La configuration dans laquelle on les avait laissés à la fin du précédent épisode ne tient que quelques séquences . Shiv a fait alliance avec Lukas Matsson après que celui-ci lui eut promis la direction exécutive du groupe . Kendall cherche à réunir les voix d'assez de membres du conseil d'administration pour faire capoter la vente . Pour sortir de la spirale d'autodestruction dans laquelle il est pris depuis les funérailles de son père , Roman s'est réfugié chez leur mère , Lady Caroline Collingwood ( Harriet Walter ) , dans une demeure coloniale de la Barbade . A l'insu de Shiv , Matsson propose le poste qu'il lui a promis à l'époux de cette dernière , Tom Wambsgans ( Matthew Macfadyen ) en même temps que les deux aînés prennent chacun leur jet privé pour la Barbade afin de ramener Roman dans leur camp . Sur place , Shiv apprend de Kendall la trahison de Matsson , qui a été révélée par le cousin Greg ( Nicholas Braun ) . L'aîné se garde bien de révéler à sa cadette l'identité de son concurrent . Une fois l'épouse trahie ralliée à ses frères , le trio peut espérer une majorité au conseil d'administration , reste à déterminer qui sera le futur dirigeant . A Hollywood , les scénaristes en grève protestent contre les changements liés au streaming . Les fans des émissions satiriques du soir , les late-night shows , ont dû se contenter de rediffusions : la grève des scénaristes de Hollywood a commencé mardi 2 mai après l'échec des négociations entre leur syndicat , la Writers Guild of America ( WGA ) , et l'Alliance des producteurs de cinéma et de télévision ( AMPTP ) sur les salaires et les conditions de travail des auteurs à l'heure du streaming . La WGA représente quelque onze mille scénaristes . Toute la journée , des grévistes se sont postés devant le siège des studios de Los Angeles et des plates-formes de streaming pour dissuader les employés d'y entrer , plongeant Hollywood dans un rythme au ralenti , sans précédent depuis la fermeture des studios due au Covid-19 .