'C'est une bouffonnerie d'annoncer 1200 centres de collecte pour que 20 millions de citoyens puissent exercer leur droit . C'est comme mettre 1 . 000 litres d'eau dans un récipient de 5 litres' , a critiqué César Pérez Vivas , l'un des promoteurs du référendum contre Maduro . L'opposition vénézuélienne a déjà tenté sans succès en 2016 de réclamer un référendum révocatoire contre le premier mandat de Nicolas Maduro ( 2013-2019 ) . Il avait été réélu en 2018 lors d'un scrutin qualifié de 'fraude' par ses opposants et rejeté par les États-Unis , l'Union européenne et plusieurs pays d'Amérique latine . Féminicide « témoigne de l'urgence à nommer des crimes jusque-là maintenus dans l'ombre » . Féminicide a été élu « mot de l'année 2019 » par les internautes fidèles des éditions Le Robert . Il témoigne aujourd'hui de l'urgence à nommer des crimes jusque-là maintenus dans l'ombre et atténués par des tournures célébrant l'ardeur et niant la violence , telles que « crime passionnel » et « drame conjugal » . Féminicide et fémicide / femmicide existent en français et sont le fruit d'une longue histoire , à la fois littéraire et politique . On attribue la maternité du terme à la sociologue et féministe sud-africaine , Diana E . H . Russel sous la forme plus courte « femicide » . Diana E . H . Russel forge ce mot-valise « femicide » , contraction des mots anglais « female » et « homicide » . Elle le prononce en 1976 lors du premier tribunal international sur les crimes contre les femmes , à Bruxelles . A cette occasion , elle définit le terme comme « un crime de haine envers des femmes et perpétré par des hommes » .