Dans de rares cas , la présence d'anticorps anti-insuline peut nécessiter un ajustement de la dose d'insuline afin de corriger une tendance à l'hyperglycémie ou à l'hypoglycémie . Voyage Avant de voyager dans des pays avec des fuseaux horaires différents , le patient devra consulter son médecin dans la mesure où il devra éventuellement prendre son insuline et ses repas à des horaires différents . Sodium Ce médicament contient moins de 1 mmol ( 23 mg ) de sodium par dose , c'est-à-dire qu'il est essentiellement « sans sodium » . Résumé du profil de sécurité Les effets indésirables observés chez les patients traités par insuline asparte sont le plus souvent dus à l'action pharmacologique de l'insuline . L'effet indésirable le plus fréquemment rapporté lors du traitement est l'hypoglycémie . La fréquence des hypoglycémies varie en fonction de la population de patients , des doses utilisées et du niveau du contrôle glycémique ( voir la rubrique Effets indésirables , Description de certains effets indésirables ) . Au début du traitement par insuline , des anomalies de la réfraction , des œdèmes et des réactions au site d'injection ( douleur , rougeur , urticaire , inflammation , ecchymose , tuméfaction et prurit au site d'injection ) peuvent survenir . Ces réactions sont habituellement transitoires . Une amélioration rapide de l'équilibre glycémique peut être associée à une neuropathie douloureuse aiguë qui est habituellement réversible . Une intensification de l'insulinothérapie avec une amélioration soudaine de l'équilibre glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétique , tandis que l'amélioration de l'équilibre glycémique à long terme diminue le risque de progression de la rétinopathie diabétique . Liste tabulée des effets indésirables Les effets indésirables répertoriés ci-dessous sont issus des données des essais cliniques et classés selon les classes de systèmes d'organes . Les catégories de fréquence sont définies selon les conventions suivantes : très fréquent ( ≥ 1 / 10 ) ;