puis il confie à ses concitoyens : « Nous posons des voiles sur cette nouvelle mer , parce qu'il y a de nouvelles connaissances à acquérir , de nouveaux droits à gagner , et ils doivent être gagnés et être utilisés pour le progrès de tous les peuples . Car la science de l'espace , comme la science de l'atome de même que toute la technologie , ne possède pas de conscience propre . Qu'elle soit mise au service du bien ou du mal dépend de l'Humanité ; si les États-Unis occupent une position de prééminence , nous pourrons aider à décider si cet océan sera une mer de paix ou un nouveau , terrifiant , théâtre de guerre . » Le président américain pose les termes mêmes de la nécessaire réflexion exigée par l'extraordinaire développement des technologies spatiales : qu'avons-nous décidé , qu'allons-nous décider de faire avec l'espace qui entoure notre Terre et les techniques spécifiques qui y ont été et y sont toujours développées , déployées , en particulier celles qui permettent d'observer , de surveiller la et ses habitants avec une singulière efficacité ? Au service de quelle idée , de quelle cause terrestre les mettons-nous , les mettrons-nous ? Devons-nous seulement les craindre , comme les complices de big brothers aussi perfides que celui imaginé par George Orwell dans 1984 ? Ou bien pouvons-nous les considérer comme les instruments d'un principe de responsabilité et de vigilance des humains les uns à l'égard des autres et de leur planète ? 2 / 7 Surveillance spatiale : les questions que posent ces technologies Page suivante par Jacques Arnould le 7 juin 2011 . Satellites spatiaux : la Terre livrée à domicile . Devons-nous craindre les techniques spatiales de surveillance de la Terre , ou bien pouvons-nous les considérer comme les instruments d'un principe de responsabilité et de vigilance des humains les uns à l'égard des autres et de leur planète ? Aéronautique Satellite Espace Terre Surveillance de la Terre page de dossier . 2 Min 1 / 7 Satellites : plus fort que Big Brother 2 / 7 Surveillance spatiale : les questions que posent ces technologies 3 / 7 Satellites spatiaux : la Terre livrée à domicile 4 / 7 Les satellites , sentinelles pour la Terre 5 / 7 Une Terre sous surveillance ?