
   
               30.12.2006   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 331/41
            
         Despacho do Tribunal de Primeira Instância de 22 de Novembro de 2006 — Milbert e o./Comissão
   (Processo T-434/04) (1)
   
   («Funcionários - Promoção - Exercício de promoção de 2003 - Recusa de promoção - Atribuição dos pontos de promoção - Recurso de anulação - Interesse em agir - Inadmissibilidade manifesta»)
   (2006/C 331/90)
   Língua do processo: francês
   Partes
   
      Recorrentes: Alex Milbert (Hesperange, Luxemburgo), Imre Czigàny (Rhode-Saint-Genèse, Bélgica), José Manuel De la Cruz Gonzalez (Bruxelas, Bélgica), Viviane Deveen (Overijse, Bélgica), Mohammad Reza Fardoom (Roodt-sur-Syre, Luxemburgo), Laura Gnemmi (Hünsdorf, Luxemburgo), Marie-José Reinard (Bertrange, Luxemburgo), Vassilios Stergiou (Kraainem, Bélgica), e Ioannis Terezakis (Bruxelas, Bélgica) (representantes: inicialmente G. Bounéou e F. Frabetti, advogados, em seguida F. Frabetti)
   
      Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias (representantes: G. Berscheid e H. Krämer, agentes)
   Objecto do processo
   Por um lado, um pedido de anulação da lista dos funcionários promovidos no exercício de promoção de 2003, na medida em que esta lista não inclui os nomes dos recorrentes, bem como, a título acessório, dos actos preparatórios desta decisão e, por outro, a título subsidiário, um pedido de anulação da atribuição dos pontos para promoção efectuada no exercício de 2003 no que respeita aos recorrentes.
   Parte decisória do despacho
   
               1)
            
            
               É negado provimento ao recurso.
            
         
               2)
            
            
               Cada parte suportará as suas próprias despesas.
            
         
      (1)  JO C 6 de 8.1.2005.
   