Dans le synchrotron anglais , des rayons sont envoyés sur les échantillons et doivent permettre de créer une image à très haute résolution en trois dimensions " sans avoir à détruire , ouvrir ou manipuler " les parchemins , a expliqué le professeur , aussi directeur de l'initiative de restauration numérique à l'Université du Kentucky . " Le processus de reconstruction , hautement informatisé , nous donne l'information de ce qui se trouvait à l'intérieur " , a-t-il poursuivi . Transporter les échantillons depuis Paris jusqu'en Angleterre présentait " certains risques " , a reconnu Francoise Berard , directrice de la bibliothèque de l'Institut . " Mais nous tenions évidemment à aider à la découverte du contenu " , a-t-elle ajouté , assurant avoir pris " un maximum de précautions " pour ces papyrus " fragiles comme des ailes de papillon " . - Des textes épicuriens - Avant le professeur Seales , d'autres scientifiques ont déjà utilisé des techniques non invasives pour déchiffrer ces documents . En 2014 en France , un chercheur du CNRS , Daniel Delattre , avait déjà pu lever le voile sur le contenu de ces papyrus à l'aide d'une nouvelle technique permettant de déchiffrer les textes sans les dérouler , la tomographie X en contraste de phase . On a ainsi pu reconnaître quelques lettres grecques , de la plume d'un philosophe épicurien , Philodème de Gadara . " Ceci a confirmé que ces rouleaux contiennent pour l'essentiel des écrits grecs , chez une personne ( Pison , le beau-père de Jules César , NDLR ) intéressée par la philosophie épicurienne " , analyse Michel Zink , secrétaire perpétuel de l'Académie des Inscriptions et Belles lettres . " Contrairement à la philosophie stoïcienne , dont les textes , jugés compatibles avec le christianisme , ont été recopiés au Moyen-Age , l'épicurisme n'était pas en odeur de sainteté , et ses textes ont rarement été conservés " , commente ce médiéviste . " C'est pourquoi ces rouleaux présentent , sur le fond , une telle importance " , conclut l'historien , selon qui " on peut espérer réussir à lire des phrases entières , et peut-être un jour , un texte entier " . Papyrus Accélérateur de particules Égypte .