Mais comme pour bon nombre de ses camarades ayant animé ce mouvement d'émancipation politique , il connaît ensuite une mise au ban de la vie publique et perd son emploi à l'Académie du film , où il enseigne le cinéma , florissant à Prague . Il continue néanmoins à écrire , c'est même une période féconde - il signe alors La vie est ailleurs et La Valse aux adieux . Mais , en 1975 , la chape de plomb devient trop lourde , il opte pour l'exil . À Paris , des amis - l'historien Pierre Nora et l'écrivain Dominique Fernandez notamment - l'aident à obtenir un poste d'enseignant à l'université de Rennes . Peu à peu , Milan Kundera , déchu de sa nationalité par le régime communiste , adoptera la France , qui le lui rendra bien . En 1981 , il en prend la nationalité . À partir 1993 , il n'écrit plus qu'en français . Auparavant , il a revu lui-même certaines traductions de ses romans , armé de sa méfiance proverbiale pour toute forme de médiation - les journalistes , les biographes , les traducteurs Loin de Prague , l'identité tchèque , et plus généralement celle de l'Europe centrale , cette « zone incertaine de petites nations entre la Russie et l'Allemagne » , « culturellement à l'Ouest et politiquement à l'Est » comme il l'écrit en 1983 ( 3 ) , continue cependant de le préoccuper , alors que la guerre froide se poursuit et que l'Union européenne se construit . Milan Kundera a à cœur de faire connaître l'héritage des grandes figures intellectuelles de ce cœur battant mais mal connu de l'Europe - le compositeur Bela Bartok , l'écrivain Robert Musil - et , dans une réflexion d'une saisissante actualité , s'interroge sur ses relations avec la Russie , « uniforme , uniformisante , centralisatrice » , qui transforme « avec une détermination redoutable toutes les nations de son empire ( Ukrainiens , Biélorusses , Arméniens , Lettons , Lituaniens , etc . ) en un seul peuple russe » .