159Garantías procesales y apoyo jurídico en asuntos de asilo y de retorno  solicitud presentada por una persona que tenga motivos fundados para temer un  riesgo real de ser tratada de forma contraria al artículo 3 (o al artículo 2) en caso de  expulsión (254). 5. 1.2. Derecho a un recurso efectivo Los solicitantes han de tener acceso a un recurso efectivo y práctico contra la dene - gación de asilo, de un permiso de residencia o de cualquier otra queja de posible  vulneración de sus derechos humanos. En este contexto, tanto el Derecho de la UE  como el CEDH reconocen que las garantías procesales se han de cumplir para que el  examen de los casos individuales sea efectivo y rápido. A este fin se han desarro - llado requisitos detallados de procedimiento tanto en el marco del Derecho de la UE  como por el TEDH. En el marco del Derecho de la UE , el artículo 47 de la Carta de los Derechos Fun - damentales de la UE  establece el derecho a un recurso efectivo y a un juicio justo.  El primer párrafo del artículo 47 de la Carta se basa en el artículo 13 del CEDH,  que garantiza el derecho a un «recurso efectivo ante una autoridad nacional». Sin  embargo, la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE exige que el recurso sea  ante un tribunal, mientras que el artículo 13 del CEDH solo requiere un recurso ante  una instancia nacional (255). El segundo párrafo del artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la  UE se basa en el artículo 6 del CEDH, que garantiza el derecho a un juicio justo, pero  solo para determinar derechos u obligaciones civiles o el fundamento de una acu - sación en materia penal.