La Chambre a reporté une nouvelle fois le débat et le vote de la loi qui réforme l'Autorité de Protection des Données ( APD ) . L'opposition a déposé de nouveaux amendements et obtenu leur renvoi au Conseil d'État . La procédure parlementaire est suspendue le temps qu'un avis soit rendu . Le texte s'inscrit dans un cadre de conflits internes au gendarme de la vie privée et autour de lui . Au terme d'une procédure controversée et de nombreuses auditions , la Chambre a levé le 20 juillet les mandats du directeur général de l'APD , David Stevens , et de la directrice du Service de première ligne , Charlotte Dereppe . Deux autres membres - Alexandra Jaspar et Frank Robbenont quant à eux rendu leur démission . 'Cela devient usant de voir l'opposition prendre en otage le débat au parlement alors qu'il y a urgence à réhabiliter la confiance autour de l'APD . Ce texte présente des avancées majeures sur le fonctionnement de cette institution , son indépendance et son expertise , il est le fruit d'une évaluation très large et , au terme du processus , on s'aperçoit qu'il est bloqué pour des raisons annexes' , a expliqué le secrétaire d'État à la Vie privée , Mathieu Michel , en marge de la séance plénière . Le libéral pointe du doigt , dans le chef de la N-VA , des visées communautaires dans le retard pris par le texte . Si la procédure de remplacement des deux personnes dont le mandat a été levé arrive à terme avant le vote de la loi , la structure comptera un néerlandophone de plus . Si la loi est publiée après , elle comptera un néerlandophone de moins . 'J'essaie de ne pas faire de procès d'intention mais c'est une évidence: à deux reprises , le texte est renvoyé au Conseil d'État . À ma connaissance , cela ne s'est produit qu'avec la proposition de loi sur l'avortement ( dont le vote a été bloqué par une manœuvre de renvoi au Conseil d'État , ndlr ) ' , a ajouté Mathieu Michel . 'La protection de la vie privée est une chose trop importante pour que l'on continue ce jeu .