N'ayant pas les moyens d'entretenir la grande maison familiale des bords de Meuse dont elle a hérité , Mireille décide de prendre trois locataires , trois hommes qui vont bouleverser sa routine et la préparer , sans le savoir , au retour du quatrième : son grand amour de jeunesse , le poète . C'est une photo de Shaun Greenhalgh qui a donné l'idée de ce film à Yolande Moreau . Shaun est un célèbre faussaire britannique décrit par l'hebdomadaire Newsweek comme un homme trapu , blafard , qui n'a jamais eu d'emploi et avait échoué à entrer dans le corps des Royal Marines parce qu'il ne savait pas nager . Et pourtant , il a dupé les musées du monde entier pendant plus de 17 ans . Ses parents s'occupaient d'écouler la marchandise et leur trafic aurait pu durer encore très longtemps s'il n'avait pas commis une faute d'orthographe . Yolande Moreau n'a pas eu envie de faire un documentaire sur ces faussaires de talent . Elle a plutôt voulu parler de notre besoin de rêver , de sublimer la réalité souvent pas très excitante ! Pas seulement à travers la peinture ou la sculpture , mais dans nos vies , au quotidien . Nous faisons tous des mensonges Et si nos mensonges étaient de petits arrangements avec la réalité pour la sublimer ? ' La fiancée du poète ' n'est pas seulement un film sur les faussaires , même si tous les personnages de ce film ' trichent ' , mais pour des raisons différentes . C'est une comédie sensible , un peu loufoque , un film d'amour et d'amitié . Les trois locataires de Mireille sont incarnés par Thomas Guy , un étudiant aux Beaux-Arts , Grégory Gadebois ( 'J'accuse' , 'Délicieux' ) un ouvrier communal et Estéban , un Turc sans papier . A ce casting s'ajoute William Sheller dont c'est le 1er rôle . Il incarne un curé : le père Benoît . Et Sergi Lopez est le poète dont Mireille est amoureuse depuis ses 18 ans .