ANALYSE - Pays-Bas : colère des agriculteurs contre la politique de réduction de l'azote Changement climatique : l'agriculture néerlandaise plongée dans une crise sans précédent Le dossier le plus compliqué sur lequel planche l'actuel gouvernement de Mark Rutte est sans doute celui de l'azote . Actuellement , les Pays-Bas sont le 2e exportateur mondial de produits agroalimentaires , mais de nombreuses exploitations agricoles vont être obligées de fermer dans les années à venir , à la suite de l'arrêt du Conseil d'Etat qui prévoit de réduire de moitié les émissions d'azote . Ce jugement a également empêché le gouvernement de construire de nouvelles routes et de nouveaux ponts . Le budget pour développer les infrastructures sera désormais utilisé pour l'entretien à court terme . Les entreprises qui souhaitent s'agrandir devront également faire preuve de patience : dans de plus en plus de régions , il n'y a plus de capacité disponible sur le réseau électrique . Pour l'instant , ces nombreux revers ne semblent pas avoir de conséquences négatives sur l'économie néerlandaise , qui continuera à croître à un rythme soutenu dans les années à venir . Les Pays-Bas ne sont donc pas près de perdre leur place dans le club , si convoité , des mille milliards . Stefan de Vries ( Correspondant aux Pays-Bas ) . Esclavage : les excuses des Pays-Bas froidement accueillies dans les anciennes colonies . Après avoir suscité beaucoup de débats dans la société , les excuses officielles du gouvernement pour le passé esclavagiste des Pays-Bas n'ont pas convaincu dans les anciennes colonies , qui regrettent de ne pas avoir été associées à l'événement . Par Stefan de Vries « Pendant des siècles , sous l'autorité de l'Etat néerlandais , la dignité humaine a été bafouée . Je m'en excuse au nom du gouvernement néerlandais » , a déclaré lundi le Premier ministre , Mark Rutte , dans un discours à La Haye . Il a également présenté ses excuses en sranan tongo ( surinamien ) et dans deux autres langues officielles du royaume , l'anglais et le papiamento ( le créole des Antilles néerlandaises ) .