No podrá adoptarse la medida de separación temporal salvo que pueda derivarse un peligro inminente para su integridad o la de otras personas, cuando se trate de: a) Las mujeres gestantes. b) Las mujeres que hubiesen terminado el embarazo durante los nueve meses siguientes. c) Las madres lactantes. d) Las mujeres que tuvieran hijos consigo. e) Los enfermos convalecientes de enfermedad grave. 7. El director deberá comunicar de forma inmediata al juez competente para el control de la estancia la adopción de cualquiera de las medidas coercitivas que se establezcan, con expresión detallada de los hechos que hubieren dado lugar a la misma y de las circunstancias que pudiesen aconsejar su mantenimiento. El juez, en el plazo más breve posible deberá acordar su mantenimiento, modificación o revocación. Así mismo, se comunicará inmediatamente el cese de las medidas adoptadas. TÍTULO VII Participación y colaboración de las organizaciones no gubernamentales Artículo 58. Participación en los servicios de asistencia social. Las entidades colaboradoras reconocidas como tales por cumplir con los requisitos establecidos en la correspondiente orden ministerial, a las que se hace referencia en la disposición adicional cuarta, podrán participar en la prestación de servicios de asistencia social a los internos, encaminados a atender las necesidades de esa naturaleza, de acuerdo con las previsiones que se fijen en el marco de los convenios, contratos u otros instrumentos jurídicos que a tal efecto se establezcan.BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO LEGISLACIÓN CONSOLIDADA Página 28