C'est un cri du coeur et non un plaidoyer politique , a-t-il résumé . La journaliste a été très affectée psychologiquement par les propos d'Alain Soral . " J'ai été frappée par la mise en scène de la vidéo avec ma photo en grand et choquée par les commentaires haineux qui sont restés sous ma photo , sans modération . Cela m'a fait prendre conscience des effets de l'incitation à la haine , à mon encontre et par ricochet à l'encontre de la communauté LGBT " , a-t-elle expliqué . Au cours de l'audience , la présidente du tribunal Malika Turki a proposé aux deux parties une conciliation , qui a été refusée par la plaignante . " Le mal est déjà fait . Je laisse la justice trancher " , a dit la journaliste . Alain Soral s'est néanmoins engagé à retirer immédiatement la vidéo du site internet . Il a admis une réaction " agacée , excédée voire vindicative " ainsi que " des mots violents et inélégants " au lieu d'être " plus littéraires et intellectuels " . Il a aussi rappelé qu'à l'époque , il était " psychologiquement fragile " en raison de deux opérations à venir contre un cancer . Le verdict est attendu vendredi à 17h00 . ats / cab . B&You relance son forfait mobile star à moins de 10€ . Bonne nouvelle si vous appréciez la solide couverture du réseau Bouygues Télécom , sa branche low cost B&You remet sur le devant de la scène son forfait pas cher phare , proposant pour moins de 10€ 40 Go de data 4G , entre autres services . La branche « low cost » de Bouygues Télécom vous propose ainsi un véritable bon plan sur un forfait mobile pas cher affichant entre autres une enveloppe de données 4G de 40 Go à moins de 10€ , le tout évidemment sans engagement .