dog, gaal ga teer ca tundu [Aljuudiyi], nu wax ne : “ Alkaande ñeel na aw nit ñu di ay tooñkat” !
Et il fut dit : "ô terre, absorbe ton eau ! Et toi, ciel, cesse [de pleuvoir] ! ". L´eau baissa, l´ordre fut exécuté, et l´arche s´installa sur le Joudi , et il fut dit : "Que disparaissent les gens pervers" !