Te waxumaleen maa yore ndàmbi Yàlla, te xamuma it lu fàddu, neewumaleen Malaaka laa ; te waxuma it ne seeni bët a xeebu, Yàlla duleen jox yiw ; Yàlla moo gën a xam li nekk ci ñoom [su ma leen waxoon yooyu], kon ma bokk ci tooñkat yi.
Et je ne vous dis pas que je détiens les trésors d´Allah, je ne connais pas l´Inconnaissable, et je ne dis pas que je suis un Ange; et je ne dis pas non plus aux gens, que vos yeux méprisent, qu´Allah ne leur accordera aucune faveur; Allah connaît mieux ce qu´il y a dans leurs âmes. [Si je le leur disais], je serais du nombre des injustes.