Frédéric Poulet , l'auteur du roman , est un grand amateur de rugby , ancien joueur de Bourgoin-Jallieu notamment . Il a adressé son livre au festival de BD de Lanta ( Haute-Garonne ) pour savoir si quelqu'un pouvait l'adapter . « C'est arrivé dans les mains de Serge Carrère , qui a notamment repris le personnage d'Achille Talon . Il se trouve que je suis dans l'atelier toulousain Aquarium où il travaille et il m'a demandé si cela m'intéressait » , explique Akira . Musicien , ancien manager dans le milieu du rock , puis passé par la cuisine , il a profité du Covid pour réaliser son rêve d'enfance et se lancer dans la BD . Plutôt bercé par les exploits du basketteur Michael Jordan dans sa jeunesse gersoise , Akira n'est pas vraiment un amateur de rugby mais il a redécouvert ce sport à travers le livre de Frédéric Poulet . « J'ai mieux compris ce qu'on appelle les valeurs du rugby , une discipline collective au sens le plus noble du terme , où tout le monde a sa place . » Pour autant , il n'est jamais simple d'adapter un livre en bande dessinée , d'autant plus lorsqu'il s'agit de son premier album . Une première ébauche de scénario puis une sélection des situations pour faciliter la narration visuelle . « Je suis ensuite passé à la création des personnages , avec une approche un peu humoristique . L'idée qu'ils soient tous très différents et facilement identifiables » , précise Akira , qui a également effectué quelques recherches historiques sur les tenues ou les bâtiments de l'époque . Il a aussi pu tirer profit de l'esprit d'équipe de l'atelier Aquarium et des conseils bienveillants des autres dessinateurs . « Savoir dessiner et faire une BD , c'est totalement différent . Il faut savoir raconter une histoire , avoir le bon rythme , une unité de style La quantité de travail peut vite être décourageante . »