ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL
ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA
Gabinete de Consultoria Legislativa
LEI Nº 12.411, DE 22 DE DEZEMBRO DE 2005.
(publicada no DOE nº 243, de 23 de dezembro de 2005)
Institui a música “La Merica”, de Ângelo Giusti,
como tema da colonização italiana no Estado do
Rio Grande do Sul.

O GOVERNADOR DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL.
Faço saber, em cumprimento ao disposto no artigo 82, inciso IV, da Constituição do
Estado, que a Assembléia Legislativa aprovou e eu sanciono e promulgo a Lei seguinte:
Art. 1º - Fica instituído, no Estado do Rio Grande do Sul, a música “La Merica”, de
autoria do compositor Ângelo Giusti, como tema da colonização italiana, conforme anexo, parte
integrante desta Lei.
Parágrafo único - A presente Lei faz parte das comemorações dos 130 anos da
colonização italiana no Estado do Rio Grande do Sul.
Art. 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.
PALÁCIO PIRATINI, em Porto Alegre, 22 de dezembro de 2005.

ANEXO
Música: La Mérica
Canto popular vêneto
Dall’ Italia noi siamo partiti
siamo partiti col nostro onore
trentasei giorni di macchina e vapore
e in Mèrica noi siamo arrivà.
Mèrica, Mèrica, Mèrica,
Cosa sara la sta Mèrica
Mèrica, Mèrica, Mèrica!
L’è un bel mazzolino di fior.
E nella Mèrica noi siamo arrivati
non abbiam trovato né paglia e né fieno
abbiam dormito sul nudo terreno
come le bestie abbiam riposà.

http://www.al.rs.gov.br/legis

1


E la Mèrica l'è lunga e l'è larga
l’è circondata di monti e di piani
e con I'industria dei nostri italiani
abbiam formato paesi e città.
FIM DO DOCUMENTO

http://www.al.rs.gov.br/legis

2