J'avais , moi aussi , envie de dire que oui , ma carrière est très belle , mais que j'étais passée par des moments moins faciles où j'avais envie de tout arrêter . Ça rend la chose humaine , parce que les gens ont tendance à nous voir comme des super-héros . Et puis je me dis que cela pourra servir aux futures générations de sportifs . ANALYSE . JO de Pékin : les grandes ambitions d'une équipe de France réduite Vous êtes née en Ariège , dans une famille de skieurs . Vous avez débuté avec une tétine accrochée à la combinaison , à seulement 2 ans . Avoir baigné dans le ski dès l'enfance , ce n'était pas trop lourd ? P . L . : Mon père a fait de la compétition de ski de bosses . C'était lui qui m'entraînait . Quand je rentrais le soir à la maison , je voulais avoir un papa , mais j'avais un entraîneur . Ma mère , elle , s'occupait de tous les départs en compétition . Toute ma famille était impliquée . Faire la part des choses entre le côté parental et le côté sportif a été compliqué pour eux et dur à vivre pour moi . D'ailleurs , au début , je n'aimais pas trop que mes parents viennent me voir en compétition . Il a fallu un temps de transition et d'adaptation avant d'avoir un vrai entraîneur avec l'équipe de France , un préparateur physique , un préparateur de ski . J'étais très jeune , c'était un peu dur de couper le cordon . Maintenant que je suis un peu plus professionnelle ( Nouveaux guillemets avec ses doigts . ) , j'ai des gens plus professionnels ( Idem . ) autour de moi . Vous êtes restée dans les Pyrénées jusqu'à l'adolescence . Quel rapport entretenez-vous avec l'Ariège ? P . L .