Le synopsis : Penhic est une petite île sans histoire au large de la Bretagne , jusqu'au jour où une vingtaine d'activistes armés débarquent et confinent les habitants . Alpha , leur chef , a tout prévu , excepté que la navette qui relie Penhic au continent leur échappe et permette à cinq passagers de se cacher sur l'île . Qui sont ces activistes ? Que veulent-ils ? Qui est l'inconnu de la navette qui revient après dix ans d'absence ? Nos cinq héros parviendront-ils à déjouer l'opération Océanite Tempête ? Et Candice retrouvera-t-elle à cette occasion l'amour de sa vie ? En fiction internationale , France Télévisions compte beaucoup sur son adaptation de La jeune fille et la nuit , réalisée par Bill Eagles sur un scénario de Marston Bloom . Cette coproduction Make It Happen Studio avec MGM International Television Production réunit Ioan Gruffudd , Ivanna Sakhno , Grégory Fitoussi , Shemss Audat et Vahina Giocante . Le synopsis : Hiver 1992 . Vinca s'enfuit de son campus avec son professeur de philo avec lequel elle entretenait une relation secrète . On ne la reverra jamais . Fanny , Thomas et Maxim , ses meilleurs amis , se retrouvent vingt-cinq ans plus tard , lors d'une réunion d'anciens élèves . Ils apprennent que le gymnase dans lequel ils avaient emmuré un cadavre va être détruit . Dès lors , plus rien ne s'oppose à ce que la vérité éclate . Inédit en français , The Swarm , de Frank Schätzing , donne lieu à une série de huit épisodes de 52 minutes , coréalisés par Barbara Eder , Luke Watson et Philipp Stölzl . Au casting , outre Cécile de France , Leonie Benesch , Alexander Karim , Joshua Odjick , Barbara Sukowa ou bien Krista Kosonen .