Aujourd'hui , Florian , peut compter sur le soutien de ses proches . Il aimerait retrouver sa vie d'avant mais il sait que ça n'est plus possible . 'Ma plus grande force depuis le jour de l'accident , c'est le soutien que j'ai eu de ma famille et de mes amis . C'est ce qui m'a fait tenir . On a envie d'oublier mais on n'oubliera jamais , on doit vivre avec , on doit se reconstruire et on a envie que ça n'arrive plus jamais . ' Ce dimanche , Florian et ses amis gilles de la société des boute-en-train ressortiront donc leurs costumes et danseront dans les rues de Strépy-Bracquegnies aux rythmes des tambours . Rappelons que 2 personnes sont poursuivies suite à ce drame . Paolo Flazone , le conducteur de la BMW qui a foncé dans le cortège . Il est poursuivi pour meurtre sur l'une des 6 victimes et homicides involontaires pour les 5 autres . Le passager , Nino , est lui poursuivi pour non-assistance à personne en danger . France : un enfant de cinq ans se noie dans la piscine d'un camping . Un enfant de cinq ans est mort lundi soir , après avoir été retrouvé inanimé dans une piscine d'un camping à Argelès-sur-Mer , dans les Pyrénées-Orientales , a appris l'AFP mardi auprès du parquet . Lundi en début de soirée , 'le corps du petit a été aperçu par des enfants qui étaient attroupés au bord de la piscine , voyant le petit garçon au fond . Donc quand on intervient l'enfant avait sans doute passé pas mal de temps sous l'eau' , a précisé le parquet . La famille de cet enfant originaire de la région parisienne , qui allait avoir six ans la semaine prochaine , 'était à proximité de la piscine' , a-t-il encore affirmé à l'AFP . Après des tentatives de réanimation sur place , l'enfant a été transféré à l'hôpital de Perpignan , où il est décédé vers 23h30 .