Il me semble que les scénaristes ont remarquablement bien compris l'œuvre de GRRM et qu'ils en ont repris de grands thèmes sur lesquels ils mettent davantage l'accent : GRRM a éparpillé ses thèmes sur beaucoup plus de personnages là où la série a dû les concentrer . » « La confirmation de la théorie R + L = J a ulcéré certains lecteurs » Pour Virginie , qui est aussi une membre active de la Garde de nuit , la communauté francophone de référence sur l'œuvre de George R . R . Martin , il existe aujourd'hui deux camps distincts au sein du forum : « Les lecteurs sont partagés entre crainte des spoilers et indifférence . La plupart des gens sont complètement conscients du fait que , même dans le cas où la série spoilerait un élément , celui-ci serait forcément présenté différemment dans le livre . » Elle poursuit : « Mais les divergences se situent plutôt au niveau de la tolérance de chacun au spoiler : certains sont ulcérés que la série ait confirmé la théorie R + L = J avant le livre . Ceux qui apprécient encore la série et la regardent toujours disent souvent la regarder comme un produit dérivé , une histoire alternative . » Du côté des passionnés anglophones , les avis sont encore plus tranchés , selon Fabienne : « De mon expérience de lectrice et participante occasionnelle à Westeros . org , . la pensée dominante sur le forum de la saga [ littéraire ] est que le canon de la série et celui de la saga sont différents , voire en opposition , et il ressort pas mal d'hostilité et de mépris par rapport à la série . Essentiellement vis-à-vis des théories qui prétendent expliquer la saga en analysant la série . » Elle nuance toutefois : « Je n'arrive pas à savoir si c'est vraiment représentatif . Il y a peut-être moins de pudeur chez les anglophones à exprimer ses préférences de manière radicale , et moins de crainte de se faire taxer d'élitiste , [ en partant du principe caricatural ] que la saga c'est pour l'élite et la série pour le peuple » . HBO « Deux façons différentes de raconter une histoire dans le même univers »