L'économie a progressé de 0 , 7 % par rapport au trimestre précédent , dopée par un retour massif des touristes en Europe . C'est plus de trois fois ce que les analystes attendaient . Dans le même temps , reflet des difficultés , l'inflation a battu un nouveau record en juillet à 8 , 9 % , contre 8 , 6 % en juin , là aussi dépassant les prévisions , et avec des disparités assez frappantes entre les pays de la zone euro . EDITO - Croissance : l'hiver arrive déjà La croissance est surtout tirée par les pays du Sud dont les saisons touristiques embellissent les chiffres , l'Espagne et l'Italie enregistrant les croissances les plus marquées au deuxième trimestre ( respectivement + 1 , 1 % et + 1 % ) . La France arrive juste après ( + 0 , 5 % ) . « La faiblesse de l'euro a rendu les services plus compétitifs . La dépréciation de 10 % depuis le début de l'année stimule la croissance de 0 , 4 point sur un an » , pointe Ana Boata , directrice de recherche économique d'Alliance Trade . Le mauvais présage vient de l'Allemagne , poumon économique de l'Europe , qui stagne . Cette reprise inattendue ne doit pas masquer une tout autre réalité : celle d'un avenir qui reste très incertain pour la zone euro déjà fortement perturbée par la crise énergétique . Le spectre d'une récession plane au-dessus des 19 pays partageant la monnaie unique . « Beaucoup d'indicateurs montrent que l'Europe connaît actuellement un ralentissement qui va la mener à une récession à la fin de l'année » , estime ainsi Samy Chaar , chef économiste de Lombard Odier , qui table néanmoins sur une récession « modérée , plutôt que sévère » . La crise énergétique pourrait s'aggraver alors que l'inflation record pèse sur la demande . « Le choc d'inflation , initialement causé par la hausse des prix de l'énergie importée , se transforme graduellement en inflation endogène , au fur et à mesure qu'il se transmet dans les salaires et les prix de production »