Le port de Liyue et sa région font écho à la Chine , l'archipel d'Inazuma est inspiré du Japon , tandis que la région de Sumeru est inspirée de l'Asie du Sud et du Moyen-Orient . De récentes informations suggèrent que sa nouvelle région , Fontaine , serait largement inspirée de la France des XVIIe-XVIIIe siècles . Il ne sera donc pas étonnant d'y voir des références à l'urbanisme parisien , tels des immeubles inspirés du style haussmannien , reconnaissables par des façades faites de pierres de taille et des toits en zinc et en ardoises . Dès lors , les audiences se retrouvent engagées dans moult phénomènes inspirés de multiples cultures au-delà de celles restreintes à des barrières géographiques ou langagières . Tous comme les isekais , le jeu intègre les cultures européennes , et particulièrement la culture française dans ce dernier cas , pour proposer une expérience toujours fantastique , mais également ancrée dans le quotidien de ses audiences . Des événements externes au jeu sont là pour affirmer les liens entretenus entre celui-ci et ses sources d'inspiration . Comme d'autres éditeurs avant lui , HoYoverse a organisé le 19 août , pour la seconde fois à Paris , une exposition d'art qui met l'accent sur « Fontaine » , le nouvel univers de son jeu « Genshin Impact » . En partenariat avec une galerie d'art , le développeur a pu valoriser ses concepts ainsi que les créations d'artistes français dédiées à son univers . C'est ce genre d'événements qui permet de concevoir la création de jeu comme une conversation entre des imaginaires locaux et globaux . Mixant les mythologies , les récits personnels et remixant les références , ce sont ces œuvres vidéoludiques et leurs logiques hyperculturelles qui permettent aujourd'hui d'appréhender au mieux les imaginaires circulant à l'échelle mondiale . Tout ne se fait pas aussi simplement , mais c'est en explorant ce type d'univers que les audiences du jeu vidéo contemporain discutent et occupent ces imaginaires partagés . BIO EXPRESSSébastien Genvo est professeur des universités et enseignant-chercheur à l'université de Lorraine ( sciences de l'information et de la communication ) .