Je ne l'ai jamais fait , mais j'ai appris les langues qui m'auraient servi à voyager . Je suis allée en Angleterre , travailler à Manchester , pour parler l'anglais . Plus tard , je suis venue à Genève pour acquérir le français . » Et n'en plus repartir . Une carrière dans le commerce comme attachée de direction , puis au Département de l'instruction publique . Secteur audiovisuel , avant d'être engagée au Collège Calvin et d'y rester jusqu'à la retraite . Le lac à la nage et la ville à pied . «Je continue à me déplacer en marchant . Je n'ai toujours pas l'abonnement des TPG ; une fois par jour , j'emprunte l'escalier de mon immeuble pour rentrer chez moi . J'habite au 8e étage » C'est dit , «tout à pied» , comme une évidence , sans se jeter des fleurs . Et le vendredi , vous faites quoi , Herta ? «La gym , au Centre sportif de Sous-Moulin » Bon , d'accord . Une dernière confidence , en passant: «La Streif , à Kitzbühel , je l'ai dévalée plein de fois . Tout comme la piste du Lauberhorn , à Wengen . Je n'étais pas une bonne skieuse , mais j'allais vite , les chutes ne me faisaient pas peur . » Une vraie descendeuse , une femme sensationnelle , une nageuse incroyable , aimée de toute la Genève aquatique . Herta , vous êtes juste magnifique ! . Un Championnat de National professionnel ? Le DTN , Hubert Fournier , n'y est pas opposé . Au cours de l'entretien qu'il a accordé à L'Équipe , le DTN , Hubert Fournier , a pris position concernant le National . « On va voir dans un an ou deux , mais il y aurait une forme de logique au vu du passé récent de certains clubs , qui ont connu le professionnalisme , ont des structures , sont bien organisés , décrit Fournier .