, lancé par France 2 , a été repris en Amérique latine . «Fort Boyard» : les secrets d'un monument de la télévision française Les monuments parisiens et la gastronomie ne sont pas les seuls à susciter l'enthousiasme des acheteurs . Le fort Boyard est lui aussi connu dans une trentaine de pays . En plus d'être une institution en Charente-Maritime , le jeu a permis de développer une nouvelle manière d'imaginer l'export en centralisant le tournage des différentes versions internationales à un seul et même endroit . Pour l'anecdote , le concept français a d'abord été vendu outre-Manche , car aucune chaîne de télévision hexagonale n'était intéressée par le programme . Une réussite d'autant plus méritante que les divertissements représentent le genre le plus difficile à exporter , car souvent imaginé pour un public local . Arthur a eu du flair . Le format des « Enfants de la télé » s'est très bien vendu à l'étranger , ainsi que « Vendredi , tout est permis » . De l'Algérie au Vietnam en passant par la Tunisie , les États-Unis , le Danemark , la Colombie ou Israël , nombreux sont les pays à avoir adapté l'émission , qui a même remporté un award au Mexique . Même son de cloche pour « La Chanson secrète » , qui existe dans quatre pays , ou pour « Tout le monde veut prendre sa place » , avec son adaptation japonaise . Les grosses productions ne sont pas les seules maîtresses du jeu . Quelques formats plus artisanaux réussissent aussi à se démarquer à l'international . « Au tableau ! » , qui confronte des personnalités , en premier lieu politiques , à l'approche d'élections , à des enfants de 8 à 12 ans , a été adapté dans douze pays . Dans la même lignée , « Les Rencontres du Papotin » ont aussi fait mouche en dehors de l'Hexagone . Ce programme met en lumière l'interview d'une célébrité - Emmanuel Macron y a participé ou encore Josiane Balasko - par des journalistes non professionnels porteurs de troubles autistiques .