Consideró que la directiva se opone a la legislación nacional  que prevé el encarcelamiento por estancia ilegal, ya que frustraría la aplicación  del procedimiento de retorno y retrasaría el retorno. Sin embargo, el TJUE aclaró  que la Directiva no se opone a la legislación nacional que permite el encarcela - miento de un nacional de un tercer país sujeto a un procedimiento de retorno  que permanezca en el territorio sin un motivo justificado de no devolución. En el marco del CEDH , en virtud de la segunda parte del artículo 5.1 f), los Estados  miembros del CdE pueden mantener detenido a un individuo a fin de expulsarlo  o extraditarlo cuando se haya emitido tal orden y haya una perspectiva razonable  de expulsión. La detención es arbitraria cuando no esté en curso o efectuándose de  manera activa el procedimiento de extradición conforme al requisito de la diligencia  debida. (395) TJUE, C -47/15, Sélina Affum contra Préfet du Pas-de-Calais  [GS], 7 de junio de 2016.