François Thierry , ex-patron de l'Office central pour la répression du trafic illicite des stupéfiants ( Ocrtis ) , et un second policier , Laurent Ferrer , restaient , eux , en garde à vue mercredi soir , dans le cadre d'une information judiciaire ouverte à Lyon pour infraction à la législation sur les stupéfiants , association de malfaiteurs et faux en écriture , selon la même source . Cette enquête est l'un des trois volets de l'affaire qui touche aux méthodes employées à l'Ocrtis , en particulier à la gestion des indics , sous la direction de M . Thierry . A l'origine de ce volet , un ancien informateur de l'Ocrtis , Hubert Avoine , auteur du livre . Bagnolet : un policier tabassé par une vingtaine d'individus lors d'une opération anti-stups . Quelques jours seulement après l'assassinat terroriste d'une fonctionnaire de police à Rambouillet , les forces de sécurité sont de nouveau visées par la violence . Lors d'une opération anti-stupéfiants menée lundi 26 avril dans le secteur dit de la Capsulerie à Bagnolet - «un gros point de deal» d'après nos informations - , un policier de 32 ans a été roué de coups par une vingtaine d'individus , a appris Le Figaro de sources policières , confirmant une information de LCI . Stéphanie M . , une fonctionnaire de police et «mère de famille au service des autres» Membre du groupe de soutien opérationnel de Paris ( GSO 75 , spécialisé dans les tactiques d'intervention en milieu clos ) , l'agent circulait à scooter et venait soutenir ses collègues à pied , qui procédaient à une interpellation , lorsqu'il s'est retrouvé seul , au milieu de la cité de Seine-Saint-Denis . Le policier se retrouve alors encerclé par les «dealers du quartier» , qui le confondent d'abord avec une recrue d'une bande rivale , puis le reconnaissent , nous révèle-t-on . «Tuez-le ! » «Fumez-le , c'est un schmitt , tuez-le ! »