Colors Hotel , Emmanouil Benaki 27-29 , Athina 106 78 . Tél . : + 30 21 0330 0123 . Coco Mat Dans le quartier chic de Kolonaki , cet hôtel logé dans un bâtiment contemporain offre un bon point de chute pour qui souhaite passer quelques jours dans la capitale grecque . Très réussie , la déco des chambres marie habilement le béton brut , le bois et le tissu tandis que l'ensemble est agrémenté d'une sélection d'œuvres d'art , notamment de dessins et lithographies . Dans les étages supérieurs , on jouit de beaux points de vue sur la ville ; tout comme sur le rooftop , qui domine joliment le quartier . Pratique , le restaurant de l'hôtel sert ses petits plats au déjeuner comme au dîner . Les plus sportifs pourront louer un vélo à la réception afin de se faufiler plus facilement dans la circulation athénienne ou dans les vastes zones piétonnes du centre . On aime : le look des chambres et la vue depuis le rooftop . Le prix : à partir de 152 € la nuit en chambre double . Coco Mat , Patriarchou Ioakim 36 , Athina 106 75 . Tél . : + 30 21 0723 0000 . The Zillers Face à l'imposante cathédrale d'Athènes , en lisière du quartier de Plaka , ce boutique hôtel s'est installé dans une maison patricienne de style néoclassique , organisée autour d'un superbe escalier ancien . À l'intérieur , une poignée de chambres au style épuré , avec parquets et garde-corps en fer forgé . Mesurant de 16 à 32 m2 , elles se révèlent toutes aussi intimes que confortables . Nos préférées ? Celles avec vue sur l'Acropole , qui s'embrase chaque soir au soleil couchant . Sur le toit de l'hôtel , le « roofgarden » jouit lui aussi d'une vue inoubliable sur la ville .