La circulation des cultures maraîchères se joue de la porosité des 1 500 km de frontière entre le Niger et son grand voisin du sud . Dans l'allée centrale de terre ramollie par la pluie , un camion stationne , surchargé de paniers de tomates rondes du Togo . Les allongées sont plus loin , en provenance du Bénin , comme les poivrons et les piments verts . Empilés sur des bâches , il y a aussi des ignames du Ghana . Autant de denrées qui ont traversé la portion du fleuve Niger frontalière avec le Bénin . Ce commerce informel , s'il concurrence le produit star emmailloté dans des sacs de 120 kg , le violet de Galmi ( un oignon cultivé dans la basse vallée de la Tarka , croissant fertile dans le sud du Niger , et habituellement exporté en masse en Côte-d'Ivoire ) , est vital . La forte demande se heurte au déficit des stocks . Leur niveau est «faible pour les produits locaux et très faible pour les produits importés» en raison de la fermeture des frontières , selon le Système d'information sur les marchés agricoles nigérien . Résultat , une hausse des prix du mil ( + 10% ) , du maïs ( + 14% ) , du riz local ( + 15% ) dès le mois d'août , et qui perdure en septembre . «Les commerçants ont été mis devant le fait accompli des sanctions inopinées et immédiates . Ils n'ont pas pu renouveler leurs stocks , analyse l'économiste Adamou Louche . Cela risque de se compliquer également pour le versement des salaires des fonctionnaires . » En juillet et août , ils ont été payés «par le biais de l'effort de mobilisation des ressources internes» , a déclaré le Premier ministre Lamine Zeine , le 4 septembre . Mais les liquidités manquent cruellement en raison des sanctions de l'Uemoa ( suspension des transactions commerciales et financières , gel des avoirs financiers et monétaires de toutes les instances étatiques ) . Des dégraissages du personnel administratif contractuel sont à l'étude .