215Detención y restricciones a la libre circulación  7.1. ¿Privación de libertad o restricción  de la libre circulación? En el marco del Derecho de la UE , la Directiva sobre condiciones de acogida   (2013/33/UE) define la «detención» (o «internamiento») como «el confinamiento  de un solicitante de asilo por un Estado miembro [de la UE] en un lugar determi - nado donde se priva al solicitante de la libertad de circulación» [artículo 2 h)]. El TJUE  confirmó que el significado del término «detención» en virtud de la Directiva sobre  retorno  (2008/115/CE) es el mismo (360). En el marco del CEDH , el artículo 5 regula las cuestiones relativas a la privación de  libertad y el artículo 2 del Protocolo n.º 4 se ocupa de las restricciones a la libre cir - culación. Aunque se dan algunos ejemplos evidentes de detención, como el confina - miento en una celda, otras situaciones son más difíciles de definir y pueden equiva - ler más a una restricción de la circulación que a una privación de la libertad. Al determinar si la situación de un individuo está protegida por el artículo 5 del CEDH  o el artículo 2 del Protocolo n.º 4, el TEDH ha sostenido que se ha de partir de una  evaluación de la situación del individuo que tenga en cuenta una serie de criterios,  como el tipo, la duración, los efectos y la modalidad de ejecución de la medida de  que se trate (361). La diferencia entre privación de libertad y restricción de la libre cir - culación es de grado o intensidad, y no de naturaleza o contenido (362). La evaluación  dependerá de los hechos concretos del asunto.