Agrégé de philosophie , professeur émérite de l'université Paris 1 Panthéon-Sorbonne où il a dirigé le centre de recherche Tradition de la pensée classique , Rémi Brague est spécialiste de la philosophie antique et de la philosophie médiévale arabe et juive . Il est membre de l'Académie des sciences morales et politiques . Une expression vient de faire fureur , non sans éveiller celle de plusieurs : « Rien n'est plus faux que d'admettre l'expression des racines gréco-latines de l'Europe . » Elle aurait été prononcée par l'éminente latiniste Florence Dupont au cours d'une émission de France Inter , le dimanche 15 janvier . J'en ai écouté l'enregistrement . Voici le verbatim du passage sensible . Je n'ai fait qu'ajouter entre crochets les mots que le style oral et la hâte qui le caractérise ont fait omettre . C'est donc Patrick Boucheron , professeur au Collège de France et meneur de jeu de l'émission , qui dit à son invitée : « rien ne vous énerve plus que l'expression “les racines gréco-latines de l'Europe” » ( 8:18 ) . Après en avoir signalé l'utilisation politique par des gens qu'elle n'aime guère , la latiniste ajoute que c'est « intellectuellement faux » ( 8:30 ) . Il en est ainsi , intervient Patrick Boucheron , parce que « l'Europe occidentale n'a pas le monopole de l'Antiquité » ( 8:34 ) . Florence Dupont acquiesce et reprend : « L'Empire romain s'est étendu absolument sur toute la Méditerranée et . les Romains ont servi effectivement de transmetteurs ; ils ont apporté toute la tradition à la fois des lettres latines , mais [ aussi ] des lettres grecques ; et ces lettres latines et ces lettres grecques ont été jusqu'à aujourd'hui utilisées , réinterprétées , mais pas nécessairement de la façon dont nous , en Occident , nous les utilisons . Et effectivement , aussi bien les Iraniens , la philosophie islamique , ont des lectures de ces textes anciens extrêmement différentes » ( 8:36-9:14 ) . »