Cuando así lo determinen las autoridades españolas, en los términos y a los efectos  indicados en el apartado anterior, la información comprenderá, además, para pasajeros no  nacionales de la Unión Europea, del Espacio Económico Europeo o de países con los que  exista un convenio internacional que extienda el régimen jurídico previsto para los  ciudadanos de los Estados mencionados, el nombre y apellidos de cada pasajero, su fecha  de nacimiento, nacionalidad, número de pasaporte o del documento de viaje que acredite su  identidad. La información señalada en el presente apartado deberá enviarse en un plazo no  superior a 48 horas desde la fecha de caducidad del billete. 3. Asimismo, toda compañía, empresa de transporte o transportista estará obligada a: a) Realizar la debida comprobación de la validez y vigencia, tanto de los pasaportes,  títulos de viaje o documentos de identidad pertinentes, como, en su caso, del  correspondiente visado de los que habrán de ser titulares los extranjeros. b) Hacerse cargo inmediatamente del extranjero que hubiese trasladado hasta la frontera  aérea, marítima o terrestre correspondiente del territorio español, si a éste se le hubiera  denegado la entrada por deficiencias en la documentación necesaria para el cruce de  fronteras. c) Tener a su cargo al extranjero que haya sido trasladado en tránsito hasta una frontera  aérea, marítima o terrestre del territorio español, si el transportista que deba llevarlo a su  país de destino se negara a embarcarlo, o si las autoridades de este último país le hubieran  denegado la entrada y lo hubieran devuelto a la frontera española por la que ha transitado.