
   
               19.7.2008   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 183/35
            
         Recurso interposto em 28 de Maio de 2006 — Bouillez e o./Conselho
   (Processo F-53/08)
   (2008/C 183/70)
   Língua do processo: francês
   Partes
   
      Recorrentes: Vincent Bouillez (Overijse, Bélgica) e o. (Representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal, advogados)
   
      Recorrido: Conselho da União Europeia
   Objecto e descrição do litígio
   Anulação das decisões da AIPN de não promover os recorrentes ao grau AST 7 a título do exercício de promoção de 2007.
   Pedidos dos recorrentes
   
               —
            
            
               Anular as decisões da AIPN de não promover os recorrentes ao grau AST 7 a título do exercício de promoção de 2007 (sessão 2007) e, na medida do necessário, as decisões de promover a esse grau, a título do mesmo exercício de promoção, os funcionários cujos nomes constam na lista de promovidos publicada na CP n.o 136/07, de 16 de Julho de 2007, que exerceram funções com um nível de responsabilidade inferior ao dos recorrentes.
            
         
               —
            
            
               condenar o Conselho da União Europeia nas despesas.
            
         