Dans les autres cas , elles apparaissent plus progressivement et ont une cause mécanique ou inflammatoire " , indique l'Assurance maladie ( Source 1 ) . Les gonalgies sont fréquentes car les genoux portent le poids du corps et sont des articulations très sollicitées . Les douleurs affectent l'un des genoux ou les deux . Dans certains cas , elles apparaissent uniquement à l'arrière du genou . " Le genou est une articulation complexe entre d'une part le fémur , présentant deux saillies osseuses ( condyles ) au niveau de l'articulation du genou ; d'autre part le tibia , qui entre en contact avec les condyles grâce à une surface plane ( plateau tibial ) , et avec larotule ( petit os situé en avant du genou ) " , explique l'Assurance maladie . Plusieurs éléments de cette articulation remplissent un rôle particulier : le cartilage , les ménisques , la capsule , les bourses synoviales , les ligaments latéraux et croisés , les muscles . qui sont sans arrêt sollicités au cours de nos activités quotidiennes . Ainsi , lorsqu'une douleur se déclenche , notamment sur la partie arrière ( gonalgie postérieure ) , elle peut traduire un problème grave . Il est donc essentiel de prendre en compte ce symptôme et de consulter un médecin si la douleur persiste pendant plusieurs jours . Un traitement adapté , administré au bon moment , augmente les chances de guérison et évite les complications . Le diagnostic repose avant tout sur l'identification de la cause de cette douleur . En voici quelques exemples . Quand le muscle travaille trop , sans être étiré , une tension se crée . Cette tension peut provoquer des crampes , qui affectent différentes parties du genou . La sensation ressemble à un spasme soudain et douloureux du muscle , et peut durer quelques secondes à quelques minutes . Le kyste de Baker est une poche remplie de liquide synovial qui s'accumule à l'arrière du genou , et qui entraîne une douleur importante .