D'une part , les 75 ans et plus , avec un échantillon de 7 , 2 millions de personnes ( 50 % de vaccinés et 50 % de non-vaccinés ) . D'autre part , les 50-74 ans , avec un échantillon de 15 , 4 millions de personnes ( 50 % de vaccinés et 50 % de non-vaccinés ) . Pour comparer les données , les chercheurs ont constitué des couples . Pour chaque personne vaccinée à une date donnée , ils ont associé une personne non vaccinée du même âge , de même sexe et vivant dans la même région . Ils ont suivi ces couples jusqu'au 20 juillet et ont comparé les taux d'hospitalisation . Cette étude porte uniquement sur l'efficacité des vaccins contre les formes graves . Elle ne permet pas de dire à quel point ils empêchent d'être infectés et de transmettre le Covid-19 . D'autres travaux à travers le monde ont montré que , par rapport à d'autres variants , Delta abaissait l'efficacité des vaccins contre l'infection . Pour autant , éviter les formes graves est « l'objectif majeur de santé publique » , souligne le Pr Zureik : « Une épidémie sans forme grave n'est plus une épidémie . » L'étude comporte deux volets , consacrés à deux populations distinctes . D'une part , les 75 ans et plus , avec un échantillon de 7 , 2 millions de personnes ( 50 % de vaccinés et 50 % de non-vaccinés ) . D'autre part , les 50-74 ans , avec un échantillon de 15 , 4 millions de personnes ( 50 % de vaccinés et 50 % de non-vaccinés ) . Pour comparer les données , les chercheurs ont constitué des couples . Pour chaque personne vaccinée à une date donnée , ils ont associé une personne non vaccinée du même âge , de même sexe et vivant dans la même région . Ils ont suivi ces couples jusqu'au 20 juillet et ont comparé les taux d'hospitalisation . Cette étude porte uniquement sur l'efficacité des vaccins contre les formes graves . Elle ne permet pas de dire à quel point ils empêchent d'être infectés et de transmettre le Covid-19 .