Franciázni : en hongrois , l'expression “faire le français” désigne la pratique du cunnilingus ! Kudeta : une version phonétique du “coup d'État” , employée dans plusieurs langues , parmi lesquelles le finnois et l'indonésien . Fatigue : c'est ainsi qu'on désigne l'habit militaire en anglais . Un terme qui serait dérivé de l'expression “habit de fatigue” , qu'on employait autrefois pour désigner les tenues de travail réservées aux activités quotidiennes et aux tâches pénibles . Take the french leave : une expression anglaise qui en dit long sur notre relation d'amour-haine avec nos voisins britanniques , puisqu'elle est l'exact opposé de notre “filer à l'anglaise” , utilisée pour dire qu'on s'est éclipsé en douce . Mais le portugais se range du côté des Britanniques , puisqu'on dit aussi “sair a francesa” dans cette langue , soit “filer à la française” . Frogs et liagouchatniki : en anglais comme en russe , les Français sont assimilés à leur amour pour les batraciens , puisqu'on nous surnomme dans ces deux langues “grenouilles” et “mangeurs de grenouilles” . Csiga zabáló : en hongrois , cela signifie “bouffeurs d'escargots” , et c'est ainsi qu'on surnomme les Français . Fransquilloner : nos amis belges utilisent ce verbe , qui signifie “faire le français” , pour moquer le snobisme de notre accent ainsi qu'une forme d'arrogance . Al-oum el-hanon ( ) : “tendre mère” , une expression qui désigne la France , en arabe libanais . Elle peut aussi être utilisée de manière ironique pour critiquer la France . Francach : en Irlande , ce mot désigne à la fois les Français et les rats . Gabachos : un terme péjoratif utilisé en espagnol au sujet des Français , et qu'on pourrait traduire par “plouc” .