et qui ne l'est que d'apparence ( beaucoup de contemporains parisiens s'y retrouveront ) , « La Nichina » , histoire d'une courtisane de haut vol au temps de la renaissance , racontée dans le pseudo-mémoire d'un certain Vendramin . Celui-ci raconte qu'il a été contraint de devenir moine après avoir jeté sa maîtresse et son amant dans les canaux de Venise . Réduit à la dure vie du monastère , il obtient enfin le droit de sortir pour aller faire la quête auprès des riches de la région . Il se retrouve ainsi compagnon du moine Arrivabene , jouisseur et paillard , et s'en va démarcher avec lui la Nichina . Vendramin s'étonne : « Ignores-tu que la Nichina est une ancienne courtisane et qu'elle ne doit son luxe qu'au grand nombre de ses impuretés ? - Ne nous occupons pas , dit Arrivabene , de regarder d'où vient l'argent qu'on donne au seigneur ; la Nichina sait préparer pour les serviteurs de Dieu de succulents repas , serait-il bien raisonnable d'en exiger davantage ? - Arrivabene , repris-je , tu subordonnes toujours à ton plaisir les intérêts de Dieu . - Mais mon plaisir et les intérêts de Dieu ne sont pas opposés . » Le ton est donné . Il n'existe aucun frein au plaisir , tout est autorisé , car Dieu ne saurait s'opposer au plaisir des hommes qu'il leur a justement donné de goûter . Voilà nos deux moines arrivant chez la Nichina , retirée et fort riche , entourée de courtisanes , vieilles ou jeunes , venues lui faire la cour , car elle est célèbre et généreuse . Elle les reçoit sur la terrasse , loin de la ville , et elle va raconter à tous les présents sa riche existence ( la référence au Décaméron est explicite ) . Elle aime l'amour , ce qui aide un peu pour ce genre de tâche qui est la sienne .