PRONUNCIAMENTO ENCAMINHADO À MESA PARA PUBLICAÇÃO
	A SRA. BRUNA FURLAN (PSDB-SP. Pronunciamento encaminhado pela oradora.) - Sr. Presidente, encaminho à Mesa discurso que proferi na cerimônia de abertura do Seminário de Amizade Brasil-Itália: As Relações Bilaterais em Debate

DISCURSO A QUE SE REFERE A ORADORA
Sras. e Srs. Deputados, Excelentíssimo Senhor Ministro da Defesa, Raul Jungmann, Excelentíssimo Senhor Embaixador da Itália no Brasil, Antonio Bernardini, Excelentíssima Senhora Subsecretária-Geral das Comunidades Brasileiras e de Assuntos Consulares e Jurídicos do Ministério das Relações Exteriores, Embaixadora Maria Dulce Silva Barros, Excelentíssimo Senhor Presidente do Grupo Parlamentar de Amizade Brasil - Itália, Deputado Rubens Bueno, Excelentíssima Senhora Deputada Renata Bueno, demais autoridades presentes, Senhoras e Senhores, não poderia haver momento mais oportuno para a realização deste Seminário de Amizade Brasil - Itália. 
	Brasil e Itália são países com profunda afinidade histórica e cultural, que passam hoje por processos semelhantes de renovação. 
	Assim como a Itália soube superar a crise econômica do final da década passada, também o Brasil começa a retomar o caminho do desenvolvimento, graças às reformas estruturais implementadas pelo governo do Presidente Michel Temer, com o apoio do Congresso Nacional. 
	Do mesmo modo, no plano político, nosso país tem espelhado o processo de aprimoramento das instituições e de renovação de quadros dirigentes, ocorrido na Itália. A própria Operação Lava-Jato, como se sabe, inspirou-se na Operação Mãos Limpas, promovida pela justiça italiana nos anos 90.
	Tenho a confiança de que a parceria estratégica Brasil - Itália será de grande valia para alcançarmos os novos horizontes se anunciam para nosso país - horizontes pautados pela ética na política, pela defesa dos valores democráticos, pela racionalidade na gestão da economia e pelo apoio à inovação e ao empreendedorismo.
	Estimados colegas, o Brasil é um dos países do mundo que mais se beneficiou das grandes migrações dos séculos XIX e XX. Assim como o herói Enéas, que saiu de Troia para dar origem ao povo latino, incontáveis famílias italianas cruzaram o Oceano Atlântico para virem ajudar-nos a erguer o Brasil moderno.
	Entre 1870 e 1970, recebemos 1,5 milhão de imigrantes italianos. Seus descendentes representam hoje mais de 10% da população brasileira, com estimativas indo de 20 a 30 milhões de ítalo-brasileiros. Semelhante número faz do Brasil o país com o maior número de descendentes de italianos no mundo. 
	A imigração italiana legou-nos enormes benefícios. Enriqueceu nossa cultura, ajudou a desbravar o interior do país, contribuiu para a expansão de nossas principais cidades e foi decisiva para os processos de industrialização e de modernização do agronegócio. 
	Sem a imigração italiana, não haveríamos tido empreendedores como Francisco Matarazzo e Victor Civita; cientistas como César Lattes; esportistas como Roberto Rivelino e Emerson Fittipaldi; intelectuais como Miguel Reale e Raymundo Faoro; ou artistas da envergadura de Camargo Guarnieri, Anita Malfatti, Alfredo Volpi, Archangelo Lanelli e Cândido Portinari, entre tantos outros. 
	A imigração italiana criou também as bases para um sólido e mutuamente benéfico relacionamento econômico bilateral. 
	Em 2015, o intercâmbio Brasil - Itália se aproximou da cifra de US$ 8 bilhões de dólares, o que coloca o Brasil como o principal parceiro comercial da Itália na América Latina. 
	Para os brasileiros, a Itália é o segundo principal parceiro comercial na Europa, representando 2,2% de todo o comércio transacionado pelo país. 
	Na área de investimentos, o relacionamento Brasil - Itália é igualmente intenso. Destaco a existência de um considerável estoque de investimentos brasileiros na Itália, distribuídos nos setores de bancos, transporte aéreo, alimentos, processamento de couros, comunicações, compressores para refrigeração e comercialização de calçados.
	A Itália, por sua vez, possui o oitavo maior estoque de capitais investidos no Brasil, com cerca de US$ 18 bilhões de dólares.
	Atualmente, mais de 900 companhias italianas estão instaladas em nosso país, com um faturamento conjunto de US$ 35 bilhões de dólares por ano. Estima-se que as companhias italianas no Brasil empreguem cerca de 150 mil funcionários diretos. 
	Além da tradicional presença no segmento de automóveis e autopeças, o investimento italiano é importante nos setores de informação e comunicação, energia e gás, agronegócio e transporte e armazenagem. 
	Na área da defesa, nossa relação bilateral é marcada pelo desenvolvimento conjunto do avião de combate AMX, produzido pelas empresas Aeritalia, Aermacchi e Embraer. Existe um grande potencial para o aprofundamento da cooperação nessa área, com a perspectiva de ganhos tecnológicos mútuos e abertura de novos mercados. 
	Também nas áreas de preservação do meio ambiente e exploração de energias alternativas, existe um potencial de cooperação a ser explorado, para o qual precisamos estar atentos.
	Queridos amigos e amigas, ao saudar a todos os presentes e desejar-lhes sucesso nos trabalhos, gostaria de aproveitar a ocasião para elogiar nosso colega, o Deputado Rubens Bueno, presidente do Grupo Parlamentar de Amizade Brasil - Itália.
	O Deputado Rubens Bueno nasceu em Sertanópolis, no interior do Paraná. Como muitos em seu estado natal, é descendente de imigrantes italianos e espanhóis. 
	Em 1970, ingressou na carreira vida pública, como membro do MDB. Desde então, soube destacar-se na luta pela justiça social, pela ética na política e pelo aprimoramento de nossas instituições democráticas. 
	Sua longa e brilhante carreira incluiu: (i) dois mandatos como deputado estadual; (ii) quatro anos à frente da Secretaria Estadual de Justiça, Trabalho e Ação Social do Paraná; (iii) um mandato como prefeito de Campo Mourão; (iv) duas votações expressivas para o governo do Estado do Paraná e uma para a Prefeitura de Curitiba; e (v) quatro mandatos como deputado federal.
	Na atual legislatura, o Deputado Rubens Bueno exerceu a liderança do PPS na Câmara dos Deputados e foi membro atuante de diversas comissões. 
	Com afinco, empenhou-se na reativação do Grupo Parlamentar de Amizade Brasil - Itália, que tem por objetivo fortalecer os laços de cooperação entre nossos países, por meio de ações culturais, políticas e comerciais.
	Dentre as diversas proposições que avançaram nesta Casa graças aos esforços do Deputado Rubens Bueno, gostaria de destacar sua atuação, como relator, no exame:
	(i)	do "Acordo, por Troca de Notas, entre a República Federativa do Brasil e a República Italiana, sobre Reconhecimento Recíproco em Matéria de Conversão de Carteiras de Habilitação",  assinado em Roma, em 2 de novembro de 2016; e
	(ii)	do "Ajuste Complementar Técnico ao Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e o Governo da República Italiana Sobre Cooperação em Matéria de Defesa, Relacionado à Cooperação no Campo Aeroespacial", firmado em Roma, em 30 de setembro de 2014. 
	O Ajuste Complementar ao Acordo em Matéria de Defesa foi aprovado com sucesso e transformado no Decreto Legislativo no 54/2017, o que permitirá o aprofundamento de nossa cooperação bilateral no campo aeroespacial.
	Quanto ao Acordo sobre o Reconhecimento Recíproco em Matéria de Conversão de Carteiras de Habilitação, objeto do PDC no 722/2017, estimo que deva entrar em vigor dentro de aproximadamente dois meses. 
	O Deputado Rubens Bueno é casado com a senhora Rosemaria Eitelwein Bueno, com quem teve três filhos, entre eles nossa querida RENATA EITELWEIN BUENO, a primeira deputada ítalo-brasileira eleita pelo colégio eleitoral da América do Sul para o Parlamento italiano.
	A Deputada tem sido uma grande defensora dos direitos humanos, das liberdades individuais e da democracia na América do Sul. Tem contribuído para o avanço das negociações comerciais entre o Mercosul e a União Europeia. E tem atuado, de modo decisivo, na eliminação dos empecilhos burocráticos que limitam o intercâmbio entre o Brasil e outros países, com foco específico na Itália.
	Gostaria de destacar, nesse sentido, seu papel fundamental na decisão do governo brasileiro de aderir à "Convenção sobre a Eliminação da Exigência de Legalização de Documentos Públicos Estrangeiros", conhecida como Convenção da Apostila de Haia. 
	A Convenção da Apostila permite a utilização de documentos fora do país em que eles foram emitidos, sem a necessidade da legalização por parte da representação consular. Com a vigência da Convenção, a legalização do documento é substituída pela Apostila.
	Trata-se de certificação utilizada internacionalmente que, anexada ao documento original, autentica a origem do documento público, a fim de facilitar o trânsito internacional de documentos entre os 112 países signatários. Isso tornará mais simples e ágil a tramitação de documentos públicos entre o Brasil e os países partes da Convenção. 
	A Deputada atuou também na questão do reconhecimento dos títulos de estudo estrangeiros no Brasil. Graças às suas gestões, no final do ano passado, o Ministério da Educação (MEC) anunciou novas regras de validação dos documentos, que buscam desburocratizar e sistematizar os processos. 
	Enquanto, anteriormente, as pessoas que obtinham diplomas universitários fora do país podiam levar até 3 anos para conseguir que seus pedidos fossem avaliados, as novas regras determinam que os pedidos de revalidação de diplomas de graduação ou de reconhecimento de títulos de pós-graduação obtidos no exterior passem a ser analisados por universidades brasileiras em até 180 dias.
	A Deputada Renata Bueno idealizou, também, o Instituto Cidadania Italiana, uma instituição sem fins lucrativos, que nasceu com o objetivo de auxiliar os descendentes de italianos que buscam reconhecer sua cidadania por direito de sangue, ajudando na busca e organização da documentação, tanto para quem pretende dar entrada no processo no Brasil quanto na Itália.
	Na figura do Deputado Rubens Bueno e de sua filha, a Deputada Renata Bueno - cujas qualidades como pessoas públicas são exemplos para todos nós - , gostaria de saudar a todos os descendentes de italianos em nosso país.
	Encerro esta breve intervenção desejando bom trabalho a todos. Estou segura de que os debates deste Seminário de Amizade Brasil - Itália serão de grande valia para o aprofundamento da parceria estratégica entre os nossos países e para o fortalecimento do esforço de renovação da sociedade brasileira. 
	Muito obrigada.