293Derechos económicos y sociales  y 18 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE. Por lo tanto, también  se han de ofrecer unas condiciones de acogida mínimas a los solicitantes de  asilo que están a la espera de una decisión con arreglo al Reglamento de Dublín . Con arreglo al artículo 32 de la Directiva sobre requisitos para el reconocimiento  (para Irlanda y el Reino Unido, artículo 31 de la versión 2004/83/CE  de la misma  Directiva), los Estados miembros han de garantizar el derecho de los beneficiarios de  la condición de refugiado o de protección subsidiaria a una vivienda en condiciones  equivalentes a las impuestas a otros nacionales de terceros países que residen legal - mente en el territorio del Estado miembro. 9.5. Asistencia sanitaria El CEDH  no prevé explícitamente un derecho a la asistencia sanitaria, si bien implí - citamente se trata de un aspecto de la integridad moral y física que podría corres - ponder al ámbito de aplicación del artículo 8 del CEDH, que garantiza el derecho al  respeto de la vida privada (562). No obstante, en determinadas circunstancias, la res - ponsabilidad de un Estado miembro se puede ver comprometida en virtud del CEDH  si se demuestra que sus autoridades ponen en situación de riesgo la vida de un indi - viduo mediante actos u omisiones que le niegan la asistencia sanitaria ofrecida a la  población en general (563). Sin embargo, en caso de «mera» negligencia médica, las  obligaciones de los Estados se limitan al establecimiento de un marco reglamenta - rio adecuado que obligue a los hospitales, ya sean privados o públicos, a adoptar  medidas apropiadas para la protección de la vida de los pacientes (564).