Épreuve de baignoire , pentotal , téléphone de campagne , supplice du feu , gégène , menaces de représailles sur sa famille , Alleg boit le calice jusqu'à la lie et ne donne aucune information à ses bourreaux . Ce n'est qu'en août de la même année qu'il sera incarcéré à la prison civile de Barberousse , notamment grâce aux efforts infatigables des membres du collectif d'avocats communistes , ainsi qu'à la lettre ouverte de son épouse , Gilberte Alleg . « En attaquant les Français corrompus , c'est la France que je défends . » La Question Lors de ses visites à Barberousse , Léo Matarasso ( 1910-1998 ) - l'un des principaux avocats communistes pendant la guerre d'Algérie - souffle une idée à son défenseur : pourquoi ne pas mettre sur papier le récit de son incarcération et de sa torture dont il a été victime ? Alleg écrit préalablement une plainte , puis la transforme en un témoignage au nom de ses compagnons suppliciés . Avec la complicité de ses deux amis de geôle , l'auteur raconte sur du papier toilette ses semaines de tourment et remet au fur et à mesure ses feuillets à ses avocats , particulièrement à Roland Rappaport ( 1933-2017 ) , pour que son témoignage gagne la France métropolitaine . Son épouse dactylographie le texte et une fois le manuscrit finalisé , elle l'envoie par la poste aux éditions de Minuit . Sans surprise , Jérôme Lindon ( 1925-2001 ) accepte de le publier et « avec empressement » . Dans un récit dans lequel s'entremêlent écriture poétique et vérité crue , Alleg vient de dénoncer les sévices et le système de « la guerre psychologique » enseignée à la caserne Lourcine . Titré d'abord , Interrogation sous la torture , l'éditeur suggère de le renommer : La Question . « C'est en notre nom qu'on l'a martyrisé et nous , à cause de lui , nous retrouvons enfin un peu de notre fierté : nous sommes fiers qu'il soit Français . » Jean-Paul Sartre , « Une Victoire » , L'Express , 1958 .