PRONUNCIAMENTO ENCAMINHADO À MESA PARA PUBLICAÇÃO
O SR. TAKAYAMA (PSC-PR. Pronunciamento encaminhado pelo orador) - Sr. Presidente, Sras. Deputadas, Srs. Deputados, são inúmeros os brasileiros que apreciam o amendoim japonês e o Miojo. Igualmente os que adoram uma salada temperada com Shoyu ou um pastel quentinho da feira. Muitos aprendem Matemática com o método Kumon e praticam Judô. São milhões os brasileiros que já se acostumaram com muitas das pequenas coisas que os japoneses trouxeram para nossas vidas. É enorme a influência cultural e linguística do Japão no Brasil, desde que chegou ao Porto de Santos, há 115 anos, o navio Kasato Maru, trazendo 165 famílias de japoneses. 
Desde então, os japoneses se espalharam pelo País. Apesar de muitas famílias se aglomerarem em colônias, como em São Paulo e no Paraná, depois de mais de cem anos de imigração, há famílias japonesas vivendo do norte ao sul do País. Aos poucos eles foram se misturando aos brasileiros e, assim, formaram famílias nipo-brasileiras, que nos presentearam com milhares de nikkeis, que são os cidadãos brasileiros com descendência japonesa.
Durante essa centena de anos, os japoneses nos ensinaram a conviver com seus costumes. Palavras como shiatsu, tatami, karate, karaoke e muitas outras foram incorporadas ao vocabulário brasileiro, mesmo que muitos nem saibam que a origem delas seja japonesa.
Mais do que simplesmente adicionar novas palavras, os japoneses acrescentaram novos sabores à culinária brasileira, o que fez com que palavras como caqui, cabochá e tofu entrassem definitivamente nos dicionários, cardápios e cadernos de receita por aqui. Isso porque foram eles, os imigrantes, que trouxeram para o Brasil o caqui doce. Antes, por aqui só existia uma versão adstringente da fruta, do tipo que "amarra a boca". Também trouxeram a abóbora do tipo cabochá, usada para fazer doces, e a maçã Fuji, a mais saborosa e apreciada de todas. A mexerica poncã é quase uma fruta "nikkei": é o resultado do enxerto de um tipo de tangerina japonesa em um limoeiro do Brasil. Sem esquecer, é claro, do shoyu, o molho de soja japonês indispensável nas mesas brasileiras.
Muitos nem imaginam que a plantação da soja no Brasil foi disseminada pelos imigrantes japoneses. Antes da chegada deles, ela era plantada em pequena escala na Bahia. Hoje é um dos grandes trunfos do agronegócio brasileiro, graças aos japoneses, um negócio que rende bilhões anualmente para o Brasil.
Não podemos negar que, em cem anos, os japoneses conseguiram colocar sua marca no Brasil. Até nome de cidade de origem japonesa existe: a cidade de Assaí, no Paraná, foi praticamente fundada pelos imigrantes que a batizaram com a versão "aportuguesada" de "asahi", que, em japonês, quer dizer "sol nascente". Tudo isso sem falar no ofurô, no origami e na tatuagem kanji. 
O que importa, Sr. Presidente, é que, em cem anos, os japoneses que vieram para o Brasil conseguiram ensinar um pouco de sua cultura para os brasileiros e, com isso, nos mostraram uma grande lição: eles nunca deixaram de ser japoneses, mesmo estando tão distantes de seu país. 
A influência japonesa no Brasil não se dá apenas nos aspectos culinário, linguístico ou cultural. É marcante a parceria econômica e são pesados os investimentos do Japão no Brasil. Atualmente, o Brasil é o País com a maior quantidade de japoneses fora do Japão. Plenamente integrados à cultura brasileira, contribuem com o crescimento econômico e o desenvolvimento cultural de nosso País. 
Os japoneses trouxeram, junto com a vontade de trabalhar, sua arte, seus costumes, sua língua, suas crenças e seus conhecimentos, que contribuíram muito para o nosso País. Junto com portugueses, índios, africanos, italianos, espanhóis, árabes, chineses, alemães e muitos outros povos, os japoneses formam este lindo painel multicultural chamado Brasil.
O Japão, por sua vez, vem implementando, por mais de 50 anos, os trabalhos de cooperação com o Brasil, tais como os chamados "projetos nacionais", entre os quais se destacam o desenvolvimento da agricultura no cerrado e a siderúrgica Usiminas, por meio de auxílio governamental ao desenvolvimento (ODA), iniciado em 1959.
O Brasil é hoje a sexta maior economia do mundo graças em parte à confiança que países parceiros colocaram em nosso País. Entre eles, com destaque especial, está o Japão. Graças a esse parceiro de confiança nos tornamos membros marcantes no cenário internacional, na qualidade de membros do G-20 e dos BRICS. Além disso, prevê-se que nossa economia continuará crescendo de forma estável, sustentada pela riqueza de recursos naturais e pela alta produtividade de alimentos e também pelo apoio continuado de países amigos como o Japão. 
Quero destacar desta tribuna, Sr. Presidente, que ao longo destes anos a JICA - Agência de Cooperação Internacional do Japão tem desenvolvido projetos de cooperação técnica e de financiamento em diversas áreas, de acordo com as necessidades que surgiam em cada fase do desenvolvimento socioeconômico do Brasil. 
Ao mesmo tempo, estendeu os resultados da cooperação no Brasil à América Latina e, além disso, para estimular a prestação de auxílio ao desenvolvimento pelo próprio Brasil, deu andamento à cooperação triangular, na qual o Japão e o Brasil auxiliam, juntos, um terceiro país. Em março de 2000 foi firmado o acordo relativo ao estímulo à implementação de cooperação triangular; "Programa de Parceria Japão-Brasil (JBPP)", e desde 2007 vêm sendo executados os projetos conjuntos também nos países da África. 
A JICA realiza projetos de cooperação técnica com orientações técnicas de peritos, treinamentos no Japão ou a combinação de ambos, objetivando a formação de pessoal, a criação de organizações e sistemas, o desenvolvimento de pesquisas ou a difusão técnica. Além disso, com o objetivo de dar continuidade e ampliar os resultados, são realizadas também cooperações de follow-up com relação a cooperações passadas. Também atua no nível da cooperação financeira, que consiste num empréstimo em moeda japonesa para a construção da base que proporcionará o desenvolvimento e a estabilidade socioeconômica do Brasil. Os juros são baixos e as condições de empréstimos preveem pagamentos parcelados em prazos longos, de forma que cada parcela não fique onerosa.
Quero destacar ainda, Sr. Presidente, que muitos países têm visto o potencial do Brasil, como a China, por exemplo, mas nenhum com o compromisso, o envolvimento e a fé do Japão, que deve continuar constando como um parceiro preferencial em nosso amplo quadro de amizades. A China participa mais exportando quinquilharias para o Brasil do que fazendo investimentos reais e duradouros de longo prazo. 
O Brasil é também o país que abriga a maior comunidade nikkei do mundo (1,5 milhão de pessoas). E, antes mesmo de ser denominado JICA, este órgão de cooperação internacional japonês veio prestando auxílio no que concerne ao envio, à fixação e à estabilidade da vida dos imigrantes. E, graças ao esforço incansável destes e seus descendentes, a comunidade nikkei atingiu a maturidade, passando a desenvolver projetos que contribuem com as comunidades locais nas áreas de agricultura, saúde, língua e cultura japonesa, através das entidades nikkeis, buscando a integração ainda maior dentro da sociedade brasileira.
A JICA realiza ainda o envio de voluntários japoneses para o Brasil e, ao mesmo tempo, oferece o treinamento de nikkeis no Japão, em ambos os casos com o objetivo de apoiar a comunidade nikkei em suas ações de contribuição nas comunidades locais. Destaco também que os nikkeis intelectuais constituem recursos humanos preciosos nos projetos de cooperação com os países da América Latina e da África, atuando como peritos nos projetos de cooperação da JICA.
Hoje o Brasil tem a renda nacional bruta per capita de quase dez mil dólares, sendo classificado como país medianamente ou altamente avançado para ser beneficiário de auxílio ao desenvolvimento. Entretanto, o Brasil continua enfrentando diversos problemas, tais como a desigualdade entre diferentes regiões, o trânsito urbano, o tratamento de resíduos decorrentes da rápida urbanização e a fragilidade frente aos frequentes desastres naturais.
A JICA tem firmado parcerias com as empresas japonesas que possuem suas filiais no Brasil, a fim de intermediar a solução de diversos problemas de capacitação técnica. Com este projeto de cooperação, torna-se possível a extração da excelente capacitação técnica do Japão, e, assim, essas empresas japonesas têm a oportunidade de conquistar novos negócios. E o Brasil também ganhará com o crescimento econômico sustentável. 
Parabenizo esta agência do Japão, Sr. Presidente, pela construção dessa relação tão profícua em que ambas as partes saem ganhando.
A atuação da JICA no Brasil tem sido prioritariamente em três aspectos: meio ambiente, desenvolvimento social (eliminação da desigualdade) e promoção dos Programas de Parceria Japão-Brasil. Além dessas áreas, a JICA atua preferencialmente nas questões do trânsito urbano, do tratamento de resíduos, da preparação de redes de água e esgoto etc., valendo-se da capacidade técnica superior do Japão, por meio da parceria com as empresas privadas. Atua ainda contribuindo para a redução de danos causados pelos frequentes desastres naturais, utilizando a elevada tecnologia de prevenção de acidentes (satélites e transmissão digital terrestre). E atua em muitas outras áreas.
Destaco ainda, Sr. Presidente, que a JICA situa o Brasil como seu parceiro global na solução de questões mundiais e realiza cooperação que contribui para a solução de problemas internos do Brasil, mas também de questões mundiais.
Nossas mais efusivas congratulações ao grande povo japonês, por esses 115 anos de imigração e de fé que têm depositado no Brasil, bem como pelos pesados e maciços investimentos que contribuíram muito para nos conduzir até onde chegamos atualmente. 
Esperamos que o Japão continue como um parceiro preferencial do Brasil. Que nossos governantes priorizem as relações de amizade, investimento, parceria e comércio com o Japão, diante das sólidas e perenes relações que temos tido até aqui. O Brasil continua, com certeza, de portas abertas ao povo japonês.
E nossos parabéns à Agência de Cooperação Internacional do Japão - JICA por esse trabalho riquíssimo que tem desenvolvido no Brasil há mais de 50 anos.
Era o que tinha a dizer, Sr. Presidente.