(5) Las autoridades policiales de los Estados miembros deben seguir cooperando para reforzar la lucha contra la trata de seres humanos. A este respecto es esencial una estre ­ cha cooperación transfronteriza, que incluye la puesta en común de información y de buenas prácticas, así como un diálogo abierto continuo entre las autoridades policia ­ les, judiciales y financieras de los Estados miembros. La coordinación de las investigaciones y de las actuaciones judiciales en los casos de trata de seres humanos debe ser facilitada por una mayor cooperación con Europol y Eurojust, la creación de equipos conjuntos de investiga ­ ción y la aplicación de la Decisión marco 2009/948/JAI del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, sobre la prevención y resolución de conflictos de ejercicio de ju ­ risdicción en los procesos penales ( 1 ). (6) Los Estados miembros deben fomentar y colaborar estre ­ chamente con las organizaciones de la sociedad civil, entre ellas las organizaciones no gubernamentales reco ­ nocidas y activas en este ámbito que trabajan con perso ­ nas víctimas de la trata, en particular en el marco de las iniciativas políticas, las campañas de información y con ­ cienciación, los programas de educación e investigación y en la formación, así como en la observación y evaluación de la incidencia de las medidas de lucha contra la trata.