" Sur 75 écoles moscovites , 48 enseignent l'anglais , 14 l'allemand , et dans 13 écoles - où sont inscrits 6000 élèves - c'est le français qui est enseigné " . Certes , on parle ici de la seule Moscou , et de la partie proprement russe du bloc communiste , mais le distinguo avec l'Ukraine n'a pas lieu d'être . " On trouvait ce système dans l'ensemble de l'URSS , l'Ukraine ne faisait pas exception et elle devait suivre le même schéma " , argumente l'historien . Signe de distinction Schéma bien mystérieux d'ailleurs , mais profondément enraciné . La littérature slave montre ainsi qu'il est déjà de coutume de s'exprimer en français dans la bonne société au XIXe siècle . Le Guerre et paix de Léon Tolstoï regorge en effet de notes " en français dans le texte " lors des échanges entre aristocrates de la cour d'Alexandre Ier . Mais cette francophonie très particulière a bon dos selon notre interlocuteur . " Il y a certes cette longue tradition depuis plusieurs siècles " , débute Alexandre Riou . " Mais il n'y a aucune raison pour que le français occupe une telle place dans l'enseignement et de manière continue dans l'ensemble de l'URSS , contrairement à l'anglais - avec les enjeux liés à la guerre froide - et à l'allemand - pour les échanges avec la RDA . " Il faut bien , pourtant , tenter de comprendre les tenants et les aboutissants de cette prévalence française . " C'était un signe de distinction que de maîtriser le français " , avance Alexandre Riou en guise de premier élément d'explication . Un signe qui a la peau dure: " La France a beaucoup régressé devant l'hégémonie américaine en tant qu'État dans la globalisation mais elle parvient à se hisser grâce à l'attraction exercée par sa culture . " Singularité ukrainienne Autre permanence du passé jusque dans notre époque: la pratique du français n'est pas uniforme . Actuellement , les cours de français sont plutôt dispensés dans les grands centres urbains , remarque l'historien: " Cette prédominance de l'apprentissage du français dans les grands centres urbains pourrait faire penser à un élitisme .