
   
               7.1.2012   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 6/28
            
         Recurso interposto em 27 de Outubro de 2011 — ZZ/BEI
   (Processo F-115/11)
   2012/C 6/53
   Língua do processo: francês
   
      Partes
   
   
      Recorrente: ZZ (Representante: N. Thieltgen, advogado)
   
      Recorrido: Banco Europeu de Investimento
   
      Objecto e descrição do litígio
   
   Anulação da decisão do presidente do BEI de não nomear a recorrente, mas outro candidato, para o lugar de chefe de uma divisão no BEI e pedido de indemnização.
   
      Pedidos do recorrente
   
   
               —
            
            
               Anular a decisão do presidente do BEI de não nomear a recorrente para o lugar de Chefe da Divisão «Tarifação e Política de Riscos», no Departamento «Risco de Crédito» da Direcção-Geral «Gestão de riscos» e de não lhe atribuir o lugar de Chefe da Divisão «Tarifação e Política de Riscos», no Departamento «Risco de Crédito» da Direcção-Geral «Gestão de riscos»;
            
         
               —
            
            
               ordenar que o BEI adopte as medidas necessárias para levar a cabo um procedimento regular que se destine a preencher o lugar;
            
         
               —
            
            
               determinar a responsabilidade do BEI em relação à recorrente no que respeita à ilegalidade da decisão de nomear outro candidato para o lugar controvertido;
            
         
               —
            
            
               condenar o BEI no pagamento de uma indemnização dos danos materiais e morais sofridos pela recorrente, acrescida de juros de mora:
               
                           —
                        
                        
                           relativamente ao dano moral: 50 000 euros;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           relativamente ao dano material a título de perda de remuneração: 436 100 euros;
                        
                     
         
               —
            
            
               condenar o BEI nas despesas.
            
         