
   
               26.1.2013   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 26/72
            
         Recurso interposto em 3 de novembro de 2012 — ZZ/IHMI
   (Processo F-125/12)
   2013/C 26/149
   Língua do processo: alemão
   
      Partes
   
   
      Recorrente: ZZ (Representante: H. Tettenborn, advogado)
   
      Recorrido: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos)
   
      Objeto e descrição do litígio
   
   Pedido de anulação do relatório de avaliação do recorrente relativo ao ano de 2011 e da decisão que fixa os objetivos, bem como pedido de indemnização.
   
      Pedidos do recorrente
   
   
               —
            
            
               Anulação do relatório de avaliação (appraisal report) do recorrente relativo ao ano de 2011 na sua versão de 1 de fevereiro de 2012, bem como das mensagens de correio eletrónico do recorrido de 2 de fevereiro 2012, enviadas respetivamente às 14h51 e 15h49, na medida em que fixam os objetivos do IHMI para o recorrente para o período entre 1 de outubro de 2011 e 30 de setembro de 2012;
            
         
               —
            
            
               condenação do IHMI no pagamento de uma indemnização em montante considerado adequado, cuja fixação deverá ser feita pelo Tribunal, para ressarcimento dos danos não patrimoniais sofridos;
            
         
               —
            
            
               condenação do IHMI nas despesas.
            
         