Il y avait danger de se noyer , de laisser l'aspect documentaire d'une cure prendre le pas sur l'histoire de chaque cas . » Un psychanalyste , Emmanuel Valat , est requis comme consultant . Chaque scénariste ira , au préalable , décrire son personnage dans son cabinet pour une séance explicative et vérifier que la pratique n'est pas toujours conforme à l'orthodoxie des dogmes . Les trente-cinq épisodes relus , retravaillés , le duo Nakache-Toledano recrute les comédiens . « Parvenir à réunir une troupe aussi exceptionnelle , une telle conjugaison de talents , autour de Frédéric Pierrot , s'est révélé très excitant , souligne Éric Toledano . Si ce texte , très fort , est porté par les meilleurs acteurs , la série sera indiscutable . » Frédéric Pierrot joue le rôle du docteur Philippe Dayan , Mélanie Thierry de sa patiente . / Les Films du Poisson La distribution arrêtée , vient le temps de définir l'ambiance du décor - le cabinet du psy - , et les choix de mise en scène . À leur tour , Olivier Nakache et Éric Toledano s'entourent de trois autres réalisateurs , attachés chacun à un personnage de patient . « Toutes les émotions passent par le jeu des acteurs , le langage des corps sur le canapé , du psy sur son fauteuil . Pour les capter au plus près , deux caméras dans l'axe des regards , et le recours au classique champ-contrechamp . Avec changement d'ambiance lumineuse selon la personnalité de chaque personnage et l'heure de sa consultation . » Chaque séance est une confrontation . Tout repose sur la parole et l'écoute , sur ce qui est dit et sur ce qu'on ne dit pas . Le psy , lui-même ébranlé , doit se tenir à distance . Il analyse , interprète , avance avec son patient dans les sables mouvants de l'inconscient , explore un passé enfoui , à vif , qui se dérobe et surgit par bribes , souvent énigmatiques . Toujours dans un jeu périlleux de transfert et contre-transfert . PORTRAIT .