	O SR. JILMAR TATTO (PT-SP. Pela ordem. Sem revisão do orador.) - Sr. Presidente, ocupo este pequeno espaço de tempo para solidarizar-me com o povo japonês, que está sofrendo mais uma tragédia, agora a da natureza. 
	O Japão, na Segunda Guerra Mundial, foi um país praticamente destruído. Com muito trabalho e muita perseverança, aquele povo conseguiu se levantar, e hoje o Japão é a terceira economia do mundo.
	Há 100 anos, japoneses vieram ao Brasil e incorporaram-se ao povo brasileiro. Hoje fazem parte da nossa cultura e ajudam no nosso desenvolvimento.
	Portanto, num momento de dor, num momento difícil pelo qual aquele país está passando, a minha solidariedade a todo o povo. Tenho certeza de que, pela sua história, perseverança e disciplina, irá recuperar-se rapidamente.