
   
               15.6.2015   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 198/27
            
         Acórdão do Tribunal Geral de 29 de abril de 2015 — Staelen/Mediador
   (Processo T-217/11) (1)
   
   ((«Responsabilidade extracontratual - Tratamento pelo Mediador de uma denúncia relativa à gestão de uma lista dos candidatos aprovados num concurso geral - Poderes de inquérito - Dever de diligência - Perda de uma oportunidade - Dano moral»))
   (2015/C 198/35)
   Língua do processo: francês
   
      Partes
   
   
      Demandante: Claire Staelen (Bridel, Luxemburgo) (representantes: inicialmente, L. Levi, M. Vandenbussche e A. Blot, depois F. Wies e A. Hertzog e, por último, V. Olona, advogados)
   
      Demandado: Mediador europeu (representante: G. Grill, agente, assistido por D. Waelbroeck e A. Duron, advogados)
   
      Objeto
   
   Ação de indemnização dos danos alegadamente sofridos pela demandante na sequência do tratamento pelo Mediador de uma denúncia relativa à gestão de uma lista dos candidatos aprovados no concurso geral EUR/A/151/98, da qual consta como candidata aprovada.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               O Mediador europeu é condenado no pagamento de uma indemnização de 7  000 euros a Claire Staelen.
            
         
               2)
            
            
               A ação é julgada improcedente quanto ao restante.
            
         
               3)
            
            
               O Mediador suportará metade das suas próprias despesas bem como metade das despesas de C. Staelen.
            
         
               4)
            
            
               C. Staelen suportará metade das suas próprias despesas bem como metade das do Mediador.
            
         
      (1)  JO C 204 de 9.07.2011.
   