Située à plus de 200 kilomètres à l'est de Pyongyang , la capitale nord-coréenne , cette coopérative modèle très mécanisée avec ses 32 tracteurs ( de fabrication chinoise et nord-coréenne ) , sa moissonneuse à riz ( importée de Corée du Sud ) et sa charrue d'origine italienne , Dongbong et ses 1 224 paysans anticipent déjà les effets à venir des sévères sanctions économiques votées par l'ONU depuis septembre 2016 . Mais sans trembler . Née à Hamju dans cette ferme collective , mère de deux garçons - l'aîné fait son service militaire de dix ( six ans pour les filles ) , le cadet travaille encore à la ferme - , Ryu Bong-ok présente fièrement les multiples médailles d'honneur - celles des Trois Révolutions ou du Mouvement du 26 mars , en référence à des événements historiques - décernées par les plus hautes autorités . Vêtue d'un joli hambok , robe traditionnelle coréenne , de couleur parme , l'agricultrice ne tarit pas d'éloges à l'égard des leaders suprêmes qui ont visité et soutenu « le développement et la modernisation » de cette unité de travail depuis des décennies , prête à affronter les sanctions . « Sans engrais ni essence nous utiliserons la force de nos bras et notre sueur , insiste-t-elle , et produirons notre propre fumier comme dans l'Antiquité . » Sous la brise de cette fin d'après-midi d'automne ondulent les épis de riz déjà hauts et jaunes , mûrs pour la récolte , tout comme les champs de maïs plus à l'ouest . À Dongbong les machines feront le travail , mais dans la grande majorité des fermes coopératives traversées sur plus de 200 kilomètres entre Pyongyang et Wonsan , capitale de la province de Kangwon , les récoltes ( riz , maïs , sorgho , soja et blé ) se font déjà « à la main » . Propriété et travail collectifs laissent depuis une dizaine d'années un espace cultivé privé à chaque paysan qui peut consommer ou vendre sur le marché local . Un circuit économique privé permet des améliorations des conditions de vie au quotidien . Les produits et l'argent circulent dans les provinces .