, 38 €Au-devant des périlsd'Arundhati RoyTraduit de l'anglais ( Inde ) par Irène MargitGallimard , coll . « Tracts » , 64 p . , 3 , 90 €Des thématiques miroirs« Mes livres ne sont jamais derrière moi , assure Arundhati Roy . Mes personnages , réels ou de fiction , font partie de ma vie . C'est comme si je m'entretenais avec eux . » De ces dialogues intérieurs sont nés , en deux ans , un nouveau roman , Le Ministère du Bonheur Suprême , et un recueil d'essais politiques , Mon Cœur Séditieux , auquel se greffe un dernier texte , Au-Devant des Périls , publié face à l'accélération inquiétante de la politique nationaliste hindoue en Inde . Fiction ou essai , les thématiques se répondent en miroirs et projettent les fruits d'un travail de plus de deux décennies qui coïncide avec les transformations fulgurantes de l'Inde et du monde . Arundhati Roy , la plume flamboyante d'une Inde briséeIl y a d'abord les textes de l'urgence , ceux qui ont éclipsé la romancière durant vingt ans : le recueil , sur plus de 800 pages , d'une quarantaine d'essais écrits au fil des combats , à partir de 1998 . Ils sont connus en Inde , puisque beaucoup d'entre eux sont d'abord sortis dans la presse anglophone , mais certains n'avaient pas encore été publiés en France . Ils confrontent le regard d'Arundhati Roy et son évolution , depuis les grandes causes de débuts qui fustigeaient , avec une candeur romantique et enflammée , les politiques néolibérales menées au nom de la « démocratie » . La dénonciation des violences planifiéesSa plume s'empare avec rage des enjeux qui jalonne son temps : essais nucléaires , Cachemire , nationalisme hindou , écologie , droits humains , minorités . S'il est un point de vue , son raisonnement utilise volontiers les armes de la recherche ou du journalisme , pressé par une démonstration sans appel devant la perte croissante des espaces de libertés , du droit à la terre ou de la diversité laïque .