C'est évidemment de très bon augure pour l'accomplissement du tour du monde » commencé le 9 mars à Abou Dhabi . Vite accaparés par les médias , André Borschberg et Bertrand Piccard ( à l'origine du projet et second pilote ) , interrogés sur les difficultés de l'aventure et sur la possibilité d'un vol perpétuel , ont répondu que « le seul facteur l'empêchant est désormais le pilote » . Avant d'insister - invariablement , et parce que c'est aussi la raison d'être de ce projet - sur ce qu'il est possible de faire avec les énergies renouvelables : « Si l'on peut faire voler un avion avec des cellules solaires , cela prouve que cette technologie peut être appliquée partout sur la planète . » Le périple transpacifique qui s'est achevé vendredi à Hawaï , et qui a permis à André Borschberg de battre le record du plus long vol en solitaire sans ravitaillement avec 117 heures et 51 minutes passées en l'air , n'était qu'une étape d'un chapelet de treize autour du globe . Celle-ci a commencé dimanche à Nagoya , où l'avion solaire avait été contraint de se poser il y a un petit mois en provenance de Chine , les conditions météorologiques s'étant dégradées au point d'empêcher la grande traversée . During the fourth day I felt very tired , having climbed the equivalent altitude of Mount Everest four times http: // t . co / N6Wk1vi9ok Au Japon , le nouvel envol avait été annoncé aux médias le 23 juin , avant d'être annulé à la dernière minute , forçant André Borschberg à ronger son frein , et décrochant des larmes de déception à Bertrand Piccard , sous l'œil des caméras . Mais ce 28 juin - cette fois sans avertir la presse - , départ !