
   
               31.7.2010   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 209/56
            
         Recurso interposto em 11 de Junho de 2010 — Lebedef/Comissão
   (Processo F-44/10)
   ()
   2010/C 209/91
   Língua do processo: francês
   
      Partes
   
   
      Recorrente: Giogio Lebedef (Senningerberg, Luxemburgo) (representante: F. Frabetti, advogado)
   
      Recorrida: Comissão Europeia
   
      Objecto e descrição do litígio
   
   Anulação da decisão da Comissão que indeferiu o pedido do recorrente destinado a obter autorização para passar os dias de falta por doença em lugar diferente do da sua afectação.
   
      Pedidos do recorrente
   
   
               —
            
            
               Anulação da decisão de 13 de Agosto de 2009 que indeferiu o pedido apresentado pelo recorrente para obter autorização para passar em lugar diferente do da sua afectação os dias de falta por doença entre 3 de Agosto e 3 de Setembro de 2009 e, nomeadamente, durante o período compreendido entre 13 e 30 de Agosto de 2009.
            
         
               —
            
            
               atribuição ao recorrente de uma indemnização por danos morais equivalente à remuneração de 5 dias, calculada com base num vigésimo da sua remuneração mensal por dia de indemnização;
            
         
               —
            
            
               condenação da Comissão Europeia nas despesas.
            
         