100Manual de Derecho europeo sobre asilo, fronteras e inmigración Los requisitos de la Directiva sobre residentes de larga duración se encuentran, de  manera similar, en la Directiva sobre reagrupación familiar  (2003/86/CE; véase el  capítulo 6 , relativo a las familias). Cuando el TJUE se pronunció sobre dichos requisi - tos, se inclinó por una interpretación estricta de estas condiciones. El Tribunal man - tuvo que el margen de maniobra de los Estados miembros de la UE no se debería  usar de una manera que socavase el objetivo de la Directiva (116). En virtud del artículo 11 de la Directiva sobre residentes de larga duración, la con - cesión de la condición de residente de larga duración  conlleva la igualdad de trato  con los nacionales en diversos ámbitos importantes (véase el capítulo 9 , sobre los  derechos económicos y sociales). Según el TJUE, los Estados miembros de la UE no pueden imponer tasas excesivas  y desproporcionadas para la concesión de permisos de residencia a los nacionales de  terceros países que son residentes de larga duración ni a los miembros de su familia.  Tales tasas pondrían en peligro el logro del objetivo perseguido por la Directiva y lo  privarían de su eficacia. Ejemplo: en la CGIL y la INCA  (117), el TJUE consideró la imposición de una tasa de  entre 80 y 200 euros por la expedición o renovación de un permiso de residen - cia, en función de la duración del mismo, además de una tasa preexistente de  73,50 euros.