de Vassili Grossman Les premiers craquements de l'iceberg Grossman se font entendre au creux de ses reportages publiés dans la presse soviétique , après le 22 juin 1941 - invasion de l'URSS par l'Allemagne nazie , qui brise là une alliance scélérate entre Berlin et Moscou . Le reporter de guerre en tire un roman martial publié dès 1942 : Le peuple est immortel . Le voilà sélectionné pour le prix Staline , mais rayé de la liste par le tyran moustachu dont la prescience paranoïaque a flairé que quelque chose clochait chez Grossman . Tout l'intérêt de la republication d'Années de guerre , nantie d'une préface éclairante de Mathias Énard , consiste à mettre au jour l'ampleur du « jeu » qu'il y avait dans le regard et l'écriture de presse propre à Vassili Grossman . Celui-ci avait échappé de justesse - et non sans compromissions humiliantes - aux purges de la fin des années 1930 , tout comme il allait passer à travers la monstruosité vétilleuse du tournant des années 1950 , quand le stalinisme dispenserait ses ultimes exécrations . Durant la parenthèse guerrière et patriotique , l'écrivain put échapper en partie au canon du « réalisme socialiste » et forger sa marque de fabrique - en dépit des formules réglementaires , consenties par lui-même ou ajoutées par ses correcteurs , sur « la glorieuse infanterie toujours en éveil dans sa sainte croisade » , etc . Voici un atelier d'écriture fondé sur la compassion pour des individus jamais noyés dans la masse au point d'être déshumanisés . Se dépêtrant de la langue de bois histoire de s'avancer au cœur des émotions - quel pied de nez au disque rayé de l'idéologie officielle ! - , Vassili Grossman atteint de surcroît la littérature universelle en retrouvant ce dont le privait le carcan soviétique - au nom d'une égalité de façade gommant tout particularisme par crainte du séparatisme : sa condition de juif . Natif de la cité ukrainienne de Berditchev , l'une de ces « Jérusalem d'exil »