C'est ce travail si particulier réalisé sur la langue qu'ont voulu aussi récompenser les membres du jury du prix Goncourt emmenés par Bernard Pivot . David Foenkinos sacré par le Goncourt des lycéens . David Foenkinos avait par ailleurs été primé par le Renaudot ( voir notre actualitté ) , une déjà bien belle consolation . Il peut donc sourire avec l'obtention de cette nouvelle récompense . Présentation du roman Charlotte par les éditions Gallimard : Ce roman retrace la vie de Charlotte Salomon , artiste peintre morte à vingt-six ans alors qu'elle était enceinte . Après une enfance à Berlin marquée par une tragédie familiale , Charlotte est exclue progressivement par les nazis de toutes les sphères de la société allemande . Elle vit une passion amoureuse fondatrice , avant de devoir tout quitter pour se réfugier en France . Exilée , elle entreprend la composition d'une œuvre picturale autobiographique d'une modernité fascinante . Se sachant en danger , elle confie ses dessins à son médecin en lui disant : «C'est toute ma vie . » Portrait saisissant d'une femme exceptionnelle , évocation d'un destin tragique , Charlotte est aussi le récit d'une quête . Celle d'un écrivain hanté par une artiste , et qui part à sa recherche . Mathias Énard lauréat du Goncourt avec Boussole . Aujourd'hui , attribution du prix Goncourt . C'est une responsabilité et c'est un plaisir . Gravité et décontraction . Énard avait reçu le prix des libraires de Nancy-Le Point en septembre dernier , à l'occasion du Livre sur la Place . « La langue arabe et la fréquentation du Moyen-Orient représentent la moitié de ma vie » , admettait le romancier . Boussole est même pour lui une sorte de « reconnaissance de dette » , à la fois personnelle , et pour tout ce que l'Europe et l'Occident ont reçu de l'Orient .