Tanto el Derecho de la UE como el CdE se preocupan por la vulnerabilidad y situa - ción jurídica de las víctimas de la trata de seres humanos una vez que esta se ha  detectado. La Directiva sobre los permisos de residencia para las víctimas de la trata  de personas (2004/81/CE)  exige a los Estados miembros de la UE que expidan un  permiso de residencia temporal a las víctimas de la trata que cooperen con las auto - ridades. De conformidad con el artículo 14 del Convenio contra la trata  del Consejo  de Europa , las víctimas de la trata pueden recibir un permiso de residencia renovable  si su situación personal así lo requiere o si necesitan permanecer en el país para coo - perar con las autoridades en la investigación del delito de trata. Esta cuestión se ha  tratado en el apartado 3.3 . (602) Véase también FRA (2016), Manual sobre el Derecho europeo relativo al acceso a la justicia ,  Luxemburgo, Oficina de Publicaciones.