Si l'on observe les courbes de l'épidémie de coronavirus en Belgique compilée par Sciensano , et plus spécifiquement les chiffres des hospitalisations des 0 à 19 ans , cette catégorie d'âge représente un pourcentage très faible du nombre global des hospitalisations dans la population ainsi que des décès . Pour Anne Tilmanne , pédiatre infectiologue de l'Hôpital des Enfants ( HUDERF ) et membre de la Taskforce pédiatrique belge Covid-19 , le bénéfice personnel de la vaccination des 12-15 ans est 'clair pour les enfants présentant des facteurs de risque particulier , mais faible pour les autres en bonne santé' . Pour l'infectiologue à l'HUDERF , cette démarche de vaccination doit faire l'objet d'une discussion entre l'adolescent et son médecin : 'Il faut pouvoir expliquer au patient que la situation n'a pas changé , le Covid-19 en Belgique reste une maladie légère chez les enfants comme on l'a répété jusqu'ici . Il y a peu d'enfants hospitalisés pour maladie liée à SARS-CoV-2 , et même ceux qui sont hospitalisés sont majoritairement peu malades , leurs hospitalisations sont souvent très courtes . Les cas sévères et les admissions en soins intensifs en Belgique sont , par ailleurs , moins fréquents qu'aux Etats-Unis selon une étude que nous avons réalisée couvrant 60% des hôpitaux belges et la période de mars 2020 à février 2021 . ' Concernant les cas de péricardites et de myocardites suite à la vaccination des moins de 30 ans , 'selon les données des Etats-Unis , il faut s'attendre à une soixantaine de cas de myocardite par millions de garçons de 12 à 15 ans vaccinés , elles sont plus rares chez les filles . Ces myocardites surviennent généralement dans les jours qui suivent la seconde dose de vaccin et ont une évolution favorable . Même si certains sont hospitalisés en soins intensifs , cette hospitalisation est en générale courte' , dit la pédiatre . Anne Tilmanne indique , par ailleurs , que ces données sont 'à surveiller , mais rassurantes' et qu'un rapport de l'Agence européenne des médicaments est attendu à ce propos .