Sur la rive sud de l'Ibar , des adolescentes albanaises se photographient devant le monument #Kosova10 installé pour les 10 ans de la déclaration d'indépendance , célébrés samedi . Mais , de l'autre côté du pont , derrière des barrières de métal et de béton , pas question de faire la fête . « Je ne peux y penser positivement , trop d'endroits nous ont été pris de force » , témoigne Kristina Vitkovic , étudiante en anglais , et « Serbe » . Vingt ans après la fin du conflit , la Serbie refuse toujours de reconnaître l'indépendance de son ancienne province , qu'elle considère comme le berceau de sa nation . Aleksandra Lazarevic , 20 ans , s'est bien fait des amis albanais à l'Université internationale de commerce , qui possède un campus de chaque côté de la rivière . Mais la politique et la guerre restent pour elle des sujets à éviter : « Je suis née et j'ai été élevée serbe . Il m'est impossible de me sentir kosovare . » Sa génération hérite d'une guerre qu'elle a traversée sans y participer . Une histoire trop lourde et dont elle ne sait que faire . Les amitiés restent rares . Le passé est tabou . Les craintes pour l'avenir sont , au contraire , les mêmes . Beaucoup rêvent de partir à l'étranger . L'an passé , 40 000 personnes ont quitté le pays . Dans le nord du Kosovo , serbe , le crime organisé et la misère économique pèsent sur la jeunesse qui rêve de Belgrade . « Nous avons grandi sans cinéma , sans club de sport , témoigne Jovana Stojanovic , 20 ans , directrice des programmes de l'ONG Synergie , qui combat la violence chez les jeunes . Faute d'un environnement positif , les jeunes prennent le mauvais chemin . » Côté albanais , outre la corruption omniprésente et le chômage affectant plus d'un jeune sur deux , les systèmes de santé et d'éducation restent pauvres .