Publié en France en 1997 , Fleurs de pierre est proposé dans une version fidèle à l'œuvre d'origine , grâce à une édition intégrale en cinq volumes agrémentée d'une nouvelle traduction Huit titres sont choisis dans la Sélection Officielle par un comité de journalistes et spécialistes de la littérature de France Télévisions . Suite à un appel à candidatures lancé par France Télévisions auprès de son public , les bandes dessinées sont offertes en lecture à neuf téléspectateurs . Ils constituent le jury de lecteurs qui choisit le lauréat de ce Prix du Public France Télévisions . Naphtaline , Sole Otero - Traduction d'Éloïse de la Maison - Çà et Là En 2001 , Rocío s'installe dans la maison de sa grand-mère qui vient de mourir . Commence alors pour la jeune femme un travail de questionnement personnel qui l'amène à revoir l'histoire de son aïeule et celle de sa famille . Mais aussi celle de son pays , l'Argentine , et de son modèle patriarcal . En partie autobiographique , Naphtalineest le septième album d'une autrice qui réside aujourd'hui en France . Le Fauve des Lycéens a été créé par le Festival avec le ministère de l'Éducation Nationale et de la Jeunesse . Parmi les dix titres choisis par le comité de Sélection général , les lycéens votent pour leurs cinq bandes dessinées préférées . Les classes participantes sont représentées par un délégué pour constituer un jury national qui désigne le lauréat . Khat , Ximo Abadía - Traduction d'Anne Calmels et David Schalvelzon - La Joie de lire Natan , un jeune garçon originaire d'Érythrée , décide de quitter sa terre africaine pour trouver refuge en Europe . Avec des centaines d'autres migrants qui , tout comme lui , ont fui la misère et la faim , il arrive en Espagne . Un bel album aux couleurs éblouissantes , qui témoigne avec justesse du quotidien de ces milliers de migrants qui ont tout abandonné pour vivre une nouvelle vie . Le Fauve Révélation est décerné à l'album d'un auteur ou d'une autrice en début de parcours et qui a publié trois albums maximum en tant que professionnel .