Mais si la Russie peut le faire , reste à savoir si elle le fait effectivement . Le contexte actuel est propice à l'enfumage d'un côté comme de l'autre , attisé par la campagne qui a lieu aux USA - et qui donne lieu à des positions sur des sujets dans lesquels la diplomatie russe est impliquée comme la Syrie - et par le fait qu'il y a aussi dans l'air un parfum de néo-guerre froide depuis bientôt deux ans . Le futur de Numerama arrive bientôt ! Mais avant ça , on a besoin de vous . Vous avez 3 minutes ? Répondez à notre enquête . A Orly , une panne de bagages «inédite» entraîne des retards à la chaîne . Il y a les bugs techniques qui tombent au mauvais moment . Voire au très mauvais moment . La panne du système de traitements de bagages du terminal 4 de l'aéroport de Paris-Orly , ce jeudi 3 août , en plein milieu des vacances scolaires , appartient sans aucun doute à la deuxième catégorie . Depuis l'aube , les équipes de l'aéroport travaillent d'arrache pied pour essayer d'identifier un bug qui entraîne ces dernières heures des «retards significatifs» et une «pagaille» , explique une source aéroportuaire . En début d'après midi , le problème en question n'était ni identifié , ni réparé . Parmi «tous les vols qui partent du T4 depuis ce matin , beaucoup ont du retard , des retards significatifs , une heure voire plus» , continue-t-elle . Panne en cours dans le système de traitement des bagages d'#Orly 4 . Autres terminaux d'Orly non concernés . Équipes mobilisées pour acheminer les bagages . Possibles retards de livraison des bagages . Nous présentons nos excuses aux passagers concernés . «Environ 10 000 passagers» voyageant sur 40 vols sont affectés , selon le gestionnaire de l'aéroport , le Groupe ADP , qui parle d'une «panne inédite» .