) pour que la personne puisse exprimer son choix de se faire vacciner ou non . » , ajoute le ministère de la Santé . Ainsi , le médecin veille à délivrer une information appropriée et compréhensible tandis que le patient peut faire part de ses questionnements et craintes . La consultation fait l'objet d'une traçabilité écrite puisque les éléments qui en sont issus seront consignés dans le dossier médical de la personne mais aussi dans le système d'information de suivi de la vaccination contre le SARS-COV-2 appelé « Vaccin Covid » , qui sera opérationnel à compter du 4 janvier 2021 . Tout comme le reste de la procédure dans son ensemble : consentement , vaccination , suivi . Ce n'est d'ailleurs qu'à la fin de cette visite que le patient pourra verbaliser son consentement , sachant qu'un résident peut , s'il le souhaite , être accompagné d'un tiers qui observe un rôle d'accompagnement ( parent ou proche , bénévole , mandataire judiciaire , personne de confiance . ) . La personne peut demander à bénéficier d'un temps de réflexion supplémentaire , à condition que cette demande ne soit pas incompatible avec le calendrier de commande des vaccins . Enfin , tout comme il possible de refuser immédiatement la vaccination après avoir été informé des conséquences de ce choix , il est aussi possible de revenir sur sa première décision et de révoquer son consentement . Et ce « jusqu'au dernier moment avant l'injection du vaccin . Le médecin a l'obligation de respecter cette volonté . » , souligne le ministère . A noter que le contexte particulier d'un vaccin nouveau impose une surveillance rapprochée de la personne d'au moins 15 minutes après l'injection . Pour rappel , la vaccination se fera en deux injections , espacées de 21 jours . La première phase concerne les personnes âgées accueillies dans des structures collectives , dont les EHPAD et les unités de soins de longue durée et les professionnels qui les entourent lorsqu'ils sont eux-mêmes à risque de forme grave de Covid-19 . Elle s'adresse à environ 100 000 personnes âgées des structures collectives .