
   
               27.9.2021   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 391/19
            
         
      Despacho do presidente do Tribunal Geral de 27 de julho de 2021 — Alliance française de Bruxelles-Europe e o./Comissão
      (Processo T-285/21 R)
      («Processo de medidas provisórias - Contratos públicos de serviços - Prestação de serviços de formação linguística - Pedido de medidas provisórias - Falta de urgência»)
      (2021/C 391/27)
      Língua do processo: francês
      
         Partes
      
      
         Recorrentes: Alliance française de Bruxelles-Europe (Bruxelas, Bélgica), e os outros 7 recorrentes cujos nomes figuram no anexo ao presente despacho (representante: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, advogado)
      
         Recorrida: Comissão Europeia (representantes: B. Araujo Arce e M. Ilkova, agentes)
      
         Objeto
      
      Pedido apresentado ao abrigo no disposto nos artigos 278.o e 279.o TFUE e destinado, por um lado, à suspensão da execução da Decisão da Comissão, de 19 de abril de 2021, de adjudicar o lote n.o 4 (formação linguística em francês) do concurso relativo aos contratos-quadro para formação linguística para as instituições, organismos e agências da União Europeia (HR/2020/OP/0014), em primeiro lugar, ao consórcio CLL Centre de Langues — Allingua e, em segundo lugar, ao consórcio Alliance Europe Multilingue, constituído pelos recorrentes, e, por outro, à concessão de qualquer outra medida provisória que o Tribunal Geral considere adequada.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  O pedido de medidas provisórias é indeferido.
               
            
                  2)
               
               
                  Reserva-se para final a decisão quanto às despesas.
               
            
   