Navegação
Início
/
Centro de Imprensa
/
Notícias
/
Na semana do meio ambiente, UNESCO lança tradução de publicação sobre ciências oceânicas
Notícias
Na semana do meio ambiente, UNESCO lança tradução de publicação sobre ciências oceânicas
04 junho 2018
Na Universidade de São Paulo (USP), a UNESCO lança na próxima quinta-feira (8), Dia Mundial dos Oceanos, a tradução para o português do resumo executivo do Relatório Mundial sobre a Ciência Oceânica. Iniciativa marca a Semana Mundial do Meio Ambiente. Divulgação acontece em evento no Instituto de Estudos Avançados (IEA) do centro universitário. Agência da ONU também promoverá debates no Rio de Janeiro e em Brasília. Na capital fluminense, organismo realiza limpeza de praia em Ipanema.
Amanhã (5), as Nações Unidas comemoram o Dia Mundial do Meio Ambiente. No Brasil, a proximidade da data com a outra, que celebra os ecossistemas marinhos do planeta, levou o governo a declarar oficialmente, por meio de decreto presidencial, a Semana Mundial do Meio Ambiente.
Confira as atividades da UNESCO:
São Paulo
O Relatório Mundial sobre a Ciência Oceânica foi originalmente lançado em inglês, no ano passado, pelo Comitê Intergovernamental Oceanográfico da UNESCO. A representação da agência da ONU no Brasil traduziu o resumo executivo da publicação para o português e lança essa versão no Dia Mundial dos Oceanos (08/06/2018), às 14h, no Auditório do IEA-USP, no edifício da Reitoria da Universidade, em São Paulo (SP), durante o XII Seminário de Manejo Integrado — O Futuro dos Oceanos. O evento é promovido pela Revista Scientific American Brasil, pelo Instituto Oceanográfico da USP e o IEA.
A pesquisa da UNESCO avalia, pela primeira vez, a situação e as tendências das ciências oceânicas no mundo. O objetivo da análise é empoderar a sociedade para que apoie a gestão sustentável dos oceanos, tendo em vista a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável da ONU.
Durante o seminário, também será lançado o Glossário de Termos do Objetivo de Desenvolvimento Sustentável 14 — Vida na Água, elaborado pelo Grupo Assessor do Sistema ONU no Brasil sobre a Agenda 2030.
Ainda em São Paulo, a UNESCO no Brasil participa de uma das celebrações da Prefeitura de São Paulo, por meio da Secretaria Municipal do Verde e Meio Ambiente, para a Semana. No dia 08/06/2018, às 10h30, a agência estará presente na “Mesa Temática ODS – Trocas de Experiências para o Avanço Socioambiental”, que acontece na Universidade Aberta do Meio Ambiente e Cultura de Paz (UMAPAZ).
Rio de Janeiro e Brasília
No Rio de Janeiro, a UNESCO apresentará, em duas ocasiões, o Relatório Mundial sobre o Desenvolvimento dos Recursos Hídricos 2018: Soluções baseadas na Natureza.
No dia 07/06/2018, às 10h, a apresentação acontece no seminário O Brasil que cuida de suas águas: construindo as bases para o Programa Nacional de Revitalização de Bacias Hidrográficas, realizado pelo Ministério do Meio Ambiente, no auditório da Sede do IBAMA, em Brasília.
A outra divulgação será durante o evento Ação Ambiental 2018, realizado pela Federação de Indústrias do Rio de Janeiro (FIRJAN) no dia 12/06/2018, às 14h40, na sede da entidade, na capital fluminense.
O documento da UNESCO foi lançado durante o Fórum Mundial da Água, em Brasília, em março deste ano. A análise ressalta que reservatórios, canais de irrigação e estações de tratamento de água não são os únicos instrumentos disponíveis para a gestão hídrica. Segundo a pesquisa, soluções encontradas na própria natureza podem colaborar com a melhoria da qualidade da água, do abastecimento e até mesmo desempenhar um importante papel para evitar desastres naturais.
No sábado (09/06/2018), o Instituto-E e a Green People realizam dois eventos, que contam com a cooperação da UNESCO no Brasil. O primeiro deles é o Clean Up Ipanema, um mutirão de limpeza na praia a partir das 08h30, em frente à Rua Teixeira de Melo, no Rio de Janeiro (RJ). Na sequência, às 10h30, acontece a Roda de Conversa sobre Atitudes Sustentáveis, na Casa de Cultura Laura Alvim. O diálogo será mediado por Nina Braga, diretora do Instituto-E, e terá a participação de representantes das ONGs SOS Mata Atlântica, Fazendo Pedras Negras, Bota pra Girar e Orla Marítima, além do Parque Natural Municipal Penhasco Dois Irmãos (PNMPDI).
Durante a semana, a UNESCO no Brasil também fará posts de conscientização nas suas redes sociais, lembrando projetos de preservação como a Rede Mundial de Reservas da Biosfera e de Geoparques Mundiais. O organismo defenderá importância de proteger e conservar os sítios do Patrimônio Natural.
Entidades da ONU envolvidas nesta atividade
UNESCO
Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura