Un avis qui s'appuyait notamment sur celui d'un expert mandaté par la direction de l'hôpital et dont les conclusions étaient implacables : « la pathologie dont souffre Madame Anglade relève du tableau 30 bis du régime général » , celui relatif aux maladies dues à l'inhalation de poussières d'amiante . Et cette exposition passive « est la cause exclusive » de son décès survenu en novembre 2021 . De fait , sa pathologie était donc selon lui « à prendre en charge au titre de la maladie professionnelle » . Pour le mari de l'ancienne auxiliaire de puériculture , qui avait travaillé quarante années durant dans cette crèche avant de la quitter pour soigner son cancer , il s'agissait là d'un moyen de poursuivre le combat de sa femme en tant que maladie professionnelle . Mais aussi de montrer que son exposition « passive » à l'amiante en était la cause directe . Car durant de nombreuses années , avant que cette texture fibreuse ne soit pointée du doigt , des travaux étaient réalisés sans réelle protection pour les salariés du bâtiment . En début de semaine , Pascal Anglade a été reçu par la direction des ressources humaines de l'hopital qui lui a indiqué qu'elle reconnaissait bien la maladie professionnelle . « C'est une grande avancée que le cancer de mon épouse soit reconnue en maladie professionnelle . Mais ils n'appliquent pas tout ce que dit l'expert et ne reconnaissent pas l'imputabilité de son décès à l'exposition passive de mon épouse à l'amiante » , déplore-t-il , indiquant que la direction du CHU a trouvé « une échappatoire en invoquant la bienveillance » à propos de son dossier . « Nous reconnaissons la maladie professionnelle , mais nous continuons , à l'aune des éléments qu'on a , à dire qu'il est difficile d'établir avec certitude un lien entre la pathologie ayant entraîné le décès de la personne et l'exposition passive à l'amiante dans le cadre de son travail .