
   
               12.4.2008   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 92/48
            
         Recurso interposto em 6 de Dezembro de 2007 — Van Arum/Parlamento
   (Processo F-138/07)
   (2008/C 92/98)
   Língua do processo: neerlandês
   Partes
   
      Recorrente: Rinse Van Arum (Winksele, Bélgica) (Representante: W. van den Muijsenbergh, advogado)
   
      Recorrido: Parlamento Europeu
   Objecto e descrição do litígio
   Por um lado, o recorrente pede que seja alterada a decisão da AIPN de lhe conceder apenas um ponto de promoção para uma decisão de concessão de dois pontos e, subsidiariamente, a anulação da referida decisão e que seja ordenado à AIPN que apresente ao Tribunal todos os articulados e documentos com base nos quais foi adoptada a decisão controvertida. Por outro, o recorrente pede que o recorrido seja condenado a pagar o montante simbólico de um euro a título de indemnização.
   Pedidos do recorrente
   
               —
            
            
               Alterar a decisão de conceder apenas um ponto para uma decisão de concessão de dois pontos;
            
         
               —
            
            
               subsidiariamente, ordenar à AIPN que apresente ao Tribunal todos os articulados e documentos em que o director-geral baseou as suas decisões de 7 de Setembro e de 23 de Novembro de 2006 e anular as referidas decisões bem como a decisão do comité paritário;
            
         
               —
            
            
               condenar a AIPN a pagar ao recorrente, a título de indemnização, o montante simbólico de um euro;
            
         
               —
            
            
               condenar o Parlamento Europeu nas despesas.
            
         