. Cette année , affirme le linguiste , «la tendance se renforce du côté positif de la langue» . Certes , on trouve des mots comme «Black Bloc» , «féminicide» ou encore «dégagisme» . Cependant , Bernard Cerquiglini retient la «remontada» qui catalyse selon lui «l'optimisme du dictionnaire» . «Ce terme a quitté le domaine des sports pour la langue courante et je pense que la société française est en remontada malgré la pandémie . » Signe de cette bonne santé de la langue française , le Petit Larousse a intégré plus de mots de la francophonie que de mots anglais , indique le linguiste . Ainsi que le relève l'AFP , la nouvelle édition accueille le terme ivoirien «brouteur» qui signifie «arnaqueur opérant sur internet» et «nanane» , l'équivalent de notre «bonbon» au Québec . Quelques mots étrangers surprenants sont à noter : c'est le cas de «hygge» qu'on trouvait déjà dans l'édition 2020 du Petit Robert et qui caractérise selon ce dernier dictionnaire «un art de vivre à la danoise , valorisant ce qui procure bien-être et réconfort , les plaisirs simples du quotidien» . Notons aussi l'entrée de «lagom» , «une philosophie de vie fondée sur la simplicité , le naturel et la modération» , note l'AFP . Selon Bernard Cerquiglini , il importera de se pencher sur des mots qui n'ont plus le même sens depuis la pandémie . C'est le cas de «masquer» . «De nouveaux termes apparaîtront peut-être comme ''redéconfinement'' . » Le dictionnaire est un cardiogramme de l'actualité et du quotidien de la société française . Rendez-vous en 2021 ! . Jean Pruvost: «Notre passion pour la langue et les dictionnaires est liée à notre histoire» .