Le dessinateur propose , non un livre d'érudition ou d'analyse , mais une expérience sensorielle : une immersion dans certaines œuvres de Picasso pour en révéler l'intérieur . Un texte d'artiste à artiste . Un pure regard de dessinateur . Des formulations impressionnistes par lesquelles se dégagent des odeurs , s'activent les sens : les émanations rances de la vieille peinture à l'huile d'où s'extrait Goya , ou « le souffle laid de batracien » qui l'accueille , et dont on découvre par la suite qu'elle est celle du Minotaure . Monstre caché au centre des labyrinthes que sont nos mondes intérieurs . « Le maître de ces lieux » . Sa face de taureau nous rappelle à l'existence occulte de Dionysos . Cette nuit au musée nous fait découvrir ou redécouvrir certains tableaux de Picasso . Ils tissent la trame du texte : le Meurtre , La Femme qui pleure , La Femme au vase , et Guernica . Également un tableau de Goya : Le Tres de Mayo ( le Trois Mai ) . L'auteur de la trilogie Nikopol conseille d'ailleurs de se munir des reproductions de ces tableaux , afin de profiter au mieux de son texte et des croquis qui l'accompagnent . La femme qui pleure , c'est Picasso qui fait pleurer les femmes , Guernica , c'est la guerre d'Espagne , l'ombre des fascismes , Le meurtre , c'est l'expression de la liaison très profonde du peintre espagnol avec tout ce qui relève des forces négatives et démoniques . Il s'est vite reconnu une parenté avec Goya . Et toujours , la toile tire sa valeur d'elle-même . Dans ce texte , Enki Bilal trouve un équilibre entre une pure description sensorielle , et une recherche de sens : ce qu'il définit par le dedans et le dehors . « Nous œuvrons sur les mêmes thèmes , nous arpentons les mêmes territoires .