Pourtant , c'est bien aux abords du lac , en lisière de la forêt , que le couple a affirmé avoir enterré le corps nu de la petite Fiona , 5 ans . Les enquêteurs commencent à mettre en doute la version des accusés , probablement sous l'emprise de la drogue au moment du drame . Contrairement à ce qu'ils affirment , Fiona n'aurait peut-être jamais été enterrée . Pourtant , retrouver le corps est essentiel pour déterminer les circonstances du décès . Depuis le début de l'enquête , les récits de Berkane Maklouf et Cécile Bourgeon diffèrent , tous deux s'accusant mutuellement d'avoir tué l'enfant . Directrice du « Monde » , Natalie Nougayrède renonce à son poste . Nommée en mars 2013 , elle était la première femme à diriger le quotidien « Le Monde » . Natalie Nougayrède , directrice de la rédaction , a annoncé ce mercredi qu'elle quittait ses fonctions . Dans un communiqué , elle a assuré n'avoir « plus les moyens d'assurer en toute plénitude et sérénité » ses fonctions . « La volonté de certains membres du . Maisons d'arrêt qui débordent , « inertie coupable » de l'Etat Ce que contient le dernier rapport de la contrôleuse des prisons . Des maisons d'arrêt qui « débordent » et l'Etat « qui détourne le regard » : la contrôleuse des prisons Dominique Simonnot étrille , dans son rapport annuel publié ce jeudi 11 mai , « l'inertie coupable » du gouvernement face à la surpopulation carcérale record en France . Elle fait également part de ses préoccupations autour des hôpitaux psychiatriques et des centres de rétention administrative . Une action de l'Etat dénoncée« Inertie , définition : manque d'activité , d'énergie . Etat de ce qui ne bouge pas ou peu . Synonymes : apathie , immobilisme , inaction , facilité »