En virtud del artículo 10 de la Directiva sobre retorno, al expulsar a un niño no  acompañado del territorio de un Estado miembro de la UE, las autoridades de ese  Estado miembro se han de cerciorar de que en el Estado de retorno el niño será  entregado a un miembro de su familia, a un tutor designado o a unos servicios de  acogida adecuados. No existe una prohibición absoluta de expulsión de los niños  no acompañados, pero la decisión de retorno ha de tener debidamente en cuenta  los intereses superiores del niño. Si el retorno se aplaza o se concede un plazo de  repatriación voluntaria, se deberán tener en cuenta las necesidades especiales del  niño (artículo 14) (589). En el marco del CEDH , el TEDH ha sostenido que, en los casos relativos a los niños  extranjeros, ya sea acompañados o no acompañados, la situación de extrema  vulnerabilidad del niño es el factor decisivo. Este factor tiene prioridad sobre las  (589) Para más información, véase FRA (2019), Returning unaccompanied children: fundamental rights  considerations  [Retorno de Niños no acompañados: consideraciones de derechos fundamentales],  Luxemburgo, Oficina de Publicaciones, septiembre de 2019 (solo disponible en inglés).