Les deux hommes viennent en effet de déposer plainte contre Bruce Jackson , un professeur spécialiste du folklore américain qui affirme que les paroles de la chanson " Sad Motherfuckin' Parade " ressemble un peu trop au poème d'un prisonnier noir qu'il a consigné dans un ouvrage paru en 1974 . Dans ce texte , intitulé " Hobo Ben " , le narrateur décrit les pérégrinations d'un vagabond baptisé Slim Wilson . S'invitant à une fête , il s'adresse à l'organisateur en disant : " I'm raggedy I know , but I have no stink ( Je suis débraillé , je sais , mais je ne pue pas ) " , " God bless the lady that'll buy me a drink ( que Dieu bénisse la dame qui me paiera un verre ) " ou encore " What that funky motherf * cker really need , is a bath ( Ce dont cet enf **** a vraiment besoin , c'est d'un bain ) " . Ces paroles , on les retrouve quasi à l'identique dans la chanson de Johnny Depp et Jeff Beck puisque l'acteur chante notamment : " Je suis débraillé , je sais , mais je ne pue pas " , " Dieu bénisse la dame qui me paye un verre " ainsi que " Ce dont cet enf **** a vraiment besoin , c'est d'un bain " . Troublant , n'est-ce pas ? Pour Bruce Jackson , le plagiat ne fait aucun doute . " Ils n'ont pas écrit un mot de " Sad Motherfuckin' Parade " et ils poursuivent la personne qu'ils ont volé et qui les a pris la main dans le sac " , réagit le professeur à plainte dans un entretien accordé à Rolling Stone . " De mon point de vue , c'est comme si un cambrioleur poursuivait le propriétaire de la maison qu'il a essayé cambrioler parce qu'il s'est coupé la main en entrant par la fenêtre . " Lorsque l'affaire avait éclaté , Johnny Depp et Jeff Beck avaient fait savoir qu'ils étaient prêts à modifier les crédits de la chanson si la requête leur paraissait appropriée .