DECRETO Nº 22.171

DE 23 DE OUTUBRO DE 2002

Dispõe sobre obrigatoriedade na adoção de
normas definidas na Edição Clarificada do
Caderno

de

Encargos

para

Eficiência

Energética em Prédios Públicos para os
Órgãos da Administração Direta, Indireta e
Fundacional e dá outras providências.

O PREFEITO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, no uso das atribuições que lhe são
conferidas pela legislação em vigor, e

CONSIDERANDO o estabelecido no Decreto nº 21.806 de 26 de julho de 2002,

DECRETA:

Art. 1º Os Órgãos da Administração Direta, Indireta e Fundacional, ficam obrigados a
adotar como normas para a execução de projetos e obras civis de prédios públicos,
tanto pelo corpo funcional ou através da contratação de terceiros, a Edição Clarificada
do Caderno de Encargos de Eficiência Energética em Prédios Públicos.
§ 1º As normas constantes na Edição Clarificada do Caderno de Encargos para
Eficiência Energética em Prédios Públicos, a que alude o “caput”, não substituem as
demais normas pertinentes.
§ 2º O Caderno de Encargos para Eficiência Energética em Prédios Públicos que deu
origem à Edição Clarificada, através do Decreto nº 21.806 de 26 de julho de 2002,
torna-se obra de referência para todos os trabalhos atinentes.
Art. 2º A Unidade de Gestão Energética Municipal (UGEM), criada pelo Decreto nº
19.787 de 16 de abril de 2001 e a Equipe macrofuncional de Gestão para a
Racionalização do Consumo de Energia Elétrica, criada pelo Decreto nº 21.239 de 03
de abril de 2002, incluídos os autores da Edição ora publicada, ficarão responsáveis
pelas revisões que se fizerem necessárias, bem como para dirimir dúvidas que
surgirem na sua adoção.
1


Art. 3º Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.

Rio de Janeiro, 23 de outubro de 2002 – 438º de Fundação da Cidade.

CESAR MAIA

D.O RIO 24.10.2002

CADERNO DE ENCARGOS PARA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA
EM PRÉDIOS PÚBLICOS
Edição Clarificada ( Decreto nº 21.806 de 26 de julho de 2002 )

INTRODUÇÃO

O objetivo principal da Edição Clarificada do Caderno de Encargos de Eficiência
Energética para Prédios Públicos Municipais, cuja elaboração foi a nós determinada
pelo Prefeito Cesar Maia, é a efetiva aplicação dos princípios da eficiência energética
nos projetos de prédios municipais. O caderno original existente, elaborado por
empresa privada através de licitação pública, apresentou um resultado tal, que poderia
ser utilizado em qualquer prédio a ser projetado nesta cidade, neste estado ou mesmo
no país. Não se encontrou nele a particularização necessária que o fizesse realmente
prático para o seu objetivo específico. É importante afirmar que não se nega ao
caderno original existente as suas qualidades específicas. Ao contrário, é de encomiarse o propósito de pesquisa nele evidente, assim como o valor do texto apresentado,
que bem pode ser utilizado como instrumento de referência para todos os interessados
em fazer uso de eficiência energética em seus projetos de construção civil. A Prefeitura
da Cidade do Rio de janeiro, desde logo, é um desses interessados. Tanto é assim,
que, mesmo na preparação da Edição Clarificada, o caderno original existente foi de
auxílio durante todo o tempo. Nos capítulos referentes a Arquitetura e Paisagismo,
mais ainda, o texto correspondente foi todo aproveitado, embora tenha recebido uma
introdução guia da nossa parte.

2


Consideramos que a elaboração da Edição Clarificada por técnicos da Prefeitura
caracterizados e conhecidos por sua competência respectiva, garantem a oportunidade
e a justeza do que foi preparado. Referímo-nos, em ordem alfabética, a Antônio Carlos
Diógenes Travessa, Engenheiro Eletricista e responsável pelos capítulos relativos a
Iluminação. É Assessor da Diretoria de Planejamento e Projetos da RIOURBE; Carlos
Augusto Góes, Arquiteto e responsável pelo texto guia dos capítulos de Arquitetura e
Paisagismo. É Gerente de Projetos Especiais da Diretoria de Planejamento e Projetos
da Rio Urbe ; Edson de Barros Mendonça, Engenheiro Civil e responsável pelos
capítulos de Instalações Hidráulicas. É Gerente de Projetos Técnicos da Fundação Rio
Águas ; Jorge Luis da Rocha Ferreira, Engenheiro Mecânico e responsável pelos
capítulos de Ar Condicionado, Ventilação Mecânica e Circulação Vertical. É Gerente de
Engenharia Mecânica da RIOLUZ. Em seu trabalho, teve a assessoria permanente do
Engenheiro Mecânico Fábio Mandarino, Chefe da Divisão de Licenciamento e
Instalações Industriais da própria Gerência de Engenharia Mecânica ; Márcio de Araújo
Leão, engenheiro metalúrgico e colaborador em todo o texto, alem de tê-lo sido na
própria organização do trabalho. É Assessor da Presidência da RIOLUZ; Misael
Pinheiro de Souza , engenheiro eletricista e responsável pelos capítulos de Instalações
Elétricas. É Assessor da Diretoria de Projetos da RIOLUZ; Renato Zegert de Rooij,
engenheiro eletricista e colaborador em todo o texto, particularmente nos capítulos de
Iluminação e Instalações Elétricas. Colabora com o Projeto Conservando Hospitais da
RIOURBE. Diga-se que todos os técnicos citados participaram tanto da análise do
caderno original existente, como da elaboração da Edição Clarificada aqui introduzida.

É de dever ressaltar que, enquanto o caderno original existente levou um tempo maior
do que um ano para a sua elaboração, esta Edição Clarificada preparada por técnicos
da Prefeitura, ficou pronta em período menor do que os noventa dias dados como
prazo para a sua feitura.

Nunca está demais destacar e este foi um tema constantemente recordado durante o
design do que foi feito, a necessidade premente de que em todas as construções da
Prefeitura seja previsto o componente essencial do conjunto de projetos referentes a
energia. Os nomes dos capítulos da Edição Clarificada, que são os mesmos do
3


caderno original existente, indicam os projetos que devem ser apresentados se
realmente queremos e desejamos tratar com seriedade a questão energética e a sua
eficientização. Destacamos a importância da questão da energia em todo o mundo e
particularmente, para nós, em nosso país. Há apenas alguns meses atrás encerrava-se
o mais duro período de racionamento de energia de que nosso povo foi vítima. O
próprio desempenho da Prefeitura nesse acontecimento, dirigida com discrição e
eficiência por nosso Prefeito Cesar Maia, mereceu destaque das próprias autoridades
federais responsáveis pelo racionamento e se comprova nas estatísticas levantadas e
que estão à vista. Continuamos, agora, o racionamento na forma de racionalização do
consumo de energia.

Tudo isto, então, nos solicita e obriga a tratar os componentes energéticos de nossos
prédios com a qualidade que se evidenciará e que todos merecemos.

Rio de Janeiro, outubro de 2002.

Ricardo Varzea, arquiteto.

Gestão da Racionalização dos Consumos de Energia e de Água.

Gabinete do Prefeito

Prefeitura da Cidade do Rio.

I – ARQUITETURA E PAISAGISMO

I .1 - APRESENTAÇÃO DO TEMA
O texto de Arquitetura e Paisagismo a seguir, procura servir de guia ao original do
Decreto nº 21.806/02 que, a nosso ver, deve ser mantido para os objetivos do presente
trabalho. Recordamos que o decreto publicado no D.O. impresso, não está itemizado.
Assim, as referências que façamos a itens, poderão ser encontradas nos capítulos de

4


Arquitetura e Paisagismo do caderno respectivo, publicado no D.O. Eletrônico de 29 de
julho de 2 002.

I .1.1 - ORGANIZAÇÃO DO PROJETO
Pode-se fazer frente às demandas de conforto ambiental (térmico, lumínico e acústico)
e eficiência energética a partir da concepção e desenvolvimento do projeto
arquitetônico. Este, na medida em que expressa a futura materialização de um
programa de necessidades dado ao sítio, dentro de condições tecnológicas e
orçamentárias que permitam sua execução, aborda os assuntos em tela ao longo de
seu desenvolvimento da seguinte forma:

I .1.1.1 - Estudo preliminar :
Concepção geral do projeto. Nesta etapa definem-se :
Volumetria geral da edificação (no caso de construções novas, reconstruções e
acréscimos), sua implantação no terreno e orientações das fachadas com relação ao
percurso solar e aos ventos dominantes;
Setorização das atividades internas e externas à edificação, com definição das
circulações e serviços principais, e compartimentação interna. A localização dos
ambientes habitáveis e de ocupação permanente, bem como de atividades que exijam
condições ambientais específicas deve ser compatível com as orientações das
fachadas. Deve ser evitado por outro lado o impacto negativo acarretado por ambientes
geradores de calor e ruído, através de seu isolamento por espaços-tampão
(circulações, depósitos, etc.) ou com a futura previsão de isolamento;
Sistema construtivo: definição global do sistema estrutural, elementos de fachada e
cobertura, acabamentos. Já são esboçadas as definições preliminares das coberturas
(com ou sem laje, com ou sem telhado, com ou sem forro, teto-jardim, iluminação e
ventilação zenitais, etc.), paredes (quantidade de aberturas);

I .1.1.2 - Projeto Básico:
Detalhamento do projeto para efeito de orçamento, licitação e aprovação pela
Secretaria Municipal de Urbanismo. Determina com precisão os elementos esboçados
na fase anterior, gerando: especificações de materiais construtivos e de acabamento,
5


quadros de esquadrias, pontos de instalações prediais e equipamentos de instalações
mecânicas 1.
As decisões de projeto e especificações de materiais normalmente requerem simulação
por computador2. A compatibilização de projetos envolve necessariamente o
conhecimento dos projetos auxiliares:
- ar condicionado / climatização
- elétrica / luminotécnica
- aquecimento solar

I.1.1.3 - Projeto executivo:
Promove a compatibilização dos projetos auxiliares (estrutura, instalações prediais e
mecânicas) baseados no projeto básico, e detalha as soluções construtivas e de
acabamento (detalhes de esquadrias, de fachada, de cobertura, etc.).

I.1.2 - CONDIÇÕES AMBIENTAIS:
Para se administrar a interação ambiental entre o entorno e a edificação, deve-se
dominar os conceitos básicos de trocas de calor, comportamento térmico do ser
humano, dados climáticos locais e comportamento térmico das edificações:

I.1.2.1 - Trocas de calor:
As trocas de calor entre um ambiente e o meio externo se dão sempre com
transferência de calor dos corpos mais quentes para os mais frios, e se decompõem
em três formas: trocas por condução, por radiação, e por convecção. A quantidade de
calor é expressa em Joules (J), e a potência térmica em Watt (W).
a) Trocas por condução:
Um corpo mais quente (ou a partícula mais quente de um corpo) cede calor ao corpo
(ou partícula) mais frio. Nos elementos construtivos (por exemplo, as envolventes de
um ambiente: piso, paredes e teto), o fenômeno é percebido pela condução de calor ao
longo de suas espessuras, sempre da superfície mais quente para a mais fria.

6


Supondo-se um fluxo estacionário de transmissão de calor (a temperaturas constantes)
entre as faces de uma parede, sua intensidade depende da seguinte grandeza,
quaisquer que sejam sua área e espessura:
condutividade térmica (l): constante definida pelo material que compõe a parede,
expressa em W/moC.

Alguns valores de k para os materiais de construção3:

materiais
metais

Condutividade (l)
alumínio

230

cobre

390

argila cozida, concreto e tijolo maciço

0.65

argamassas

madeiras

isolantes

diversos

telha cerâmica

1.05

concreto de pedra britada

1.51

concreto celular

0.20

argamassa de cal ou cimento

1.10

reboco de gesso

0.64

madeiras naturais

0.15

laminados e aglomerados

0.20

lã de vidro

0.044

poliestireno expandido

0.035

mármore

2.90

granito

3.35

chapa de fibrocimento

0.76

7


materiais

Condutividade (l)
asfalto

0.58

vidro

1.20

água

0.62

ar

0.024

Considerando-se a espessura da parede (d), a resistência térmica (r=d/k) é expressa
em W/oC. Numa parede de várias camadas, sua resistência total é a soma das
resistências das várias camadas.

b) Trocas por radiação:
Todos os corpos (elementos de construção, equipamentos e pessoas) emitem calor na
forma de radiação infravermelha4. Os corpos luminosos (o sol, lâmpadas, máquinas
em funcionamento e materiais em combustão) emitem radiação tanto no espectro da
luz visível como nas faixas infravermelha (calor) e ultravioleta.
As superfícies opacas absorvem, refletem e re-emitem o calor radiante dependendo
das seguintes taxas: Absortividade (a), Refletância (r)5, Emissividade (E), em que a
absortividade e emissividade têm mesmo valor para dado comprimento de onda, e a
soma da absortividade e refletância é sempre 1.
Os materiais de construção em geral têm a emissividade ä = 0,9 para o espectro
infravermelho, e a absortividade a para o espectro da luz visível diminui com as cores
mais claras (branco: a = 0,12). Como a parcela de luz visível absorvida sofre uma
mudança de comprimento de onda e é re-emitida ao meio na forma de radiação
infravermelha, a cor da superfície é um importante recurso de proteção solar.
Considerando os critérios acima, pode-se classificar os materiais construtivos conforme
a seguir:
Materiais refletores ( 0 < ou = a <ou=0,5 ; 0 < ou = E < ou = 0,5 ): alumínio polido, aço,
etc;
Materiais seletivos quentes (0,5 < ou = a 1,0 ; 0 < ou = E < ou = 0,5) : aço galvanizado,
cobre, etc;
8


Materiais seletivos frios (0 < ou = a < ou = 0,5 ; 0,5 < ou = E < ou = 1,0) : cal, gesso,
pintura branca, mármore branco, etc;
Corpos negros (0,5 < ou = a < ou = 1,0 ; 0,5 < ou = E < ou = 1,0 ) : asfalto, areia,
pintura negra, concreto, etc;
A troca térmica por radiação entre os diversos corpos é função das posições relativas
ocupadas no espaço, definidas por fatores de forma.
Os corpos transparentes ou translúcidas à luz visível absorvem, refletem e transmitem
a luz incidente. As taxas absorvidas (a), refletidas (r) e transmitidas (t) totalizam 16.

c) Trocas por convecção:
Consistem na transferência de calor por meio fluido – no caso, o ar atmosférico. As
partículas do ar recebem calor por condução quando em contato com uma superfície
mais quente essa massa de ar perde densidade e se desloca. Quando em contato com
uma superfície mais fria, esta recebe calor do ar. As rugosidades das superfícies e a
velocidade do ar influenciam na quantidade e velocidade das trocas de calor, que se
dão segundo coeficientes de convecção (hc) que dependem também da posição do
plano.

d) Trocas por mudança de estado:
Como o ar é uma composição que inclui vapor d’água (ver a seguir), sua variação de
temperatura implica numa variação da concentração deste na mistura.Cada grama de
água consome 2,43 kJ ao evaporar, transferindo portanto sua carga térmica para o ar.
Esta forma de transferência de calor ao ar atmosférico (calor latente) é típica de
caldeiras e outros processos que envolvem aquecimento de água, além de constituir
parte fundamental do mecanismo termo-regulador dos seres humanos.

I.1.2.2 - Comportamento térmico do ser humano:
O ser humano possui um mecanismo termo-regulador que compensa os ganhos
térmicos excessivos (típicos do clima quente do Rio de Janeiro) através de seu
transporte pela água, que circula no organismo e é eliminada através da transpiração e
perspiração. Essa perda de calor latente é mais eficiente quando o ar, em temperatura
mais baixa, está distante do ponto de saturação e a certa velocidade. Os ganhos
9


térmicos por radiação se dão pela pele. A sensação de conforto térmico está associada
então:
- à velocidade e ao estado psicrométrico do ar (temperatura, umidade e pressão)
- aos ganhos por radiação (insolação, etc.)

É admitida uma zona de conforto, associada ao estado psicrométrico do ar no local de
estudo, além da qual são recomendados, dependendo do caso: sombreamento,
aumento da velocidade do ar, aumento de de umidade ou aquecimento7.

I.1.2.3 - Dados climáticos locais:
a) Radiação solar:
É dividida nas seguintes componentes:
- Direta: radiação incidente diretamente sobre a superfície. Varia de acordo com o
ângulo de incidência dos raios solares, da espessura e turbidez da atmosfera;
- Difusa: radiação difusa na abóboda celeste, que se comporta como um refletor. Varia
de acordo com as condições do céu e a posição do sol, é aproveitável para iluminação
natural;
- Refletida: é função da refletividade média do entorno, determinada pelas cores e
texturas das superfícies próximas.
O percurso aparente do sol ao longo do ano é determinado pela latitude local, e pode
ser representado por um gráfico de insolação. Esse gráfico determina portanto as
direções e alturas angulares da radiação solar direta8. No caso do Rio (22.90S,
próximo ao Trópico de Capricórnio), o Sol se apresenta no zênite somente ao meio-dia
de datas próximas ao solstício de verão (21 de Dezembro). Ao longo do ano, acentuase a incidência dos raios solares a partir do quadrante norte, chegando ao limite no
solstício de inverno (21 de Junho), quando ao meio-dia a radiação solar faz 43o com o
plano horizontal. A altura angular (A) é importante para efeito de sombreamento, pois
quanto maior, mais eficiente o sombreamento através de arestas horizontais. O
sombreamento vertical se torna mais eficiente para alturas angulares menores. Dessa
forma, verifica-se que:

10


quadrante

Predomínio de A > ou = 450
21/09 a 21/03 (primavera- 21/03

a

21/09

(outono-

verão)

inverno)

SE-NE

a partir das 9:00hs

a partir das 9:30hs

NE-NW

Somente A > ou = 450

Entre 10:00 e 14:00hs

NW-SW

Até 15:00hs

Até 14:30hs

SW-SE

Não há insolação direta, salvo próximo a ao dia 21/12 ( A
aprox. 900)

b) Temperatura de bulbo seco do ar atmosférico:
Medida por um termômetro comum, expressa-se em graus Celsius (oC), e registra o
resultado das trocas térmicas do ar com a superfície terrestre aquecida pelo sol. O ciclo
diário de temperatura obedece ao ciclo do sol, e descreve uma senóide tendo como
limite mínimo horário próximo ao nascer do sol e limite máximo horário entre as 14:00 e
16:00hs. No ciclo anual, as épocas de maiores e menores temperaturas do ar
correspondem a períodos posteriores aos solstícios de verão e de inverno.
Para dada latitude, a temperatura do ar varia principalmente em função de:
- Altitude: regiões de maior altitude têm menor pressão atmosférica, apresentando ar
mais frio e menos adensado. É o caso das áreas nos maciços (ex: Alto da Boa Vista, a
cujo efeito de altitude soma-se o efeito da densa arborização);
- Umidade do ar: ver a seguir;

c) Umidade do ar:
O ar atmosférico é uma mistura de gases em que predominam nitrogênio, oxigênio e
vapor d’água. A concentração de vapor d’água decorre da evaporação da água dos
oceanos, cursos d’água e superfícies úmidas, bem como da fito-evaporação (liberação
de umidade a baixa temperatura) dos vegetais. Há dois parâmetros de medida da
umidade do ar:

11


- Umidade absoluta: quantidade (massa) de vapor d’água por unidade de volume.
Aumenta com a maior concentração de vapor d’água. A umidade absoluta varia ao
longo do ano em função das variações de radiação solar e temperatura, sendo maior
durante o verão e menor durante o inverno. Praticamente constante ao longo do dia,
tem alteração mais significativa em regiões litorâneas, devido ao regime de brisas
marinhas e terrais;
- Umidade relativa: razão (%) entre a pressão parcial do vapor d’água no ar e a pressão
de vapor da água estabelecida experimentalmente para a mesma temperatura. Quando
a umidade relativa atinge 100% (por aumento da quantidade de vapor d’água ou
diminuição da temperatura), diz-se que o ar está saturado, definindo-se o ponto de
orvalho (condensação da umidade). Sua variação é significativa ao longo do dia,
seguindo caminho inverso ao da temperatura: ao pico de temperatura corresponde a
UR mais baixa, e à temperatura mais baixa corresponde o pico de UR.
Quanto mais saturado o ar, menor a capacidade de evaporação da água sobre uma
superfície. Daí a dificuldade da secagem da umidade da pele em ambientes úmidos,
dificultando a sensação de conforto.
A maior umidade do ar aumenta a turbidez atmosférica, diminuindo as perdas de calor
radiante da superfície terrestre e conseqüentemente diminuindo a amplitude térmica
diária. Dessa forma, regiões de clima úmido (nosso caso) têm menor amplitude que as
de clima seco. Explica-se dessa forma também o caso de Bangu que, tendo as brisas
marinhas bloqueadas pelo Maciço da Pedra Branca, apresenta maiores amplitudes de
temperatura (conseqüentemente, máximas diárias);

d) Regime de ventos:
Correntes de ar resultantes das diferenças de temperatura em diferentes zonas da
Terra, apresentam nas regiões marinhas, como o Rio, brisas em função dos diferentes
comportamentos térmicos de continente e litoral: a brisa diurna tem sentido água-terra
(massa de ar em temperatura inferior e umidade superior ao ar continental) e a noturna,
sentido terra-água. Os ventos são caracterizados por direção (de onde vem) e
velocidade. A rosa dos ventos sintetiza as informações regionais, indicando freqüência
das diversas ocorrências, suas velocidades e direções. Na escala micro-climática, a

12


topografia tem profunda influência sobre o regime de ventos. Isso inclui arborização e
centros urbanos.

I.1.2.4 - Comportamento térmico das edificações:
Quando a variação de temperatura da superfície aquecida se dá em regime periódico
(decorrente, no meio externo, das variações de transmissão de calor em função do
percurso solar, ou internamente, devido a mudanças na climatização dos ambientes, do
regime de ocupação, das lâmpadas e equipamentos em funcionamento), o mesmo
ocorre com a transferência de calor no interior da envolvente, com atraso de tempo e
variação de intensidade inversamente proporcionais às condutividades dos materiais
que integram a envolvente.

a) Inércia térmica:
Uma parede, quando submetida a uma variação de temperatura em regime periódico
(descrita como uma senóide) na face externa, apresenta na face interna variação de
temperatura com mesma configuração, porém com menor amplitude (diferença entre
temperaturas máxima e mínima) e com um atraso com relação à evolução da
temperatura externa. Este atraso é denominado inércia térmica. Influenciam na inércia
térmica: condutividade térmica (l), calor específico (c), densidade (d) e espessura (e) da
parede9. Conseqüentemente, a temperatura interna acompanha o desempenho da
temperatura superficial interna da parede, de configuração senoidal. Em zonas de
muita umidade, com pequenas variações térmicas, um alto poder de amortecimento
não é necessário10.

b) Paredes de múltiplas camadas:
As paredes de múltiplas camadas demonstram o aumento da resistência térmica do
conjunto, pois aumentam os processos de troca de calor. Os materiais com alta
resistência térmica e câmaras de ar aumentam a proteção do ambiente interno. A
posição da camada isolante deve ser observada:
- Isolamento interno: recebe a variação de temperatura amortecida pela camada menos
resistente da parede. O fluxo de calor quase não a atravessa;

13


- Isolamento externo: a variação de temperatura na camada interna do isolamento é
mínima, e o fluxo de calor a atravessar a camada menos resistente é mínimo 11.

c) A edificação como um corpo térmico:
Um edifício é submetido às seguintes potências térmicas, às quais correspondem
diversas medidas de prevenção e controle em regiões tropicais como a nossa:
- P1: Ganhos térmicos sobre as paredes opacas por insolação e convecção
- Observações:
- P1 > 0
- Função das características das paredes e coberturas: superfície, absortividade,
emissividade, coeficiente de convecção e transmitância global
- Prevenção e controle: redução de P1 com os seguintes procedimentos para as
superfícies submetidas à radiação solar:
- Absortividade fraca e emissividade alta, adotando-se revestimentos claros e se
possível seletivos frios; (ver item 1.2.2.612)
- Redução da transmitância global, diminuindo-se as condutividades e recorrendo se
necessário a isolamento externo; (ver itens 2.2.2.7 e 2.2.2.8, 3.2.1 e 3.2.2, 1.2.2.13)
- Redução das áreas: Como o percurso solar indica grandes alturas angulares,
recomenda-se edificação em vários pavimentos (menos área de cobertura), buscandose orientação das fachadas de maior área próxima ao eixo Norte-Sul; (ver itens 1.2.2.7
a 1.2.2.10)
- Proteção solar: uso de elementos de sombreamento de baixas absortividade e
emissividade para as superfícies protegidas, com recursos de ventilação destes, para
facilitar seu resfriamento por convecção; (ver itens 1.2.2.4 e 2.2.2.1)
- Resfriamento por evaporação: adoção de terraços-jardim, aspersão de água; (ver
itens 1.2.2.5 e 1.2.2.6)
- P2: Ganhos térmicos por insolação através das aberturas nas fachadas:
- Observações:
- P2 > 0
- Prevenção e controle:

14


- Diminuição ou ausência de aberturas em planos próximos ao horizontal (ex:
clarabóias nos telhados), submetidos às maiores potências solares; (ver itens 1.2.2.29
a 1.2.2.39)
- Distribuição de janelas favorecendo as orientações Norte-Sul (favorecidas pela
grande altura angular do sol e passíveis de proteção com brises horizontais), evitandose as aberturas nas orientações Leste-Oeste, que, quando existentes, deverão receber
brises verticais; (ver itens 1.2.2.10 a 12, 2.2.2.1 e 2.2.2.2)
- P3: Ganhos térmicos pelo uso interno do edifício:
- Observações:
- P2 > 0
- Prevenção e controle:
- Utilização racional de energia no interior do edifício. Locais de grande dissipação de
calor (ex: cozinhas) devem ter bons recursos de ventilação, guardando certo
isolamento dos cômodos habitáveis;
- P4: Trocas térmicas por renovação do ar interno:
- Observações:
Há durante o regime diário de temperaturas duas situações que se alternam:
- P4 > 0, quando a temperatura média externa é maior que a temperatura média
interna;
- P4 < 0, quando se dá a situação inversa, implicando em perda de calor.
3
Um regime de ventilação seletiva permitirá um equilíbrio das potências térmicas
atuantes:

 P4(<0) ≥ P1 + P2+ P3
- Modulação da ventilação seletiva:
- Aumento da vazão de renovação do ar em função das temperaturas do ar externo e
interno, de forma que, quando a temperatura externa seja inferior à interna, haja grande
taxa de renovação do ar. Na situação inversa, a taxa deve se manter suficiente
somente para higienização do ar interno. (ver itens: 1.2.2.3, 1.2.2.7, 1.2.2.20 a 1.2.2.28,
2.2.2.14 a 2.2.2.23, 7.1.2)

15


II - INSTALAÇÕES ELÉTRICAS

II . 1 - Disposições Preliminares
O projeto de instalações elétricas deverá ter a sua elaboração conduzida em perfeita
harmonia com todos os projetos utilizados em uma construção de prédio ou local
(arquitetura, estrutura, tubulações, etc.)
O projeto de instalações elétricas deverá obedecer às indicações do projeto
arquitetônico, normas e especificações da ABNT, do Manual para Fornecimento de
Energia Elétrica em Tensão Primária ou Secundária da Concessionária de Energia
Elétrica; deverá obedecer também às seguintes normas:
• NBR 5410 – Instalações elétricas de baixa tensão
• NBR 5413 – Iluminâncias de interiores
• NBR 5414 – Execução de instalações elétricas nas tensões de 0,6 a 15kv
• NBR 6808 – Quadros de distribuição (conjunto de manobra e controle de baixa tensão
montados em fábrica)
• NBR 14136 – Plugues e tomadas para uso doméstico e análogo até 20 A, 250 VAC
(revisão de 6/2001)
• NBR 6147 – Plugues e tomadas para uso doméstico e análogo até 20 A, 250 VAC.

Portaria do IMETRO nº 136 de 04/10/01 (certificação compulsória de “plugues e
tomadas para uso doméstico e análogo, para tensões de até 250v e corrente até 20
A”).
IEC 287-3-2 Eletric Cables – Calculation of the current rating – Part III: Sections on
operating conditions – Section II: Economic Optimization of Power Cable Size.
Os casos omissos nas normas ABNT deverão ser definidos e seguidos pelas normas a
seguir:
• NEC - National Electric Code
• IEC - International Eletrotechnical Comission
• IES – Ilumminating Engineering Society
• ANSI – American National Standards Intitute

16


II.2 - Premissas Adotadas
O projetista deverá conhecer com profundidade todas as técnicas usadas pela
engenharia elétrica, bem como toda a normatização aplicável, devendo estar
familiarizado com o projeto que irá executar, utilizando-as devidamente com a
preocupação constante de conservar energia elétrica.
Para que seja elaborado o projeto de instalações elétricas deverá seguir-se as etapas
citadas a seguir (do ítem a ao ítem f) No entanto, em muitos casos, não só a ordem
poderá ser alterada, como também etapas poderão ser suprimidas ou ainda duas ou
mais etapas podem vir a ser fundidas numa única:

a) Análise preliminar

b) Fornecimento de energia

c) Quantificação da instalação

d) Esquema básico de instalação

e) Seleção e dimensionamento

f) Especificação e contagem dos componentes.
Deverão ser fornecidos todos os desenhos constantes do projeto básico arquitetônico
(plantas, cortes, detalhes importantes, etc.) e o layout dos equipamentos acionados por
energia elétrica (acionamento, aquecimento, refrigeração, etc.), com indicação de suas
cargas e características de instalação e funcionamento.
Deverão ser classificadas todas as áreas do prédio ou local quanto às influências
externas, considerando-se as suas utilizações e a construção.
Serão determinados os tipos de linhas elétricas a serem utilizadas, em função das
características e limitações da instalação (eletrodutos embutidos, cabos em bandejas,
eletrodutos aparentes, barramentos blindados e sistema “under carpet” , etc.).

17


Serão identificados quais os setores e/ou equipamentos que necessitam de energia de
substituição (CPDs, elevadores, etc.) e quais os setores que necessitam de iluminação
de segurança e os respectivos equipamentos.
Na quantificação das instalações serão determinadas as potencias instaladas e as
potencias de alimentação da instalação em valores totais, bem como a de todos os
setores e subsetores da instalação. Deverão ser localizados em planta e quantificados
os diversos quadros de distribuição, bem como as subestações, além de aparelhos de
iluminação, tomadas de corrente e outros equipamentos que ainda não tenham sido
determinados.
Grupos geradores, bem como baterias de acumuladores deverão ser instalados em
local apropriado obedecendo a rígidos critérios; e no caso de grupos geradores deverá
ser analisado cuidadosamente o armazenamento de combustível.
Na seleção e dimensionamento dos componentes de todas as partes da instalação
deverão ser considerados os elementos já estudados e relacionados em etapas
anteriores (análise preliminar, fornecimento de energia, quantificação das instalações,
esquema básico, etc.), e em função dos dados obtidos nas etapas anteriores procedese a escolha e os dimensionamentos necessários, considerando-se em principio a
localização da alimentação de energia que obedecerá os padrões da Concessionária
de Energia Elétrica, considerando-se as tensões de fornecimento, tensões nominais
dos equipamentos previstos, distância entre o ponto de entrega de energia, os centros
de carga principais e secundários e a existência nas instalações de equipamentos
especiais. Todas as linhas elétricas relativas aos diversos circuitos de distribuição e
suas proteções; quadros de distribuição, aterramentos de proteção e/ou funcionais e
sistema de proteção contra descargas atmosféricas serão dimensionadas nesta etapa.
Para circuitos com condutores de sessões iguais ou superiores a 25mm², deverá ser
obedecida a IEC 287-3-2 que trata de critérios de dimensionamento econômico de
condutores. (Não há normas NBR sobre o assunto) Poderá ser utilizado o método
simplificado.
O projetista deverá considerar no dimensionamento dos circuitos a presença de
correntes harmônicas provenientes da utilização de equipamentos eletrônicos previstos
nas instalações tais como computadores pessoais, reatores eletrônicos, variadores de
velocidade e fontes de alimentação em geral ou outros equipamentos que tenham o
18


seu funcionamento baseado em componentes de eletrônica de potência, tais como:
diodos, tiristores, transistores, triacs, diacs, etc.
“O projeto das instalações elétricas apresentará o dimensionamento, a localização de
todos os equipamentos e materiais”.
Os sistemas de iluminação deverão ter seccionamento local através de interruptores na
entrada dos ambientes, para todos os ambientes. Nos ambientes com mais de 30m2 e
próximos a fachadas envidraçadas, deverão ser previstos circuitos independentes que
permitam o desligamento das lâmpadas próximas às janelas, nos momentos de maior
iluminação natural.
A alimentação e controle de equipamentos de ar condicionado deverão permitir o
acionamento local em cada ambiente, de forma visível.
Os equipamentos elétricos com potência nominal superior a 10 KW deverão possuir
compensação de energia reativa própria, se aplicável, prevista no projeto. As
instalações como um todo deverão ser simuladas quanto ao consumo (kWh) e fator de
potência previstos, para que seja definido no projeto o sistema de correção do fator de
potência.
Todas as instalações com carga superior a 500 kVA deverão ser projetadas
considerando a implantação de um sistema de gerenciamento do uso de energia
elétrica, capaz de realizar no mínimo as seguintes funções:
- Controlar todas as cargas cuja potência individual seja maior que 10 kW;
- Controlar grupos de cargas de iluminação ou ar condicionado de acordo com
programação previamente estabelecida;
- Acompanhar o consumo de energia dos principais equipamentos e sistemas tais
como: iluminação, ar condicionado, cozinhas, lavanderias e centrais de utilidades;
- Acompanhar e controlar o fator de potência da instalação através de acionamento
automático de células capacitivas, devidamente dimensionadas;
- Fornecer dados estatísticos de consumos e demandas por áreas da edificação para
permitir o controle setorial e descentralizado do uso de energia.
Obs.: Demandas inferiores a 500 KVA, poderão ser providos do referido
gerenciamento, a critério da Administração Municipal.

19


O projeto das instalações elétricas apresentará o estudo da viabilidade de contratação
de energia nas diversas tarifas disponíveis, com base nas projeções de consumo,
demanda e regime de operação das instalações.
O projeto de instalações elétricas deverá considerar a aplicação de sistemas de
velocidade variável nos motores sujeitos a ciclos de carga diversificados ao longo do
dia. Esta avaliação deverá considerar o estudo de viabilidade econômica de aplicação
desses dispositivos.

II.3 - Desenhos de projeto
“Diagrama unifilar: apresentará os circuitos principais, as cargas, as funções e
características dos principais equipamentos, tais como:
Disjuntores: corrente nominal, capacidade de interrupção, classe de tensão;
Chaves seccionadoras: corrente nominal, suportabilidade térmica e dinâmica, classe de
tensão;
Transformadores: potência, classe de tensão, tensão primária e derivações, tensão
secundária, tipo e ligação dos enrolamentos;
Transformadores para instrumentos: classe de tensão, classe de exatidão, corrente ou
tensão primária. Corrente ou tensão secundária, tipo de ligação;
Relés de proteção: indicação de funções;
Equipamentos de medição: indicação de função;
Condutores elétricos nus: tipos e bitolas;
Condutores elétricos isolados: classe de tensão, tipo de isolamento, bitola do condutor;
Pára-raios: tipo, tensão nominal;
Barramentos: corrente nominal, suportabilidade térmica, suportabilidade dinâmica;
Fusíveis: tipo, corrente nominal;
Planta de situação de área: apresentará a locação das subestações, cabines de
medição, ponto de entrega da energia e redes de distribuição. Será em escala de
1:1000, topograficamente orientado e amarrado a pontos notáveis.
Plantas e cortes transversais e longitudinais da subestação: apresentarão a disposição
dos equipamentos da subestação, tais como disjuntores, transformadores, chaves
seccionadoras, quadros de medição, transformadores para instrumentos, barramentos
e malhas de terra.
20


Plantas e cortes transversais e longitudinais dos circuitos de distribuição: esses
desenhos apresentarão a disposição de todos os equipamentos do sistema de
distribuição elétrica, a disposição dos circuitos elétricos de distribuição, a locação das
cargas e indicarão suas potências, locação e características dos equipamentos de
emergência (geradores, sistemas de suprimento sem interrupção).
Plantas e cortes transversais e longitudinais dos sistemas de iluminação elétrica:
apresentarão a disposição dos circuitos de iluminação e tomadas, além das seguintes
informações:
Nível e iluminamento de cada ambiente;
Bitola dos condutores e dutos;
Circuitos de alimentação de cada ponto de luz ou tomada.

II.4 - Memorial Descritivo
Apresentará as características principais do sistema elétrico, as cargas consideradas,
os fatores de carga e demanda.
Justificará as escolhas das tensões e suprimento e distribuição.
Apresentará as especificações dos equipamentos e materiais e as recomendações
para execução da instalação.
Deverá conter as projeções de consumo e análise econômica das tarifas que deverão
ser contratadas, bem como as premissas que o sistema de gerenciamento de carga
deverá possuir para garantir um uso eficiente de energia elétrica.
Deverá apresentar um estudo de correção de fator de potência e as características do
sistema de correção adotado.

II.5 - Memória de Cálculo
Levantamento das cargas elétricas
Levantamento das cargas elétricas dos principais sistemas, tais como iluminação,
elevadores, cargas motrizes, cargas de aquecimento e refrigeração;
Atribuição do índice de iluminamento para cada local, avaliação do número de
lâmpadas necessárias para atendimento ao índice necessário, avaliação da carga
elétrica correspondente aos circuitos de iluminação (e definição dos circuitos de

21


iluminação, levando em consideração as correntes de cargas, as quedas de tensão
máximas recomendadas, a suportabilidade dos condutores ao curto- circuito);
Levantamento de cargas para os circuitos de tomada
Levantamento das cargas que deverão ser eliminadas pelos circuitos de emergência.
Dimensionamento dos circuitos elétricos considerando uma queda de tensão máxima
de:
3% para iluminação em instalações alimentadas diretamente por um ramal de baixa
tensão, a partir de uma rede de distribuição de baixa tensão;
5% para as outras instalações quando alimentadas diretamente por um ramal de baixa
tensão, a partir de uma rede de distribuição de baixa tensão;
6% para iluminação, alimentados diretamente por uma subestação de transformação a
partir de uma instalação de alta tensão;
8% para outras utilizações, alimentadas diretamente por uma subestação de
transformação, a partir de uma instalação de alta tensão.
O dimensionamento dos circuitos deverá considerar as correntes de carga nos
condutores e as temperaturas de trabalho, as quedas de tensão e a suportabilidade às
correntes de curto-circuito no ponto.
Cálculo das correntes de curto-circuito nos pontos mais importantes como ponto de
entrada de energia, secundário de transformadores, entrada dos quadros de
distribuição e de iluminação.
Dimensionamento da malha de aterramento: deverão ser considerados os princípios
gerais preconizados pelas normas pertinentes, devendo ser calculados os potenciais
de passo, de malha e de toque, quando aplicável.
Dimensionamento do sistema de proteção contra descargas atmosféricas diretas.
Avaliação da demanda de instalação como um todo, para dimensionamento dos
circuitos de alimentação.
Avaliação do fator de potência dos circuitos principais, definindo a potência e a
localização de capacitores para correção do fator de potência, quando aplicável.
Dimensionamento dos equipamentos de circuitos de emergência.
Dimensionamento e especificação do sistema de gerenciamento de energia com os
requisitos de operação do controle de cargas elétricas da edificação.”

22


III – AR CONDICIONADO E VENTILAÇÃO MECÂNICA

III.1 - PROJETOS BÁSICOS

III.1.1 - Disposições preliminares
O projeto de ar condicionado e ventilação mecânica deverá obedecer às indicações do
projeto arquitetônico, normas e especificações da ABNT, do Manual para Fornecimento
de Energia Elétrica, tensão primária ou tensão secundária da Concessionária de
Energia Elétrica e outras pertinentes ao assunto.
Deverão ser obedecidos leis, decretos, normas, procedimentos e portarias editados
pela Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro, pela Secretaria de Vigilância Sanitária do
Ministério da Saúde, Normas Regulamentadoras do Ministério do Trabalho e por outras
entidades do poder público. As instalações de AC e/ou VM devem obedecer às
disposições das normas da ABNT que lhe forem aplicáveis e ao Decreto nº 21.944 de
27/08/02.
Parágrafo único. Nos casos omissos deste Caderno, caberá ao projetista citar, na MD,
a referência bibliográfica utilizada, bem como fornecer cópia da mesma junto ao
projeto.

III.1.2 - Premissas adotadas – ar condicionado
Para que seja elaborado o projeto de ar condicionado, deverão ser fornecidos os
seguintes elementos:
- Para fins de projeto as condições internas para conforto, deverão ser de , nas
aplicações de escritórios , salas de aulas , consultório e etc..:
Temperatura de bulbo seco : 25ºC
Umidade relativa : 50%
Nota: para fins especiais tais como hospitais , arquivos deverão ser usadas as
recomendações da norma especifica.
Antes de iniciar a estimativa do Cálculo da Carga Térmica, completa verificação dos
dados físicos do ambiente a ser condicionado. Quanto mais exatas forem as
informações que podem ser obtidas das características construtivas consolidadas no
projeto arquitetônico (ou do verificado no local quando se tratar de edificação já
23


existente), de instalações elétricas/eletrônicas, da ocupação prevista dos ambientes,
das fontes de calor, localização dos equipamentos e utilidades, dados climatológicos do
local, e de todas as informações relevantes a esta estimativa, mais preciso será o
cálculo.
É admitida, para efeito de estimativa de carga térmica, a introdução de fatores de
segurança, que devem ser devidamente explicitados.
- Carga externa
Para o cálculo da carga externa, as seguintes informações são necessárias:
1. Orientação e dimensões dos ambientes da edificação.
2. Características dos materiais do piso, paredes, teto, forro falso e vidros das janelas e
portas.
3. Tamanho e utilização do espaço a ser condicionado.
4. Condições externas do meio ambiente e condições dos ambientes adjacentes.
Para condições exteriores, serão aceitas as apresentadas na norma NBR 6401,
relativas à cidade do Rio de Janeiro. Outras referências podem ser aceitas, caso a
instalação esteja localizada em região com características climáticas diferentes da
referência original, e obtidas a partir de órgão oficial ou de informações apresentadas
pela PCRJ.
- Carga interna
Para o cálculo das cargas internas, as seguintes informações são necessárias:
1. Iluminação - consumo de energia, incandescente ou fluorescente, programa de uso,
tipo de fixação - se exposta ou embutida e ventilação da fixação.
2. Pessoas - quantidade, atividade, tempo de ocupação e programa de ocupação.
3. Equipamentos internos - dados de placa, localização, programa de utilização, tipo de
consumo - elétrico ou combustível, necessidade de utilização de coifa, quantidade de
ar necessária para operação.
Para

condições

interiores,

devem

ser inicialmente

considerados

os valores

apresentados na NBR 6401.
- Ar exterior - Ventilação e Infiltração
Para o cálculo das cargas de ventilação e infiltração as seguintes informações são
necessárias:

24


1. Vazão de ar por pessoa ou por m2 requeridos pelas normas ou, as recomendações
do gerente de projeto.
2. Ventiladores de exaustão - tipo, tamanho, velocidade, vazão de ar.
3. Portas e janelas - localização, tipo, tamanho, freqüência de aberturas.
A taxa de ar exterior considerada deve respeitar os valores mínimos contidos nas
referências apresentadas anteriormente.
Os ganhos térmicos por infiltração de ar, se considerados isoladamente, devem ser
apresentados e justificados.
Os ganhos térmicos nos dutos, se considerados isoladamente, devem ser
apresentados e justificados.
- Dados adicionais - Obrigatório
- Informações Gerais
1. Características do armazenamento de calor - programa de operação do sistema em
horas por dia, variação permitida da temperatura interna, tipo dos materiais das
paredes, pisos e tetos e a capacidade de armazenamento dos equipamentos e
mobílias.
2. Operação contínua ou intermitente - isto é, se o sistema de ar condicionado opera
durante o horário comercial ou durante um número de horas fixas durante o verão, ou
se somente ocasionalmente, tais como ambientes de igrejas, clubes, boates e outros.
Se a operação é intermitente, determine a duração do tempo necessário para o préresfriamento do ambiente ou o desligamento do sistema.
3. O projetista deve considerar alternativas adicionais de proteção passiva e isolamento
térmico, ainda que não considerados no projeto arquitetônico, cabendo a devida
informação à coordenação.

III.1.3 – Check-List orientativo de verificação para o cálculo de carga térmica.
- Dados do ambiente requerido para o cálculo:
- Latitude
- Altitude
- Condições externas verão / inverno
Nota: Estas três condições básicas devem se aproximar ao máximo dos valores locais,
caso sejam adotados os valores indicados em cidades próximas, que possuam
25


estações climatológicas ou aeroportos, facilmente obtido, neste país, através das
autoridades locais.
- Área de telhado para cada tipo de construção.
- Verificação dos desenhos de projeto ou se for o caso inspeção completa no local.
- Áreas com clarabóia
- Detalhes de construção de projeto e especificações.
- Teto falso (forro falso)
- Tipo de construção
- Teto suspenso, plenum acima do teto.
- Plenum usado para retorno do ar.
- O ar de retorno ou de insuflamento será conduzido por meio de dutos através do
plenum.
- Tipo de construção usado sobre o forro falso.
- Verificar o fechamento do plenum na parte superior, laterais e como é feito.
- Isolamento térmico do forro.
- Isolamento do piso , caso seja uma sala de computador com o insuflamento pelo piso.
- Espaço no plenum para passagem dos dutos.
- Área das paredes para cada orientação.
- Área dos vidros para cada tipo de vidro, sombra e orientação.
- Localização e tamanho do poço dos elevadores, bem como a localização dos pontos
de ventilação de esgoto e sanitários.
- Áreas e tipo das portas em cada orientação.
- Áreas das paredes internas e tipo de construção.
- Ambientes adjacentes aos ambientes condicionados.
- Verificar a existência de equipamentos e outras fontes de calor.
- Verificar se as informações são suficientes para estimar a temperatura do recinto.
- Área de piso, tipo e construção.
- Espaço abaixo do piso - tipo de utilização.
- Coeficiente Global - U
Nota: É necessário obter a composição do material dos componentes mencionados
acima, além de ser verificado os tipos de proteções que serão adotados para os vidros
das janelas.
26


- Cargas internas e a freqüência de utilização.
- Carga plena, parcial ou de sobrecarga, e necessidade de utilização de coifas
Equipamentos de Cozinha ou Lanchonete - Observações idênticas aos Computadores
e Equipamentos de Reprodução.
- Exaustão/Ar de Reposição - Necessidade de exaustão devido ao tipo de equipamento
utilizado, freqüência de operação, volume de ar exaurido, volume de ar necessário para
reposição (make- up) , se suprido pelo ar de ventilação ou separadamente.
O projetista deverá apresentar relatório com estimativa de carga térmica, contendo
obrigatoriamente os seguintes elementos:
- Condições exteriores de projeto, extremas e média;
- Condições interiores de projeto, extremas e média;
- Premissas adotadas para cálculo (materiais de construção, ganhos por equipamentos
internos, ganhos por ocupação, ganhos por infiltração e ar exterior);
- Taxas de renovação ou vazão de ar exterior;
- Método de cálculo utilizado;
- Fatores de segurança adotados;
- Carga térmica máxima e mínima, para o sistema, considerando simultaneidade dos
ganhos térmicos;
- Cargas térmicas máxima e mínima calculadas para cada ambiente.
- Curva diária de carga extrema, para o sistema;
- Vazões de ar, máxima e mínima, para cada ambiente.
A definição do sistema a ser utilizado deve partir da carga térmica (resfriamento e
eventualmente aquecimento) requerida.
O tipo de sistema a ser utilizado deve considerar os de melhor eficiência energética.
Em ordem prioritária, devem ser previstas as seguintes alternativas:
Expansão indireta (água gelada), com condensação a água;
Expansão indireta (água gelada), com condensação a ar;
Expansão direta (self-contained), com condensação a água;
Expansão direta (self-contained), com condensação a ar;
Sistemas locais (split-system, aparelhos portáteis).
Devem ser preferidos sistemas centrais aos locais.

27


Caso haja demanda de calor na instalação (como para aquecimento de água,
climatização ou controle de umidade), deverá obrigatoriamente ser considerado o
aproveitamento do calor rejeitado no ciclo térmico de refrigeração.
Caso haja disponibilidade de calor proveniente de outros processos (produção de vapor
e água quente ou exaustão de máquinas), deverá obrigatoriamente ser considerada a
implantação de sistema com ciclo por absorção.
Para sistemas com capacidade prevista superior a 200 TR, e havendo disponibilidade
de suprimento, poderá ser considerada a utilização de resfriadores acionados por
motores a gás.
O projetista deverá considerar que todos os equipamentos deverão ser instalados de
maneira a permitir da melhor forma possível a sua manutenção, e a localização dos
mesmos deverá ser feita de tal modo que permita acesso e manutenção.
O projetista deverá recomendar modificações no projeto básico arquitetônico de forma
a ser utilizada a contribuição da ventilação natural nas áreas da edificação. Deverá
também apresentar proposições para proteção contra insolação direta e isolamento
térmico da edificação.
Na elaboração do projeto básico de ar condicionado deverão ser observados os
seguintes aspectos:
- A climatização dos ambientes deverá ser realizada preferencialmente com ventilação
natural, ainda que por períodos específicos do ano;
- As condições internas dos ambientes devem ser asseguradas para todos os períodos
do ano;
- Disponibilidade de outras fontes energéticas (principalmente térmicas);
- Alternativas de controle e integração a sistema centralizado de gerenciamento
energético;
- Possibilidade de implantação de sistema de armazenamento térmico.
O projetista do sistema de ar condicionado deverá fornecer, ao final da etapa de projeto
básico, os seguintes elementos:
- Carga térmica estimada;
- Memorial justificativo quanto à solução a ser empregada, com avaliação das
diferentes alternativas viáveis;
- Potência elétrica correspondente ao sistema de ar condicionado;
28


- Área a ser ocupada por central de produção de água gelada;
- Áreas a serem ocupadas por climatizadores;
- Espaços requeridos para passagem de dutos de ar e tubulações hidráulicas.

III.1.4 - Premissas adotadas – ventilação mecânica
Para que seja elaborado o projeto de ventilação mecânica, deverão ser fornecidos os
seguintes elementos:
- Projeto básico arquitetônico;
- Ocupação e destinação dos ambientes;
- Equipamentos a serem instalados nos ambientes;
- Requisitos específicos das condições interiores;
- Equipamentos com requisitos específicos de ventilação/exaustão.
- Devem ser preferidos sistemas centrais a locais, respeitando-se requisitos sanitários e
de segurança.
- O projetista deverá considerar que todos os equipamentos deverão ser instalados de
maneira a permitir da melhor forma possível a sua manutenção, e a localização dos
mesmos deverá ser feita de tal modo que permita acesso e manutenção.
- O projetista deverá recomendar modificações no projeto básico arquitetônico de forma
a ser utilizada a contribuição da ventilação natural nas áreas da edificação.
Na elaboração do projeto básico de ventilação mecânica deverão ser observados os
seguintes aspectos:
- A ventilação dos ambientes deverá ser realizada preferencialmente com ventilação
natural, ainda que por períodos específicos do ano;
- As condições internas dos ambientes devem ser asseguradas para todos os períodos
do ano;
- Alternativas de controle e integração a sistema centralizado de gerenciamento
energético.
O projetista do sistema de ventilação mecânica deverá fornecer, ao final da etapa de
projeto básico, os seguintes elementos:
- Vazões estimadas;
- Memorial justificativo quanto à solução a ser empregada, com avaliação das
diferentes alternativas viáveis;
29


- Potência elétrica correspondente ao sistema de ventilação mecânica;
- Áreas a serem ocupadas por ventiladores e casas de máquinas;
- Espaços requeridos para passagem de dutos de ar.

III.1.5 - Cálculo de vazões de ar (ventilação mecânica)
O projetista deve calcular as vazões de ar requeridas pelos sistemas de ventilação
mecânica, em função da destinação a eles prevista (pressurização, exaustão de
máquinas ou ambientes, conforto térmico).
O projetista deverá apresentar relatório contendo obrigatoriamente os seguintes
elementos:
• Condições interiores e exteriores de projeto;
• Premissas adotadas para cálculo;
• Método de cálculo utilizado;
• Fatores de segurança adotados;
• Vazões de ar para cada ambiente;
• Vazões de ar para cada trecho de duto.

III.1. 6 - Dimensionamento de dutos e outros dispositivos
A partir das cargas térmicas calculadas o projetista deve determinar a vazão de ar para
cada ambiente; ou no caso de ventilação mecânica a partir da necessidade para
atender a determinado sistema, equipamento ou ambiente, o projetista deverá
determinar a vazão de ar .
Já no dimensionamento preliminar de dutos deverão ser considerados os limites de
velocidade apresentados na NBR 6401. Não havendo restrições para dimensões dos
dutos, devem ser considerados os valores mínimos apresentados nesta norma.
Nesta fase o projetista deverá informar o critério de dimensionamento que adotara,
apresentar o encaminhamento dos dutos que poderá ser apresentado na forma de
esquema unifilar, com indicação das dimensões e vazão dos trechos de cada sistema.

30


III.1.7 - Definição sobre soluções
A partir da conclusão ou avanço dos projetos básicos das diferentes disciplinas, cabe à
fiscalização do projeto a definição das soluções a serem adotadas na etapa de projeto
executivo.
Esta definição deve considerar as soluções de menor custo para a Prefeitura, incluídos
aí os relativos ao consumo de energia.
Deverão ser simuladas pela equipe de projetos as diferentes alternativas, combinando
soluções com diferentes impactos no custo de energia e de implantação, convergindo
para a solução que corresponda aos interesses da Prefeitura.
Deverá ser elaborado pela coordenação do projeto um memorial com justificativas
acerca das alternativas propostas, um quadro resumo com custos (implantação,
operação e manutenção), e um parecer sobre a melhor alternativa do ponto de vista da
Coordenação.

III.2 -PROJETOS EXECUTIVOS

III.2.1 -CONSIDERAÇÕES GERAIS
Na etapa de desenvolvimento do projeto executivo deverão ser obedecidas as
considerações apresentadas no PROJETO BÁSICO , e sempre deverá Ter aceitação
por parte do executante do projeto básico.
Ao final da etapa de projeto executivo, devem ser apresentados indicadores
energéticos previstos para operação, e adequados ao tipo de edificação.

III.2.1.1 - Dimensionamento de dutos e outros dispositivos
As redes de dutos devem preferencialmente ser dimensionadas pelos seguintes
métodos:
Perda de carga constante;
Recuperação estática.
As perdas por fricção devem ser calculadas em função do material previsto para
construção do duto.
Deverão ser priorizadas formas construtivas (derivações, curvas e junções) que
apresentem menores perdas de carga localizadas.
31


Terminais (grelhas e difusores) deverão ser selecionados para a menor perda de carga
localizada possível, respeitando-se as necessidades de alcance do jato de ar e nível de
ruído admissível para cada ambiente.
Dispositivos de controle de vazão (dampers e registros) localizados na rede de dutos
devem ser dimensionados para a menor perda de carga possível, respeitando-se
critérios de velocidade adotados.
Os filtros instalados na rede de dutos devem ser dimensionados para menor perda de
carga possível, respeitando-se suas características funcionais.
O projetista deverá apresentar memória de cálculo para a rede de dutos, contendo no
mínimo as seguintes informações:
- Critério de dimensionamento;
- Esquema bifilar, com vazões por segmento de duto e terminais;
- Velocidades consideradas para cada segmento de duto;
- Critérios de seleção para grelhas e difusores;
- Perdas de carga em segmentos de duto;
- Perdas de carga em terminais;
- Perdas de carga em dispositivos de controle de vazão;
- Perdas de carga em filtros;
- Pressão estática requerida para ventiladores de insuflação.
O projetista pode acrescentar fator de segurança sobre a pressão estática requerida,
desde que explicitado.
A classe de pressão utilizada para projeto e construção dos dutos deve ser a menor
possível.

III.2.1.2 - Dimensionamento de resfriadores de líquido – ciclo por compressão
Esta seção aplica-se exclusivamente a sistemas com expansão indireta por ciclo de
compressão, utilizando água gelada ou solução (brine) como fluido intermediário.
Em função das potências térmicas requeridas pelos resfriadores, e sem ignorar outros
critérios de projeto, devem ser priorizadas em ordem crescente as seguintes
alternativas:
Resfriadores com compressores centrífugos;
Resfriadores com compressores a parafuso;
32


Resfriadores com compressores alternativos.
Da mesma forma, devem ser priorizados sistemas com condensação a água com
relação aos com condensação a ar.
Os seguintes recursos devem preferencialmente ser disponíveis dos resfriadores
especificados:
Válvulas de expansão eletrônica;
Acionamento com inversores de freqüência;
Controle eletrônico de capacidade;
Interface para controlador externo de demanda.
Caso o resfriador selecionado não possua interface para controlador externo de
demanda, os dispositivos de controle devem obrigatoriamente permitir recursos de
controle externos que não comprometam a segurança do equipamento.
O resfriador selecionado deve permitir diferentes pontos de operação programados
(set-points), moduláveis em função da carga térmica ou condições exteriores.
Todo equipamento selecionado deve apresentar informações do fabricante quanto ao
desempenho energético, específico para as condições de operação previstas.
O projetista deve considerar, para estabelecimento das condições de operação e sem
comprometimento das demais premissas de projeto, os menores valores possíveis
para:
Gradiente de temperatura ao longo do evaporador e condensador;
Perda de carga através do evaporador e condensador;
Potência requerida de acionamento.
Para instalações onde seja previsto mais de um resfriador em operação, o projetista
deve considerar a alternativa de arranjo em linha dos evaporadores, ou seja, evitar o
arranjo em paralelo.
O

projetista

deve

considerar,

sem

comprometimento

de

outros

aspectos

(especialmente as prescrições do Protocolo de Montreal e seus desdobramentos), a
utilização do fluido refrigerante que apresente melhor desempenho energético
(potência térmica / vazão deslocada).
Caso seja adotado sistema de armazenamento térmico com gelo, o projetista deve
avaliar o desempenho energético do resfriador para as temperaturas de circulação de
solução (brine).
33


Caso seja adotado sistema de armazenamento térmico com água gelada, o projetista
deve avaliar o desempenho térmico do resfriador para os gradientes de temperatura
adotados para o projeto de armazenamento térmico.
O projetista deverá apresentar memória de cálculo para a seleção do resfriador,
contendo no mínimo as seguintes informações:
Potência térmica desenvolvida (evaporador e condensador);
Potência elétrica total requerida;
Temperaturas de entrada da água (evaporador e condensador);
Gradientes de temperatura da água (evaporador e condensador);
Vazão de água (evaporador e condensador);
Pontos de operação ajustados;
Recursos de controle exterior previstos;
Estágios de capacidade;
Cópias de documentos de fornecedores, com indicação dos pontos de operação
previstos.

III.2.1.3 - Dimensionamento de resfriadores de líquido – ciclo por absorção
Esta seção aplica-se exclusivamente a sistemas com expansão indireta por ciclo de
absorção, utilizando água gelada ou solução (brine) como fluido intermediário.
Em função das potências térmicas requeridas pelos resfriadores, e sem ignorar outros
critérios de projeto, devem ser priorizadas em ordem crescente as seguintes
alternativas:
Resfriadores com duplo efeito;
Resfriadores com simples efeito.
O resfriador selecionado deve permitir diferentes pontos de operação programados
(set-points), moduláveis em função da carga térmica ou condições exteriores.
Todo equipamento selecionado deve apresentar informações do fabricante quanto ao
desempenho energético, específico para as condições de operação previstas.
O projetista deve considerar, para estabelecimento das condições de operação e sem
comprometimento das demais premissas de projeto, os menores valores possíveis
para:
Gradiente de temperatura ao longo do evaporador e condensador;
34


Perda de carga hidráulica ao longo do evaporador e condensador;
Potência requerida de acionamento (térmica).
O projetista deverá apresentar memória de cálculo para seleção do resfriador,
contendo no mínimo as seguintes informações:
Potência térmica desenvolvida (evaporador e condensador);
Potência elétrica total requerida;
Potência térmica total requerida;
Fonte de potência térmica requerida;
Temperaturas de entrada da água (evaporador e condensador);
Gradientes de temperatura da água (evaporador e condensador);
Vazão de água (evaporador e condensador);
Pontos de operação ajustados;
Cópias de documentos de fornecedores, com indicação dos pontos de operação
previstos.

III.2.1.4 - Dimensionamento de torres de resfriamento de água
Esta seção é aplicável apenas a sistemas com condensação a água.
O projetista deve dimensionar as torres de resfriamento a partir das estimativas de
carga térmica, da seleção de resfriadores de líquido e das condições ambientes do
local da instalação.
Em função das potências térmicas requeridas pelas torres, e sem ignorar outros
critérios de projeto, devem ser priorizadas em ordem crescente as seguintes
alternativas:
Torres com fluxo em contracorrente;
Torres com fluxo cruzado.
Da mesma forma, devem ser priorizados equipamentos que utilizem:
Ventiladores axiais;
Ventiladores centrífugos.
Os seguintes recursos devem preferencialmente ser disponíveis:
Motores com dupla velocidade;
Ventiladores com ângulos de pás ajustáveis;
Termostatos de duplo estágio.
35


Os dispositivos de controle devem obrigatoriamente permitir recursos de controle
externos que não comprometam a segurança do equipamento.
Obrigatoriamente, as torres devem possuir termostatos de mínima temperatura para
controle dos respectivos motores.
Todo equipamento selecionado deve apresentar informações do fabricante quanto ao
desempenho energético, específicas para as condições de operação previstas.
O projetista deverá apresentar memória de cálculo para a seleção da torre de
resfriamento, contendo no mínimo as seguintes informações:
Potência térmica desenvolvida;
Potência elétrica total requerida;
Temperaturas de entrada da água e saída da água;
Vazão de água;
Condições externas de referência;
Recursos de controle exterior previstos;
Cópias de documentos de fornecedores, com indicação dos pontos de operação
previstos.

III.2.1.5 - Dimensionamento de equipamentos para sistemas locais
Todos os equipamentos portáteis de climatização utilizados em sistemas locais devem
obrigatoriamente ser certificados pelo INMETRO/PROCEL, e estarem enquadrados no
grupo “A” de eficiência energética, conforme critérios destas entidades.
Para climatizadores tipo split-system, que não possuem esta certificação, o projetista
deve considerar apenas os que apresentem desempenho energético equivalente aos
condicionadores enquadrados no grupo “A” de eficiência energética. Serão aceitos,
para efeito de referência, valores apresentados pelos fabricantes em catálogos técnicos
e de referência, especificando a metodologia de cálculo da eficiência energética.

III.2.1.6 - Dimensionamento de redes hidráulicas
As redes hidráulicas integrantes do sistema de ar condicionado devem ser
dimensionadas a partir das vazões requeridas para resfriadores, climatizadores e torres
de resfriamento.

36


O projetista pode optar por incluir fatores de segurança a serem aplicados sobre as
vazões requeridas, para o dimensionamento das tubulações. Caso incluído, este fator
deve ser claramente apresentado na memória de cálculo.
O dimensionamento de tubulações deve considerar os limites de velocidade
apresentados na NBR 6401. Não havendo restrições para dimensões de tubulações,
devem ser considerados os valores mínimos apresentados nesta norma.
As perdas por fricção devem ser calculadas em função do material previsto para
construção das tubulações. Como referência, não devem ser projetados sistemas cuja
perda represente mais de 4 (quatro) metros por 100 (cem) metros de tubulação.
Deverão ser priorizadas formas construtivas (derivações, curvas e junções) que
apresentem menores perdas de carga localizadas.
Dispositivos de controle de vazão (registros e válvulas motorizadas) localizados nas
tubulações hidráulicas devem ser dimensionados para a menor perda de carga
possível, respeitando-se critérios de velocidade adotados.

III.2.1.7 - Dimensionamento de ventiladores – vazão constante
Este item aplica-se a ventiladores de insuflação com potência de acionamento igual ou
superior a 0,5 kW.
Os ventiladores de insuflação deverão ser dimensionados para as vazões de ar
pressão estática requeridas para as redes de dutos.
Sobre o valor da pressão estática calculada para a rede de dutos, serão acrescidas as
perdas internas dos climatizadores (se for o caso), especialmente serpentinas.
Tendo-se os valores requeridos de vazão e pressão estática total, o projetista deverá
selecionar o ventilador que apresente melhor rendimento para esta condição.
O projetista deve obrigatoriamente calcular a potência requerida para acionamento dos
ventiladores.
Todos os conjuntos onde ventiladores sejam acionados por sistemas de correias
devem ser dotados de polias reguláveis, no lado do acionamento (motor). Para estes
casos, devem ser selecionadas correias com capacidade de acionamento integral,
evitando-se o uso de múltiplas correias.
O projetista deve obrigatoriamente fazer constar da documentação de projeto folhas de
dados dos ventiladores selecionados, contendo no mínimo:
37


Pontos de operação de seleção;
Curva de carga característica do ventilador selecionado, com indicação do(s) ponto(s)
de operação;
Forma construtiva, conforme padrões AMCA;
Rotação nominal do ventilador e acionamento, com relações de polias (quando
aplicável);
Tipos de mancais;
Potência requerida;
Tipo de acionamento.
Devem ser especificados conjuntos ventilador-acionamento montados em base
comum. Para acionamentos por correias, a base deve ser regulável e permitir
alinhamento sem necessidade de remoção de qualquer equipamento.
A potência requerida para acionamento não deve ser superior a 0,5 W por cada m3/h
de ar insuflado.

III.2.1.8 - Dimensionamento de ventiladores – vazão variável
Para sistemas com vazão de ar variável, com utilização de dampers motorizados ou
outros que mantenham a rotação do ventilador, o projetista deve certificar-se de que o
ventilador opera em faixas de rendimento satisfatórias em todos os pontos previstos de
operação.
Para sistemas com vazão de ar variável, com utilização de inversores de freqüência ou
outros que alterem a rotação do ventilador, o projetista deve certificar-se de que o
ventilador opera em faixas de rendimento satisfatório para as respectivas curvas
características.
A potência requerida para acionamento não deve ser superior a 0,7 W por cada m3/h
de ar insuflado.

III.2.1.9 - Dimensionamento de bombas
As bombas deverão ser dimensionadas para as vazões de água ou solução (brine)
calculadas a partir da estimativa de carga térmica, da seleção de resfriadores de líquido
ou climatizadores com condensação a água e de torres de resfriamento.

38


As pressões requeridas serão calculadas a partir da topologia do sistema e de traçado
básico previsto, incluindo-se as perdas devidas a dispositivos de bloqueio e controle.
Também serão acrescidas as perdas devidas aos equipamentos instalados ao longo
das linhas, tais como evaporadores e condensadores, filtros e tanques.
Tendo-se os valores requeridos de vazão e pressão total, o projetista deverá selecionar
a bomba que apresente melhor rendimento para esta condição, respeitando-se as
limitações construtivas dos equipamentos.
O projetista deve avaliar, para uma mesma carcaça, as diferentes alternativas para
rotores, buscando sempre a de melhor desempenho.
O projetista deve obrigatoriamente calcular a potência requerida para acionamento das
bombas.
Para sistemas com vazão de água variável, com utilização de válvulas motorizadas ou
outros dispositivos que mantenham a rotação da bomba, o projetista deve certificar-se
de que a mesma opera em faixas de rendimento satisfatórias em todos os pontos
previstos de operação.
Para sistemas com vazão de água variável, com utilização de inversores de freqüência
ou outros que alterem a rotação da bomba, o projetista deve certificar-se de que a
mesma opera em faixas de rendimento satisfatório para as respectivas curvas
características.
O projetista deve obrigatoriamente fazer constar da documentação de projeto folhas de
dados das bombas selecionadas, contendo no mínimo:
Pontos de operação de seleção;
Curva de carga característica da bomba selecionada, com indicação do(s) ponto(s) de
operação;
Forma construtiva, conforme padrões ANSI;
Rotação nominal da bomba e acionamento;
Tipos de mancais;
Potência requerida;
Tipo de acoplamento;
Tipo de selagem.

39


Devem ser especificados conjuntos bomba-acionamento montados em base comum. A
base deve permitir o alinhamento do conjunto sem necessidade de remoção de
qualquer equipamento.
Devem ser evitadas bombas com construção “monobloco”.
As bombas preferencialmente devem utilizar selos mecânicos, para selagem.
O conjunto bomba-acionamento deve preferencialmente utilizar acoplamentos rígidos.

III.2.1.10 - Dimensionamento de climatizadores tipo self-contained
Os climatizadores deverão ser selecionados em função da carga térmica estimada e
vazão de ar requeridas para cada equipamento.
Em função das potências térmicas requeridas, e sem ignorar outros critérios de projeto,
devem ser priorizados em ordem crescente climatizadores com as seguintes
alternativas:
Compressores rotativos;
Compressores alternativos.
De mesma forma, devem ser priorizados equipamentos com condensação a água, com
relação aos com condensação a ar.
Os equipamentos devem possuir, preferencialmente, os seguintes recursos:
Conexão para termostato externo;
Compressores com múltiplos estágios de capacidade.
O projetista deve obrigatoriamente fazer constar da documentação de projeto folhas de
dados dos ventiladores selecionados, contendo no mínimo:
Potência térmica desenvolvida;
Potência elétrica requerida;
Condições de entrada do ar no equipamento;
Vazão de ar de insuflação;
Vazão de água de condensação (quando aplicável)

III.2.1.11 - Dimensionamento de climatizadores tipo fan-coil
Os climatizadores deverão ser selecionados em função da carga térmica estimada e
vazão de ar calculada. Também deverá ser considerado o gradiente de temperatura
previsto nos resfriadores de líquido.
40


O selecionamento da serpentina deverá ser realizado considerando as condições
previstas de entrada e saída do ar. O projetista deve avaliar as alternativas que
apresentem, pela ordem:
Menor perda de carga do lado da água;
Menor perda de carga do lado do ar.
O projetista deve obrigatoriamente fazer constar da documentação de projeto:
Potência térmica desenvolvida;
Potência elétrica requerida;
Condições de entrada do ar no equipamento;
Vazão de ar;
Forma construtiva (posição hidráulica e posição de descarga do ar).

III.2.1.12 - Dimensionamento de motores
Esta seção aplica-se a motores com potência nominal igual ou superior a 0,7 kW.
Todos os motores de acionamento de equipamentos componentes do sistema de ar
condicionado deverão ser da linha de alto rendimento, com valores mínimos de
rendimento não inferiores aos estabelecidos na norma NBR 7094.
Motores elétricos de potência nominal igual ou inferior a 5,5 kW não deverão operar, na
condição nominal de projeto do equipamento acionado, com um carregamento inferior
a 85% de sua potência nominal.
Motores elétricos de potência nominal superior a 5,5 kW não deverão operar, na
condição nominal de projeto do equipamento acionado, com um carregamento inferior
a 90% de sua potência nominal.
Os

motores

elétricos

de

acionamento

dos

compressores

deverão

formar,

preferencialmente, um conjunto à parte do compressor.
Para motores elétricos que são parte integrante do compressor (compressor semihermético) os mesmos deverão estar em conformidade com as seguintes normas, por
ordem de preferência:
NBR 7094
IEC 34
NEMA MG-1

41


Particularmente no que se refere ao rendimento, esses motores devem atender aos
valores mínimos da linha de alto rendimento especificados naquelas normas. Além
disto, esses motores não devem causar desequilíbrios ou distorções no sistema elétrico
que os supre.
Para motores fornecidos juntamente com outros equipamentos (bombas, ventiladores e
torres de resfriamento), devem ser obedecidos os critérios de dimensionamento
apresentados para os respectivos equipamentos acionados.
Todos os motores, excluindo-se os que fazem parte do conjunto compressor, deverão
obedecer às características construtivas apresentadas nas normas NBR 5432 e NBR
5031.
Preferencialmente, devem ser especificados motores com montagem em pé sobre
estrutura, evitando-se os fixadas por flanges.
O projetista deve obrigatoriamente fazer constar da documentação de projeto folhas de
dados dos motores selecionados, contendo no mínimo:
Tipo do motor;
Identificação do equipamento acionado;
Sistema de refrigeração;
Potência nominal;
Freqüência de operação;
Fator de potência (nominal);
Tensão e corrente de operação (nominal);
Rotação assíncrona (nominal);
Forma construtiva.
Os motores não devem considerar, para dimensionamento, o fator de serviço como
referência para potência do conjunto acionado.

III.2.1.13 - Isolamento térmico – dutos
Todos os dutos, incluindo os de retorno de ar e caixas plenum, devem ser
termicamente isolados conforme Tabela 1.
Os requisitos para isolamento térmico são divididos em duas categorias básicas, uma
para dutos expostos ao ambiente externo e outro para dutos instalados em ambientes
internos, mesmo que climatizados.
42


Os requisitos para dutos interiores dependem do valor de dT, definido como a diferença
de temperatura de bulbo seco entre o ar contido no tudo e o ambiente que circunda o
duto, ambos para condições extremas de projeto.
Os valores de resistividade listados na Tabela 1 referem-se unicamente ao material
utilizado para isolamento térmico, excluindo-se valores de película do ar, mas
considerando o possível revestimento externo do isolamento.
Para dutos de insuflação e retorno, caso as temperaturas do ar não sejam calculadas,
deve-se considera-las como iguais a 13oC.
Para dutos localizados em áreas abertas e ventiladas (mas não climatizadas), deve-se
considerar a temperatura do ambiente como igual a 5oC superior à temperatura externa
de projeto.
Para dutos localizados em áreas abertas mas mal ventiladas, deve-se considerar a
temperatura do ambiente como igual a 20oC superior à temperatura externa de projeto.
Para dutos localizados em galerias, poços (shafts) ou outras cavidades, deve-se
considerar a temperatura do ambiente como igual à temperatura externa de projeto.
Para dutos localizados em áreas com fontes adicionais de aquecimento (exemplo: sala
de painéis elétricos, salas de máquinas), deve-se considerar um adicional de pelo
menos 5oC na temperatura externa de referência.

Tabela 1: Isolamento térmico – dutos

As considerações apresentadas nos itens anteriores não se aplicam a caixas plenum
ou componentes montados em fábrica, e que constituam parte de equipamentos.
Também não necessitam ser obedecidas estas considerações nos casos de dutos cujo
isolamento reduzido não represente ganhos térmicos, como no caso de alguns dutos
de exaustão ou recirculação de ar.

43


III.2.1.14 - Isolamento térmico – tubulações
As tubulações integrantes do sistema de ar condicionado devem ser isoladas de acordo
com a Tabela 2 (válida para materiais com condutibilidade entre 0,23 e 0,27 [BTU x in /
(h x ft3 x oF)]

Tabela 2: Isolamento térmico – tubulações

Os valores apresentados na Tabela 2 correspondem a espessuras mínimas para
isolamento térmico enquadrados nas faixas de condutividade listadas, e nas
temperaturas de operação consideradas. Tais condutividades são típicas para
materiais como fibra de vidro ou espumas elastoméricas.
Se outros produtos forem utilizados para o isolamento, a espessura deve ser ajustada
segundo a fórmula abaixo:
T = PR x [ 1 + (t/PR)K/k – 1 ]
T : espessura mínima do isolamento térmico, para material com condutividade K. [in]
t : espessura do isolamento, segundo Tabela 2. [in]
PR : raio externo da tubulação, real (ressaltando-se que o diâmetro nominal não
corresponde necessariamente ao diâmetro do tubo). [in]
K : condutividade do material considerado para isolamento. [BTU x in / (h x ft2 x oF)]
k : valor inferior para condutividade apresentada na Tabela 2 para a condição de
temperatura do fluido. [BTU x in / (h x ft2 x oF)]

III.2.1.15 - Controles
Cada zona de controle deve possuir um sensor de temperatura individual.
Não devem ser agrupadas em uma única zona de controle ambientes com paredes e
vidros exteriores juntamente com ambientes internos.
44


Não devem ser agrupados em uma única zona de controle ambientes com vidros
voltados para diferentes orientações, a menos que haja comunicação entre estes
ambientes, suficiente para circulação do ar de modo a manter-se temperatura
constante.
Para ambientes que requeiram uma larga faixa de temperatura de controle, pode ser
utilizado mais de um sensor de temperatura.
Instalações que possuam regime de utilização definido devem possuir dispositivos
automáticos de controle de modo a permitir programação automática de ligamento e
desligamento de equipamentos.
Sistemas de grande capacidade (maior ou igual a 350 TR), atendendo áreas que
possuam utilização não simultânea superior a 750 horas anuais, devem ser providos
com dispositivos de controle que permitam bloqueio e isolamento de cada zona,
evitando a circulação de água gelada (sistemas com expansão indireta) ou ar
(expansão direta).
Sistemas que possuam controle adicional de umidade devem possuir controles por
umidostados, considerando zonas de controle similares às de temperatura.
Para sistemas com umidificação, o controle deve permitir ajuste inferior de, no mínimo,
30 % de umidade relativa.
Para sistemas com desumidificação, o controle deve permitir ajuste superior de, no
mínimo, 60 % de umidade relativa.

III.3 - EQUIPAMENTOS E MATERIAIS

III.3.1- CONSIDERAÇÕES GERAIS
Nesta seção, são apresentadas especificações de equipamentos e materiais
empregados

na

etapa

de

construção,

ressaltando-se

aspectos

diretamente

relacionados à eficiência energética.
Não devem ser prescindidos, portanto, aspectos relacionados a segurança, outros
códigos de construção e normas técnicas aplicáveis.
Todos os materiais e equipamentos aplicados devem ser novos, de qualidade
reconhecida e preferencialmente certificados pelo INMETRO.

45


Devem ser fielmente obedecidas recomendações dos respectivos fabricantes quanto a
armazenamento, manuseio e instalação.
Os equipamentos considerados e especificados a seguir apresentam valores mínimos
de eficiência energética a serem observados, considerando o atual estágio de
desenvolvimento tecnológico e custos associados. Outros, de maior eficiência, podem
ser propostos, desde que devidamente justificados.

III.3.1.1 - Eficiência mínima de equipamentos
Os equipamentos instalados devem possuir eficiências mínimas apresentadas da
Tabela 3 a Tabela 7 a seguir. Os critérios de aferição das eficiências devem obedecer
às normas apresentadas como referência.
Tabela 3: Eficiência mínima (equipamentos com condensação a ar, capacidade inferior
a 15 TR, exceto condicionadores portáteis e terminais)

Tabela 4: Eficiência mínima (equipamentos com capacidade inferior a 15 TR,
condensação a água)

46


Tabela 5: Eficiência mínima (equipamentos portáteis)

Tabela 6: Eficiência mínima (equipamentos com capacidade superior a 15 TR)

Tabela 7: Eficiência mínima (resfriadores de líquido)

Quando apresentado mais de um requisito para um componente (por exemplo
compressores), o equipamento como um todo deve cumprir integralmente os
requerimentos.

47


Os equipamentos devem ser certificados diretamente pelo fabricante ou através de
ensaios realizados em organismos idôneos e qualificados, sendo dispensados nestes
casos ensaios de campo.
Os valores de eficiência apresentados não devem ser comparados diretamente.
Equipamentos com condensação a água, por exemplo, não consideram a energia
utilizada para equipamentos auxiliares (bombas e torres), enquanto os com
condensação a ar já consideram o ventilador do condensador.
Não devem ser comparados diretamente os valores apresentados para condensadores
e unidades compactas ou split-system. Condensadores não consideram os
evaporadores (unidades de resfriamento de ar).
Não devem ser comparados diretamente os valores de eficiência de resfriadores de
líquido (parte, portanto, de sistemas com expansão indireta) com equipamentos
unitários. É necessário acrescentar os valores correspondentes a bombas e
condicionadores.
O carregamento de um equipamento de ar condicionado dependerá de características
inerentes à instalação, como arquitetura, ocupação e clima. Apesar disso, os valores
apresentados servem para comparar diferentes equipamentos de diferentes fabricantes
e diferentes alternativas, cabendo ao projetista a seleção daquela que apresente
melhor eficiência.
Se equipamentos de diferentes fabricantes forem utilizados para montagem de
conjuntos na instalação com capacidade igual ou superior a 15 TR, a eficiência do
sistema integrado deve respeitar os valores apresentados para cada equipamento
individualmente.

III.3.1.2 - Dutos
Dutos e caixas plenum devem ser construídos de acordo com a respectiva norma
publicada pela SMACNA (HVAC Duct Construction Stantdards – Metal and Flexible),
para as respectivas classes de pressão.
Dutos com classe de pressão igual ou superior a 75 mmca deverão ser testados de
acordo com a respectiva norma publicada pela SMACNA (HVAC Air Duct Leakage Test
Manual), com emissão dos relatórios requisitados.

48


Os testes podem ser realizados em seções representativas, que devem corresponder a
no mínimo 25 % da área total de dutos para cada classe de pressão sob teste.
Dutos testados sob pressão igual ou superior à pressão de projeto devem atingir a
Classe 6 de estanqueidade, segundo norma citada em 0.
Dutos com classe de pressão inferior a 75 mmca e superior a 6 mmca não necessitam
ser submetidos a teste de estanqueidade, mas se localizados em ambientes não
condicionados devem ser construídos atendendo os requisitos da Classe C das normas
SMACNA (HVAC Duct Construction Stantdards – Metal and Flexible ou HVAC Air Duct
Leakage Test Manual).
Dutos de sistemas de volume de ar variável (VAV) com pressão estática mínima de até
10 mmca devem obedecer também os requisitos da Classe C das referidas normas.

IV - TRANSPORTE VERTICAL

IV.1 - Disposições preliminares
O projeto de elevadores deverá obedecer às indicações do projeto arquitetônico,
normas e especificações da ABNT, com especial atenção ao cálculo de tráfego
previsto.
Quando solicitado, o profissional deverá fornecer dados e informações relacionadas
com os projetos estrutural e elétrico da edificação.
Deverão ser obedecidos leis, normas, procedimentos e portarias editados pela
Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro. As instalações de AT´s devem obedecer às
disposições das normas da ABNT que lhe forem aplicáveis e a este Regulamento
Parágrafo Único - Nos casos omissos deste Regulamento, caberá ao projetista citar, na
MD, a referência bibliográfica utilizada, bem como fornecer cópia da mesma junto ao
projeto.

IV.2 - Premissas adotadas
Para que seja elaborado o projeto de elevadores, deverá ser fornecido o projeto básico
arquitetônico e descritivo funcional das instalações, entre outros, cabendo interação
desta com as demais disciplinas em busca de melhores alternativas.

49


O projetista deverá considerar como estratégias, em função do tráfego previsto e
correspondentes horários de ocorrência:
Segregação de pavimentos por elevador ou grupo de elevadores;
Divisão da capacidade prevista por diferentes elevadores, com recurso de
desligamento de parte dos equipamentos nos horários de menor tráfego.
Para projetos onde há mais de um equipamento atendendo os mesmos pavimentos,
deve obrigatoriamente ser considerada a utilização de comando em grupo.
Para sistemas com percurso igual ou inferior a 9m, deve ser considerada a utilização
de elevadores com dispositivo hidráulico de movimentação.
O projetista deve apresentar estudo de viabilidade técnica e econômica, considerando
diferentes arranjos de equipamentos em função do tráfego previsto. Deve considerar,
ainda,

os

diferentes

dispositivos

de

controle

e

investimentos

e

benefícios

correspondentes.

IV.2.1 - Acionamentos e controle
Os acionamentos deverão possuir preferencialmente inversores de freqüência.
Na modernização de sistemas existentes deve-se optar por conversores estáticos com
rendimento superior a 93%. Os conversores também deverão ser regenerativos, ou
seja, devolverem energia para a rede quando converterem energia mecânica em
elétrica, por exemplo, quando o carro desce lotado.
A distorção harmônica dos inversores de freqüência e conversores estáticos deverá ser
indicada na apresentação da proposta de fornecimento do sistema de elevadores.
O sistema de controle deverá ser microprocessado, possuindo as seguintes
características:
Principais eventos sinalizados;
Indicação de posição;
Proteção do motor de tração e da porta;
Indicação luminosa de direção e registro de chamadas;
Controle de Inspeção;
Operação de emergência em caso de incêndio;
Tempo de abertura e fechamento de porta programável;
Proteção contra falta ou inversão de fase;
50


Estacionamento em andar preferencial programável;
Memorização de defeitos;
Gerenciamento da operação de grupos de elevadores (“comando em grupo”),
possibilitando que mesmo que mais de um botão seja acionado apenas o elevador
mais próximo atenda aquele andar;
Comando duplo: Automático/Cabineiro;
Detecção e cancelamento de chamadas por botão preso;
Cancelamento de chamadas falsas;
Realização permanente de rotinas de autoteste.

IV.2.2 - Sinalização, comandos e segurança
Os equipamentos deverão dispor de proteção térmica contra sobrecarga elétrica.
A estrutura da cabina deverá possuir aterramento elétrico adequado.
O sistema deverá possuir limites de fim de curso da cabina.
Em caso de interferência no curso da cabina deverá haver dispositivo para possibilitar a
parada da mesma.
Deverão dispor de comandos eletrônicos que ligam e desligam os ventiladores
automaticamente quando o elevador não está em uso.
A inversão do movimento de fechamento de portas deverá ter preferencialmente como
detector uma cortina infravermelha com altura mínima de 1,5 m. A detecção deverá
estar interligada a alarme sonoro.
Deverão ser equipados com dispositivos sensíveis ao peso do carro, que o impeçam de
atender chamadas quando já estiverem com sua lotação máxima.
O sistema de travamento das portas deverá impedir o movimento do carro até que as
portas se fechem completamente.
A proteção contra sobretensões do sistema de elevadores deverá contar com os
seguintes itens:
Centelhadores, na chave geral da casa de máquinas;
Varistor de potência na entrada do controle;
Varistor no transformador do controle;
Supressores de surto na fiação.

51


IV.2.3 - Motores elétricos
Deverá ser indicado antes do fornecimento do sistema de elevadores a demanda
elétrica em movimento e em modo espera. Deverá também ser apresentado o
consumo estimado mensal para o sistema ofertado. Estas informações deverão ser
consideradas para a escolha da melhor proposta.
Os motores deverão possuir ventilação integrada e freio eletromagnético, além de
amortecedores antivibratórios para apoio na laje das casas de máquina.
O fator de potência geral do sistema de elevadores deverá ser superior a 0,92. Se
necessária a correção do fator de potência, a mesma deverá ser instalada junto ao
quadro da casa de máquinas.

IV.2.4 - Iluminação
A iluminação interna da cabina deverá ser feita preferencialmente com lâmpadas de
fluorescentes de 16 W ou 32 W com reator eletrônico, ou por fluorescentes compactas..
A iluminação interna deverá ser desligada concomitantemente com o desligamento do
elevador.

IV.3 – Instalações hidráulicas

IV.3.1 - Bombas
Todos os motores acionadores com potências nominais iguais ou superiores a 1,4 kW
devem obrigatoriamente ser da linha de alto rendimento, conforme definição da ABNT.

IV.3.2 - Execução

IV.3.3 - Comissionamento
Após conclusão da montagem, a instalação deve ser testada e balanceada para
assegurar adequada operação. Pode ser utilizado, como referência, o guia publicado
pela ASHRAE (Guideline for Comissioning HVAC Systems).
Todos os dispositivos de controle devem ser testados, calibrados e ajustados para os
pontos de operação adequados.

52


Sistemas hidráulicos e de distribuição de ar devem ser balanceados quanto a vazões e
pressões previstas em projeto. Podem ser adotados, como referência, procedimentos
publicados pelo NEBB ou AABC.
Os sistemas de distribuição de ar devem ser balanceados inicialmente pelo ajuste da
rotação do motor, até ser atingida a vazão de projeto. Ajustes por dampers somente
devem ser considerados quando:
A potência de acionamento do motor for inferior a 0,8 kW;
A potência de acionamento do motor sofrer acréscimo inferior a 0,3 kW acima da
potência calculada para o motor.
Os sistemas hidráulicos devem ser balanceados inicialmente pelo ajuste da rotação
das bombas ou ajustes do rotor, até ser atingida a vazão de projeto. Ajustes por
restrição em válvulas somente devem ser considerados quando:
As bombas tiverem potência unitária inferior a 7,3 kW;
A restrição na válvula representar acréscimo inferior a 2 kW na potência de
acionamento;
A potência adicionada estiver dentro do fator de segurança previsto em projeto.

IV.3.4 - Manuais e certificados
O instalador deverá fornecer os seguintes documentos, na entrega da obra:
Manuais dos equipamentos;
Manual da instalação;
Folhas de testes dos equipamentos;
Folhas de teste da instalação.
Os manuais devem apresentar, obrigatoriamente:
Rotinas de manutenção preventiva;
Pontos de operação desejáveis;
Pontos de ajuste de dispositivos de proteção;
Relação de sobressalentes.
As folhas de teste devem apresentar, obrigatoriamente:
Medições de parâmetros de operação do equipamento;
53


Medição de isolamento do motor;
Medição de correntes e tensões do motor;
Medição de potência instantânea do motor, e fator de potência;
Medição (direta ou indireta) de capacidade instantânea do equipamento;
Testes de dispositivos de controle (pontos de operação, atuação);
Testes de dispositivos de proteção.

V - INSTALAÇÕES HIDRÁULICAS

V.1 - Introdução
A racionalização do uso da água, através do pleno conhecimento das características de
consumo na unidade bem como das características das instalações a serem projetadas
e executadas, também contribui para a racionalização da energia. Desta forma, ambos
os insumos podem ser consumidos com a máxima utilidade.
Todas as atividades de racionalização passam, necessariamente, pela medição
sistemática do volume de água consumido. Assim, toda concepção de projetos
hidráulicos devem partir de características físicas que possibilitem a plena e facilitada
hidromedição.

V.2 - Uso racional da água nas instalações
Apesar de não objetivo deste Caderno, o uso racional de água está diretamente
associado ao consumo de energia, além de representar oportunidade de redução de
custos ao longo da vida da instalação. Outro aspecto relevante é a associação direta
entre água e meio ambiente. Estima-se que 80% das reservas de água doce brasileiras
estão disponíveis na região amazônica, onde estão apenas 5% dos habitantes do país.
Manejar adequadamente este recurso, pois, é fator relevante a qualquer administração
municipal.

54


V.3 - Distribuição do consumo
Não há estatísticas oficiais sobre a distribuição do consumo de água por atividade
econômica, mas estima-se que 40% do volume de água servido por concessionárias
seja destinado a residências.

V.4 - Equipamentos eficientes
Da mesma forma que lâmpadas, motores e condicionadores devem ser selecionados
buscando os de maior eficiência, os equipamentos para instalações hidrossanitárias
devem ser selecionados buscando os que representem menor consumo de água.
A tabela abaixo apresenta um comparativo entre tecnologias convencionais e
equipamentos com dispositivos economizadores de água.

Tabela 19: Comparativo entre equipamentos

Baixa Pressão

Alta Pressão

2 a 10 m.c.a.

10 a 40 m.c.a. economizadores de Água

Equipamento

Aplicando dois positivos

Torneira de lavatório

10 l/min

20 l/min

8 l/min

Misturador de cozinha

12 l/min

20 l/min

6 l/min

Torneira de jardim/tanque

12 l/min

20 l/min

8 l/min

Mictório com registro

10 l/min

15 l/min

8 l/min

Chuveiro

15 l/min

20 l/min

14 l/min

O quadro abaixo representa o consumo correspondente, para diversos tempos de
utilização.

55


Tabela 20: Comparativo de consumo de água

Produto

Chuveiro

Torneira De Lavatório

Misturador de Cozinha

Baixa Pressão 2 a 10 m.c.a.

Alta Pressão 10 a 40 m.c.a.

Aplicando Dispositivos

Residência/Sobrado

Apartamento/Indústria

Economizadores de Água

5

75 l

100 l

70 l

10

150 l

120 l

140 l

15

225 l

300

210 l

1

10 l

20 l

8l

5

50 l

100 l

40 l

10

100 l

200 l

80 l

1

60 l

100 l

30 l

5

120 l

200 l

60 l

10

180

300 l

90 l

Tempo (Min.)

56


Produto

Torneira de

Baixa Pressão 2 a 10 m.c.a.

Alta Pressão 10 a 40 m.c.a.

Aplicando Dispositivos

Residência/Sobrado

Apartamento/Indústria

Economizadores de Água

5

60 l

100 l

40 l

10

120 l

200 l

80 l

15

180

300 l

120 l

0,25

2,5 l

3,75 l

2l

0,50

5,0 l

7,5 l

4l

1

10 l

15

8l

Tempo (Min.)

jardim/tanque

Mictório com Registro

57


Outros sistemas com consumo significativo de água, não listados nas tabelas acima,
são os de descarga. Estes sistemas, compostos basicamente pela bacia sanitária e
pelo aparelho hidráulico de descarga (válvula de descarga, caixa acoplada ou caixa
suspensa), vêm apresentando evolução que é traduzida em menor volume de água
utilizado.
O principal componente é a bacia, pois para sistemas sifonados a quantidade de água
utilizada depende de seu perfil. Sistemas obsoletos implicam em consumo de até 20
litros por operação. Atualmente, há sistemas com consumo de 6 litros por operação,
que foram considerados pelo Governo Federal dentro do PBQPH (Programa Brasileiro
de Qualidade e Produtividade da Habitação) como meta obrigatória para todos os
equipamentos comercializados no Brasil, independente do sistema de descarga
adotado, até o final de 2002.

V. 5 - Disposições preliminares
O projeto de instalações hidráulicas deve ser desenvolvido de modo a reduzir a
circulação de água (bruta, tratada, potável, pluvial ou de serviço) e esgotamento
sanitário através de meios mecânicos.
A especificação de metais e peças sanitárias deve priorizar os que apresentem menor
consumo de água, reduzindo portanto a energia associada.
Os tubos de condução (principalmente água bruta, tratada e potável), especialmente os
de recalque, devem ser dimensionados para menores perdas por fricção.
Sempre que possível, os reservatórios devem ser dimensionados para garantir o
fornecimento de água à instalação por um período mínimo de seis horas consecutivas
sem depender de bombeio mecânico.

V. 6 - Dimensionamento de equipamentos
Os equipamentos componentes do sistema hidráulico e consumidores de energia,
especialmente bombas, devem ser dimensionados a partir das estimativas de vazão e
pressão requeridas.
O projetista deve apresentar memória de cálculo com dimensionamento e
especificação de equipamentos, incluindo pontos de operação, curvas de desempenho
e características.
58


São admitidos fatores de segurança sobre os pontos de operação, desde que
explicitados pelo projetista e destacados nos documentos de projeto.
Devem ser preferidos sistemas com arranjo em baterias, e que permitam rodízio entre
os diferentes equipamentos. Cada equipamento deve ser dimensionado para vencer as
alturas manométricas individualmente.

V.7. - Executivo

V.7.1 - Disposições preliminares
O projeto hidráulico deve ser detalhado a partir das premissas apresentadas na etapa
de projeto básico.
Controles
O controle de bombas e outros equipamentos acionados por motores deve ser
automatizado, evitando-se intervenções manuais e dependência de operadores.
Devem ser previstos dispositivos temporizadores para os equipamentos, evitando sua
utilização no horário de ponta.
Para equipamentos dispostos em baterias em paralelo, cada equipamento deve ter
acionamento temporizado, evitando que entrem em operação simultaneamente.
O controle de bombas de recalque deve ser realizado por controles de níveis em
tanques superiores, garantindo no entanto que o nível mínimo permita suprimento de
água à instalação por um período mínimo de seis horas consecutivas.
O controle de bombas de poço deve ser realizado por controles de níveis em tanques
inferiores.
O controle de bombas de águas pluviais e esgotamento deve ser automático e sem
restrições de horários de funcionamento.
Todos os painéis elétricos de equipamentos devem possuir contatos disponíveis para
interligação a sistema de gerenciamento de energia.
Medições setoriais
Devem ser previstos em projeto medidores (hidrômetros) internos à instalação, em
ramais de alimentação de sistemas significativos (como por exemplo lavanderias,
cozinhas e vestiários), de modo a permitir futuro monitoramento do consumo de água.

59


V.8 - Execução

V.8.1 - Disposições preliminares
A instalação deve ser executada conforme projeto executivo apresentado, observandose especialmente ancoragem de linhas, uniões e instalação de dispositivos de bloqueio
e controle do fluxo de água.

V.8.2 - Equipamentos
Todos os equipamentos com acionamento elétrico ou mecânico devem ser testados
sob carga, verificando-se desempenho (vazão e pressão), tensões e correntes (onde
aplicável), isolamento de carcaças e conformidade a ensaios previstos pelo projetista.

V.8.3 - Instalação
Devem ser realizados ensaios hidrostáticos, verificando ocorrência de vazamentos, nas
linhas de água sob pressão.
Devem ser ajustados os sensores de nível para controle de equipamentos.

V.8.4 - Projeto hidráulico e de combate a incêndio
Deverá conter os seguintes tópicos:
- Descrição do projeto;
- Avaliação do dimensional ótimo das bombas e tubulações frente às especificações do
projeto;
- Possibilidade de redução das perdas de carga desnecessárias (reduções, curvas
etc.);
- Avaliação do projeto de forma a otimizar a operação do sistema (evitar o acionamento
de bombas no horário de ponta, evitar o uso de bomba jockey etc.);
- Avaliação das facilidades e problemas com a manutenção e operação das
instalações;
- Avaliação da eficiência das bombas.

60


VI – ILUMINAÇÃO

VI.1 - Projeto básico

VI.1.1 - Disposições preliminares
O projeto básico de iluminação é o conjunto de informações técnicas que obedecem às
indicações do projeto arquitetônico, às normas e especificações da ABNT e ao manual
para fornecimento de energia elétrica da Concessionária, de acordo com a tensão
primária ou secundária disponível no local.

Normas da ABNT
O projeto de iluminação deve obedecer especialmente às seguintes normas da ABNT:
- NBR 5101 – Iluminação Pública – Procedimento;
- NBR 5410 – Instalações elétricas de baixa tensão;
- NBR 5413 – Iluminâncias de interiores.

VI.1.2 - Premissas adotadas

VI.1.2.1 - Elaboração
Para que seja elaborado o projeto de iluminação, deverá ser fornecido o projeto básico
arquitetônico, o lay-out de equipamentos, memorial descritivo funcional das instalações,
entre outros elementos.
O projetista deverá ter em mente que todos os equipamentos deverão ser instalados de
maneira a permitir da melhor forma possível a sua manutenção.

VI.1.2.2 - Uso da luz natural
A iluminação dos ambientes deverá ser realizada preferencialmente com luz natural.
Em novas instalações, se necessário, o projetista deverá recomendar modificações no
projeto básico arquitetônico de forma a se utilizar a contribuição da luz natural nas
áreas da edificação.
No aproveitamento da luz natural deve ser garantindo que:
- O tempo de utilização da iluminação artificial seja o menor possível;
61


- A iluminação natural não implique em ganho excessivo de carga térmica;
- A quantidade de luz disponível no ambiente seja suficiente para a realização da
atividade à qual o mesmo se destina, e adequadamente distribuída;
- A visão através das aberturas iluminantes não seja motivo de desconforto visual para
os usuários;
- Na utilização da iluminação natural em substituição da artificial em determinado
período do dia, devem ser previstos circuitos que possibilitem o controle automático ou
manual da iluminação.
O projetista deverá anexar cópia de catálogos de todos os produtos especificados,
particularmente daqueles que sejam considerados especiais ou de uso pouco comum
ou inovadores. Pode ser prevista a utilização de produtos que estejam em fase de
introdução no mercado, desde que justificável.
Em trabalhos de retrofit 13 de iluminação, deverão ser verificadas as características do
ambiente, os componentes do sistema e da instalação elétrica, a distribuição das
luminárias e a iluminância no plano de trabalho.
As luminárias localizadas próximo a janelas e as situadas em locais onde normalmente
não há pessoas (como por exemplo em banheiros, corredores e salas de reunião)
devem ser dotadas de circuitos com interruptores individuais, podendo ser prevista a
instalação de dimmers e foto-sensores para as primeiras e de sensores de presença
para as segundas.
Deverá ser prevista a instalação de interruptores para o controle local da iluminação
pelos ocupantes de cada área confinada por paredes ou divisórias correspondendo um
interruptor para cada área igual ou inferior a 30 m2. O seccionamento deverá combinar
de forma simples e eficaz a possibilidade do desligamento da iluminação quando a
área não estiver ocupada. A distribuição dos circuitos deverá levar em consideração as
atividades de segurança e limpeza das instalações em momentos que as áreas
estejam desocupadas.
A seguir é apresentado um check-list para desenvolvimento das bases de projetos e de
recomendações para racionalizar o uso da iluminação em instalações existentes que
estejam sendo eficientizadas:
- Identificar tarefas e lugares específicos para determinar as iluminâncias adequadas;
- Verificar requisitos para satisfazer a segurança e os critérios estéticos;
62


- Em instalações existentes, identificar ambientes com iluminância acima do
recomendado, ajustando-a aos níveis estabelecidos em norma;
- Verificar a possibilidade de agrupar atividades com as mesmas iluminâncias,
evitando-se diversificação desnecessária;
- Buscar iluminar as superfícies de trabalho com luminárias específicas localizadas
sobre a mobília, possibilitando a redução da iluminância geral do ambiente;
- Agrupar os usuários da iluminação em função do horário de trabalho dos mesmos e
similaridade de atividade.
- Utilizar, de preferência14, lâmpadas fluorescentes tubulares de alta eficiência
luminosa (>84 lumens/watt), índice de reprodução de cores elevado (>80) e vida média
nominal igual ou superior à 7.500 horas, luminárias com refletor multifacetado em
alumínio de alta pureza (>99,8%) com reflexão difusa <20% e garantia de refletividade
de 20 anos e reatores eletrônicos de alto fator de potência (>0,98) e baixa distorção
total de harmônicos (<20%).

VI.2 - PROJETOS EXECUTIVOS

VI.2.1 - Disposições preliminares
O projeto executivo de iluminação é a solução desenvolvida do projeto básico de
iluminação, compatibilizando-o com os de estrutura e de instalações elétricas, hidrosanitárias e especiais. Todas as informações apresentadas no projeto básico deverão
fazer parte integrante do projeto executivo.
Os desenhos de execução deverão indicar todos os detalhes como modelos e
fabricantes similares das luminárias, dispositivos auxiliares, interruptores e controles de
iluminação, e as características e capacidade dos circuitos elétricos disponíveis.
Os desenhos deverão incluir não somente as plantas, mas também os cortes, os
detalhes construtivos e estruturais do local.
Pode ser prevista a utilização de técnicas de instalação que estejam em fase de
introdução no mercado, desde que justificável. No caso do uso de novos tipos, deverão
ser anexados ao projeto cópia dos catálogos pertinentes e garantia do fabricante de
disponibilidade de peças de reposição. Particularmente, para o emprego de lâmpadas

63


fluorescentes T-5, a luminária deverá ser comprovadamente específica e capaz de
satisfazer às exigências de temperatura que lhe são peculiares.

VI.2.2 - Premissas adotadas
A iluminância considerada deverá estar de acordo com a NBR 5413 – Iluminação de
Interiores e NBR 5101 – Iluminação Pública.
A iluminação natural, uma vez aproveitada, deve procurar atingir a 60% dos níveis
fixados para iluminação artificial nos horários e épocas do ano de maior contribuição
solar.
O projeto de iluminação deverá indicar eficiência luminosa (lm/W) mínima requerida
pelos equipamentos especificados.
Os sistemas de iluminação deverão ter seccionamento local através de interruptores na
entrada dos ambientes. Nos ambientes com mais de 30 m2 e próximos a fachadas
envidraçadas, deve ser permitido o desligamento das lâmpadas mais próximas às
janelas, nos momentos de maior iluminação natural.
As luminárias adotadas deverão ser de alto rendimento, conforme definido neste
Caderno, e apropriadas ao ambiente onde serão instaladas.
As lâmpadas incandescentes só podem ser utilizadas quando devidamente justificado
pelo projetista, e em áreas de fluxo de pessoas variável com emprego de minuterias ou
interruptores automáticos por presença. As lâmpadas dicróicas poderão ser utilizadas
em iluminação suplementar e/ou decorativa.
É vedada a utilização de lâmpadas a vapor de mercúrio e lâmpadas mistas.
Sempre que possível, para lâmpadas fluorescentes compactas, utilizar aquelas que
possuam reator em separado. Quando utilizadas as de rosca, com reator incorporado,
deverão ser adotadas as de alto fator de potência (>=0,99) e baixa distorção harmônica
(<20%), exceto onde o custo não justificar ou não houver disponibilidade. Estas
lâmpadas deverão ter sido as indicadas com selo Procel-Inmetro ou, na
indisponibilidade destas, poderá ser solicitado garantia de vida mínima e testes de
desempenho comprovados por laboratório reconhecido.
As lâmpadas fluorescentes tubulares utilizadas devem ser, preferencialmente, de 32W
e 16 W. Necessariamente, estas devem ser as de índice de reprodução de cores (IRC)
superior a 80, devido à maior eficiência. Será admissível o emprego de lâmpadas
64


fluorescentes de 40W e 20W com IRC superior à 60, respectivamente em lugar a estas,
desde que justificável, principalmente em instalações provisórias ou cujo retorno do
investimento seja superior à 2,5 anos e a aplicação não seja representativa (prédios de
1 pavimento, de pequeno alcance social e baixa movimentação de pessoas). Também
serão admissíveis outros tipos de fluorescentes tradicionais (como HO de 110W),
desde que justificável e aplicável. As lâmpadas fluorescentes tubulares deverão ser
empregadas com reatores eletrônicos de alto fator de potência e baixa distorção de
harmônicos, exceto onde o custo não justificar.

VI.2.3 - Controle da iluminação
Todos os sistemas de iluminação, exceto os de emergência e de sinalização de saída,
deverão ser providos com controle manual, automático ou programável.
Qualquer espaço confinado por paredes ou divisórias deverá ser provido com controles
que, em conjunto ou individualmente, sejam capazes de desligar as lâmpadas dentro
daquele espaço. A exceção se refere à Iluminação requerida por questões de
segurança.
Cada espaço confinado por paredes ou divisórias deverá possuir um ponto de controle
e, adicionalmente, um ponto de controle para cada área de 30 m2 ou fração, ou para
cada 1.200 W de iluminação associada àquele espaço, o que levar ao maior número de
pontos de controle.
Para áreas de uso geral que tenham contribuição expressiva da iluminação natural,
deverá ser previsto um ponto controlado por sensor de luminosidade ou o uso de
interruptores individuais.
Todos os pontos de controle deverão poder ser acessados pelas pessoas que ocupam
ou usam o espaço, excetuando-se os controles de iluminação que deverão estar
localizados remotamente como nos casos a seguir:
- Controladores de áreas de uso geral;
- Controladores automáticos;
- Controladores programáveis;
- Controladores que requeiram pessoal treinado para sua operação;
- Controladores de segurança ou emergência.

65


Preferencialmente, a iluminação externa deverá ser controlada por controlador horário
ou fotocélula, individualmente ou em conjunto. Os controladores horários deverão ser
automáticos ou com capacidade de ajuste para 7 dias e para variações sazonais da
iluminação natural. Os controladores horários deverão manter sua programação no
caso de falta de energia por, no mínimo, 4 horas.
Os variadores de luminosidade que utilizam resistência não deverão ser utilizados.
A ligação de circuitos de alimentação de lâmpadas de descarga entre fase e neutro, em
função das correntes harmônicas que podem circular no condutor neutro, deve ser
realizada com especial atenção.
No caso de uso de reatores eletromagnéticos de partida rápida, a carcaça da luminária
deverá ser, obrigatoriamente, aterrada – independente do reator utilizar neutro (127V,
fase-neutro) ou não (220V, fase-fase).
Somente deverão ser utilizados condutores de cobre.
Para racionalizar o uso da iluminação em instalações existentes que estejam sendo
eficientizadas

graças

ao

retrofit

de

luminárias

fluorescentes,

as

seguintes

recomendações devem ser observadas:
- Deverão ser realizadas medidas físicas das luminárias existentes que servirão de
base para o desenvolvimento das luminárias revitalizadas;
- As características óticas, construtivas e de fixação, estado de conservação e
necessidade de reforma das luminárias existentes deverão ser observadas;
- A aferição do desempenho de luminárias que sofreram retrofit ocorrerá após 100
horas de funcionamento das lâmpadas;
- As luminárias deverão permitir fácil substituição das lâmpadas sem o uso de
ferramentas. O reator deverá poder ser facilmente acessado.

VI.2.4 - Documentação a ser fornecida
Plantas e cortes transversais e longitudinais do sistema de iluminação elétrica: esses
desenhos deverão apresentar a disposição dos circuitos de iluminação e tomadas, as
bitolas dos condutores e dutos e a que circuito está ligado cada ponto de luz ou
tomada.
Memorial descritivo: deverá apresentar as características principais do sistema de
iluminação, as cargas consideradas, justificativa do sistema de controle adotado e as
66


recomendações para a execução da instalação. Deverá conter as premissas de
integração com sistema de gerenciamento de energia da edificação (se houver), de
forma a garantir um uso eficiente de energia elétrica.
Lista de materiais: deverá conter as especificações dos equipamentos e materiais,
acompanhados dos respectivos quantitativos. Estas especificações deverão ser
completas abrangendo todos os itens dos equipamentos e materiais.
- Na especificação de reatores de iluminação deverá constar no mínimo: descrição do
tipo de reator (eletrônico ou eletromagnético), potência, perdas máximas, vida média
estimada (nominal), fator de potência, máxima taxa de distorção harmônica, tensão de
alimentação e fator de fluxo luminoso mínimo;
- Na especificação de lâmpadas deverá constar no mínimo a descrição do tipo de
lâmpada, potência, temperatura de cor, índice de reprodução de cores, vida média
nominal e fluxo luminoso nominal à 100 horas;
- Na especificação de luminárias deverá constar no mínimo: descrição do tipo de
luminária, rendimento mínimo, considerações sobre o tipo de refletor, difusor, corpo
e/ou aleta.
Memória de cálculo: deverá conter a atribuição do nível de iluminamento para cada
local (conforme NBR 5413), avaliação do número de lâmpadas necessárias para
atendimento ao índice necessário, avaliação da carga elétrica correspondente aos
circuitos de iluminação, definição dos circuitos de iluminação (levando em consideração
as correntes de carga, as quedas de tensão máximas recomendadas, a suportabilidade
dos condutores ao curto-circuito).
O projetista poderá utilizar programas computacionais para cálculo e dimensionamento
de sistema, validados por entidades conceituadas, desde que cumpridas as exigências
deste Caderno. (2.4.4.5.)

VI.3 - EQUIPAMENTOS E MATERIAIS

VI.3.1 - Disposições preliminares
Somente em caso claramente indicado nas especificações será permitido que
equipamentos e materiais sejam instalados de maneiras diferentes daquelas indicadas
por seus fabricantes. Os testes de desempenho de cada equipamento deverá ser
67


realizado de acordo com as Normas da ABNT e indicações de seus fabricantes,
prevalecendo as primeiras no caso de dúvidas ou divergências.
Todos os materiais utilizados nas instalações devem estar em conformidade com
requisitos apresentados pela ABNT e, quando aplicável, certificados pelo INMETRO.
Além do prescrito no parágrafo anterior, os equipamentos e componentes indicados a
seguir, devem observar as especificações apresentadas nos parágrafos respectivos
que se seguem.

a) Disjuntor
Deverá ser capaz de estabelecer, conduzir e interromper correntes sob condições
normais do circuito, ou em condições especificadas, como uma sobrecarga e um curtocircuito.
A capacidade mínima de interrupção aceita é de 5.000 A. (3.3.2.2.)
O material deverá atender às especificações das Normas NBR 5361 e NBR 8176, e
apresentar as seguintes informações: tipo (modelo) do disjuntor; tensão nominal; nível
de isolamento e corrente nominal.

b) Interruptor simples
Deverá ser capaz de acender ou apagar uma lâmpada ou grupo de lâmpadas com
capacidade mínima de 10 A / 250 V.
Poderá possuir até três teclas para o acionamento de seções distintas.
Deverá apresentar partes condutoras em liga de cobre e espelho em material
termoplástico ou metálico, com dimensões de 4 x 2”, fornecido com parafusos de
fixação. Cada tecla possuirá dois pólos de ligação.
O material deverá atender às especificações das Normas NBR 6255 e NBR 6268, e
estar marcado, irremovível e indelevelmente, com o nome ou sigla do fabricante e
características elétricas (corrente e a tensão).

c) Interruptor paralelo
Deverá ser capaz de acender ou apagar uma lâmpada ou grupo de lâmpadas com
capacidade mínima de 10 A / 250 V, possibilitando a operação das mesmas a partir de
lugares distintos.
68


Poderá possuir até três teclas para o acionamento de seções distintas.
Deverá apresentar partes condutoras em liga de cobre e espelho em material
termoplástico ou metálico, com dimensões de 4 x 2”, fornecido com parafusos de
fixação. Cada tecla possuirá três pólos de ligação.
O material deverá atender às especificações das Normas NBR 6255 e NBR 6268, e
estar marcado, irremovível e indelevelmente, com o nome ou sigla do fabricante e
características elétricas (corrente e a tensão).

d) Luminária para lâmpada fluorescente
A luminária será adequada para as lâmpadas fluorescentes utilizadas, com dimensões
compatíveis com o forro ou local de instalação, e sendo preferencialmente, conforme
descrito em outras partes deste Caderno, adotadas as lâmpadas de 16 e 32 W. O
porta-lâmpada deverá ser anti-vibratório, construído em polipropileno branco, com rotor
de segurança, contatos de latão e mola de pressão, para um perfeito e constante
contato elétrico. Poderá ser dotada de difusor e aletas, para montagem embutida ou
sobreposta.
Para luminárias de sobrepor deve-se utilizar as especificações EM-RioLuz-31, com
obrigatoriedade para escolas municipais.
As luminárias deverão ser providas de sistema que permita fácil substituição das
lâmpadas sem o uso de ferramentas. O reator deverá poder ser facilmente acessado.
(3.3.5.3.)
Não deverão ser aceitos refletores com película refletora colada à superfície da
luminária.
O corpo deverá ser em chapa de aço tratada, e acabamento em pintura eletrostática
branca. O refletor será em alumínio anodizado brilhante de alta pureza ou chapa de
aço tratada de acordo com a aplicação. As aletas poderão ser tanto planas como
parabólicas de acordo com a aplicação. O difusor será de poliestireno tipo martelado.
O rendimento mínimo da luminária deverá ser de 80%.
O equipamento deverá apresentar em local visível as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo da luminária;

69


- Potência máxima dos dispositivos que nela podem ser instalados (lâmpadas, reatores
etc.).

d) Luminária para lâmpada fluorescente compacta
Composto por porta-lâmpada de porcelana ou plástico, de fácil manutenção, com
acesso direto à lâmpada. Poderá possuir acoplamento mecânico e elétrico.
Poderá ser dotada de difusor e aletas, para montagem embutida ou sobreposta.
O corpo deverá ser em chapa de aço tratada e acabamento em pintura eletrostática
branca. O refletor será em alumínio anodizado brilhante de alta pureza ou chapa de
aço tratada de acordo com a aplicação. Poderão ser usadas aletas, tanto planas como
parabólicas de acordo com a aplicação. O difusor será de poliestireno tipo martelado.
O rendimento mínimo da luminária deverá ser de 70%.
O material deverá apresentar em local visível as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo da luminária;
- Potência máxima dos dispositivos que nela podem ser instalados (lâmpadas, reatores
etc.).

Normas relacionadas:
- NBR 13298 – Luminária para Lâmpada Fluorescente Tubular;
- NBR 13299 – Luminária para Lâmpada Fluorescente Tubular – Ensaios.

e) Luminária para poste
Deverá apresentar corpo em alumínio fundido ou injetado, composto por superfície
refletora interna de chapa de alumínio de alta refletância, resistente a altas
temperaturas e a ação do tempo, difusor (se necessário) de policarbonato e/ou vidro
temperado transparente, fixado ao corpo da luminária por dobradiças e fechos de
pressão com guarnição de borracha silicone, porta-lâmpada de porcelana refratária
antivibratório com contato de bronze fosforoso que garante perfeito contato elétrico e
fiação em cabo de seção transversal de 2,08 mm², isolamento em PVC a 105 ºC.
Grau de proteção IP 65.
O rendimento mínimo da luminária deverá ser de 75%.
70


O material deverá apresentar em local visível as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo da luminária;
- Potência máxima dos dispositivos que nela podem ser instalados (lâmpadas, reatores
etc.).

f) Luminária tipo projetor
O material deverá apresentar corpo de alumínio fundido ou injetado com aletas para
refrigeração, composto por refletor de chapa de alumínio, com acabamento polido e
anodizado, vidro temperado resistente a choques térmicos, porta-lâmpada de
porcelana

reforçada,

com

mola

estabilizadora,

contato

central

telescópico,

possibilitando regulagem longitudinal e esferoidal para uma perfeita focalização e
fiação em cabo de seção transversal de 2,08 mm², isolamento em PVC a 105 ºC.
Provido de uma válvula de respiro para evitar pressões internas e permitir perfeita
vedação.
Grau de proteção IP 43.
O rendimento mínimo da luminária deverá ser de 75%.
O material deverá apresentar em local visível as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo da luminária;
- Potência máxima dos dispositivos que nela podem ser instalados (lâmpadas, reatores
etc.).

g) Luminária de sinalização
Aparelho simples ou duplo, com ou sem grade de proteção, simples ou reforçada, para
lâmpadas até 60 W, com corpo em alumínio fundido de alta resistência mecânica e à
corrosão, globo de vidro cristal nas cores vermelho, verde, âmbar, azul e incolor,
soquete de porcelana rosca E-27. Devendo ser dotado de célula fotoelétrica.
Grau de proteção IP 43.

71


h) Reator e lâmpada fluorescente compacta (LFC)
Deverão ser utilizados, preferencialmente, LFC de pinos conforme as especificações a
seguir:
- LFC de pinos com vida média (mediana) nominal mínima de 8.000 horas;
- Reator convencional (eletromagnético), preferencialmente de alto fator de potência
(mínimo 90%) para o caso de LFC de 2 pinos;
- Reator eletrônico (para as de 4 pinos) de alto fator de potência (mínimo 98%).
No caso de lâmpadas eletrônicas (com reator incorporado e base de rosca), exceto
onde o custo não justificar ou não houver disponibilidade, o conjunto deve possuir alto
fator de potência (mínimo 98%) e baixa taxa de distorção de harmônicos (máximo
20%), com vida média nominal mínima de 8.000 horas. Estas lâmpadas deverão ter
selo Procel-Inmetro ou, na indisponibilidade destas, poderá ser solicitado garantia de
vida mínima e testes de desempenho comprovados por laboratório reconhecido.
Todo reator deverá ser provido de invólucro incombustível. No caso de invólucro
metálico, este será protegido interna e externamente contra oxidação por meio de
zincagem ou processo equivalente.
O reator deverá apresentar em local visível, as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo;
- Potência nominal;
- Perdas;
- Tensão da rede;
- Fator de potência;
- Esquema de ligação.
A lâmpada deverá apresentar em local visível, as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo;
- Potência nominal;
- Tensão da rede (para lâmpadas com reator incorporado);
- Temperatura de cor correlata (TCC) e índice de reprodução das cores (IRC), podendo
ser usado denominação de cor em código que exprima ambos, desde que haja
correspondência em catálogos de amplo conhecimento público.
72


Normas relacionadas:
- NBR 14538 – Lâmpada Fluorescente com Reator Integrado a Base para Iluminação
Geral – Requisitos de Segurança;
- NBR 14539 – Lâmpada Fluorescente com Reator Integrado a Base para Iluminação
Geral – Requisitos de Desempenho;
- NBRIEC60901 – Lâmpadas Fluorescentes de Base Única – Prescrições de
Desempenho;
- NBRIEC61199 – Lâmpadas Fluorescentes de Base Única – Especificações de
Segurança.

i) Reator e lâmpada fluorescente (tubular)
As lâmpadas fluorescentes tubulares utilizadas devem seguir as indicações deste
Caderno (conforme Projetos Executivos / Premissas adotadas). Deverão, ainda, ter as
seguintes especificações:
- Vida média nominal igual ou superior a 7.500 horas;
- Eficiência luminosa mínima de 75 lm/W para lâmpadas de 16 W e de 84 lm/W para as
de 32 W (lâmpadas sem considerar o reator). Indicação para valores nominais iniciais
(100 horas de uso).
Caso utilizadas, com as restrições indicadas neste Caderno, a eficiência luminosa
mínima será de 62, 67 e 73 lm/W, respectivamente para lâmpadas de 20W, 40W e HO
de 110W.
As lâmpadas fluorescentes tubulares, principalmente as de 16 ou 32 W, deverão ser
utilizadas com reatores eletrônicos, exceto onde o custo não justificar, conforme as
especificações a seguir:
- Fator de fluxo luminoso maior ou igual a 100%;
- Perdas inferiores a 10% da potência das lâmpadas;
- Fator de potência superior a 0,98;
- Distorção harmônica total inferior a 20%;
- Vida média nominal superior a 30.000 horas.
Os reatores eletromagnéticos se utilizados, principalmente para lâmpadas de 20W,
40W e HO de 110W usadas com as restrições indicadas neste Caderno, deverão ser

73


de partida rápida, ter perdas inferiores a 25%, ser preferencialmente de alto fator de
potência (>= 90%) e ter vida média nominal igual ou superior à 20.000 horas.
Todo reator deverá conter circuitos de proteção contra surtos de tensão, sobreaquecimento, interferência eletromagnética e rádio freqüência.
Todo reator deverá ser provido de invólucro incombustível. No caso de invólucro
metálico, este será protegido interna e externamente contra oxidação por meio de
zincagem ou processo equivalente.
O reator deverá apresentar em local visível as seguintes informações
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo;
- Potência nominal da lâmpada a que se destina;
- Tensão da rede;
- Fator de potência;
- Perdas;
- Quantidade e tipo de lâmpadas aplicáveis;
- Esquema de ligação.
- Adicionalmente, os eletrônicos devem indicar:
- Fator de fluxo luminoso;
- Distorção total de harmônicos.
A lâmpada deverá apresentar em local visível as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo;
- Potência nominal;
- Temperatura de cor correlata (TCC) e índice de reprodução das cores (IRC), podendo
ser usado denominação de cor em código que exprima ambos, desde que haja
correspondência em catálogos de amplo conhecimento público.

Normas relacionadas:
- NBR 9312 – Receptáculos para Lâmpadas Fluorescentes e Starters;
- NBR 14417 – Reatores Eletrônicos Alimentados em Corrente Alternada para
Lâmpadas Fluorescentes Tubulares – Prescrições Gerais e de Segurança;

74


- NBR 14418 – Reatores Eletrônicos Alimentados em Corrente Alternada para
Lâmpadas Fluorescentes Tubulares – Prescrições de Desempenho;
- NBR5114 – Reatores para Lâmpadas Fluorescentes Tubulares - Especificação;
- NBR 5115 – Lâmpada Fluorescente Tubular para Iluminação Geral;
- NBR 5160 – Lâmpadas Fluorescentes para Iluminação Geral;
- NBR 5172 – Reatores para Lâmpadas Fluorescentes – Ensaios;
- NBRIEC60081 – Lâmpadas Fluorescentes Tubulares para Iluminação Geral;
- NBRIEC61195 – Lâmpadas Fluorescentes de Duas Bases – Especificações de
Segurança.

j) Reator e lâmpada de vapor de sódio
Vida média nominal da lâmpada (ponto de 50% de lâmpadas sobreviventes) igual ou
superior à 15.000 horas.
Depreciação representativa do fluxo luminoso de 90% ao longo da vida média da
lâmpada (medida à 40% do valor nominal de vida média).
Eficiência luminosa mínima 15 da lâmpada à 100 horas, sem o reator, de 83 lm/W
(lâmpada de 70W) à 125 lm/W (lâmpada de 400W).
Índice de reprodução de cores igual ou superior à 20.
Fator de potência mínimo 0,92 (com capacitor para correção).
Perdas máximas no reator conforme a tabela a seguir:

Tabela 8: Perdas máximas do reator
Potência (W)

Perda Máxima (W).

70

12

150

24

250

37

400

54

O reator deverá apresentar em local visível as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
75


- Modelo;
- Potência nominal;
- Tensão da rede;
- Fator de potência;
- Perdas;
- Esquema de ligação.

A lâmpada deverá apresentar em local visível, as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo;
- Potência nominal;
- Temperatura de cor correlata (TCC) e índice de reprodução das cores (IRC), podendo
ser usado denominação de cor em código que exprima ambos, desde que haja
correspondência em catálogos de amplo conhecimento público.

Normas relacionadas:
- NBRIEC 60662 – Lâmpadas de Vapor de Sódio Alta Pressão;
- NBR 13594 – Reator para Lâmpadas de Vapor de Sódio Alta Pressão - Ensaios
- NBR 13598 – Reatores e Ignitores para Lâmpadas de Vapor de Sódio Alta Pressão.

k) Reator e lâmpada de vapor metálico
Vida média nominal superior à 10.000 horas (lâmpada).
Eficiência luminosa (lâmpada sem o reator) de 74 lm/W, para as de 70 W, à 80 lm/W
para as de 1.000 W.
Índice de reprodução de cores de 70 (mínimo).
Fator de potência mínimo 0,92 (com capacitor para correção).

Tabela 9: Perdas máximas do reator
Potência (W)

Perda Máxima (W).

70

13

150

24
76


Potência (W)

Perda Máxima (W).

250

37

400

55

O reator deverá apresentar em local visível as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo;
- Potência nominal;
- Tensão da rede;
- Fator de potência;
- Perdas;
- Esquema de ligação.

A lâmpada deverá apresentar em local visível as seguintes informações:
- Nome do fabricante ou marca registrada;
- Modelo;
- Potência nominal;
- Temperatura da cor correlata (TCC) e índice de reprodução das cores (IRC), podendo
ser usado denominação de cor em código que exprima ambos, desde que haja
correspondência em catálogos de amplo conhecimento público.

Normas relacionadas:
- NBRIEC 1167 – Lâmpadas de Vapor Metálico

l) Interruptor automático por presença
Deverá possuir regulagem de inclinação.
Deverá possuir capacidade compatível com a carga acionada.
Deverá possuir possibilidade de regular o funcionamento conforme iluminância do
ambiente.

77


Tempo de energização dos circuitos deverá ser ajustável.
Deverá ser aplicado apenas para lâmpadas incandescentes, não devendo ser utilizado
com lâmpadas fluorescentes.

m) Relé fotoelétrico
Deverá possuir capacidade compatível com a carga acionada.
Deverá possuir regulagem da sensibilidade.
Grau de proteção mínimo IP 43.
É preferido o uso de relés eletrônicos por serem mais robustos e mais duráveis.

VI.4 - TÓPICOS COMPLEMENTARES

VI.4.1 - Conceito
A iluminação é um dos itens mais relevantes no que tange ao consumo de energia
elétrica. Ela chega a ser responsável por aproximadamente 20% de toda a energia
consumida no país e por mais de 40% de energia consumida pelo setor de comércio e
serviços. É importante que seja feito um projeto inteligente e econômico de iluminação,
tanto do ponto de vista do investimento inicial como do custo operacional.
Dessa forma, para uma melhor compreensão das recomendações contidas nesse
Caderno de Encargos, faz-se importante o conhecimento de alguns conceitos e
informações sobre iluminação que são apresentados a seguir.

VI.4.2 – Definições
Fluxo luminoso (f): É a quantidade de luz emitida por uma fonte, cuja unidade é o
lúmen (lm). Para lâmpadas elétricas, deve-se considerar o funcionamento em tensão e
freqüência nominais. Para lâmpadas de descarga, o fluxo luminoso inicial é medido à
100 horas. Quando exigidos ensaios em amostragem a ser definida entre as partes, a
tolerância máxima deve ser de 10% a menos sobre o nominal indicado pelo fabricante,
exceto se definido outro valor em normas da ABNT.

Coeficiente de Utilização (u): Relação entre o fluxo luminoso inicial emitido pela
luminária (fluxo total) e o fluxo recebido no plano de trabalho (fluxo útil). O coeficiente
78


de utilização depende das dimensões do local, da cor dos tetos e paredes e do
acabamento das luminárias.
Fator de Depreciação (d): Relação entre o fluxo emitido no fim do período de
manutenção da luminária e o fluxo luminoso inicial da mesma. No caso da lâmpada,
será considerado, como valor representativo ao longo da vida, o valor de depreciação à
40% da vida média nominal.
Iluminância ou iluminamento (E) : Relação entre o fluxo luminoso e a área iluminada, a
uma determinada distância. Em termos práticos, é a quantidade de luz sobre um
determinado plano, sendo sua unidade o lúmen/m2 ou lux (lx). A iluminância
recomendada para os diferentes ambientes e atividades é apresentada em normas; no
caso brasileiro, a norma NBR 5413 da ABNT estabelece estes valores. O nível de
iluminamento (E) é função da área iluminada (S), do coeficiente de utilização (u), do
fator de depreciação (d) e do fluxo luminoso (f) obedecendo a seguinte relação:
E = u . d. f
S

Intensidade luminosa: É a intensidade do fluxo luminoso projetado em uma
determinada direção, e expressa em candelas (cd) .
Potência consumida: É a quantidade de energia consumida por uma fonte luminosa,
expressa geralmente em W.
Eficiência luminosa: É a relação entre o fluxo luminoso e a potência consumida,
expresso em lm/W. Para lâmpadas de descarga, é considerada a eficiência luminosa
do conjunto, lâmpada e reator, exceto onde indicado. O valor inicial é medido à 100
horas. Quando exigidos ensaios em amostragem a ser definida entre as partes, a
tolerância máxima deve ser de 10% a menos sobre a relação dos valores nominais de
lumens e de potência indicados pelo fabricante, exceto se definido outro valor em
normas da ABNT.
Vida média: É a média aritmética do tempo de duração de cada lâmpada ensaiada,
dentro de uma amostra representativa, expressa em horas (h). No caso de lâmpadas
de descarga, será considerada como vida média o valor da vida mediana no ponto que
corresponde a 50% de sobrevivência das lâmpadas da amostra.

79


Temperatura de Cor Correlata (TCC) ou aparência: É a grandeza que expressa a
aparência da cor da luz, sendo sua unidade o Kelvin (K). Quanto mais alta esta
grandeza, mais próximo do branco é a luz. Ao contrário do senso comum, quanto mais
“quente” uma luz, menor a temperatura; uma luz amarelada tem temperatura de 3.000
K ou menos, enquanto uma luz “fria” tem aparência azulada e temperatura de 4.000 K
ou mais. Entre 3.000 e 4.000 K, a aparência é considerada “neutra”. A luz natural
emitida pelo sol ao meio-dia tem temperatura de cor próxima de 5.000 K.
Índice de reprodução de cor (IRC ou Ra): é a medida de correspondência entre a cor
real de um objeto e sua aparência sob uma determinada fonte de luz, à dada
temperatura de cor. O ideal é que a percepção das cores seja a mais próxima possível
da realidade, como se iluminado por luz natural. Uma lâmpada incandescente
apresenta IRC igual a 100, sendo este valor referência para os demais tipos.

VI.4.3 - Tipos de lâmpadas
Está disponível no mercado uma grande variedade de lâmpadas, para todas as
aplicações. Por isso, a seleção de um tipo deve levar em conta aspectos como a
qualidade da luz produzida, conforme a aplicação, e a eficiência energética como um
item recomendável.
Uma breve descrição dos principais tipos disponíveis é apresenta a seguir.
Incandescente: A passagem de corrente elétrica em um filamento aquece-o, passando
a emitir luz. É o tipo mais antigo e usual, produzindo luz com temperatura em torno de
2.700 K, nos tipos mais comuns, e reprodução de cor de 100 % .
Lâmpadas

halógena:

Como

as

incandescentes

comuns,

seu

princípio

de

funcionamento é o aquecimento de um filamento para emitir luz. Contudo, apresentam
melhor eficiência luminosa, maior vida e cor de luz um pouco mais branca que as
lâmpadas incandescentes comuns. Estas características são devidas a uma atmosfera
de gás halógeno, em redor de um filamento mais elaborado, provocando um ciclo de
regeneração que permite temperatura mais elevada para aquecimento do filamento. As
lâmpadas halógenas podem apresentar um refletor dicróico que tem a propriedade de
desviar parte do calor para trás, reduzindo em até 66% a radiação térmica emitida junto
80


com o facho de luz. Isto as tornam mais indicadas para a iluminação artística e
decorativa de objetos sensíveis ao calor.
Lâmpadas de descarga: Um grupo de lâmpadas, incluindo as fluorescentes tubulares,
as fluorescentes compactas, as de sódio e as de multi-vapores metálicos utiliza, como
princípio de funcionamento para emitir luz, uma descarga elétrica entre eletrodos.
Essas lâmpadas necessitam, para operação, de equipamentos que limitem a corrente
da descarga. Os principais estão descritos a seguir.
- Fluorescente tubular: Neste tipo, a passagem de corrente elétrica através de um gás
produz radiação ultravioleta que atinge o pó fluorescente que reveste o tubo. Este pó
passa a emitir luz que, dependendo de sua composição, pode ter temperaturas de cor
de 3.000 a mais de 6.000 K e índices de reprodução de cores de 48 a 85.
- Fluorescente compacta: Utiliza o mesmo princípio da fluorescente tubular, podendo
ser encontradas a partir de 2.700 K e devendo ser sempre, para alcançar real eficiência
luminosa, índice de reprodução de cores superior a 80. Com um desenho especial e
uma única base (de pinos ou de rosca), apresenta muito menor comprimento que as
fluorescentes tubulares, podendo ser comparada em volume físico à incandescente
tendo porém, sobre esta, maior vida útil e consumo de energia (eficiência luminosa)
cerca de 75% inferior.
- Mercúrio: seu uso está sendo preterido pelo emprego de lâmpadas de multivapor
metálico, mais eficientes e, onde não há necessidade de boa reprodução de cores,
pelas de sódio (de alta pressão).
- Mista: combina um filamento e um tubo de descarga. Nesse caso o próprio filamento
atua como limitador da corrente de descarga. Sua eficiência é apenas ligeiramente
superior a das lâmpadas incandescentes e sua vida é limitada pelo filamento. Apesar
de dispensar reator, é economicamente mais adequado empregar lâmpadas de sódio,
de vapores metálicos ou, mesmo, de mercúrio em seu lugar.
- Sódio (de alta pressão): apresenta valores de eficiência luminosa (até 140 lm/W) e de
vida média mais elevados que os demais tipos, porém tem baixa reprodução de cor
(em torno de 20 %) e temperatura de cor muito amarelada (em torno de 2.000 K).
Existem lâmpadas de sódio de baixa pressão, porém só devem ser usadas em casos
muito especiais devido à cor monocromática (totalmente amarelas). Existem também
81


lâmpadas de vapor de sódio de cor melhorada (cor mais branca e IRC superior à 50),
porém com mais baixa eficiência luminosa, comprometendo a análise de custo quanto
comparadas com as de multivapor metálico.
- Multivapor metálico: utiliza normalmente iodetos metálicos, com alta eficiência
energética (de 65 a 90 lm/W), aparência de luz (temperatura de cor) branca e excelente
reprodução de cor (até 90 %).

VI.4.4 - Comparativo
Um quadro comparativo dos diferentes tipos de lâmpadas é apresentado a seguir,
organizado por ordem crescente de eficiência energética. Os valores apresentados
correspondem aos modelos usuais disponíveis no mercado.

Tabela 3 – Eficiência luminosa das lâmpadas mais usuais
Tipo

Potência (W)

Eficiência (lm/W)

Incandescente

25-300

10-15

Halógena

20-1000

15-25

Mista

160-500

20-25

Mercúrio

80-1000

45-55

Fluorescente tubular

15-110

55-82

Fluorescente compacta

9-42

50-80

Multivapores metálicos

70-2000

65-90

Sódio (de alta pressão)

70-1000

80-140

VII - AUDITORIA ENERGÉTICA DE PROJETOS

VII.1 - Objetivos
VII.1.1 - Disposições preliminares
Os estudos de auditoria para a eficientização do uso de insumos energéticos em
projetos deverão:
82


Apresentar a síntese das condições operacionais esperadas e tecnologias encontradas
através de gráficos e descritivos;
Estabelecer medidas/políticas para o uso racional de energia elétrica;
Identificar fontes alternativas de energia viáveis, não contempladas no projeto;
Especificar as intervenções visando à racionalização do uso de energia elétrica.
Os estudos de auditoria energética em projetos não devem ser considerados revisões
ou alterações dos projetos originais, mas somente a observância de parâmetros de
eficiência e enquadramento aos requisitos apresentados neste Caderno.

VII.1.2 - Aplicabilidade
Deverão ser realizados estudos de auditoria de projetos nas seguintes situações:
Projetos financiados e fiscalizados por outros órgãos e entidades, que não obedeceram
ao previsto neste Caderno;
Projetos existentes e não executados segundo diretrizes deste Caderno.
Devem ser dispensados de auditoria os projetos com potência elétrica instalada total
inferior a 5 kW, ainda que enquadrados nas situações acima descritas, e desde que
esta carga não seja exclusiva de iluminação.

VII.2 - ESCOPO

VII.2.1 - Disposições preliminares
A auditoria deverá conter a síntese das condições operacionais previstas e tecnologias
encontradas no projeto. Deverá ser realizada simulação da forma prevista como os
insumos energéticos serão consumidos nas instalações.
A auditoria, preferencialmente, deverá ser realizada durante a elaboração do projeto
básico de forma que o mesmo não seja desenvolvido sem uma visão do uso racional
dos insumos energéticos. Dessa forma, o levantamento de dados e informações deverá
ser realizado diretamente com as equipes responsáveis pelo desenvolvimento dos
projetos conceituais, através de reuniões sistemáticas. Durante estas reuniões deverão
ser indicadas as proposições para que se obtenha uma melhoria da performance
energética dos sistemas.

83


A auditoria tratará dos aspectos conceituais e deverá servir de documento básico para
desenvolvimento de projeto executivo. Considerando a especificidade e utilização de
cada edificação (prédios administrativos, escolas, hospitais e postos de saúde,
bibliotecas etc.), deverá contemplar os seguintes projetos:
Arquitetônico;
Instalações Elétricas (inclusive Iluminação);
Instalações Hidráulicas e Combate a Incêndio;
Refrigeração, Ventilação e Ar Condicionado;
Geração de Vapor e Aquecimento;
Ar Comprimido;
Transporte Vertical (elevadores).
Deverá conter, onde pertinente, o estudo econômico das soluções encontradas,
definindo as medidas economicamente viáveis.
Para projetos já concluídos ou em estágio avançado de desenvolvimento, a auditoria
deve considerar possíveis revisões ou atualizações dos projetos, de modo a serem
contempladas soluções eficientes, não cabendo à equipe de auditoria a realização
destas revisões.

VII.3 - LEVANTAMENTO DE DADOS E DOCUMENTOS

VII.3.1 - Levantamento de dados
Deverão ser levantadas as seguintes informações para a análise do projeto:
Aspectos climáticos e ambientais da região;
Legislação local;
Disponibilidade local para a utilização de fontes energéticas alternativas;
Pleno conhecimento dos processos desenvolvidos nas instalações;
Custo e consumo dos energéticos (energia elétrica, GLP, gás natural, óleo combustível
etc.).

VI.3.1.1 - Documentos a serem avaliados
Deverão estar disponíveis os seguintes documentos do projeto arquitetônico:
Plantas baixas;
84


Fachadas;
Memorial descritivo do projeto;
Especificação dos materiais.
Deverão estar disponíveis os seguintes documentos do projeto de instalações elétricas:
Diagramas unifilares;
Quadros da carga instalada;
Plantas baixas e gerais das instalações;
Memorial descritivo do projeto;
Memória de cálculo de demanda;
Especificações de equipamentos.
Deverão estar disponíveis os seguintes documentos do projeto de instalações
hidráulicas e combate a incêndio:
Fluxograma geral;
Plantas baixas e gerais das instalações;
Memorial descritivo do projeto;
Memória de cálculo de consumo de água;
Dimensional de bombas e reservatórios;
Especificações de equipamentos.
Deverão estar disponíveis os seguintes documentos do projeto de refrigeração,
ventilação e ar condicionado:
Fluxograma geral;
Plantas baixas e gerais das instalações;
Memorial descritivo do projeto;
Memórias de cálculo;
Especificações de equipamentos.
Deverão estar disponíveis os seguintes documentos do projeto de geração de vapor e
aquecimento:
Fluxograma geral;
Plantas baixas e gerais das instalações;
Memorial descritivo do projeto;
Memórias de cálculo;

85


Especificações de equipamentos.
Deverão estar disponíveis os seguintes documentos do projeto de ar comprimido:
Fluxograma geral;
Plantas baixas e gerais das instalações;
Memorial descritivo do projeto;
Memórias de cálculo;
Especificações de equipamentos.
Deverão estar disponíveis os seguintes documentos do projeto de transporte vertical:
Plantas baixas e gerais das instalações;
Memorial descritivo do projeto;
Memórias de cálculo;
Especificações de equipamentos.

VII. 4 - RELATÓRIO

VII.4.1 - Considerações gerais
O relatório (ou relatórios, considerando situação em que a auditoria seja realizada ao
longo do desenvolvimento do projeto) deve conter as análises detalhadas por
disciplinas, apresentadas nos tópicos subseqüentes, e um sumário contendo
proposições e avaliação global do projeto.
O relatório deve ser avaliado criticamente pelo projetista, cabendo argumentações
sobre soluções adotadas e consideradas inadequadas.
A fiscalização deve avaliar o resultado da auditoria e argumentos do projetista,
tomando decisão final sobre soluções a serem adotadas e permitindo a evolução do
projeto.

VII.4.2 - Ar condicionado, refrigeração e ventilação
Deverá conter os seguintes tópicos:
Descrição do projeto;
Avaliação do dimensional ótimo dos equipamentos e tubulações frente às
especificações do projeto;

86


Avaliação da rede de distribuição (isolamento, possibilidade de se retirar perdas de
carga desnecessárias etc.);
Avaliação do projeto de forma a otimizar a operação do sistema (reduzir a operação no
horário de ponta, controle centralizado etc.);
Possibilidade de aproveitamento do calor gerado pela operação dos equipamentos;
Avaliação das facilidades e problemas com a manutenção e operação das instalações;
Avaliação da utilização de sistema de gerenciamento utilidades, com o objetivo de
otimizar a utilização de energia;
Avaliação da eficiência dos equipamentos e recomendações para a utilização de
tecnologias mais eficientes;
Avaliação das cargas de cada ambiente (redução de carga térmica, ajuste da
temperatura etc.).

VII.4.3 - Geração de vapor e aquecimento
Deverá conter os seguintes tópicos:
Descrição do projeto;
Avaliação do dimensionamento ótimo dos equipamentos e tubulações frente às
especificações do projeto;
Avaliação da rede de distribuição (isolamento, possibilidade de redução das perdas de
carga desnecessárias etc.);
Avaliação do projeto de forma a otimizar a operação do sistema (reduzir a operação no
horário de ponta, controle centralizado etc.);
Avaliação das facilidades e problemas com a manutenção e operação das instalações;
Avaliação da utilização de sistema de gerenciamento de utilidades, com o objetivo de
otimizar a utilização de energia;
Avaliação do uso de aquecimento solar;
Avaliação da eficiência dos equipamentos e recomendações para aplicação de
tecnologias energeticamente mais eficientes.

VII.4.4 - Ar comprimido
Deverá conter os seguintes tópicos:
Descrição do projeto;
87


Avaliação do dimensionamento ótimo dos equipamentos e tubulações frente às
especificações do projeto;
Avaliação da rede de distribuição (locação do tanque pulmão, possibilidade de redução
de perdas de carga desnecessárias etc.);
Avaliação do projeto de forma a otimizar a operação do sistema (reduzir a operação no
horário de ponta, controle centralizado etc.);
Avaliação das facilidades e problemas com a manutenção e operação das instalações;
Viabilidade da utilização de sistema de gerenciamento utilidades, com o objetivo de
otimizar a utilização de energia;
Avaliação da eficiência dos equipamentos e recomendações para utilização de
tecnologias mais eficientes.

VII.4.5 - Transporte vertical
Deverá conter os seguintes tópicos:
Descrição do projeto;
Avaliação do projeto de forma a otimizar a operação do sistema (reduzir a operação no
horário de ponta, controle centralizado etc.);
Avaliação das facilidades e problemas com a manutenção e operação das instalações;
Viabilidade da utilização de sistema de gerenciamento utilidades, com o objetivo de
otimizar a utilização de energia;
Avaliação da eficiência dos equipamentos e recomendações para utilização de
tecnologias mais eficientes.

VIII - AQUECIMENTO DE ÁGUA (AQUECIMENTO SOLAR)

VIII.1 - Projeto Básico
VIII.1.1 - Disposições preliminares
O projeto de aquecimento de água deverá obedecer às normas e especificações da
ABNT e outras pertinentes ao assunto.
O projeto de aquecimento de água deverá obedecer especialmente às seguintes
normas:

88


NBR 5626 – Instalações prediais de água fria;
NBR 7198 – Instalações prediais de água quente;
NBR 7198 – Projeto e Execução de instalações prediais de água quente;
NB 1352 – Execução de instalações de sistemas de energia solar que utilizam
coletores solares planos para aquecimento de água.
Os casos omissos nas normas ABNT deverão seguir as recomendações deste
documento.

VIII.1.2 - Premissas adotadas
Para que seja elaborado o projeto de aquecimento de água, deverá ser fornecido o
projeto básico arquitetônico, descritivo funcional das instalações, pontos de consumo
de água quente e perfil de utilização de água quente.
O projetista deverá ter em mente que todos os equipamentos deverão ser instalados de
maneira a permitir da melhor forma possível a sua operação e manutenção, e a
localização dos mesmos deverá ser feita de tal modo que permita acesso e
manutenção.
O projetista deverá recomendar modificações no projeto básico arquitetônico de forma
que o mesmo possa integrar perfeitamente o sistema de aquecimento e se possível
otimizar a implantação de sistemas de aquecimento por energia solar.
Na elaboração do projeto básico de aquecimento de água deverão ser observados os
seguintes aspectos:
O sistema de aquecimento deve ser preferencialmente realizado por sistemas de
aquecimento solar;
A participação do sistema de apoio deve ser de no máximo 30%;
A determinação do sistema complementar do sistema de aquecimento solar seja
pautada na melhor relação custo benefício entre investimento inicial e custo
operacional;
Quando não for viável tecnicamente a implantação de sistemas de aquecimento solar,
dever ser escolhido sistema de aquecimento que apresente baixo custo operacional e
boa relação custo benefício entre investimento inicial e custo operacional.
Em trabalhos de retrofit do sistema de aquecimento de água, deverão ser verificadas
as características do ambiente, os componentes do sistema existente, as instalações
89


hidráulicas de distribuição de água quente e expectativas para o novo sistema. Com
base nas informações levantadas, deve ser escolhido o sistema mais indicado e
iniciado o projeto do novo sistema de aquecimento e adequação hidráulica, quando
necessário.
A seguir é apresentado um check-list para desenvolver as bases de projeto:
Identificar os pontos onde será utilizada água quente;
Definir a vazão para os pontos de consumo de água quente;
Definir o perfil de utilização de água quente, identificando os horários de maior
concentração e distribuição da demanda de água quente ao longo do dia;
Estimar o número de usuários dos pontos de consumo de água quente, estimar ciclos e
repetições de processos que demandam água quente;
Avaliar os locais mais indicados para localização dos equipamentos;
Avaliar e definir forma e potência do sistema complementar de aquecimento;
Integrar o sistema de aquecimento solar ao sistema de distribuição hidráulica de água
quente e água fria;
Selecionar e definir as formas de controles mais eficientes e confiáveis conforme a
aplicação do sistema de aquecimento e distribuição de água quente;
Prever controles que permitam integração entre o sistema de aquecimento e sistemas
centrais de gerenciamento de energia e controle das edificações.

VIII.2 - PROJETOS EXECUTIVOS

VIII.2.1 - Disposições Preliminares
Os desenhos de execução deverão ser completos, contendo todos os detalhes como
especificação do equipamento, capacidade e detalhes construtivos.
Os desenhos deverão incluir não somente as plantas, mas também os cortes,
isométricos,

detalhes

construtivos,

tabelas

com

especificação

dos

principais

componentes, projeto elétrico do quadro de comando, diagramas unifilares e de
comando elétrico, tamanhos, arranjos dos componentes da instalação e espaço para
manutenção.

90


Cada equipamento ou material indicado nos desenhos e proposto para instalação
deverá ser um produto de linha normal de fabricação, de firma já estabelecida no
mercado e que tenha experiência comprovada na fabricação dos mesmos de modo a
prever a necessária qualidade, acabamento e durabilidade desejada.
O projetista deverá indicar fornecedores capazes de atender as solicitações de
projetos.
Não deverão ser aceitas indicações generalizadas de produtos que não mantenham
informações específicas do equipamento proposto, tais como capacidade mínima,
dimensões máximas ou mínimas e desempenho.

VIII.2.2 - Premissas adotadas
Deverão ser otimizadas as condições para a instalação de coletores solares, para que
a fração solar do sistema de aquecimento seja de pelo menos 80% quando
tecnicamente possível. Para situações onde o sistema de aquecimento apresentará
fração solar inferior a 60%, o projeto deve explicitar o valor estimado para a fração
solar.
Quando não houver condições técnicas para implantação de um sistema de
aquecimento solar com boa fração solar (acima de 55% de fração solar) deve ser
escolhido um sistema de aquecimento que apresente boa relação de custo beneficio
entre o investimento inicial e custo operacional.
Os sistemas de aquecimento devem estar perfeitamente integrados aos sistemas de
distribuição de água quente.
Documentação a ser fornecida
Plantas e cortes do sistema de aquecimento: estes desenhos deverão apresentar a
disposição dos componentes, percurso hidráulico, diâmetros das tubulações e outros
detalhes necessários para uma boa execução e cotação das instalações.
Isométricos e detalhes dos postos de maior complexidade hidráulica dos sistemas de
aquecimento: estes desenhos deverão apresentar detalhes dos pontos onde a escala
das plantas e cortes não permita boa visualização de componentes e arranjos
importantes para o perfeito funcionamento do sistema de aquecimento.
Projeto elétrico do quadro de comando: estes desenhos deverão apresentar os
diagramas de comando e diagramas unifilares elétricos, lista de plaquetas de
91


identificação,

régua

de

bornes,

especificações

dos

principais

componentes,

observações importantes sobre a parte elétrica dos sistemas de aquecimento e ajustes
dos principais controles do sistema.
Memorial Descritivo: deverá apresentar as características principais do sistema de
aquecimento, as demandas de água quente consideradas, justificativa do sistema de
controle adotado e as recomendações para a execução da instalação. Deverá conter
as premissas de integração com sistema de distribuição de água quente e de
gerenciamento ou automação de energia da edificação (se houver), de forma a garantir
um uso eficiente de energia elétrica aplicada ao aquecimento e distribuição de água
quente.
Lista de Materiais: deverá conter as especificações dos equipamentos e materiais,
acompanhados dos respectivos quantitativos. Estas especificações deverão ser
completas abrangendo todos os itens dos equipamentos e materiais.

VIII.3 - EQUIPAMENTOS E MATERIAIS

VIII.3.1 - Disposições preliminares
Todos os materiais e equipamentos requeridos para as instalações de aquecimento de
água deverão ser sempre novos, de qualidade superior, e deverão ser fornecidos,
entregues e montados de acordo com as melhores técnicas para a execução destes
serviços.
Somente em caso claramente indicado nas especificações, deverá ser permitido que
equipamentos e materiais sejam instalados de maneiras diferentes daquelas indicadas
por seus fabricantes. Esta recomendação cobre também os testes de desempenho de
cada equipamento, que deverá ser realizado de acordo com as indicações de seus
fabricantes.

VIII.3.2 - Reservatórios térmicos
92


Os reservatórios térmicos aplicados aos sistemas de aquecimento solar devem possuir
etiquetas de qualidade controladas pelo INMETRO, se existirem para a capacidade
aplicada a instalação.
A figura a seguir exemplifica a etiqueta do INMETRO para reservatórios térmicos:
Figura 1: Etiqueta INMETRO – reservatórios térmicos

93


O executor é responsável por levantar a origem e propriedades da água em contato
com

o

sistema

de

aquecimento

para

correta

especificação

dos

materiais,

principalmente o corpo interno do reservatório térmico.
Quando não existirem condições técnicas para implantação de sistemas de
aquecimento solar, o uso de aquecedores elétricos (com acumuladores ou de
passagem) ou a gás devem ser selecionados pautados em etiquetas de qualidade
controladas pelo INMETRO, se existentes para o componente em questão.

VIII.3.3 - Coletores solares
Os coletores solares devem possuir etiqueta de conformidade emitida pelo INMETRO.
Deve ser considerado, adicionalmente:
Os coletores solares devem ser usados conforme foram testados;
Produtos testados e aprovados para piscina deveram ser aplicados para o aquecimento
de piscina;
Produtos testados e aprovados para banho, devem ser aplicados em sistemas de
aquecimento de água para banhos, cozinhas, lavanderias e aplicações com
temperatura próximas a 60ºC;
Para aplicação de coletores solares como pré-aquecimento de processos, a
especificação dos coletores solares será de responsabilidade do projetista;
Para instalações próximas ao mar (distância inferior a 1.000 metros) devem ser
utilizados coletores solares com aletas e serpentina em cobre.
A figura a seguir exemplifica a etiqueta do INMETRO para coletores solares:

94


Figura 2: Etiqueta INMETRO – coletor solar

VIII.3.4 - Quadro de comando elétrico
O quadro de comando elétrico do sistema de aquecimento solar deve possuir
dispositivos de proteção, partida, controle, bornes, chaves seletoras e lâmpadas de
sinalização para indicar o funcionamento de cada componente e possíveis problemas
elétricos.

95


O padrão de construção do quadro deve atender a norma NBR 5410, ter trilhos de
fixação padrão DIN, possuir anilhas de identificação dos cabos elétricos e identificação
dos componentes principais e bornes de conexões.
Sua caixa deve ser construída em material metálico com pintura anodizada, com grau
de proteção mínima IP 54.

VIII.3.5 - Estrutura de fixação dos componentes
A estrutura de fixação dos componentes deve ser compatível com a instalação, sendo
capaz de resistir a cargas de vento, intempéries e principalmente a corrosão.
Para fixação de coletores solares é recomendado o uso de estruturas em alumínio.
Quando este material não vier a ser utilizado, a estrutura deve receber pintura que lhe
confira resistência a corrosão.

VIII.4 - EXECUÇÃO

VIII.4.1 - Aterramento
Deverá ser garantido o aterramento e a continuidade elétrica entre as diversas partes
metálicas dos equipamentos aplicados ao sistema de aquecimento de água.

VIII.4.2 - Testes e aceitação
Todo o sistema deverá ser testado quanto ao seu desempenho, e um relatório sobre os
resultados obtidos deverá ser enviado à fiscalização.
O executor deverá fornecer um manual de operação do sistema de aquecimento.

VIII.5 – TÓPICOS COMPLEMENTARES

VIII.5.1 - Dimensionamento dos sistemas - demanda diária de água quente
Para definição de volume armazenado para os sistemas de aquecimento solar, deve
ser adotada a tabela de volume por peça abaixo:

96


Tabela 3 - Consumo Médio de Água Quente por Peças

PEÇA

CONSUMO DIÁRIO

Ducha

50 a 80 litros/pessoa

Lavatório

5 a 7 litros/pessoa

Bidê

5 a 7 litros/pessoa

Cozinha

20 a 30 litros/pessoa

Lavanderia

8 a 15 litros/Kg de roupa seca

Banheira

30 a 50 % do Volume da Banheira

Observações:
1 - O consumo de água em Lavanderia poderá variar a partir do número de ciclos das
máquinas de lavagem. No caso de máquinas industriais deverá ser feito um
levantamento do modelo utilizado e do ciclo típico com uso de água quente.
2 - O consumo de água para banho considera uma média de 1 banho/dia/pessoa
3 - Para sistemas de aquecimento por acumulação que não seja aquecimento solar,
deve ser adotado um fator de 0.6, sobre os valores da tabela acima.
4 - Quando integrados sistemas de aquecimento de acumulação tipo geradoras de
água quente, caldeiras ou similares a coletores solares, o volume armazenado para o
sistema de aquecimento deve permanecer pautado na tabela acima.
5 - O volume armazenado do sistema de aquecimento solar deve ser definido com
base na estimativa de volume consumido encontrado através do uso da tabela acima.
Aplicações onde a demanda de água quente coincide com o horário de radiação solar,
o volume armazenado do sistema de aquecimento solar, poderá sofrer proporcional
redução.

VIII.5.2 - Área coletora
Para o aquecimento do volume armazenado encontrado através do uso da tabela 1.
Deve ser considerada a etiqueta do INMETRO para coletores solares para
97


determinação da área coletora. Para cada 100 litros de volume armazenado devem ser
determinados arranjos de coletores que tenha como somatório de Produção Média
Mensal de Energia igual a 75,00 kWh/mês.

Exemplo:
Para o Aquecimento de 3.000 litros Armazenados (de Reservatórios)
3.000 litros: 100 litros = 30
30 x 75,0 kWh/mês = 2.250 kWh/mês
Considerando dois modelos de coletores solares:
Modelo 1:
Área= 2,0 m2, Produção Média Mensal de Energia = 130,0 kWh/mês
Modelo 2:
Área= 1,5 m2, Produção Média Mensal de Energia = 60,0 kWh/mês
Para o Modelo 1: seriam necessários
2.250 kWh/mês : 130,0 kWh/mês por coletor = 17,30 coletores
18 coletores solares do Modelo 1
Para o Modelo 2: seriam necessários
2.250 kWh/mês : 60,0 kWh/mês por coletor = 37,5 coletores
38 coletores solares do Modelo 2
Para o aquecimento de 3.000 litros devem ser utilizados 18 coletores solares do
modelo 1 ou 38 coletores solares do modelo 2.
Esta relação de área coletora tem como premissa que toda os coletores estejam
orientados para o norte geográfico e com inclinação de 30º, em relação a horizontal.
Para condições reais de instalação, onde não é possível o atendimento dessas
premissas, a área coletora deve ser corrigida conforma tabela abaixo:

98


Tabela 4: Compensação de área para coletores sem vidro

ÂNGULO DE INCLINAÇÃO
DESVIO DO NORTE

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0

1,16

1,11

1,06

1,03

1

1,05

1,10

1,16

1,24

10

1,17

1,11

1,07

1,03

1,01

1,04

1,10

1,16

1,23

20

1,17

1,12

1,08

1,04

1,02

1

1,08

1,14

1,21

30

1,19

1,14

1,10

1,07

1,04

1,03

1,02

1,02

1,02

40

1,20

1,16

1,12

1,09

1,08

1,06

1,06

1,06

1,07

50

1,22

1,18

1,15

1,13

1,12

1,11

1,10

1,11

1,12

60

1,24

1,21

1,19

1,17

1,16

1,16

1,16

1,17

1,18

70

1,26

1,25

1,23

1,22

1,22

1,22

1,23

1,24

1,26

80

1,29

1,29

1,28

1,28

1,29

1,30

1,31

1,33

1,36

Compensações válidas para o mês de Junho no Rio de Janeiro, exceto aquelas diferenciadas (em negrito) válidas para
Dezembro.
99


Tabela 5: Compensação de área para coletores com vidro liso

ÂNGULO DE INCLINAÇÃO
DESVIO DO NORTE

10

15

20

25

30

35

40

45

50

0

1,24

1,17

1,09

1,05

1

1,08

1,15

1,24

1,36

10

1,26

1,17

1,11

1,05

1,02

1,06

1,15

1,24

1,35

20

1,26

1,18

1,12

1,06

1,03

1

1,12

1,21

1,32

30

1,29

1,21

1,15

1,11

1,06

1,05

1,03

1,03

1,03

40

1,30

1,24

1,18

1,14

1,12

1,09

1,09

1,09

1,11

50

1,33

1,27

1,23

1,20

1,18

1,17

1,15

1,17

1,18

60

1,36

1,32

1,29

1,26

1,24

1,24

1,24

1,26

1,27

70

1,39

1,38

1,35

1,33

1,33

1,33

1,35

1,36

1,39

80

1,44

1,44

1,42

1,42

1,44

1,45

1,47

1,50

1,54

100


Compensações válidas para o mês de Junho no Rio de Janeiro, exceto aquelas
diferenciadas (em negrito) válidas para Dezembro.
A área coletora não deve receber sombra em mais de 25% de sua totalidade em
nenhuma estação do ano. Caso isso venha ocorrer, deve ser adicionada área ao
arranjo de coletores para compensar tal sombreamento.

VIII.5.3 - Controle do sistema de aquecimento
Todos os sistemas de aquecimento deverão ser providos com controle manual,
automático ou programável. O controle do sistema complementar merece atenção
especial.
Quando o sistema de aquecimento solar operar por circulação forçada ou bombeada, o
acionamento da bomba deve ser realizado por um controlador diferencial de
temperatura confiável e sua programação para ligar e desligar a bomba deve estar
explicitado no projeto do sistema. Os valores recomendados para os diferenciais de
temperatura entre o coletor e o reservatório são: liga com 6ºC e desliga com 2ºC.
O sistema complementar que é normalmente acionado por um termostato localizado no
reservatório térmico, deve possuir fácil identificação do set recomendado pelo
projetista. Valores entre 35ºC e 45ºC atendem a maioria das aplicações. Não deve ser
regulado no set do termostato valor superior a 50ºC.
Quando o perfil de utilização de água quente é bem definido (vestiário de funcionários,
creches, etc) é recomendado a implantação de um programador horário em serie com
o termostato, para que o sistema complementar não seja acionado em horário onde
não ha demanda de água quente (durante madrugadas e períodos diurnos sem
demanda de água quente).
Os quadros de comando dos sistemas de aquecimento devem possuir dispositivos de
partida e proteção (disjuntores, fusível e contatores) dimensionados para as cargas dos
sistemas. A previsão de contatos auxiliares e até bornes auxiliares dos principais
circuitos, permitem a integração do sistema de aquecimento ao sistema de automação
geral do prédio, quando existente.
A identificação dos componentes internos do quadro de comando (contatores,
disjuntores, bornes, etc), a identificação dos sinaleiros e chaves seletoras da parte
101


externa do quadro, permite maior facilidade de operação do sistema e futuras
manutenções. É recomendado deixar uma cópia do esquema elétrico do quadro dentro
ou próximo do mesmo para auxiliar o entendimento de sua concepção e operação.

VIII.5.4 - Distribuição de água quente
A distribuição de água quente deve estar bem integrada ao sistema gerador de água
aquecida. Para tanto devem ser tomados cuidados especiais na concepção e execução
das linhas hidráulicas de água quente, pontos com interface da linha hidráulica de água
fria e controles dos sistemas de recirculação ou retornos.
As normas da ABNT que tratam do assunto devem ser respeitadas em sua totalidade e
os responsáveis pela implantação das instalações hidráulicas devem apresentar a
Anotação de Responsabilidade Técnica (ART) para os projetos, supervisão e execução
das referidas instalações.
Todos os tubos de água quente devem ser bem isolados termicamente, sendo os tubos
de maior diâmetro do circuito hidráulico, o barrilete horizontal, as colunas ou prumadas
os trechos que requerem maiores cuidados.
As tubulações devem ser executadas de forma a não permitir acúmulo de bolhas.
Quando o percurso hidráulico for propenso a formação de bolhas, este deve receber
válvulas para eliminação das bolhas de forma prática ou automática, para não
comprometer o funcionamento do sistema de aquecimento de água.
O Executor do sistema de aquecimento de água deve garantir, através de dispositivos
reguladores de vazão, a vazão dos pontos de consumo de água. É fundamental que a
capacidade do sistema de aquecimento seja compatível com a demanda estimada de
água quente. A regulagem de vazão dos pontos de consumo para valores estimados
em projeto é muito importante para o atendimento dessa premissa.
Quando existentes, as bombas de recirculação ou de retorno, devem ser bem
especificadas e seus detalhes de ligação hidráulica e elétrica devem estar bem claras
para facilitar sua implantação e manutenção.
Deve ser evitada a implantação de peças de consumo de água quente que possam
trazer problemas para a operação do sistema de aquecimento de água ou conforto dos
usuários.

102


Devem ser projetados e implantados dispositivos que evitem o desperdício de energia
junto à distribuição de água quente. Termostatos, programadores horários e outros
controles devem ser contemplados nos controles dos sistemas de distribuição de água
aquecida.
Os controles dos sistemas relacionados à distribuição de água quente devem possuir
bornes e conexões que permitam a fácil ligação dos mesmos ao sistema de automação
e controle geral do prédio, quando estes existirem.

BIBLIOGRAFIA

AGENCE DE L'ENVIRONNEMENT ET DE LA MAÎTRISE DE L'ENERGIE - ADEME.
Bureaux: programmer, concevoir, gérer les bâtiments à hautes performances
énergétiques. 1. éd. Ivry-sur-seine, França. PYC. 1993.

AGENCE DE L'ENVIRONNEMENT ET DE LA MAÎTRISE DE L'ENERGIE - ADEME.
Enseigment: programmer, concevoir, gérer les bâtiments à hautes performances
énergétiques. 1. éd. Ivry-sur-seine, França. PYC. 1993.

AGENCE DE L'ENVIRONNEMENT ET DE LA MAÎTRISE DE L'ENERGIE - ADEME.
Santé:

programmer,

concevoir,

gérer

les

bâtiments

à

hautes

performances

énergétiques. 1. éd. Ivry-sur-seine, França. PYC. 1993.

AKUTSU, Maria, SATO, Neide Matiko Nakata e PEDROSO, Nelson Garcia .
Desempenho térmico de edificações habitacionais e escolares. São Paulo: IPT, 1987.

AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING
ENGINEERS - ASHRAE. ASHRAE standard 90.1-1989 - Energy efficient design of new
buildings except low-rise residential buildings. Atlanta, EUA. ASHRAE. 1989.

AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR CONDITIONING
ENGINEERS - ASHRAE. ASHRAE standard 90.1-1989: User's Manual. Atlanta, EUA.
ASHRAE. 1992.
103


AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR-CONDITIONING
ENGINEERS. 2001 ASHRAE Handbook: Fundamentals. Atlanta: ASHRAE, 2001.

ASHRAE Journal. Atlanta, American Society of Heating, Refrigerating and AirConditioning Engineers. Mensal.

BAHIA, Sérgio Rodrigues et al. Modelo para elaboração de código de obras e
edificações. Rio de Janeiro, RJ. IBAN/DUMA. 1997.

BRASIL ENERGIA. Rio de Janeiro, RJ. Brasil Energia. Mensal.

CENTRE FOR THE ANALYSIS AND DISSEMINATION OF DEMONSTRATED
ENERGY TECHNOLOGIES - CADDET. CADDET - IEA/OECD - Energy efficiency Maxi brochures. Holanda. CADDET. Mensal.

CENTRE FOR THE ANALYSIS AND DISSEMINATION OF DEMONSTRATED
ENERGY TECHNOLOGIES - CADDET. CADDET - IEA/OECD - Energy efficiency Newsletter. Holanda. CADDET. Mensal.

CENTRE FOR THE ANALYSIS AND DISSEMINATION OF DEMONSTRATED
ENERGY TECHNOLOGIES - CADDET. CADDET - IEA/OECD - Energy efficiency Results. Holanda. CADDET. Mensal.

CLIMATIZAÇÃO. São Paulo, SP. RPA. Mensal.

COGENERATION AND ON-SITE POWER PRODUCTION. London, Reino Unido.
James & James. Bimestral.

COSTA, Gilberto José Corrêa. Iluminação Econômica: Cálculo e Avaliação. Porto
Alegre: EDIPUCRS, 1998.

104


DECA (DURATEX S/A). Catálogos técnicos.

DECKER, Douglas A., BEROLZHEIMER, Alan (Compil.). Policy evolution: Energy
conservation to energy efficiency. Lilburn, EUA. Fairmont. 1997.

DORGAN, Chad, LEIGHT, Steven e DORGAN, Charles. Application Guide for
Absorption Cooling/Refrigeration Using Recovered Heat. Atlanta: American Society of
Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers, 1995.

DORGAN, Charles e ELLESON, James. Design Guide for Cool Thermal Storage.
Atlanta: American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers,
1993.

DOSSAT, Roy J. Princípios de Refrigeração. São Paulo: Hemus Editora, [19--].

DRANETZ TECHNOLOGIES. The Dranetz field handbook for electrical energy
management. EUA. Dranetz. 1992.

DYER, David e MAPLES, Glennon. Boiler efficiency improvement. Auburn: Boiler
Efficiency Institute, 1991.

DYER, David e MAPLES, Glennon. HVAC efficiency improvement. Auburn: Boiler
Efficiency Institute, 1995.

EFICIÈNCIA ENERGÈTICA. Barcelona, Espanha. Institut Català d'Energia. [Mensal?]

ELETRICIDADE MODERNA. São Paulo, SP. Aranda. Mensal.

EUA, Department of energy - DOE, Office of industrial technologies. Energy Matters.
EUA. BestPractices. Bimensal.

105


EUA. Department of energy - DOE (Patroc.). International performance measurement
and verification protocol. EUA. DOE. 1997.

EUA. Department of energy - DOE (Patroc.). Modern industrial assessments: a training
manual. EUA. DOE. [199-].

FLAVIN, Christopher, LENSSEN, Nicholas. Power Surge: Guide to the incoming energy
revolution. EUA. W. W. Norton. 1994.

FROTA, Anésia Barros, SCHIFFER, Suely Ramos. Manual de conforto térmico. 2. ed.
rev. atual. São Paulo - SP. Studio Nobel. 1995.

HADDAD, Jamil, AGUIAR, Sérgio Catão (Org.). Eficiência energética: integrando usos
e reduzindo desperdícios. Brasília, DF. Designum. 1999.

HAINES, Roger e HITTLE, Douglas. Control Systems for Heating, Ventilation, and Air
Conditioning. 5 ed. Nova York, Chapman & Hall, 1993.

HONEYWELL. Engineering manual os automatic control for commercial buildings:
heating, ventilating, air conditioning. SI ed. EUA. Honeywell. 1989.

IEEE SPECTRUM. EUA. IEEE. Mensal.

ILLUMINATING ENGINEERING SOCIETY OF NORTH AMERICA - IESNA. Lighting
handbook. 8. ed. New York, EUA. 1993.

INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS - IEEE. IEEE
recommended practice for electric power systems in commercial buildings. New York,
EUA. IEEE. 1995.

106


INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS - IEEE. IEEE
recommended practice for emergency and standby power systems for industrial and
commercial applications. New York, EUA. IEEE. 1996.

INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS - IEEE. IEEE
recommended practice for energy management in industrial and commercial facilities.
New York, EUA. IEEE. 1996.

IPT - INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLÓGICAS DO ESTADO DE SÃO PAULO
S/A . Tecnologia de edificações. São Paulo: Pini, 1988.

JANNUZZI, Gilberto de Martino, SWISHER, Joel N. P. Planejamento integrado de
recursos energéticos: meio ambiente, conservação de energia e fontes renováveis.
Campinas-SP. Autores Associados. 1997.

KARASSIK, Igor J. et al. Pump handbook. 2. ed. EUA. McGraw-Hill. 1986.

KUGELER, Kurt, PHLIPPEN, Peter-W. Energietechnik: technische, ökonomische und
ökologische Grundlagen. 2. Aufl. Berlin, Alemanha. Springer. 1993.

LAMBERTS, Roberto, DUTRA, Luciano, PEREIRA, Fernando O. R. Eficiência
energética na arquitetura. São Paulo-SP. PW. 1997.

LEBEDEV, V. Refrigerating Engineering. Moscou: Mir Publischers, 1986.

LEHMANN, Harry, REETZ, Torsten. Zukunftsenergien: Strategien einer neuen
Energiepolitik. Berlin, Alemanha. Birkhäuser. 1995.

LUMIÈRE. São Paulo, SP. Lumière. Mensal.

MACINTYRE. Archibald Joseph. Equipamentos industriais e de processo. Rio de
Janeiro, RJ. Livros Técnicos e Científicos. 1997.
107


MACINTYRE. Archibald Joseph. Manual de instalações hidráulicas e sanitárias. Rio de
Janeiro, RJ. Guanabara Koogan. 1990.

MASCARÓ, Juan Luis e MASCARÓ, Lúcia. Incidência das variáveis projetivas e de
construção no consumo energético dos edifícios.Porto Alegre: Sagra-DC Luzzato,
1992.

MASCARÓ, Lúcia. Energia na edificação: estratégia para minimizar seu consumo. 2 e.
São Paulo: Projeto Editores Associados, 1991.

NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL NATURAL RESOURCES.
Water Efficiency Manual for Commercial, Industrial and Institutional Facilities. Asheville,
NCDENR, 1998.

RENEWABLE ENERGY WORLD. London, Reino Unido. James & James. Bimestral.

ROMM, Joseph J. Cool companies: how the best businesses boost profits... cutting
greenhouse gases emissions. Washington, DC, EUA. Island. 1999.

ROYO, E. Carnicer. Aire Comprimido: Neumática Convencional. Barcelona: Gustavo
Gili, 1980.

ROYO, E. Carnicer. Aire Comprimido: Teorya y Cálculo de las Instalaciones. Barcelona:
Gustavo Gili, 1977.

SANTOS, Afonso Henriques Moreira, HADDAD, Jamil, NOGUEIRA, Luiz Augusto Horta
et al.. Conservação de energia: eficiência energética de instalações e equipamentos.
Itajubá-MG. EFEI. 2001.

SPIEWAK, Scott A., WEISS, Larry. Cogeneration and small power production manual.
4. ed. Lilburn, EUA. Fairmont. 1994.
108


STOECKER, Wilbert F., JONES, Jerold W. Refrigeration and air conditioning. 2. ed.
Singapore. McGraw-Hill. 1982.

THE STATE UNIVERSITY OF NEW JERSEY - RUTGERS. A sefl-assessment
workbook for small manufacturers: a best practice manual. EUA. DOE. [ca. 2000].

WEBER,

Rudolf.

Erneuerbare

Energie:

Energieformen,

Nutzungstechniken,

Umwelteinflüsse. 2. Aufl. Vaduz, Alemanha. Olynthus. 1995.

WEIZSÄCKER, Ernst von, LOVINS, Amory B., LOVINS, L. Hunter. Factor Four:
Doubling wealth, halving resource use. London, Reino Unido. Earthscan. 1998.

WILSON, Alex e MORRILL, John. Consumer Guide to Home Energy Savings. 3 ed.
Washington, American Council for an Enegergy-Efficient Economy, 1993.

WULFINGHOFF, Donald. Energy Efficiency Manual: for everyone who uses energy.
Wheaton:Energy Institute Press, 1999.

109