
   
               1.7.2006   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 154/23
            
         Despacho do Tribunal da Função Pública (Primeira Secção) de 16 de Maio de 2006 — Voigt/Comissão
   (Processo F-55/05) (1)
   
   (Funcionários - Doença profissional - Inexistência de decisão causadora de prejuízo - Petição inicial intempestiva - Inadmissibilidade manifesta)
   (2006/C 154/54)
   Língua do processo: francês
   Partes
   
      Recorrente: Eric Voigt (Orange, França) [representante: B. Autric, advogado]
   
      Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias [representantes: J. Currall e K. Herrmann, agentes, assistidos por F. Longfils, advogado]
   Objecto do processo
   Por um lado, o reconhecimento da origem profissional da doença de que padece o recorrente, por outro, a reparação do prejuízo que ele considera ter sofrido.
   Dispositivo do despacho
   
               1)
            
            
               É negado provimento ao recurso por ser manifestamente inadmissível.
            
         
               2)
            
            
               O recorrente suportará as próprias despesas e metade das despesas da Comissão.
            
         
      (1)  JO C 229 de 17. 9. 2005 (processo inicialmente registado no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias com o n.o T-258/05 e transferido para o Tribunal da Função Pública da União Europeia mediante despacho de 15. 12. 2005).
   