La autorización de estancia podrá prorrogarse anualmente cuando el interesado  acredite que sigue reuniendo los requisitos previstos en el artículo 38, tanto de carácter  general como específicos respecto a la actividad para cuya realización fue autorizado a  permanecer en España. En su caso, habrá de acreditar igualmente que ha superado las pruebas o requisitos  pertinentes para la continuidad de sus estudios o que la investigación desarrollada por el  extranjero progresa. Este requisito podrá acreditarse a través de la realización de estudios o  investigaciones en el territorio de otro Estado miembro de la Unión Europea, en el marco de  programas temporales promovidos por la propia Unión. 2. La prórroga deberá solicitarse, en modelo oficial, durante los sesenta días naturales  previos a la fecha de expiración de la vigencia de su autorización, dirigida a la Delegación o  Subdelegación del Gobierno en la provincia de desarrollo de la actividad. La presentación de  la solicitud en este plazo prorrogará la validez de la autorización anterior hasta la resolución  del procedimiento. También se prorrogará hasta la resolución del procedimiento en el  supuesto en que la solicitud se presentase dentro de los noventa días naturales posteriores  a la fecha en que hubiera finalizado la vigencia de la anterior autorización, sin perjuicio de la  incoación del correspondiente procedimiento sancionador por la infracción en la que se  hubiese incurrido. La solicitud podrá presentarse en los lugares previstos en el artículo 38.4 de la ley  30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y  Procedimiento Administrativo Común, o de acuerdo con lo establecido en la Ley 11/2007, de  22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los servicios públicos. Artículo 41.  Familiares del titular de una autorización de estancia. 1.