En effet , cette décision , incompatible avec les principes fondamentaux de la Constitution , prise par ce seul gouvernement , venait bouleverser presque 70 ans de renonciation à la militarisation et à l'usage de la force suite à la Seconde Guerre mondiale . Par ailleurs , l'an dernier , afin de marquer le 70e anniversaire de la fin de la guerre , la Conférence épiscopale a publié un message intitulé : « Bienheureux les artisans de paix - Tout particulièrement aujourd'hui , la paix ne doit pas dépendre des armes . » En approuvant la loi de protection des secrets d'état et un droit à l'auto-défense collective , le gouvernement a mis à mal l'Article 9 de la Constitution et nous a placés sur une voie qui pourrait nous amener à faire usage de la force militaire en dehors de notre propre pays . 2 . La mission de l'Église catholique en faveur de la paix Lorsque nous , membres de la Conférence épiscopale , avons rendu public notre message marquant le 70e anniversaire de la fin de la guerre , certaines personnes se sont demandé pourquoi les évêques effectuaient une déclaration politique , paraissant ainsi enfreindre le principe de séparation de la religion et de l'État . À cet égard , le premier paragraphe de ce message est clair : « L'Église ne peut pas se replier sur elle-même en arguant qu'elle n'a à s'occuper que des seules questions religieuses' . Nous avons pris conscience que les problèmes de l'humanité sont nos problèmes . » L'Église catholique ne se positionne pas politiquement . Cependant , en tant que croyants , les évêques ont le devoir de s'exprimer quand la ligne politique japonaise met en danger l'avenir des êtres humains et leur dignité . En outre , « séparation de la religion et de l'État » ne veut pas dire « séparation du gouvernement et de la religion » , mais « séparation du gouvernement et des organisations religieuses » . Ainsi , les groupes religieux spécifiques ne doivent pas entretenir avec l'État des relations impliquant l'exercice du pouvoir , ni même être l'objet d'une considération particulière de la part de l'État . Car cela n'a rien à voir avec l'activité politique . C'est pourquoi notre conscience de croyant nous dicte le droit et le devoir de nous engager en politique ( cf .