pour le consommateur , juge Adeline Trégouët , rédactrice en chef déléguée du magazine . Et quoi de plus simple et sain que des ingrédients naturels . Pour les repérer , la langue est un précieux indice : un nom en latin désigne un ingrédient issu de plantes qui n'a pas subi de transformation , tandis qu'un nom en anglais signifie une substance naturelle transformée chimiquement . Et pour y voir plus clair dans ce brouillard , 77 ingrédients dans toutes les familles de produits du rayon hygiène-beauté sont aussi passés au crible par le magazine de l'Institut national de la consommation ( INC ) : vert pour ceux qui ne posent pas de problème , orange pour ceux qui sont irritants , allergènes ou qui polluent l'environnement , et rouge pour ceux suspectés d'être perturbateurs endocriniens ou cancérogènes . « Tous ces composés et descriptifs , cela peut être source de confusion pour les consommateurs , c'est pour cela que nous proposons cette liste interactive de plus de 1 . 000 cosmétiques , pour voir clairement la composition de tous ces produits cosmétiques du quotidien , explique Olivier Andrault , chargé de mission à l'UFC Que Choisir . Et chaque consommateur peut contribuer à cette liste en soumettant en ligne de nouveaux produits cosmétiques pas encore répertoriés » . Pour éviter les cosmétiques à la liste d'ingrédients longue comme le bras et bourrés de conservateurs , mieux vaut préférer les crèmes en tube plutôt qu'en pot . Pourquoi ? Conditionnée en pot , une crème aura besoin d'une formulation plus riche en conservateurs et agents antimicrobiens , autant de substance loin d'être d'origine naturelle . En tube , une crème contient donc moins de conservateurs , donc potentiellement moins de perturbateurs endocriniens . Autre aspect non négligeable du packaging : les promesses marketings écrites sur les emballages de nos produits favoris . « Efficacité prouvée » , « promesse tenue » ou encore « sans paraben » : des formules écrites pour susciter le désir d'achat mais qui peuvent être un peu trompeuses .