300Manual de Derecho europeo sobre asilo, fronteras e inmigración a. Coordinación de las prestaciones en la UE Los nacionales de terceros países que son miembros de la familia de nacionales  del EEE que se han desplazado a un Estado miembro de la UE tienen derecho, con  arreglo al artículo 24 de la Directiva sobre libre circulación  (y los que no son ciu - dadanos de la UE, con arreglo al Acuerdo UE/EEE) a las mismas ventajas sociales  y fiscales que los nacionales del propio Estado miembro de acogida. No obstante,  de conformidad con el artículo 14.1 de la misma Directiva, los ciudadanos que están  ejerciendo su derecho de libre circulación sin trabajar, por ejemplo, los que son auto - suficientes, no deben convertirse en una carga excesiva para el sistema de asisten - cia social del Estado miembro de acogida. A lo largo de los años se ha desarrollado  un complejo corpus legislativo para coordinar la seguridad social y la asistencia social  de las personas que están ejerciendo su derecho a la libre circulación. Este corpus  legislativo se ha codificado en el Reglamento (CE) n.º 883/2004  (modificado) (578),  siguiendo el principio básico de que el sistema de la UE está coordinado, no armo - nizado (579). El Reglamento está orientado a minimizar los efectos negativos de la  migración entre Estados miembros simplificando los procedimientos administrativos  y garantizando la igualdad de trato entre quienes se desplazan entre Estados miem - bros y los nacionales de un Estado miembro. Algunos derechos se pueden exportar,  pero otros no. El Reglamento (CE) n.º 987/2009  (modificado ) (580) establece las nor - mas de aplicación del Reglamento (CE) n.º 883/2004.