Désormais , il sera possible d'utiliser son smartphone pour transcrire et traduire instantanément des discours entiers , des conférences , des cours , etc . La fonction sera accessible via l'application sur Android uniquement dans un premier temps , et devrait être disponible pour tous les utilisateurs d'ici la fin de la semaine . Un bouton « transcription » dédié permettra d'accéder à ce nouveau mode , qui offre également un réglage de la taille du texte et un thème sombre . La transcription débutera avec huit langues : français , anglais , allemand , portugais , espagnol , russe , hindi et thai . La transcription nécessite une connexion à Internet car l'application doit communiquer avec les Tensor Processing Units ( TPU ) de Google , des puces spécialisées , utilisées dans ses serveurs de Google pour la avec l'IA . Sur , Google conseille d'utiliser la transcription dans un environnement calme avec une seule personne qui parle à la fois . La firme travaille à l'amélioration de la reconnaissance vocale afin de rendre la fonction disponible dans des situations plus diverses . Article de , publié le 30 / 09 / 2016 Google fait état de progrès très importants pour son service de traduction instantanée grâce à l'adoption d'un réseau neuronal d'apprentissage profond . Comparé à son application actuelle Google Traduction , ce nouvel outil réduit le taux d'erreurs jusqu'à 85% et serait presque impossible à distinguer d'une traduction humaine . Pour le moment , il est capable de traduire du chinois mandarin en anglais . La traduction instantanée est l'un des domaines dans lesquels l'intelligence artificielle ( IA ) est amenée à jouer un rôle majeur . C'est déjà le cas avec les applications pour et ordinateur , notamment de Microsoft ou Google Translate qui accomplissent des prouesses et nous permettent de consulter des sites Internet ou de dialoguer avec des personnes dans une langue étrangère . Mais d'importants progrès , notamment en matière d'apprentissage profond et de réseaux neuronaux , nous laissent entrevoir le jour pas si lointain où des machines polyglottes feront d'aussi bons interprètes que les humains . Google nous en donne un aperçu avec une nouvelle IA qui fait faire des progrès très significatifs à son système de traduction instantanée .