Chaque vendredi , La Libre sélectionne un livre paru en format Chaque vendredi , La Libre sélectionne un livre paru en format " Poche " et vous en propose la critique . On ne monte plus guère les grands classiques français dans nos théâtres . Parce que les enseignants et les gens de spectacle ne les comprennent plus ? Parce que la maîtrise de la langue française va en s'appauvrissant ? Parce que les écoles d'art dramatique n'enseignent plus à dire les alexandrins ( même à la Comédie-Française , cette technique s'est perdue ) ? Cet abandon est d'autant plus paradoxal que parallèlement la vogue de l'opéra baroque , pas moins irréaliste , ne se dément pas et que la pyrotechnie verbale des castrats est plus artificielle que le métronome des vers à douze pieds . Le grand homme de théâtre que fut Antoine Vitez ( 1930- 1990 ) n'hésitait pas à qualifier le théâtre de Racine de " Nô français " . Il disait aussi : " L'alexandrin . La musique . Le chant . Non seulement chaque vers doit être dit séparément pour être entendu séparément et faire sens aussi bien avec le vers qui précède qu'avec celui qui suit , mais la diction des douze pieds doit s'éloigner autant que possible de l'invraisemblable ( oui , vraiment ) banalité de la diction traditionnelle et voilà ce que le goût bourgeois brade en se jetant les yeux fermés dans la prose On a honte de sa richesse , on voudrait passer inaperçu parler comme les journaux " . Alors que Racine , dit-il encore , est notre Mozart ( in " Le Théâtre des Idées " , Gallimard , 610 pp . , env . 27 € ) . Et voici qu'une jolie surprise éclate parmi les nouveautés de la rentrée litéraire : " Titus n'aime pas Bérénice " . L'auteur ? Nathalie Azoulai qui n'hésite pas à réintroduire Racine ( en gravure ) dans les affaires de cœur des amoureux d'aujourd'hui . Voyons cela .