L'incendie , dont les flammes ne sont pas visibles depuis West Kelowna , monopolise les conversations dans les quelques bars restés ouverts et les hôtels où beaucoup d'évacués ont été relogés . Plusieurs commerces de la ville affichent sur leur devanture des messages de remerciements aux pompiers . Une église invite les habitants à chercher le réconfort dans la lecture des évangiles . Malgré la menace , la plupart des personnes interrogées par l'AFP gardent leur calme , se considèrent chanceuses , et assurent qu'elles auront le temps d'évacuer “sans panique” si le pire devait arriver . “Toutes les heures , je m'assure que nous ne sommes qu'en état d'alerte et je surveille les réseaux sociaux pour voir si la famille et les amis sont en sécurité” , raconte Tina Gilmore tout en promenant son chien Turkish . “Tout le monde fait du beau travail” . Dans la salle de sports Jim Lind , les personnes évacuées n'ayant nulle part où aller peuvent s'enregistrer auprès des autorités . A l'entrée , des bénévoles leur distribuent de l'eau , des aliments et des produits d'hygiène . “Je crois que le principal , pour beaucoup , c'est d'entendre une parole aimable et recevoir une bouteille d'eau pendant qu'ils réfléchissent à ce qu'ils vont faire ensuite” , dit Trevor Freeman , directeur de la Banque alimentaire communautaire d'Okanagan Central . “Je suis heureux de voir quelque chose comme ça , que les gens se serrent les coudes . C'est ça , être un pays” , se félicite , après avoir collecté de l'eau et de la nourriture , Dawson Robertson , qui a été évacué avec sa famille vendredi et a passé les deux dernières nuits dans sa voiture avec sa fiancée . Shay Nicole et Paryss Fiddler ont , elles , décidé de camper avec leur famille sur le parking de la salle de sports , parce qu'elles ne trouvaient pas d'endroit où loger avec leurs animaux de compagnie . Selon elles , l'incertitude est pire que les nuits froides et l'absence de salle de bain .