Transport aérien : restrictions «chaotiques» et confusion freinent la reprise , selon les compagnies . Les compagnies aériennes européennes ont exigé mardi une meilleure coordination entre États pour mettre fin aux restrictions «chaotiques» aux frontière et à la «confusion» dans les procédures , après deux mois de trafic encore très faible cet été . Les compagnies aériennes traditionnelles ne voient pas le bout du tunnel L'Association Airlines for Europe ( A4E ) , qui regroupe les principales compagnies européennes , a réclamé , au cours d'une conférence de presse par vidéo , la mise en oeuvre de «tests rapides et fiables» du Covid-19 au départ pour éviter une mise en quarantaine «qui devrait être une mesure de dernier recours» à l'arrivée . Elle met en cause «des restrictions chaotiques aux frontières» et «la confusion règnant autour des mesures de quarantaines , de formulaires passagers qui sont variables et des exigences de tests» selon les pays , dans la faible reprise cet été . «Un programme de tests standardisé est exigé d'urgence si nous voulons retrouver la confiance des passagers» , a commenté Thomas Reynaert , le directeur de l'organisation . Si le trafic s'est légèrement amélioré en Europe en juillet , il a stagné en août avec seulement 30% de voyageurs par rapport à la même période l'an dernier , selon l'organisation . «Approche européenne commune» La coordination entre États doit être «une priorité politique» pour l'Union européenne , a estimé Benjamin Smith , directeur général d'Air France-KLM et président d'A4E , ajoutant que les mesures anti-Covid-19 prises «sans aucun coordination au cours des six derniers mois ont eu un impact dévastateur sur la liberté de circulation» . «L'incertitude quant aux procédures appliquées à l'arrivée par les autorités» est un des freins au redémarrage , a estimé Patrick Ky , le directeur exécutif de l'Agence européenne de la sécurité aérienne ( EASA ) . «Nous avons besoin d'une approche européenne commune» , a-t-il ajouté .