« À l'automne 2021 , nous avons revu et renommé l'un des bâtiments de l'école suite à de nombreuses demandes d'élèves et du personnel , ainsi qu'à un vote de l'ensemble de l'école » , explique Stephen Mansell , directeur de l'école Boswells School à Chelmsford ( Essex , est de l'Angleterre ) , qui accueille des élèves de 11 à 18 ans , après avoir annoncé changer le nom d'un de ces bâtiments en Holmes - en l'honneur de l'athlète britannique Kelly Holmes . Le directeur de l'école , a souligné que son établissement voulait créer « une communauté scolaire dynamique , inclusive et démocratique , où nous encourageons les élèves à devenir des citoyens indépendants et confiants » . Un bulletin d'information de l'école datant de juillet avait indiqué que ses six bâtiments portaient le nom de « citoyens britanniques qui ont excellé » . « Cependant , à la suite de nombreuses demandes d'étudiants et de membres du personnel , nous réexaminons le nom de notre bâtiment rouge Rowling' à la lumière des commentaires et des opinions de J . K . Rowling sur les personnes trans » , était-il précisé . En 2020 , J . K . Rowling avait partagé sur Twitter un article évoquant les « personnes qui ont leurs règles » , en le commentant ironiquement : « Je suis sûre qu'on devait avoir un mot pour ces gens . Que quelqu'un m'aide . Feum ? Famme ? Feemm ? » . Elle s'était ainsi attiré les foudres de certains internautes , lui rappelant que les hommes transgenres pouvaient avoir leurs règles et que des femmes transgenres non . Elle est depuis la cible de régulières attaques de la part de militants pour les droits des transgenres et a indiqué en novembre avoir reçu des menaces de mort .