À l'issue d'un scrutin auquel ont participé 75 % des inscrits , les Sorlingeois ont en effet dit «yes» à l'Europe dans la proportion de 74 , 5 % contre 25 , 5 % , soit une majorité de 49% . C'était le signe de la victoire . Au fur et à mesure que tombaient les résultats , il devenait de plus en plus clair que cela serait «oui , oui , oui» comme le proclamait en français le Daily Mirror . L'Angleterre devait en effet dire «oui» par 67 , 2% contre 32 , 8% soit 17 . 378 . 581 «oui» contre 8 . 470 . 073 «non» . Par région le pourcentage des «oui» est de 68 , 7 pour l'Angleterre , 64 , 8 pour le Pays de Galles , 52 , 1 pour l'Irlande et 58 , 4 pour l'Écosse . La victoire des pro-européens est indiscutable . La défaite des «no-men» est cuisante . Il n'y a pas de doute que la majorité des travaillistes et des syndicalistes ont finalement voté «oui» . Pour les Européens ainsi que le soulignait Roy Jenkins , ce n'était pas seulement une «journée de satisfaction» mais de «jubilation» . Le secrétaire au Home Office qui , avec Edward Heath et Jeremy Thorpe était l'un des principaux artisans de la victoire a tenu cependant à rappeler au pays que ni lui ni ses compagnons n'ont jamais prétendu que la victoire du «oui» serait un remède miraculeux pour guérir l'économie britannique des maux dont elle souffre . Les deux prochaines années , insista-t-il , seront difficiles . Les problèmes les plus ardus seront l'inflation , le chômage et le déficit de la balance des paiements . Le fait d'appartenir à la CEE rendra , à ses yeux la tâche du gouvernement simplement plus facile . Du côté des «no men» c'est la déroute .