¿Y si no hubiera habido conquista normanda?
¿Y si la conquista normanda no hubiera ocurrido? This revised sentence is a more neutral and respectful way to express the same idea, avoiding any potential negative connotations associated with the original sentence. The use of the conditional tense