La presente Carta reafirma, dentro del respeto de las competencias y misiones de la Unión, así como  del principio de subsidiariedad, los derechos que emanan, en particular, de las tradiciones cons ­ titucionales y las obligaciones internacionales comunes a los Estados miembros, del Convenio Eu ­ ropeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales, las Cartas  Sociales adoptadas por la Unión y por el Consejo de Europa, así como de la jurisprudencia del  Tribunal de Justicia de la Unión Europea y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. En este  contexto, los órganos jurisdiccionales de la Unión y de los Estados miembros interpretarán la Carta  atendiendo debidamente a las explicaciones elaboradas bajo la autoridad del Praesidium de la Con ­ vención que redactó la Carta y actualizadas bajo la responsabilidad del Praesidium de la Convención  Europea.   El disfrute de tales derechos conlleva responsabilidades y deberes tanto respecto de los demás como  de la comunidad humana y de las generaciones futuras.   En consecuencia, la Unión reconoce los derechos, libertades y principios enunciados a continuación.ES 30.3.2010 Diario Oficial de la Unión Europea C 83/391