



Dezoito expoentes contemporâneos da literatura, das artes e da academia de Angola, Brasil e Portugal, reunidos em ciclo de debates virtuais em torno do tema “Linguagem & Literaturas: o Português em Trânsito”. De 4 a 6 de Maio, às 14 e às 18h. Acesso livre e gratuito nas redes sociais do Centro Cultural do Brasil em Angola (CCBA) e do Camões – Centro Cultural Português em Luanda.

“Linguagem & Literaturas: o Português em Trânsito” é o tema central das Jornadas da Língua Portuguesa que assinalam as comemorações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, nos dias 4, 5, e 6 de Maio. O evento é composto por seis painéis de debate virtual (webinars), reunindo escritores, acadêmicos e músicos de Angola, Brasil e Portugal. As Jornadas da Língua Portuguesa são uma iniciativa conjunta do Centro Cultural do Brasil em Angola (CCBA) e do Camões – Centro Cultural Português de Luanda, e poderão ser acompanhadas online de qualquer parte do mundo. 

Os painéis reunirão dezoito expoentes contemporâneos da literatura, das artes e das universidades dos três países em torno do tema “Linguagem & Literaturas: o Português em Trânsito”. Entre os participantes confirmados, constam os portugueses: Alexandre Valinho Gigas, Luca Argel, Luís Varatojo, Manuel Alberto Vieira, Margarida Calafate Ribeiro e Ricardo Namora; as brasileiras Carol Rodrigues, Juliana Perdigão, Natália Tossati e Paloma Vidal, além de Renato Negrão e Ricardo Domeneck; e os angolanos Abreu Paxe, Ana Pita Grós, Gociante Patissa, Irene A’mosi e Timóteo Ulika (Cornélio Caley).

“Quais as perspectivas contemporâneas da língua e das literaturas em língua portuguesa nas diferentes geografias por onde se encontra?” “Que aproximações e distanciamentos distinguem o trânsito dessas literaturas de diferentes realidades - África, América e Europa - unidas por uma língua comum?”

Esses são alguns dos debates propostos aos participantes pela dupla de curadores, o brasileiro Kaio Carmona e o português Nuno Neves, ambos professores-leitores de língua e literatura na Faculdade de Humanidades da Universidade Agostinho Neto.

“A partir dessa ligação intercontinental, os convidados tratarão das muitas travessias do texto literário, que produzem um saber orgânico e comunitário, que se transformam no tempo e no espaço, mas que também permanecem no pensamento coletivo dos países de língua portuguesa” – descreve Carmona.  “Serão debatidos temas como oralidades, memória e literatura, música e literatura, além de géneros como o conto, tendo como eixo das discussões a própria língua portuguesa em trânsito” – ilustra Neves.

A programação se divide em três dias (4, 5 e 6 de Maio, terça, quarta e quinta-feiras), com mesas temáticas a acontecer sempre em dois horários: às 14 e às 18 horas (Angola e Portugal). Os que acompanharão os debates a partir do Brasil devem levar em conta as 4 horas a mais do fuso horário angolano em relação a Brasília. Todo o evento será online e gratuito.


Links - Transmissão ao vivo:
https://www.facebook.com/centroculturalbrasilangola
https://www.facebook.com/camoesluanda



A seguir a programação dos painéis de debate:

JORNADAS DA LÍNGUA PORTUGUESA:
Linguagem & Literaturas: O Português em trânsito

Webinar 1 (4 de maio, às 14h):
Sessão de abertura, com a participação das Embaixadas do Brasil e de Portugal em Luanda.
Tema: Linguística
Ana Pita Grós (AN)
Liliana Inverno (PT)
Natália Tossati (BR)

Webinar 2 (4 de maio, às 18h):
Tema: Literatura e Música
Juliana Perdigão (BR)
Luca Argel (PT)
Luís Varatojo (PT)

Webinar 3 (5 de maio, às 14h):
Tema: Memória e Literatura
Margarida Calafate Ribeiro (PT)
Paloma Vidal (BR)
Timóteo Ulika (Cornélio Caley) (AN)

Webinar 4 (5 de maio, às 18h):
Tema: Conto
Carol Rodrigues (BR)
Gociante Patissa (AN)
Manuel Alberto Vieira (PT)

Webinar 5 (6 de maio, às 14h):
Tema: Literatura? Para quê?
Abreu Paxe (AN)
Ricardo Domeneck (BR)
Ricardo Namora (PT)

Webinar 6 (6 de maio, às 18h):
Sessão de encerramento, com participação dos dois curadores.
Tema: Oralidades
Alexandre Valinho Gigas (PT)
Irene A’mosi (AN)
Renato Negrão (BR)

A data de 5 de Maio foi estabelecida em 2009 pela Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) para celebrar o idioma e as culturas lusófonas. Em 2019, a 40ª sessão da Conferência Geral da UNESCO decidiu proclamar o dia 5 de Maio como "Dia Mundial da Língua Portuguesa". O idioma é um dos mais difundidos no mundo, com mais de 265 milhões de falantes espalhados por todos os continentes, além de ser o mais falado no hemisfério sul. 2021 é o segundo ano em que se celebra o Dia Mundial da Língua Portuguesa. 


Para mais informações, por favor contacte:

Centro Cultural do Brasil em Angola (CCBA)
Rua Cerveira Pereira, 19 – Bairro Coqueiros, Baixa de Luanda
+244931732214
contactoccba@gmail.com
 
Camões – Centro Cultural Português em Luanda
Avenida de Portugal, 50 – Luanda
+244938141858
icamoes.ccluanda@gmail.com