Ce sont les héros de nos fables , et ils peuplent bien souvent nos expressions les plus imagées : dans cette nouvelle série des Mots des autres , notre podcast sur les langues étrangères , nous avons choisi de nous intéresser aux animaux . Dans le premier volet de cette série en cinq épisodes , à découvrir chaque jour jusqu'au vendredi 26 mai , nous nous intéressons à la poésie des noms qui leur sont attribués dans les autres langues . ( Avec un point indispensable sur leurs cris ! ) Cet épisode contient douze mots et expressions dans neuf langues différentes : Les prochains épisodes seront diffusés chaque jour de la semaine dans le Réveil Courrier , jusqu'au vendredi 26 mai . Leslie Talaga , Caroline Lee , Mélanie Chenouard Podcast . Bestiaire linguistique Les noms d'oiseaux ( 2 / 5 ) Podcast . Bestiaire linguistique Comme chiens et chats ( 3 / 5 ) Podcast . Bestiaire linguistique Du coq à l'âne ( 5 / 5 ) Récit . La cuisine italienne traditionnelle n'existe pas . Les langues imaginaires ( 5 / 5 ) . La plus magique : Harry Potter et ses trésors linguistiques . Dans “Les Mots des autres” , notre podcast sur les langues étrangères , nous vous proposons cette semaine une virée linguistique au pays de l'imaginaire . De la Terre du Milieu à Westeros en passant par Poudlard , découvrez notre série de Noël sur les langues inventées . Ce dernier épisode met à l'honneur un magicien des mots , dont le travail sur la saga “Harry Potter” relève presque de la sorcellerie Au fil de ses aventures , le jeune Harry Potter est confronté à quantité de créatures et de langues étranges : le fourchelang , la langue des géants , celle des trolls , des gobelins ou des créatures aquatiques . Mais dans cet univers fantastique , ce sont souvent les mots choisis pour décrire le monde des sorciers qui interpellent les lecteurs français : comment l'école de Hogwarts est-elle devenue “Poudlard” ? Pourquoi la maison Hufflepuff s'appelle-t-elle “Poufsouffle” ?