C'est un épisode assez méconnu de la vie du physicien américain d'origine juive allemande ( 1879-1955 ) . Quand Hitler accède au pouvoir début 1933 , le natif d'Ulm , dans le sud de l'Allemagne , lauréat du Nobel en 1921 , enseigne déjà sa théorie de la relativité aux États-Unis . La chasse aux Juifs s'organise en Allemagne , la résidence d'Einstein près de Berlin est prise pour cible , et ses biens confisqués . C'est au retour d'un séjour outre-Atlantique qu'il débarque en Belgique en mars 1933 avec Elsa , sa seconde épouse , convaincu qu'un retour au pays s'avérerait trop dangereux . Le physicien va passer presque six mois au Coq ( De Haan , en flamand ) sous la surveillance des forces de l'ordre belges qui craignent pour sa vie . 'Ma mère a bien connu Einstein quand elle était jeune . Chaque matin il se promenait sur la digue ou sur la plage' , raconte Brigitte Hochs , une Belge de 78 ans . Pendant des décennies , la famille Hochs a tenu l'hôtel 'Bellevue' , de style Belle Epoque , au milieu des villas anglo-normandes du Coq dont l'architecture rappelle celle du Touquet ou de Deauville en France . Le couple Einstein loue l'une d'elles , la Villa Savoyarde . Il avait l'habitude de prendre un café sur la terrasse de l'hôtel après sa balade au grand air . 'C'était sa routine' , poursuit Mme Hochs . Elle se souvient aussi qu'un autre Albert très connu , le roi des Belges de l'époque Albert Ier ( dont l'épouse , Elisabeth , était une duchesse bavaroise ) , a joué un rôle important dans ce court exil belge du Prix Nobel . 'Le roi a fortement déconseillé à Einstein de retourner en Allemagne' Einstein connaissait le couple royal depuis sa participation à des congrès à Bruxelles . Et outre la langue allemande , il partageait avec la reine Elisabeth l'amour du violon . 'Ils ont même joué ensemble .