, 13 , 60 € . Beaucoup de jours , d'après Ulysse de James Joyce , de Philippe Forest , Gallimard , 440 p . , 22 € . Philippe Forest : « Ulysse , de Joyce , l'héroïsme de l'homme ordinaire » . La Croix : Peut-on résumer cette « histoire qui les comprend toutes » , ainsi que vous décrivez Ulysse ? Philippe Forest : L'intrigue du roman est simple : c'est l'histoire d'un homme , Leopold Bloom , publicitaire irlandais d'origine juive , dont on suit les aventures tout au long d'une seule journée , le 16 juin 1904 - date choisie par Joyce parce qu'elle est celle de sa rencontre avec sa future femme Nora - , au fil d'épisodes qui renvoient plus ou moins à L'Odyssée d'Homère . REPORTAGE . Cent ans après « Ulysse » , Dublin apprivoise JoyceL'Ulysse de Joyce a pour réputation d'être un « roman illisible , inutilement compliqué , fastidieusement cérébral » , notez-vous . Votre livre invite à la décontraction , montrant qu'il suffit d'être préparé à cette lecture P . F . : C'est un ouvrage plus simple qu'on ne le dit , mais qui exige des lecteurs avertis et déjà connaisseurs de la littérature du XXe siècle . Ce qui porte beaucoup préjudice au livre , c'est qu'on l'aborde comme une grande charade mythologique , pensant que pour l'apprécier il faut reconstituer le poème d'Homère derrière le récit de Joyce . Or on peut lire le roman sans jamais s'apercevoir de la référence . En réalité , Ulysse est davantage la réécriture de tous les livres précédents de Joyce que celle de L'Odyssée . A LIRE . Littérature irlandaise , notre sélectionComment donner envie à qui serait intimidé ? P . F .