El considerando 12 de la Directiva sobre retorno toma  nota de la situación común en la que se encuentran ciertos extranjeros en situa - ción irregular que no pueden ser expulsados. También señala que los Estados deben  confirmar a esas personas su situación por escrito. Esta confirmación escrita es de  obligado cumplimiento en casos en los que la salida voluntaria haya sido extendida  o la expulsión haya sido pospuesta (artículo 14.2). La situación es más grave para  quienes han de ser liberados por haber transcurrido el tiempo máximo de deten - ción (véase el capítulo 7 , sobre la detención), pero que aún no tienen permiso de  estancia (107). (106) Francia, Consejo de Estado ( Conseil d’État ), M. Ghevondyan , n.º 356505, 4 de junio de 2012. (107) En relación con la situación de las personas no expulsadas, véase FRA (2011), Fundamental rights of  migrants in an irregular situation in the European Union  [Derechos fundamentales de los migrantes en  situación irregular en la Unión Europea], Luxemburgo, Oficina de Publicaciones, capítulo 2.