
   
               19.3.2005   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 69/2
            
         Despacho do Tribunal de Justiça
   (Sexta Secção)
   de 25 de Novembro de 2004
   no processo C-18/03 P: Vela Srl e Tecnagrind SL contra Comissão das Comunidades Europeias
       (1)
   
   (Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - FEOGA - Participação financeira em projectos - Supressão de uma contribuição financeira do Fundo)
   (2005/C 69/03)
   Língua do processo: italiano
   No processo C-18/03 P, que tem por objecto um recurso de uma decisão do Tribunal de Primeira Instância ao abrigo do artigo 49.o do Estatuto CE do Tribunal de Justiça, entrado em 16 de Janeiro de 2003, Vela Srl, com sede em Milão (Itália), Tecnagrind SL, com sede em Barcelona (Espanha), (avvocato: M. Carretta), sendo a outra parte no processo: Comissão das Comunidades Europeias (agentes: C. Cattabriga e L. Visaggio, assistidos por M. Moretto), o Tribunal de Justiça (Sexta Secção), composto por A. Borg Barthet, presidente de secção, S. von Bahr e A. Ó Caoimh (relator), juízes, advogado-geral: J. Kokott, secretário: R. Grass, proferiu em 25 de Novembro de 2004 um despacho cuja parte decisória é a seguinte:
   
               1.
            
            
               O recurso é julgado improcedente.
            
         
               2.
            
            
               A Vela Srl e a Tecnagrind SL são condenadas nas despesas.
            
         
      (1)  JO C 70 DE 22.03.2003.
   