réservé aux abonnés Lecture en 2 min . « Au vent mauvais » de Kaouther Adimi : les mots de l'Algérie Petites filles dans une ruelle de la casbah d'Alger , circa 1960 , Algérie . Jean-Louis Swiners / Gamma / Rapho Au vent mauvais de Kaouther Adimi Seuil , 262 p . , 19 € Depuis le début de la vie d'écriture de l'écrivaine algérienne Kaouther Adimi , en 2010 à 25 ans , quatre romans ont montré son attention aimante et lucide à l'histoire troublée de son pays . Nos richesses retraçait l'histoire de la librairie Les vraies richesses , à travers des figures lumineuses d'Algérois portant la mémoire oubliée d'une fière Algérie . Son premier livre , Des ballerines de papicha ( 1 ) , faisait le portrait en kaléidoscope d'une famille algéroise populaire dont les membres s'inventent des vies meilleures . Le nouveau roman de Kaouther Adimi rejoint ces inclinations en une fresque très aboutie . L'écrivaine dresse un tableau sensible et puissant de son pays au long du XXe siècle . Son personnage est à nouveau une famille - dont on comprend dans une adresse finale magnifique de délicatesse qu'elle emprunte beaucoup à la sienne - , et plus particulièrement un couple , Tarek et Leïla , nés dans les années 1920 d'un village de l'est de l'Algérie . C'est toutefois séparément que le lecteur les rencontre , chacun faisant rayonner une partie du livre et une époque , en deux regards complémentaires . Cette construction vient souligner l'incommunicabilité poignante entre deux êtres émouvants et taiseux à qui les mots manquent . Tarek est né d'une femme muette , qui a nourri avec lui un enfant d'extraction plus aisée dont la mère n'avait plus de lait . Saïd et Tarek ont ainsi grandi ensemble , comme des frères , avant que la réalité sociale ne les sépare . Enfants , jouant près des figuiers de barbarie , tous deux étaient subjugués par la belle Leïla , que Tarek épousera plus tard .