Le curé de la paroisse s'en mêle pour lui rappeler le sens de la morale . Le 11 août , encouragé par son épouse qui l'assiste , Émile convient d'un rendez-vous nocturne avec Juliette . Le meurtre est commis à l'aide d'un marteau et d'un rasoir . Durant le procès qui suit , le couple n'est pas épargné par les témoins qui les accablent . Il est tout d'abord condamné à mort , tandis qu'elle écope de la perpétuité pour complicité , ses cheveux ayant été retrouvé dans la main de la victime et supposément identifiés par les légistes de l'époque . Mais des déclarations convainquent la Cour de cassation d'en décider autrement et de libérer Hélène Van Hees . Pourquoi ? Comment ? Anne Gruwez le raconte dans ' L'affaire Petitgnot ' , récit inspiré des faits et publié dans le cadre de la collection de podcasts ' Noir Jaune Rouge - Belgian Crime Story ' : une collection de cinq fictions sonores inspirées par des histoires criminelles qui ont émaillé le vingtième siècle belge . Faits divers - L'affaire Vital Caauwe : l'enfant sacrifié . Un adolescent qui tient le rôle d'arme du crime . Un parricide mal orchestré . C'est dans le décor de la région du centre que se joue l'affaire Vital Caauwe . Vital Caauwe , dit ' l'Ours ' , partageait les faveurs de sa femme , Rosalie , 39 ans , avec un jeune homme de 24 ans , Olivier . Un ' ménage à trois ' , comme on disait alors au débit du siècle dernier . Le mari , la femme , le fils et l'amant . Un quatuor évoluant dans un milieu ouvrier et une issue tragique : dans la nuit du 31 mars au 1er avril 1912 , Vital Caauwe , houilleur de Ville-sur-Haine , rentre du cabaret . Il ne passera pas le seuil . Dans le jardin qui mène à la maison , trois individus s'en prennent à lui .