Dans un compte-rendu manuscrit , le président du conseil de l'ordre , François Simon , indique notamment qu'il va prévenir le conseil régional de l'ordre et la DDASS ( direction départementale des affaires sanitaires et sociales , qui gère les médecins hospitaliers à l'époque ) de sa condamnation . L'hôpital de son côté décide que Joël Le Scouarnec sera désormais accompagné lors des consultations de patients mineurs . Mais pour le docteur Bonvalot , la mesure est loin d'être suffisante . Il le fait savoir à plusieurs reprises , notamment à Daniel Le Bras , à l'époque maire de Quimperlé et anesthésiste à l'hôpital . Réponse du Dr Le Bras , selon le psychiatre : " Ne t'inquiètes pas , je m'en charge moi-même . " Des propos que l'intéressé dément , expliquant qu'il n'a jamais été au courant de la condamnation de Joël Le Scouarnec . Le Dr Bonvalot décide alors d'aller parler lui-même à Joël Le Scouarnec . " Je suis allé le voir , je lui ai formulé le fait qu'à mon avis il y avait quelque chose de dangereux dans sa pratique chirurgicale , quelque chose de délétère , raconte-t-il _ . Je lui ai dit que sa place n'était pas à l'hôpital , et je lui ai demandé de démissionner . _ " Face à lui , le chirurgien marque un long silence , avant de répondre : " On ne peut pas m'y obliger . " Écoutez le témoignage du docteur Thierry Bonvalot : Joël Le Scouarnec continue alors d'exercer . Avec ou sans accompagnement avec les mineurs ? Impossible pour l'heure de savoir si la mesure a été mise en place à l'hôpital de Quimperlé . Suite à l'alerte du Dr Bonvalot , le directeur de l'hôpital de Quimperlé , André Labat ( décédé aujourd'hui ) écrit une note confidentielle au directeur de la DDASS du Finistère .