
   
               30.1.2010   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 24/78
            
         Despacho do Tribunal da Função Pública (Primeira Secção) de 25 de Novembro de 2009 — Soerensen Ferraresi/Comissão
   (Processo F-5/09) (1)
   
   (Função pública - Funcionários - Acção de indemnização - Admissibilidade - Reclamação - Acto que causa prejuízo)
   2010/C 24/148
   Língua do processo: italiano
   
      Partes
   
   
      Demandante: Soerensen Ferraresi (Milão, Itália) (Representante: C. Di Vuolo, advogado)
   
      Demandada: Comissão das Comunidades Europeias (Representantes: J. Currall e J. Baquero Cruz, agentes)
   
      Objecto
   
   Função pública — Pedido de indemnização dos danos sofridos pela recorrente em virtude da decisão de 1 de Fevereiro de 2003 de a aposentar por invalidez.
   
      Dispositivo
   
   
               1.
            
            
               O recurso é julgado manifestamente inadmissível.
            
         
               2.
            
            
               A. Soerensen Ferraresi é condenada nas despesas.
            
         
      (1)  JO C 113, de 16.5.2009, p. 45.
   