Carine , Gino , Jean-Denis , Louisa , la Belgique va apprendre à connaître aussi le visage et les prénoms de ces quatre parents qui , de plateaux de télévision en plateaux de télévision , se battent pour qu'on leur donne accès à leur dossier judiciaire . Ils veulent à leur manière participer à l'enquête . Mais ils se heurtent à une justice froide , hautaine et peu attentive . Ils décident de lancer un appel aux ravisseurs sans succès . Une scène déchirante qui va se répéter , deux mois plus tard , à Hasselt . Là , ce sont les parents de deux jeunes filles de 17 et 19 ans qui se placent devant les caméras pour faire entendre leur appel à l'aide . An et Eefje se sont volatilisées à leur tour , alors qu'elles passaient , entre amis , quelques jours de vacances à la Côte . Et ce n'est pas tout . Deux autres fillettes , Sabine Dardenne à Kain , puis Laetitia Delhez à Bertrix , vont disparaître , elles aussi , sans laisser de trace . Six disparitions en 14 mois et aucune piste . On tremble partout en Belgique , on a peur de laisser sortir seuls les enfants . Et puis un jour d'août 96 , un homme est arrêté . Il va parler et avouer l'enlèvement de Sabine , celui de Laetitia . L'image des deux fillettes quittant l'immonde cache dans laquelle il les séquestrait à Marcinelle fait le tour du monde . L'espoir renaît pour les parents de Julie , Mélissa , An , Eefje . Il sera de très courte durée . L'été 96 est celui du cauchemar . Les télévisions du monde entier suivent les fouilles menées dans les habitations d'un certain Dutroux . C'est incrédules , puis révoltés que les parents apprennent que l'homme a déjà été condamné pour viols , enlèvements et séquestrations . Il était en libération conditionnelle .