Irène Frachon , l'éternelle révoltée du MediatorChez certains patients , le Médiator a provoqué deux types de pathologies : des valvulopathies ( atteinte des valves cardiaques ) ou des hypertensions artérielles pulmonaires ( HTAP ) . Selon un rapport d'expertise de 2013 , le médicament a pu provoquer entre 1 300 et 1 800 décès , tout en laissant un certain nombre de séquelles parfois graves chez des personnes toujours en vie . Ces dernières , pour obtenir une indemnisation , ont deux options . Elles peuvent utiliser la voie classique de la justice civile ou avoir recours à un dispositif spécifique mis en place par une loi de juillet 2011 . « Pendant longtemps , le laboratoire a tout fait pour s'opposer aux demandes des victimes » , Cette deuxième procédure est encadrée par l'Office national d'indemnisation des accidents médicaux ( Oniam ) chargé de recevoir les dossiers des victimes . Ensuite , un collège d'experts médicaux se penche sur la demande et vérifie que le préjudice est bien lié à la prise du Mediator . Si tel est le cas , le collège formule un avis sur la demande et le dossier est transmis à Servier qui doit alors , dans les trois mois , faire une offre d'indemnisation à la victime . Si celle-ci l'accepte , la transaction est conclue et l'argent est versé . Si la victime juge que l'offre de Servier est manifestement insuffisante , il peut la refuser et se retourner vers l'Oniam . Cet organisme peut alors indemniser lui-même la victime avant de se retourner vers le laboratoire pour récupérer la somme versée . Ces dernières années , Irène Frachon et Me Charles Joseph-Oudin ont souvent eu des mots très durs sur l'indemnisation des victimes . « Pendant longtemps , Servier a tout fait pour contester leurs dossiers de manière assez odieuse . Et en parallèle , les experts étaient peu informés sur les valvulopathies . Résultat , très peu de demandes aboutissaient . Mais aujourd'hui , les experts sont mieux formés et Servier a compris qu'il n'avait pas d'autre choix que de coopérer » , raconte le docteur Frachon , en ajoutant que le montant des sommes versées est très variable .