Au cours d'une soirée arrosée entre lutteurs mongols dans un bar de l'ouest du Japon , Harumafuji frappe un sumo de rang inférieur , son compatriote Takanoiwa , qui par son attitude aurait manqué de respect au yokozuna Hakuho , également présent ce soir-là . Même si les circonstances exactes de l'affaire font toujours débat , il est admis qu'Harumafuji s'en est pris violemment à Takanoiwa à coups de poing puis de télécommande de karaoké , lui causant fracture du crâne et commotion cérébrale . L'affaire aurait pu en rester là , étouffée comme c'est l'usage dans le monde du sumo , mais Takanohana , le maître d'écurie de Takanoiwa , à la vue du visage tuméfié de son disciple , décide de bousculer les traditions . Il faut dire aussi que Takanohana , considéré comme le grand yokozuna de ces dernières décennies et à qui l'on prête des velléités de réformer le fonctionnement de la Fédération de sumo , voit d'un mauvais œil les affinités et les regroupements entre lutteurs mongols , soupçonnés par certaines de se mettre d'accord sur l'issue des combats . Il porte plainte auprès de la police sans en informer sa hiérarchie et l'affaire éclate quelques jours plus tard . Après trois semaines de tempête médiatique , Harumafuji annonce fin novembre qu'il met un terme à sa carrière pour s'être montré « indigne d'un yokozuna » . Scandales à répétition Le monde du sumo et les Japonais attendent d'un yokozuna un comportement exemplaire et Harumafuji est loin d'être le premier à devoir abréger sa carrière à cause d'un scandale . Le Mongol Asashoryu ( présent lors de la cérémonie de dimanche ) , qui a régné en maître sur les dohyo au milieu des années 2000 , a ainsi perdu son chignon en 2010 après avoir agressé un homme dans une boîte de nuit tokyoïte . Le champion Futahaguro avait subi le même sort en 1987 , accusé d'avoir frappé la femme de son maître .