1 500 personnes en état de conscience altéréeComme Thaïs , 1 500 personnes sont , en France , en état de conscience altérée , qualifiés , selon leur état , d'« état végétatif chronique » ou d'« état pauci-relationnel » . Pour leurs proches , à l'image de Marianne , les longs développements de ce qui est devenu « l'affaire Lambert » , ont très souvent été une source d'interrogations , si ce n'est de craintes . L'Union nationale des associations de familles de traumatisés crâniens ( Unaftc ) , qui défend les intérêts et les droits des cérébrolésés , est d'ailleurs intervenue dans le procès , aux côtés des parents de Vincent Lambert , à toutes les étapes de la procédure depuis début 2014 . « Il m'est arrivé d'être très heurtée par le traitement médiatique , en particulier par une émission de radio où était invitée la mère de Vincent Lambert . J'ai pris un peu de distance , essentiellement pour me protéger » , explique Marianne . Forcément , elle ne peut s'empêcher de faire le parallèle entre le jeune homme et sa propre fille . Elle fustige aussi l'image véhiculée dans la société sur ce type de handicap . « Dans les séries télévisées , c'est frappant , commente-t-elle . On a l'impression que soit les gens se réveillent du coma et sont tout de suite en pleine forme , comme si de rien n'était , soit il faut les débrancher . Personne ne veut voir qu'il y a un entre-deux . » L'ancienne infirmière insiste surtout sur l'importance , à ses yeux , de tenir compte de la réalité de ce que vivent les personnes en état pauci-relationnel . « L'objectif qu'on devrait tous avoir , ce n'est pas de savoir si une vie devrait être vécue , mais d'essayer de comprendre ce qu'ils vivent » , souffle Marianne .