Voyons ce que recommande l'agence aux instances politiques . Il existe déjà des recommandations en vigueur pour les particules PM2 , 5 et PM10 considérées comme cancérogène avéré par l'OMS . L'Agence demande donc aux politiques publiques de légiférer sur le cas du carbone suie et inorganique ainsi que sur les . Les niveaux de preuve sont désormais suffisamment élevés pour qu'une réglementation soit mise en place . L'Anses fait également dans le renforcement positif . Elle recommande de poursuivre les efforts mondiaux de réduction de la ambiant en actionnant les principaux leviers identifiés : réduire la densité du trafic routier , la combustion du charbon , produits pétroliers et biomasse ainsi que l'exposition aux poussières du désert . Mais au-delà de ça , les experts ne manquent pas d'évoquer leurs inquiétudes pour les autres domaines émetteurs tels que l'agriculture , le ou encore l'activité aéroportuaire où l'on assiste littéralement à une « carence » de données scientifiques . Le cas des composés néoformés ( des molécules se formant suite à la connexion de diverses particules dans l'air ) et des composés hors échappement ( freinage relâchant des , etc . ) sont , eux aussi , préoccupants . Ensuite , si nous restons dans le cadre des polluants à effets connus , que va-t-il se passer ? L'Agence a aussi tenté de répondre à cette question . Le travail de l'Anses ne s'est pas limité à analyser les données et à délivrer des recommandations . L'Agence s'est également attelée à de la simulation informatique afin d'étudier les différents scénarios envisageables jusqu'en 2025 . En faisant varier les différentes mesures utiles - réduction du , généralisation du filtre à particules , moins de voiture diesel , promotion de la voiture électrique , etc . - , le scénario le plus optimiste entraînerait une réduction des émissions des particules nocives de l'ordre de 30 % . Enfin , d'autres questions se posent . Cette réduction sera-t-elle suffisante pour servir la santé publique ? Et quels seront les dégâts de la pollution massive des ?