Dans certains pays , on va se serrer la main , dans d'autres , on se regarde sans se serrer la main , il y a des pays où on va baisser obséquieusement la tête . Mais ce n'est pas le langage corporel qui n'est pas pareil , ce sont les rites ! ' La bonne question à se poser , c'est : est-ce que la personne que je rencontre est heureuse de me rencontrer ? Ces signes-là , qui sont des signes sous-jacents , sont bien les mêmes . Ceux-là sont universels . " Le Retour " : pourquoi le nouveau film de Catherine Corsini a-t-il été évincé du Festival de Cannes ? Catherine Corsini privée de Croisette ? Deux ans après avoir présenté La Fracture au Festival de Cannes , la réalisatrice française devait figurer au générique de la 76e édition avec Le Retour . Mais quelques heures avant l'annonce de la sélection officielle , le 13 avril dernier , les organisateurs ont été informés d'une série d'informations pour le moins troublantes sur les conditions de fabrication du film , les poussant à revenir sur leur décision , au moins provisoirement . Le Retour , c'est l'histoire de Khe didja , une quadragénaire d'origine africaine qui travaille pour une famille parisienne aisée . L'été arrivant , ses employeurs lui proposent de s'occuper de leurs enfants durant leurs vacances en Corse . Pour la jeune femme , c'est l'occasion de retourner sur l'île de Beauté avec ses propres filles , Jessica et Farah , des années après une tragédie qui les a contraintes à partir . Sur place , ces dernières vont faire leurs premières expériences amoureuses Réalisatrice confirmée , Catherine Corsini a confié le rôle principal à Aïssatou Diallo Sagna , la véritable aide-soignante qu'elle avait engagé pour jouer son propre rôle dans La Fracture en 2021 . Une expérience réussie puisqu'elle a permis à cette dernière de remporter le César de la meilleure actrice dans un second rôle alors qu'elle n'avait jamais mis les pieds devant une caméra .