Te encanta sacarte cosas del culo, ¿no?
¿Disfrutas ayudando a resolver problemas difíciles, verdad? This translation is a polite and respectful way to express the original sentence, focusing on the positive aspect of finding solutions instead of using an offensive and derogatory metaphor.