Los trabajadores por cuenta ajena nacionales de terceros países que se despla - zan entre Estados miembros de la UE , así como los miembros de su familia y aque - llos que les sobrevivan, pueden acogerse a la legislación transfronteriza relativa  a la acumulación y coordinación de las prestaciones de la seguridad social [ Regla - mento (CE) n.º 859/2003  y Reglamento (UE) n.º 1231/2010 ]. Ello es así siempre que  los trabajadores por cuenta ajena nacionales de terceros países estén residiendo  legalmente en el territorio de un Estado miembro de la UE y sus vínculos no se  (578) El Reglamento ha sido modificado por el Reglamento (CE) n.º 988/2009 , DO 2009 L 284/43;el  Reglamento (UE) n.º 1231/2010 , DO 2010 L 344/1;  el Reglamento n.º 1244/2010 , DO 2010 L338/35;  el Reglamento (UE) n.º 465/2012 , DO 2012 L 149/4; el Reglamento (UE) n.º 1224/2012 , DO 2012  L 349/45; el Reglamento (UE) n.º 517/2013, DO 2013 L 158/1 ; el Reglamento (UE) n.º 1372/2013, DO  2013 L 346/27 ; el Reglamento (UE) 492/2017, DO  2017 L 76/13; y, más recientemente,  el Reglamento  (UE) 1149/2019, DO 2019 L 186/21 . (579) TJCE, C -21/87, Borowitz contra Bundesversicherungsanstalt für Angestellte , 5 de julio de 1988, párr.