«J'ai tapé du poing sur la table pour avoir les messages du 15 , mais on m'a répondu qu'ils sont protégés par le secret-défense» , regrette Gaspard de Monclin . En 2013 , l'armateur du Bugaled Breizh , Michel Douce , et Thierry Lemétayer , le fils d'une des victimes , ont pu discuter avec Andrew Coles à la suite d'une projection du Silent Killer , un film qui met en cause le Turbulent . Coles , venu anonymement , a assuré «les yeux dans les yeux» que son bâtiment n'y est pour rien . Pendant le procès , les enregistrements audio d'un autre sous-marin , le néerlandais Dolfjin seront également diffusés . Ce dernier n'avait jamais été entendu . De ces enregistrements , il n'en reste que «10 à 20%» . Côté français , le centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage du cap Gris-Nez avait quant à lui subi une panne d'enregistrement des communications pendant plusieurs heures , après le naufrage . Par ailleurs , Andrew Coles avait été mis à la retraite de la Royal Navy en 2010 après avoir échappé de peu à la cour martiale . Il avait échoué sur une plage de l'île de Skye , en Écosse , le HMS Astute , nouveau fleuron de la flotte sous-marine anglaise . À VOIR AUSSI - Au Japon , un navire panaméen s'échoue et se coupe en deux ( 12 / 08 / 2021 ) . Bugaled Breizh: les scénarios du naufrage en infographies . Le drame Le 15 janvier 2004 , le Bugaled Breizh , chalutier breton de Loctudy , coule avec ses 5 membres d'équipage en 37 secondes , au large des Cornouailles britanniques . L'épave est renflouée quelques mois plus tard espérant qu'elle livre les secrets de ce naufrage éclair . Pourtant la justice estime en mai 2014 qu'aucune des deux hypothèses retenues - l'accident de pêche ou la croche d'un sous-marin - n'a pu être démontrée .