Aucun dégât n'est à déplorer au niveau de l'infrastructure , précise Infrabel . 'L'incendie serait un acte de malveillance , selon toute vraisemblance' , ajoute le gestionnaire de l'infrastructure ferroviaire . La circulation des trains entre les deux gares devrait toutefois être perturbée et des retards sont attendus jusqu'à 18h00 . SNCB : les trains circulent à nouveau entre Louvain et Aarschot . Le trafic ferroviaire est rétabli depuis 11h45 entre Louvain et Aarschot , a indiqué samedi midi le gestionnaire du réseau Infrabel . Il avait été mis à l'arrêt vers 8h45 après un accident de personne à Wezemaal . Les voyageurs doivent cependant encore s'attendre à des retards . Le trafic ferroviaire à Bruxelles-Nord totalement rétabli . Le trafic ferroviaire à Bruxelles-Nord a été totalement rétabli mardi soir aux alentours de 19h45 à la suite de la présence d'une personne sur les voies , a précisé à Belga Jessica Nibelle , porte-parole du gestionnaire du réseau ferroviaire , Infrabel . 'La personne s'est introduite sur les voies et a escaladé un poteau de caténaire . Nous avons dû couper le courant' , a encore ajouté la porte-parole . Le trafic des trains passant par la gare du Nord a donc dû être totalement interrompu entre 18h40 et 19h30 . Vers 19h30 , le trafic a pu reprendre sur les voies de 1 à 10 . Les voies 11 et 12 étaient quant à elles toujours à l'arrêt , le temps d'évacuer l'individu . Ce qui a été fait un quart d'heure plus tard . 'Au total , 80 trains ont été touchés par cette interruption . 15 trains ont dû être supprimés et cela représente au moins 2000 minutes de retard cumulé' , a détaillé la porte-parole d'Infrabel . Les incidents sur le tronçon Nord-Midi à Bruxelles provoquent irrémédiablement des perturbations sur l'ensemble du réseau puisqu'un train national sur trois passe par Bruxelles , a fait savoir la porte-parole . Les retards mettront du temps à se résorber dans le courant de la soirée .