Dans ce volet , tous les personnages principaux oublient qui ils sont , ce qui permet aux scénaristes de jouer avec les possibilités et créer des combinaisons inédites . Spike pense qu'il est le fils de Giles et l'appelle « papa » . Willow , dans un rappel à l'épisode Meilleurs vœux , devine sa propre homosexualité . Buffy ressent immédiatement un instinct protecteur envers Dawn , sa sœur , mais oublie qu'elle a des pouvoirs et hurle de peur face aux monstres qui les attaquent . Mais cet épisode délicieusement fun se conclut douloureusement , lorsque les personnages reviennent enfin à la réalité . La fin des temps , partie 2 ( S7E22 ) Pour tous les membres de la #TeamSpike , peu de scènes atteignent le même sommet émotionnel que celle où le vampire repenti se sacrifie pour l'humanité , en déclarant son amour pour Buffy . Mais tout le final de la série est parfait , avec des moments d'humour ( lorsqu'Anya et Andrew blaguent sur lequel des deux survivra à la bataille finale ) , suivis de notes déchirantes ( la mort brutale d'Anya ) . La série se conclut sur un message féministe précurseur ( nous n'étions qu'en 2003 ) résumé par le discours inoubliable de Buffy , qui a décidé de ne plus être l'élue , et de transmettre son pouvoir à des milliers de jeunes filles . « À chaque génération naît une tueuse de vampires , juste parce qu'un tas de mecs qui sont morts il y a des milliers d'années en ont décidé ainsi . Hé bien je dis qu'on devrait changer la règle . Que mon pouvoir devrait être notre pouvoir . » Presque 17 ans plus tard , on en frissonne encore . , «Dawson» , «Angela , 15 ans» . 08 / 10 / 18 SERIE L'acteur David Boreanaz approuve le remake de «Buffy contre les vampires» hygiène: Voici où poser votre valise pour éviter les punaises de lit .