O SR. WALTER FELDMAN (PSDB-SP. Pronuncia o seguinte discurso.) - Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, no dia 11 de março do ano passado, um forte terremoto seguido de tsunami abalou o Japão, deixando uma imensidão de mortes, feridos e danos materiais. Foi o maior desastre natural da história do Japão e um dos maiores do mundo. Depois, ainda houve o problema do vazamento de radiação de uma usina nuclear na Central de Fukushima.
As imagens desse desastre foram divulgadas quase que simultaneamente à tragédia; os prédios japoneses resistiram ao abalo, mas, contra o tsunami, pouca coisa podia ser feita, além de se tentar esvaziar as cidades antes que as ondas de até 10 metros chegassem às praias. Graças aos avançados sistemas de prevenção e alarme e à rapidez das autoridades, a tragédia causou  relativamente poucas mortes, 16 mil, ou quase 20 mil, se contarmos os cerca de 3 mil desaparecidos. Esse número, apesar de elevado, não chega a 10% das 320 mil pessoas que perderam suas casas. 
Ainda assim, as dimensões da catástrofe foram imensas. Nós, brasileiros, que temos problemas geológicos bem menores, nos inspiramos nos japoneses para finalmente investir em sistemas de alarme e monitoramento dos rios e das encostas, que também  causam muitas mortes na época das chuvas. 
Um ano depois desse desastre, o Japão ainda luta para se reerguer. Quase 300 mil japoneses ainda estão em abrigos temporários, e o Governo lida com um déficit em conta corrente de 5,4 bilhões de dólares, o maior desde o início da série histórica, em 1995. 
O vazamento nuclear motivou novas regras de segurança, que implicaram o fechamento de 52 dos 54 reatores atômicos; em consequência, os japoneses tiveram de importar muito mais petróleo para suas termoelétricas, e o país pode passar a ser deficitário, tendo, como o Brasil, de pedir empréstimos para pagar os juros de sua dívida, percentualmente a maior do mundo, equivalente a 200% do PIB, ou seja, 11 trilhões de dólares. 
Deflação crônica e dependência das exportações já eram problemas existentes no Japão, assim como o envelhecimento da população, que não para de diminuir e será 32% menor daqui a meio século. Ora, se a maioria da população estiver aposentada, quem gerará renda para o país?
Em decorrência do tsunami, 185 empresas perderam seus imóveis, o que vem causando uma onda de endividamento e falências. Os prejuízos custarão ao Governo japonês meio trilhão de reais, e, nessa conta, não estão inclusos os 230 bilhões de reais representados pelas perdas de imóveis particulares - residências, escritórios, fábricas e outras edificações. 
As ruas estão limpas, e as cidades funcionam em condições precárias, pois 23 milhões de toneladas de entulho, volume equivalente a uma década de produção de lixo das cidades afetadas, ainda estão amontoados em parques, campos de esportes, escolas e outros edifícios destruídos. Parte desse entulho é radioativo, de difícil descarte, portanto. No Japão, é costume reciclar ou incinerar o lixo, apenas uma pequena parcela é depositada em aterros sanitários, uma vez que o espaço é muito caro naquele país superpovoado.
Até o momento, apenas 5% do material recolhido foi descartado definitivamente, e cerca de 16 bilhões de reais serão gastos com os 95% restantes, que só estarão completamente processados em março de 2014 - portanto, serão necessários 3 anos apenas para eliminar o lixo -, no caso, barcos e portos, carros e estradas, aviões e aeroportos, trens e ferrovias, móveis e imóveis, vegetação e terrenos. 
Incrivelmente, para os padrões brasileiros, a busca pelos corpos ainda continua, principalmente no mar. A primeira rodada de subsídios para as sete províncias e 59 municípios diretamente afetados foi liberada somente neste ano. Esse dinheiro será usado principalmente para a remoção de famílias para áreas mais elevadas, e a reconstrução de prédios públicos. 
Senhoras e senhores: dificilmente o Brasil lidará com uma catástrofe equivalente à japonesa, mas precisamos aproveitar a experiência nipônica para reduzir o sofrimento que todos os anos vemos nas cidades brasileiras atingidas pelas enchentes e usarmos o exemplo de resistência e determinação daquele país  para enfrentarmos os nossos obstáculos.
Era a minha mensagem.
Obrigado.