(25) En aras del adecuado reconocimiento de las personas  necesitadas de protección como refugiados a efectos del  artículo 1 de la Convención de Ginebra o como personas  con derecho a protección subsidiaria, todo solicitante  debe tener acceso efectivo a los procedimientos, la opor ­ tunidad de cooperar y comunicarse realmente con las  autoridades competentes para poder presentar los hechos  pertinentes para su caso, así como las garantías procedi ­ mentales suficientes para estar en condiciones de prose ­ guir el procedimiento en todas sus fases. Además, el  procedimiento en el cual se examina una solicitud de  protección internacional debería facilitar normalmente  al solicitante al menos el derecho de estancia durante  la deliberación de la autoridad decisoria, el derecho a  los servicios de un intérprete para presentar el caso si  las autoridades lo entrevistan, la posibilidad de ponerse  en contacto con un representante del Alto Comisionado  de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y  con organizaciones que prestan asesoramiento o consejo  a los solicitantes de protección internacional, el derecho a  que se le comunique en debida forma la decisión junto  con su motivación de hecho y de derecho, la oportuni ­ dad de consultar a abogados u otros asesores jurídicos y el derecho a ser informado de su situación en los mo ­ mentos decisivos del procedimiento en una lengua que  entienda o razonablemente se pueda suponer que en ­ tiende y, en caso de decisión negativa, el derecho a un  recurso efectivo ante un juzgado o tribunal.