Doncvoilà Productions ( Drôles d'oiseaux , la websérie La Petite Mort ) dans la catégorie animation , et Les Films du Balibari ( Debouttes sur France 2 , La Guerre de tous les Français sur Arte ) dans la catégorie documentaire . VIDÉO - Recyclage des eaux usées : La Vendée à la pointe . Tous les jours , Richard Chicot inspecte le parcours de son golf : la pelouse doit y être verte et impeccable . " On arrose les greens et les départs , soit environ 18 hectares " , explique l'intendant de ce domaine de Pornic , en Loire-Atlantique , dans le reportage du 20H de TF1 en tête d'article . Pour ce faire , il récupère une partie des eaux usées traitées par la station d'épuration de la commune . " L'eau arrive au niveau de la buse , qui va remplir un premier bassin , puis alimenter en cascade ceux qui suivent " , poursuit-il , en pointant l'embouchure d'un large tuyau . Cette eau , qui " ne sert qu'à arroser le parcours " , est certifiée " pure , eau de baignade obligatoire " , ajoute l'intendant , qui explique n'utiliser " aucune eau publique " . Ce système , mis en place dans les années 1990 , est devenu autonome et permet au golf d'économiser près de 50 . 000 mètres cubes d'eau par an . Un gain particulièrement précieux en cette période de sécheresse inédite sur le territoire français , un phénomène appelé à s'aggraver dans les années à venir sous l'effet du réchauffement climatique . De la station d'épuration . au verre d'eauEn Vendée , les eaux usées recyclées n'irriguent pas seulement les golfs : elles sont aussi utilisées dans les champs de pommes de terre de Noirmoutier . Mais le département veut aller encore plus loin , avec un programme baptisé Projet Jourdain . Les eaux de la station d'épuration des Sables d'Olonne seront bientôt potables , une première en Europe , selon l'agglomération .