299Derechos económicos y sociales  En estos ejemplos, los solicitantes eran, en cualquier otro aspecto, iguales a los  nacionales del propio Estado: ninguno de los solicitantes se encontraba en una  situación de inmigración precaria ni sujeto a restricciones sobre el recurso a fondos  públicos. Ejemplo: el caso  Weller contra Hungría  (576) trataba de un padre húngaro y una  madre rumana. Cuando presentaron la solicitud, antes de la adhesión de Ruma - nía a la UE, la madre tenía permiso de residencia, pero no permiso de estableci - miento en Hungría. La legislación húngara solo permite que soliciten las presta - ciones por maternidad las madres que tienen la ciudadanía húngara o permiso  de establecimiento. El solicitante se quejó de que los hombres casados con  mujeres extranjeras recibieran un trato menos favorable en el disfrute de la  prestación que los que estaban casados con mujeres húngaras. El Tribunal con - sideró que se había producido una vulneración del artículo 8 del CEDH en rela - ción con el artículo 14. La CSE  prevé el derecho a la seguridad social (artículo 12), el derecho a la asistencia  social y médica (artículo 13) y el derecho a los beneficios de los servicios sociales  (artículo 14). Además, incluye disposiciones específicas para las personas con disca - pacidad (artículo 15), los niños y adolescentes (artículo 17) y las personas de edad  avanzada (artículo 23). El artículo 30 garantiza el derecho a la protección contra la  pobreza y la exclusión social. En cuanto a la asistencia social, el artículo 13 de la CSE  es aplicable a los migrantes en situación irregular, como se ha confirmado en distin - tas decisiones del CEDS (577).