, a été transféré vendredi 19 juillet dans une prison de haute sécurité du Colorado , où il devrait passer le restant de ses jours après sa condamnation à perpétuité mercredi . L'avocat d'« El Chapo » , Jeffrey Lichtman , avait demandé et obtenu du juge Brian Cogan que son client soit maintenu soixante jours de plus dans le centre de détention où il se trouvait depuis son extradition , en janvier 2017 , le temps d'interjeter formellement appel de sa condamnation . Mais l'administration pénitentiaire américaine a finalement décidé de son transfert dès vendredi , annoncé par le bureau fédéral des prisons ( BOP ) . « El Chapo » a intégré l'Administrative Maximum Facility , plus communément appelée ADX , une prison située au milieu de nulle part , à Florence , dans le Colorado . Surnommée l'« Alcatraz des Rocheuses » , la prison est considérée comme la plus sûre des Etats-Unis et abrite plusieurs détenus célèbres comme Terry Nichols ( complice dans l'attentat d'Oklahoma City ) ou le Français Zacarias Moussaoui , qui a participé à la préparation des attentats du 11-Septembre . « Une version aseptisée de l'enfer » , titrait l'émission « 60 minutes » de la chaîne CBS en 2007 . Le cofondateur du cartel de Sinaloa , encore considéré comme le principal pourvoyeur de la drogue entrant aux Etats-Unis , a été condamné mercredi à la prison à perpétuité , assortie symboliquement de trente années de prison supplémentaires . Considéré comme le narcotrafiquant le plus puissant au monde , Joaquin Guzman a acheminé aux Etats-Unis au moins 1 200 tonnes de cocaïne sur un quart de siècle . « L'ADX sera une promenade de santé » par comparaison avec les conditions auxquelles il était soumis au MCC , la prison où il séjournait à Manhattan . Avant que le juge ne prononce sa peine , « El Chapo » avait expliqué avoir été « torturé physiquement , psychologiquement et mentalement vingt-quatre heures par jour » lors de sa détention au MCC .