
   
               28.1.2012   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 25/72
            
         
      Recurso interposto em 22 de novembro de 2011 — ZZ/Comissão Europeia
      (Processo F-121/11)
      (2012/C 25/140)
      Língua do processo: francês
      
         Partes
      
      
         Recorrente: ZZ (Representantes: L. Levi e C. Bernard-Glanz, advogados)
      
         Recorrida: Comissão Europeia
      
         Objeto e descrição do litígio
      
      Anulação das decisões pelas quais o Serviço de Liquidação de Ispra recusou ao funcionário, colocado na Jordânia, a autorização de despesas de transporte e acompanhamento incorridas para permitir ao seu filho seguir uma psicoterapia em língua francesa, a língua materna da criança, em Beirute (Líbia).
      
         Pedidos do recorrente
      
      
                  —
               
               
                  Anular as recusas de autorização de prestações médicas solicitada pelo recorrente para o seu filho, sua esposa e para si próprio, conforme essas recusas resultaram de três decisões adotadas, respetivamente, em 22 de fevereiro, 10 de março e 18 de abril de 2011 pelo chefe do Serviço de Liquidação de Ispra da Comissão Europeia;
               
            
                  —
               
               
                  anular a decisão adotada em 22 de agosto de 2011 pelo diretor da Direção D da Direção-Geral dos Recursos Humanos e da Segurança da Comissão Europeia, na sua qualidade de entidade habilitada a celebrar os contratos «AHCC», que rejeitou a reclamação apresentada pelo recorrente ao abrigo do artigo 90.o, n.o 2, do Estatuto dos Funcionários da União Europeia;
               
            
                  —
               
               
                  condenar a Comissão nas despesas.
               
            
   