
   
               14.9.2015   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 302/53
            
         Despacho do presidente do Tribunal Geral de 15 de junho de 2015 — Close e Cegelec/Parlamento
   (Processo T-259/15 R)
   («Medidas provisórias - Contratos de empreitada de obras públicas - Procedimento de concurso - Construção de uma central de produção de energia - Rejeição da proposta de um proponente e atribuição do contrato público a outro proponente - Pedido de suspensão da execução - Inexistência de urgência»)
   (2015/C 302/69)
   Língua do processo: francês
   
      Partes
   
   
      Demandantes: SA Close (Harzé-Aywaille, Bélgica) e Cegelec (Bruxelas, Bélgica) (representantes: J.M. Rikkers e J.L. Teheux, advogados)
   
      Demandado: Parlamento Europeu (representantes: M. Rantala, M. Mraz e F. Poilvache, agentes)
   
      Objeto
   
   Pedido de suspensão da execução da decisão, de 19 de março de 2015, através da qual o Parlamento rejeitou a proposta apresentada pelas demandantes no âmbito do concurso INLO-D-UPIL-T-14-A04, relativo ao contrato de empreitada de obras públicas referente ao lote 73 (central de energia) do «projeto de ampliação e de modernização do edifício Konrad Adenauer no Luxemburgo», e da decisão, tomada no mesmo dia, por meio da qual o referido contrato foi atribuído a outro proponente.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               O pedido de medidas provisórias é indeferido.
            
         
               2)
            
            
               Reserva-se para final a decisão quanto às despesas.
            
         