En cas de prescription chez un sujet intolérant aux autres salazines , une surveillance médicale s'impose en début de traitement , et lors de toute reprise du médicament . Chez les patients présentant une allergie sévère ou un asthme , les signes d'aggravation doivent être surveillés . Il est recommandé de surveiller les patients présentant une insuffisance hépatique . Il est recommandé de surveiller la fonction rénale avant l'instauration du traitement par olsalazine et au moins deux fois par an par la suite . Les patients et leur entourage doivent être informés du risque d'hématotoxicité et de la nécessité de contacter leur médecin immédiatement en cas d'apparition de symptômes tels que fièvre , angine , ulcères buccaux , contusion ou saignement . Les effets indésirables les plus fréquents sont les diarrhées , généralement transitoires mais pouvant nécessiter une diminution de la dose ou un arrêt du traitement si elles sont importantes ( environ 5 % des cas ) . Les autres effets indésirables rapportés avec l'olsalazine sont présentés ci-dessous par classe-organe et par estimation de fréquence selon la classification suivante : Très fréquent ( ≥ 1 / 10 ) ; peu fréquent ( ≥ 1 / 1 000 to < 1 / 100 ) ; très rare ( < 1 / 10 000 ) ; fréquence indéterminée ( ne peut être estimée sur la base des données disponibles ) Fréquent : céphalées Peu fréquent : fièvre Peu fréquent : thrombocytopénie Fréquence indéterminée : anémie aplasique , éosinophilie , anémie hémolytique , leucopénie , neutropénie , pancytopénie .