L'art et la manière de le dire , de le proposer , d'ordonner le cheminement de la pensée de celui ou de celle qui le ou " là " reçoit ? Ou est le mal ? Dès l'instant ou cela se fait dans le domaine de la courtoisie , la politesse , l'élégance raffinée des paroles ? Dans TOUS les cas , la violence , la grossièreté devront être bannies ! Je suis en tout point d'accord avec vous mais j'ai bien peur que la furie féministe finisse un jour par dissuader le paon à faire la roue . La collègue de travail en question ( celle à qui j'ai fait le compliment ) l'a très bien pris et m'a chaleureusement remercié ( ça lui a visiblement fait très plaisir ) . L'autre ( celle qui m'a reproché d'avoir fait ce compliment ) est bien plus âgée et bien moins belle . Tout dépend en fait du " receveur " . De même qu'on ne peut pas plaisanter sur tout avec tout le monde . D'accord aussi sur la force et la vulgarité , qu'il faut toujours proscrire . Quoique la " vulgarité " , c'est éminement subjectif et affaire de goût . Pour certains encore aujourd'hui , parler d'argent c'est vulgaire ! Je trouve pour ma part l'expression " balance ton porc ! " tout à fait vulgaire . Je suis sûr que vous aussi . Bien cordialement , Le souci d'égalité ne saurait empêcher que chacun soit dans son rôle . La femelle du paon , que je sache , ne fait pas la roue ! Si l'on nie à l'homme sa vocation à complimenter une femme qui " l'émeut " suffisamment pour le lui inspirer , c'est que , tout simplement , on est passé dans l'abus contraire ! Le roman courtois a aussi ses codes , dans lesquels la femme a mille façons d'exprimer qu'elle n'est pas insensible à l'hommage verbal qui lui est destiné .