
   
               12.1.2013   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 9/38
            
         Despacho do juiz das medidas povisórias de 14 de novembro de 2012 — Intrasoft International/Comissão
   (Processo T-403/12 R)
   (Processo de medidas provisórias - Contratos públicos - Processo de concurso - Rejeição de uma proposta - Pedido de suspensão da execução - Falta de urgência)
   2013/C 9/69
   Língua do processo: inglês
   
      Partes
   
   
      Recorrente: Intrasoft International SA (Luxemburgo, Luxemburgo) (Representante: S. Pappas, advogado)
   
      Recorrida: Comissão Europeia (Representantes: F. Erlbacher e E. Georgieva, agentes)
   
      Objeto
   
   Pedido de suspensão da execução, por um lado, da decisão da Delegação da União Europeia na República da Sérvia, de 10 de agosto de 2012, que rejeitou a proposta apresentada pela recorrente no âmbito do processo de concurso EuropeAid/131367/C/SER/RS, relativo à assistência técnica à administração das alfândegas sérvia no âmbito da modernização do sistema aduaneiro (JO 2011/S 160-262712) e, por outro, da decisão da Delegação da União Europeia na República da Sérvia, de 12 de setembro de 2012, que a informou de que o comité de avaliação tinha recomendado que o contrato fosse adjudicado a outro proponente.
   
      Dispositivo
   
   
               1.
            
            
               O pedido de medidas provisórias é rejeitado.
            
         
               2.
            
            
               Reserva-se para final a decisão quanto às despesas.
            
         