Ces lymphocytes sont envoyés en laboratoire , où nous les programmons génétiquement pour qu'ils puissent reconnaître les cellules cancéreuses . Ensuite , ils sont mis en culture pendant quelques jours pour se multiplier avant d'être réinjectés en perfusion au patient et de s'attaquer à son cancer . Les inventions de demain en médecine Pendant vingt-cinq ans , vos travaux ont été menés dans une relative indifférence Seuls deux cancérologues , les Américains Carl June , de l'université de Pennsylvanie - co-récipiendaire du Breakthrough Prize - , et Steven Rosenberg , du National Cancer Institute , ont cru à cette technologie . L'approche par la thérapie génique faisait peur aux cancérologues . Et la majorité des immunologistes ne comprenait pas notre démarche . J'ai essuyé les railleries de nombreux collègues . Cela a commencé par : « Quelle idée saugrenue de s'intéresser aux lymphocytes . » Ensuite , j'ai eu droit à : « De toute façon , ça ne marchera pas » ; ou encore : « Vous ne pourrez pas faire ça chez l'homme » , sans compter : « L'industrie ne sera jamais intéressée . » . Les épidémies de bronchiolite deviendront-elles bientôt un mauvais souvenir ? Mais vous avez réussi ! Comment vous y êtes-vous pris ? Je suis d'abord devenu un ingénieur de la cellule . Après mes études de médecine en France et une thèse en immunologie à Montréal , je suis allé au Massachusetts Institute of Technology ( MIT ) à Cambridge pour apprendre à manipuler moi-même les gènes . Par la suite , avec mon équipe du Memorial Sloan-Kettering Cancer Center , à New York , nous avons fabriqué un gène synthétique , inconnu dans la nature , puis nous l'avons inséré dans le génome des lymphocytes T .