Así pues, cuando existan pruebas (que el Estado miembro de la UE  no puede desconocer) de deficiencias sistémicas en el procedimiento de asilo  y de condiciones de acogida que pueden dar lugar a una vulneración del artí - culo 4 de la Carta (prohibición de la tortura), los Estados miembros de la UE no  podrán trasladar a un solicitante de asilo al Estado miembro responsable en el  sentido del Reglamento. Además, esto obliga al Estado miembro de la UE a exa - minar los otros criterios del Reglamento y a determinar si otro Estado miem - bro es responsable de examinar la solicitud de asilo. Si no es posible identificar  a otro Estado miembro de la UE o para hacerlo se necesita un tiempo excesivo,  el propio Estado miembro puede examinar la solicitud de conformidad con el  artículo 3.2. En el marco del CEDH , para evaluar las consecuencias previsibles de la expulsión  propuesta, el TEDH considerará, entre los diferentes elementos de que disponga,  los informes sobre derechos humanos dignos de crédito. El Estado encargado de la  (208) TJUE, asuntos acumulados C -411/10 y C -493/10, N.S. contra Secretary of State for the Home  Department y M.E. y otros contra Refugee Applications Commissioner y Minister for Justice, Equality and  Law Reform  [GS], 21 de diciembre de 2011.