Mais , confinement oblige , le procès avait été une nouvelle fois reporté à lundi dernier , pour faire finalement l'objet d'une suspension de 48 heures , le temps de s'assurer que l'un des avocats de la défense était bien négatif au Covid-19 . Mais pas question pour Marie-Pierre Attali de reporter une fois de plus . En guise d'ouverture de la séance , la présidente souligne « la nécessité de prêter attention aux parties civiles et à leurs proches , qui ont vraiment besoin que ce procès se tienne » , et ce d'autant plus que « la crise sanitaire est loin d'être terminée et que les conditions d'un procès ne seront pas forcément meilleures dans six mois ou un an » . Pour la famille , c'est donc la fin de onze longues années d'attente à leurs yeux inacceptables , au point que leur avocat , Me Vouland , est assigné l'Etat au civil pour faute lourde selon La Provence . « On a vécu ces onze années dans la souffrance , confie la nièce de Charles Criscenzo , Audrey . On a vécu un véritable drame il y a onze ans , mais pour notre famille , c'était comme si c'était hier . » « Cette attente , c'était trop , souffle Jeannine . Le deuil de mon frère , il est fait , mais ça va permettre de mettre un point final à tout ça . Ce procès pour nous , c'est un peu un état des lieux . J'espère que ça va permettre de mettre l'histoire derrière nous . Qu'est-ce qui s'est passé ? » Une question difficile à répondre , tant les acteurs sont nombreux , le dossier technique et les enchevêtrements de responsabilité complexes . Pas moins de onze prévenus ont été appelés à la barre mercredi : Live Nation France 2006 , l'organisateur du concert , et sa dirigeante Jacqueline Bitton ; Edwin Shirley Group ( ESG ) , l'entreprise anglaise propriétaire de la scène pour qui travaillait Charles Prow et trois de ses représentants en Grande-Bretagne ; Tour Concept France , la société française chargée d'assister ESG pour le montage , pour qui travaillaient toutes les autres victimes , et son dirigeant Mathieu Anton ;