
   
               16.3.2013   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 79/33
            
         Recurso interposto em 3 de janeiro de 2013 — ZZ/Europol
   (Processo F-1/13)
   2013/C 79/56
   Língua do processo: francês
   
      Partes
   
   
      Recorrente: ZZ (representante: J.-J. Ghosez, advogado)
   
      Recorrido: Serviço Europeu de Polícia (Europol)
   
      Objeto e descrição do litígio
   
   Anulação da decisão da Europol de não renovar o contrato da recorrente por tempo indeterminado e condenação da Europol no pagamento da diferença entre a remuneração que a recorrente teria podido continuar a receber na Europol e qualquer outro subsídio efetivamente recebido pela recorrente.
   
      Pedidos da recorrente
   
   
               —
            
            
               Anulação da decisão do recorrido de 29 de fevereiro de 2012, em que o recorrido informa a recorrente de que não renovará o seu contrato por tempo indeterminado que expiraria em 31 de maio de 2012;
            
         
               —
            
            
               Condenação do recorrido a pagar à recorrente a diferença entre, por um lado, o montante da remuneração a que teria direito se se tivesse mantido em funções, e, por outro, o montante da remuneração, dos honorários, dos subsídios de desemprego ou qualquer outro subsídio de substituição que recebeu efetivamente desde 1 de junho de 2012, em substituição da remuneração que recebia como agente temporária;
            
         
               —
            
            
               Condenação da Europol na totalidade das despesas.
            
         