Un sapeur-pompier volontaire hors service , qui intervenait sur un accident de la circulation et portait secours à la victime bloquée dans son véhicule renversé , a été tabassé par deux individus sortant d'un bar , rue Berthelot , à Béthune , dans le Pas-de-Calais , cette nuit , vers 0h40 , selon nos informations . Les deux auteurs ivres , de nationalité française et inconnus au Traitement d'antécédents judiciaires ( TAJ ) , Charles T . , 25 ans , et Pierre L . , 26 ans , ont été interpellés et placés en garde à vue , indique une source policière à Valeurs actuelles . Le pompier légèrement blessé , qui présentait des contusions au visage et au dos , a été transporté à l'hôpital . En civil , il n'avait pas décliné sa qualité . Pour l'heure , le motif de l'agression est encore ignoré . Etats-Unis : Le fils de Joe Biden inculpé pour détention illégale d'arme à feu . C'est une révélation dont le président des États-Unis aurait certainement aimé se passer . En effet , comme le rapporte RFI , Hunter Biden , fils de Joe , a été inculpé pour détention illégale d'arme à feu , ce jeudi 14 septembre . Il se serait retrouvé en possession d'un revolver de façon totalement illégale . Au moment de l'achat du Colt Cobra , Hunter Biden aurait menti en prétextant ne pas souffrir d'addictions bien qu'il consommait de la drogue à l'époque . Si dans un premier temps , il était parvenu à trouver un accord avec le procureur David Weiss , qui lui aurait permis d'éviter la prison , un juge a formulé quelques doutes quant à la validité de cet arrangement . Résultat , le fils du chef de l'État américain va être renvoyé devant la justice et ce , possiblement lors de la campagne électorale pour l'élection présidentielle de son père . Hunter Biden risque jusqu'à 25 ans de prison . « Mon fils n'a rien fait de mal . J'ai confiance en lui » Ce n'est pas la première fois que Hunter Biden est sous le feu des projecteurs .