O SR. RAFAEL ELDAD - Sr. Presidente, autoridades da Mesa, prezados amigos todos.
Em primeiro lugar, quero agradecer este convite de participar desta homenagem à Sociedade Bíblica e à publicação de 100 milhões de Bíblias, um sucesso, sem dúvida, muito importante.
A Bíblia, este livro, esta Palavra de Deus, esta obra divina que compartimos todos os seres humanos, é uma obra imensa, contém de tudo, é um livro de história, é um livro de filosofia, é um livro de ética, de moral, de exemplos, e tem de tudo.
No Judaísmo, temos como valor especial o estudo da vida, o estudo do Torá. Milhões e milhões de pessoas dedicam sua vida, dedicam todo o seu tempo ao estudo da Palavra de Deus, ao estudo desta sabedoria tão profunda e deste conhecimento tão grande. É uma obra incalculável, imensa. Mas desejo destacar só um ponto que é muito importante nesses dias de tanta turbulência, de tanta violência no mundo, de tantos problemas no mundo: é este aspecto em que a Bíblia mostra toda a cultura da vida e a cultura da paz contra todas as culturas que cultivam, muitas vezes, a morte e a violência. Não! Todos os seres humanos, todos os homens de bem no mundo têm de aprender essa lição de vida e de paz para poder conviver pacificamente e ter uma unidade no mundo. Unidade não é necessariamente uniformidade, porque a uniformidade não é desejável. Cada um tem o seu caminho, o seu pensamento, sua maneira de analisar e ver as coisas, mas temos de estender as mãos de todos os seres humanos para ter mais cultura de vida e mais paz no mundo. 
	Muito obrigado. (Palmas.)
	O SR. PRESIDENTE (Roberto de Lucena) - Quero agradecer ao Sr. Embaixador de Israel no Brasil, Rafael Eldad.