À regarder dès maintenant en version originale sous-titrée sur Auvio . Créée par Kayleigh Llewellyn , In my skin est une comédie noire étonnante et bouleversante sur une jeune femme menant une double vie , entre les problèmes de ses parents et son quotidien d'étudiante . Bethan fait tout pour cacher un énorme secret à ses amis et professeurs : sa mère , bipolaire , a été admise dans un centre psychiatrique . À force d'accumuler les mensonges pour garder son secret , l'ado creuse un trou de plus en plus profond , duquel elle aura beaucoup de mal à se tirer . À lire également : 'L'agenda du Séries Corner : toutes les dates de disponibilité de vos séries sur Auvio' Malgré les thématiques difficiles évoquées , In my skin reste une série comique lumineuse . En contraste avec tout ce qu'il se passe à la maison , la vie étudiante de Bethan se déroule en effet à merveille : résultats , amis , amours Raison de plus pour l'ado d'essayer de séparer ces deux mondes . Drôle et intelligente , Bethan est un personnage captivant auquel on s'attache immédiatement . Acclamée par la critique - et par tous ceux qui l'ont vue - In my skin a reçu le prix de la meilleure série dramatique aux BAFTA gallois en 2019 . La jeune comédienne Gabrielle Creevy , épatante dans ce rôle d'équilibriste émotionnelle , a été élue meilleure actrice à la même cérémonie . Vous l'aurez compris , In my skin est une pépite britannique à ne manquer sous aucun prétexte ! Le Séries Corner l'a dénichée pour vous et les cinq épisodes sont visibles dès maintenant sur Auvio , en version originale sous-titrée . Le Séries Corner , c'est quoi ? Le Séries Corner , c'est une nouvelle offre de la RTBF . Un catalogue de séries disponibles en version originale sous-titrées et en exclusivité sur Auvio , à binge-watcher où et quand vous voulez . Envie de découvrir les autres séries disponibles en ce moment ? Cliquez ici !