27.10.2001             PT                  Jornal Oficial das Comunidades Europeias                                 C 303/15
           Cancelamento do processo C-431/00 (1)                             Cancelamento do processo C-195/01 (1)
                        (2001/C 303/24)                                                   (2001/C 303/25)
Por despacho de 4 de Setembro de 2001, o Presidente do
                                                                  Por despacho de 4 de Setembro de 2001, o Presidente do
Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias ordenou o
                                                                  Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias ordenou o
cancelamento, no registo do Tribunal, do processo C-431/00:
                                                                  cancelamento, no registo do Tribunal, do processo C-195/01
Comissão das Comunidades Europeias contra República Portu-
                                                                  (pedido de decisão prejudicial apresentado pela House of
guesa.
                                                                  Lords): Scandecor Development AB e Panther & Scandecor
                                                                  Limited contra Scandecor Marketing AB e Scandecor Limited.
(1) JO C 28, de 27.1.2001.
                                                                  (1) JO C 200, de 14.7.2001.
