Michael Caine se montra particulièrement insistant: " J'ai tellement envie de faire ce film que vous pouvez me demander n'importe quoi , je suis prêt à me couper un doigt , la main s'il le faut " , a lancé l'acteur de Hannah et ses sœurs en demandant un couteau: " Dites-moi . Choisissez . Je me mutile , là , tout de suite , devant vous . " Malgré cette démonstration , Annaud lui a préféré Sean Connery . De dépit , Michael Caine a attaqué en justice la société qui a produit le film pour rupture de contrat et tromperie . Il a rapidement été débouté . Ce n'est pas l'unique difficulté que Jean-Jacques Annaud a rencontré sur le tournage , où il a dû également affronter les caprices de F . Murray Abraham , tout juste oscarisé pour son rôle de Salieri dans Amadeus . Vivement attaqué par la presse au moment de la sortie du Nom de la Rose , Annaud a envisagé de mettre un terme à sa carrière . L'incroyable succès du film l'a encouragé à persévérer et à se lancer dans l'aventure de L'Ours , un de ses plus grands succès . Le jour où Jean-Jacques a compris qu'il ne devait pas toucher les cheveux de Brad Pitt Milieu des années 1990 . Brad Pitt est la nouvelle coqueluche du cinéma après les succès d'Entretien avec un vampire et L'Armée des douze singes . Jean-Jacques Annaud le rencontre pour Sept ans au Tibet et tombe aussitôt sous son charme: " Son honnêteté m'a surpris " , dit le réalisateur , qui se souvient de ses mots: " Je suis ici pour me vendre . Je ne suis pas un très bon acteur , mais j'ai l'intention de me donner beaucoup de mal . " Ce qu'il fera sur le tournage . Louant le professionnalisme de l'acteur , le cinéaste ne connaît " qu'une limite à l'obligeance de Brad " : " il a horreur qu'on lui touche les cheveux " . Il ajoute: " Si l'on s y risque , un coup de poing peut partir très vite .