Dado que muchos migrantes en situación  irregular trabajan en hogares particulares, la Directiva se aplica también a los parti - culares como empresarios. Si un empresario no ha realizado estas comprobaciones y se descubre que da  empleo a inmigrantes en situación irregular, se le impondrán sanciones pecuniarias  que incluirán los costes del retorno de los nacionales de terceros países en situación  irregular a sus países de origen (artículo 5). También tendrán que pagar los salarios  atrasados, los impuestos debidos y las cotizaciones a la seguridad social. En los casos  más graves, como infracciones reiteradas, empleo ilegal de niños o empleo simultá - neo de un número considerable de migrantes en situación irregular, los empresarios  también pueden ser castigados con sanciones penales. La Directiva protege a los migrantes al garantizarles el cobro de los atrasos en sus  retribuciones y darles acceso al apoyo de terceros, como sindicatos u ONG (artículo  13). La Directiva hace especial hincapié en las medidas dirigidas al respeto de las