Windows CI is unable to test streaming properly because of SSL issues
In https://github.com/huggingface/datasets/pull/3041 the windows tests were skipped because of SSL issues with moon-staging.huggingface.co:443

The issue appears only on windows with asyncio. On Linux it works. With requests it works as well. And with the production environment huggingface.co it also works.

to reproduce on windows:
```python
import fsspec

# use any URL to a file in a dataset repo
url = "https://moon-staging.huggingface.co/datasets/__DUMMY_TRANSFORMERS_USER__/my-dataset-16242824690709/resolve/main/.gitattributes"

fsspec.open(url).open()
```
raises
```python
FileNotFoundError: https://moon-staging.huggingface.co/datasets/__DUMMY_TRANSFORMERS_USER__/my-dataset-16242824690709/resolve/main/.gitattributes
```
because of
```python
aiohttp.client_exceptions.ClientConnectorCertificateError: Cannot connect to host moon-staging.huggingface.co:443 ssl:True [SSLCertVerificationError: (1, '[SSL: CERTIFICATE_VERIFY_FAILED] certificate verify failed: certificate has expired (_ssl.c:1131)')]
```