Ci wenn yoon woowu, ca aydapoor bu Tàmbaakundaa, ci nataal yi ñu def ci Dakar Actu, benn roppalaanu làrme buy naaw def ñaari doktoor, benn komàndaŋ ak ñaar ñu am gaañu-gaañu, Cerno Alasaan Kan ak Aminata Sow.
Au même moment, à l'aérodrome de Tambacounda, sur les images fixées sur la pellicule par Dakaractu, un avion militaire qui décolle, avec à son bord deux médecins, un commandant et les deux blessés de l’accident, Thierno Alassane Kane et Aminata Sow.