Et à l'heure actuelle , personne ne peut prédire la date de fin de chantier . « Il faut creuser , remplacer la canalisation et refaire la voirie de cette route départementale , précise le maire ( DVD ) Jacques Myard . On a plus de 100 m de rénovation à refaire depuis la rue du Mesnil à la rue de Solférino . » Manque de chance , l'incident s'est déroulé sur l'axe le plus emprunté de la ville , celui qui mène au pont de la deuxième division blindée . Situé dans l'axe du château , il permet de rejoindre l'autre partie du territoire des Boucles de Seine avant d'entrer dans les Hauts-de-Seine . « Avec les services , on a pris la décision d'ouvrir une voie descendante sur l'avenue de Longueil afin de pouvoir continuer à descendre sur la rue de Paris où la circulation ne se fera que sur une voie , détaille l'élu . Dans le sens inverse , les automobilistes qui viennent de Paris vont entrer dans la ville par le parc aux abords du château . » Ce sens unique est destiné à être temporaire même s'il est peu probable que les travaux soient terminés avant que tout le monde rentre de vacances pour reprendre le cours de sa vie quotidienne . « On est conscient de la gêne que ça va occasionner mais on va essayer d'aller le plus vite possible » , ajoute le maire qui travaille avec Veolia et le conseil départemental sur le dossier . Malgré la volonté de tous d'aller au plus vite , « tout ça prendra du temps » selon Jacques Myard qui ajoute : « on est déjà le 14 août , je doute que ce soit fini avant fin août , ça va déborder un peu sur le mois de septembre . La canalisation qui a sautée datait d'après-guerre , elle avait été installée en 1948-1949 quand la ville se reconstruisait après les bombardements . Elle fait 250 mm de diamètre et il faut donc que notre prestataire en trouve une pour la remplacer . » L'accident a endommagé les fondations du bâtiment situé au numéro 65 , occasionnant la mise au chômage technique des salariés de l'agence immobilière et des distributions d'eau pour les riverains .