Selon les deux hommes , il faut donc que les producteurs de pétrole au Moyen-Orient renoncent à exploiter près de 40 % de leurs réserves pétrolières et la Chine , les États-Unis et la Russie , l'essentiel de leur charbon . À l'échelle de la Planète , il faudrait même refuser d'exploiter un tiers des réserves pétrolières , la moitié des réserves de gaz et plus de 80 % du charbon . Et ce jusqu'en 2050 . La nécessité de trouver des alternatives aux énergies fossiles se fait donc de plus en plus pressante . Retour de la navette Columbia après une mission réussie sur Hubble . Astronautique actualité . 1 Min au sommaire Au cours de cette mission ( SM3B ) , les astronautes ont procédé à l'installation d'un nouveau jeu de panneaux solaires , remplacé la caméra , européenne , pour objets faiblement lumineux ( FOC ) par une caméra de technologie avancée pour observations panoramiques ( ACS , Advanced Camera for Surveys ) et installé un nouveau système de refroidissement à la caméra infrarouge NICMOS . Toutefois , avant de l'utiliser de nouveau , les astronomes devront patienter encore un peu . En effet , ses détecteurs infrarouges ont besoin de deux semaines pour atteindre leur température de travail et trois semaines supplémentaires seront ensuite nécessaires pour valider NICMOS . Enfin , les astronautes de Columbia ont procédé au remplacement de l'unité de contrôle de l'énergie électrique . Il s'agit d'un équipement clef d'Hubble . Il se charge de répartir l'électricité produite par les panneaux solaires et les batteries aux différents équipements du télescope ( charge utile et instruments scientifiques ) . Aujourd'hui , Hubble est opérationnel au moins jusqu'en 2010 , date à laquelle son successeur , le NGST devrait être mis à poste . Une dernière mission de maintenance est d'ores est déjà prévue en 2004 ( SM4 ) .