À cette première trouvaille s'ajouteront d'autres fragments , pour former l'une des plus précieuses découvertes pour la connaissance de l'œuvre du fondateur de la littérature arthurienne . L'ensemble vient d'être acquis par la Bibliothèque nationale de France , « héritière de la bibliothèque des rois de France » , souligne l'institution , qui conserve l'une des plus importantes collections au monde de manuscrits littéraires du Moyen Âge , en particulier de romans inspirés des légendes celtiques du roi Arthur et de la quête du Graal . «Ces fragments étaient connus depuis leur découverte dans les années 1930 , mais leur conservation par la BnF va permettre une meilleure étude par les chercheurs . Ils sont très intéressants car ils sont quasiment contemporains de Chrétien de Troyes , qui a écrit son œuvre entre 1170 et 1185 , souligne le médiéviste et académicien Michel Zink , qui a soutenu l'acquisition . Pour les textes aussi anciens , il est très rare que l'on retrouve des manuscrits aussi proches de la date de composition : il s'écoule le plus souvent plusieurs décennies entre celle-ci et la création des copies qui nous parviendront par la suite . En outre , ce manuscrit semble avoir été copié dans la ville de Troyes , or nous ne savons rien de Chrétien de Troyes , né vers 1130 , sinon précisément qu'il est de Troyes - puisqu'il le dit - , et qu'il fut un protégé de la comtesse Marie de Champagne , fille d'Aliénor d'Aquitaine et du roi de France Louis VII le jeune . » Ce « manuscrit d'Annonay » contient des morceaux de trois romans de l'écrivain médiéval : d'importantes parties de Cligès ou la Fausse Morte , d'Yvain ou le Chevalier au lion et de Perceval ou le Conte du Graal . Les textes sont très proches des rédactions originales et de la langue de l'auteur , précise la BnF , qui possède déjà la plupart des rares sources disponibles sur ces romans dans son département des Manuscrits . Laurence Engel , présidente de la BnF , s'est réjouie de ce que cette entrée offrira « la possibilité d'étudier et de comprendre la genèse de trois chefs-d'œuvre de la littérature française dont l'influence inépuisable marque encore la création contemporaine »