En plus , cette langue est vraiment faite pour ça . Je chante aussi en rromanès parce que j'ai travaillé avec des Tziganes , moi-même j'aurais ces origines , je suis en train de faire un chemin vers cet héritage duquel j'aurais été coupée . Je chante aussi en anglais et en français sur notre album . ' Pour la composition des morceaux , 'elle amène les paroles et moi je glisse mon mandingue dessus , je compose la musique en mélangeant les influences' , précise encore Sina Kienou . Et les surprises ne sont jamais loin . 'C'est génial parce que Sina reconnaît des rythmiques africaines dans les chants que je ramène du Venezuela . La tonada vénézuélienne a un équivalent au Burkina Faso , ce sont des chants connectés aux plaines et aux chevaux dans les deux cas' , observe Soldad Kalza . Chez moi , la musique existe depuis des générations . C'est un héritage . Nous sommes des gardiens Elle continue : 'Quand j'ai rencontré Sina , j'avais passé beaucoup de temps avec les gitans et j'étais à la recherche des racines africaines du flamenco . Il y a toute une partie du flamenco et de l'Espagne qui a été blanchi . Sina écoutait du flamenco depuis tout petit sur des cassettes et se dit depuis longtemps que le flamenco est de la musique mandingue ! On a écouté de la musique tzigane ensemble et il reconnaît des langages peuls dedans . Les Tziganes ont de grands tissus avec des fleurs , les peuples peuls ont exactement les mêmes . On a raconté l'histoire des Tziganes et des gitans par le nord , on connaît leur route vers les Balkans et puis , on s'est arrêtés à l'Égypte . On ne connaît pas les routes du sud . Les gens ne sont pas uniquement destinés à monter au nord ! Il y en a qui vont au sud . On veut reconstituer cette route et faire connaître leurs points de rencontres . On est dans l'idée que les peuples vont se rencontrer . Ils se sont déjà rencontrés en fait !