
   
               1.2.2014   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 31/22
            
         Recurso interposto em 12 de novembro de 2013 — ZZ/OEDT
   (Processo F-79/13)
   2014/C 31/38
   Língua do processo: inglês
   
      Partes
   
   
      Recorrente: ZZ (representantes: L. Levi e M. Vandenbussche, advogados)
   
      Recorrido: Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (OEDT)
   
      Objeto e descrição do litígio
   
   Anulação da decisão de indeferir o pedido da recorrente de que seja reconhecida a existência de assédio moral por parte do seu superior hierárquico e da decisão de não renovar o seu contrato e, consequentemente iniciar um novo inquérito imparcial e indemnizar os danos materiais e morais.
   
      Pedidos da recorrente
   
   
               —
            
            
               Anular a decisão do Diretor, de 11 de setembro de 2012, que indeferiu o pedido da recorrente;
            
         
               —
            
            
               anular a decisão de não renovar o contrato da recorrente de 14 de setembro de 2012;
            
         
               —
            
            
               anular a decisão do presidente do Conselho de Administração, de 13 de maio de 2013, e a decisão do Diretor, de 25 de junho de 2013, que indeferiu a reclamação da recorrente;
            
         
               —
            
            
               consequentemente, dar início a um novo inquérito regular, não tendencioso e imparcial;
            
         
               —
            
            
               indemnizar os danos materiais sofridos pela recorrente estimados em 430 202 euros;
            
         
               —
            
            
               indemnizar os danos morais sofridos pela recorrente estimados em 120 000 euros;
            
         
               —
            
            
               condenar o recorrido nas despesas.
            
         