el Consejo de la Unión Europea o por el Gobierno español; mientras, el estatuto de refugiado  y la protección por razones humanitarias se continuarán rigiendo por la vigente normativa de  asilo. No obstante, debe destacarse que, para el correcto funcionamiento del sistema que se  establece con este reglamento, se hace preciso modificar en lo indispensable el Reglamento  de aplicación de la Ley 5/1984, de 26 de marzo, reguladora del derecho de asilo y de la  condición de refugiado, modificada por la Ley 9/1994, de 19 de mayo, aprobado por el Real  Decreto 203/1995, a fin de, por una parte, ajustar el juego de la protección que España  dispensa a las distintas categorías de personas necesitadas de ella, y, por otra, corregir las  deficiencias que se han puesto de manifiesto en la aplicación práctica del régimen de  protección por razones humanitarias, sin que ello suponga el abandono de la doctrina que en  materia de protección internacional había establecido el Consejo de Estado y que inspira  todo nuestro sistema, modificación que se recoge en la disposición final segunda de este  real decreto.