Ils ont donné leur feu vert à deux accords obtenus avec le Conseil ( États membres ) , l'un sur l'utilisation du certificat pour les citoyens de l'Union , l'autre concernant les ressortissants de pays tiers . Le cadre entourant le certificat Covid UE , imaginé pour faciliter la reprise des voyages après une première phase de la pandémie , sera prolongé jusque fin juin 2023 . Un certificat , reconnu de la même manière dans tous les Etats membres et dans des dizaines de pays étrangers qui ont un accord en ce sens avec l'UE , atteste de la vaccination d'une personne , d'une contamination passée ou d'un récent test de dépistage . Le raviver si nécessaire La prolongation permettra de raviver l'usage du certificat si cela est jugé nécessaire par les Etats , au gré de l'émergence potentielle de nouveaux variants . Vu l'accord avec le Conseil , la prolongation était en réalité une formalité . Le Parlement souhaite cependant qu'on puisse éventuellement abandonner l'usage du certificat anticipativement , si la situation sanitaire le permet . 'Nous avons demandé à la Commission d'évaluer avant la fin de cette année si le dispositif pourrait être abrogé dès que la situation épidémiologique le permettra' , note jeudi l'élu socialiste espagnol Juan Fernando López Aguilar , rapporteur sur le sujet . Coronavirus en Chine : la ville de Shanghai lève de nouvelles restrictions . Shanghai a annoncé mardi un nouvel assouplissement des restrictions anti-Covid cette semaine , un pas supplémentaire vers une levée totale du confinement qui dure depuis deux mois , exaspère les 25 millions d'habitants et étrangle l'économie . La capitale économique chinoise a été confinée par étapes à partir de fin mars , afin de faire face à une flambée épidémique à l'échelle nationale , la pire depuis le début de la pandémie fin 2019 . Contrairement à nombre de pays , la Chine continue d'appliquer une stratégie zéro Covid , qui consiste notamment à imposer quarantaines et confinements dès l'apparition de cas afin d'éviter les décès . Direction la troisième phase Après avoir déjà assoupli plusieurs restrictions ces dernières semaines , la mairie a déclaré mardi que les habitants de zones jugées à faible risque seront autorisés dès mercredi à se déplacer librement dans la ville .