143Examen de las solicitudes de asilo y obstáculos a la expulsión: cuestiones de fondo  En virtud del CEDH , el artículo 4 del Protocolo n.º 4  prohíbe las expulsiones colec - tivas. Esta prohibición se aplica también en alta mar (224) y en el contexto de no  admisión y denegación de entrada en las fronteras (225). El término «expulsión» se  refiere a todo traslado forzoso de un extranjero del territorio, independientemente  de la legalidad y la duración de la estancia, el lugar de detención, la condición o el  comportamiento de la persona (226). El criterio decisivo para que una expulsión sea  calificada de «colectiva» es la ausencia de un examen razonable y objetivo del caso  particular de cada individuo del grupo. El tamaño del grupo expulsado no es rele - vante: incluso dos personas pueden ser suficientes para formar un grupo (227). Las  personas afectadas deben tener la oportunidad de presentar sus argumentos a las  autoridades competentes de manera individual, en el caso de los niños a través  de sus padres o de un cuidador principal. (228). Sin embargo, el grado de examen  individual de las circunstancias personales de cada miembro del grupo expulsado  depende de varios factores. Ejemplo: en el caso Čonka contra Bélgica  (229), el TEDH consideró que la expul - sión de un grupo de gitanos solicitantes de asilo vulneraba el artículo 4 del  Protocolo n.º 4 del CEDH. El Tribunal no quedó satisfecho con el examen indi - vidual de las circunstancias personales de cada miembro del grupo expulsado.