Un incident impliquant une remorque s'est produit ce jeudi matin sur le ring extérieur de Bruxelles , à hauteur de Jette , provoquant un embouteillage de six kilomètres , rapporte le Centre flamand du trafic ( Vlaams Verkeerscentrum ) . Vers 9h30 , le conducteur d'une camionnette de livraison a perdu le contrôle de son véhicule et sa remorque , transportant de la terre , s'est renversée sur la chaussée . À la suite de cet incident , la circulation s'effectuait sur une seule voie . Les deux autres sont désormais de nouveau accessibles , mais la circulation est ralentie . Le Centre flamand du trafic recommande aux automobilistes d'éviter les environs de Jette car . Ring à Anderlecht , Plasky , Général Jacques , Liedts : voici les gros chantiers de l'été à Bruxelles ( INFOGRAPHIE ) . Saison du soleil , saison de chantiers à Bruxelles . De nombreux travaux publics amèneront avec eux leur lot de déviations dans la capitale . Dans le Pentagone , la Ville se lance dans la mise ne place de son plan de circulation ( voir ci-dessous ) . Idem à Cureghem , Flagey et Colignon , où les plans devraient se concrétiser cet été . À Schaerbeek , des asphaltages sont prévus dans le quartier Plasky , entre la place Jamblinne de Meux et le rond-point Plasky : la circulation sera fermée , et le stationnement interdit du 8 au 15 août . À Anderlecht , une bande est fermée quai Demets jusqu'à fin novembre . À Uccle , le rond-point de la rue de Stalle sera fermé du 20 août au soir jusqu'au matin du 22 août . Fermeture également sur la drève Saint-Hubert entre la chaussée de Waterloo et la drève de Lorraine du 15 au 25 août . À Ganshoren , l'avenue de l'Exposition universelle va aussi connaître une remise à neuf mais qui implique une interruption de la circulation entre l'avenue de Laeken et l'avenue Louis de Brouckère entre le 22 et le 28 août .