Mais la civilisation indienne trouve ses origines au VIe siècle avant notre ère , autour du fleuve Indus , anciennement appelé le Sindhu . Anne Viguier , enseignante-chercheuse à l'Institut national des langues et civilisations orientales ( Inalco ) et historienne spécialiste de l'Inde , explique ces évolutions linguistiques : " Dans un premier temps , le Sindhu est devenu Hindu en langue perse . C'était avant notre ère , donc le S a changé . Et ensuite , le H a disparu et c'est devenu India . " Le Sindhu va aussi donner le nom " Hindustan " , signifiant littéralement " le pays de l'Indus " , ou encore " Al-Hind " , utilisé par les peuples arabes . " Bharat ne fait pas l'unanimité pour deux raisons : l'instrumentalisation de ce nom par les nationalistes hindous , qui montrent ce terme - parce qu'il apparaît dans des textes sanskrits - comme relié à l'origine de la religion hindoue . La deuxième raison est linguistique , parce que c'est un mot sanskrit et les populations d'Inde du Sud , qui parlent des langues dravidiennes , sont très attentives à défendre leurs spécificités et ne souhaitent pas que l'anglais disparaisse ou soit contestée comme langue officielle . " Ce débat est d'autant plus actuel avec les élections générales de 2024 , pour lesquelles 26 partis d'opposition ont formé une coalition sous l'acronyme " I . N . D . I . A . " . Selon Anne Viguier , quand Narendra Modi impose le nom de Bharat pour parler de l'Inde , “il y a une sorte d'instrumentalisation politique . C'est une sorte de protestation pour rejeter le terme India , comme s'il était étranger , et donc ça permet de rejeter aussi cette alliance . ” Vous trouvez cet article intéressant ? Faites-le savoir et partagez-le . Références .