Refus d'obtempérer en Sarre : un Français interpellé et deux policiers allemands blessés . Un banal contrôle routier de la police de Sarrebruck sur l'autoroute BAB 8 , sur l'aire de repos de Weiler , a dégénéré , lundi vers 19h45 , selon un communiqué de la police . Un automobiliste français , refusant de se soumettre aux instructions des policiers allemands a forcé le barrage et s'est lancé dans une course-poursuite folle . L'automobiliste , à bord d'une Citroën C4 a traversé une zone de chantier , renversant des balises de signalisation sur son passage . Malgré un pneu endommagé , il a poursuivi sa fuite en direction de Sarrelouis , empruntant trottoirs et voies à contre-sens , et mettant en danger la vie de nombreux autres automobilistes et piétons . Les policiers allemands ont alors décidé de le stopper en mettant l'une de leur voiture en travers de la route et en provoquant une collision avec le fugitif . Dans le choc , deux policiers ont été blessés , l'un d'eux a été conduit à l'hôpital . Le conducteur a été interpellé et emmené dans les locaux de la police de Sarrelouis . Un passager à ses côtés a été interrogé et relâché , dans l'attente d'éventuels poursuites . Lors de la fouille du véhicule , des stupéfiants ont été retrouvé dans le coffre . Le propriétaire du château de Roussy-le-Village condamné pour des travaux illégaux . Le tribunal judiciaire de Thionville a condamné , lundi 25 septembre , un homme accusé d'avoir mené des travaux illégaux au château de Roussy-le-Village dont il était le propriétaire à l'époque . Il était poursuivi par la DRAC du Grand Est ( direction régionale des affaires culturelles ) qui lui reprochait une série de travaux et de modifications non-conformes sur ces bâtiments , inscrits au titre des Monuments Historiques en 1997 . L'homme , âgé de 81 ans , avait été jugé en mai dernier aux côté de ses quatre enfants , âgés de 35 à 24 ans . Ces derniers ont été relaxés par le tribunal .