Et dans cette ville jadis mixte , coupée en deux depuis la guerre , Mitrovica-Sud l'Albanaise et Mitrovica-Nord la Serbe , il a été un des premiers à franchir le pont pour s'associer au Serbe Milorad Trifunovic . Lui aussi créa une association de familles de disparus . Mais il est mort tout récemment sans avoir retrouvé son frère . À Mitrovica , Bajram Qerkinaj a consacré sa vie aux disparus de la guerre du Kosovo . / HAZIR REKA POUR LA CROIX Ensemble , ils avaient créé il y a quatre ans un centre de ressources multiethniques , basé à Pristina , pour rassembler les associations de disparus , des Albanais pour la grande majorité , mais aussi des Serbes , des Bosniaques , des Roms , des Turcs . « J'ai été très critiqué pour m'être associé aux Serbes . Pour beaucoup , ce sont encore les ennemis . Mais sans collaboration , il n'y a pas de réconciliation ; sans information sur les disparus , il n'y a pas de dialogue possible , clame Bajram Qerkinaj . Ce que l'État n'a pas voulu faire , nous l'avons fait . » Sur le pont qui enjambe la rivière Ibar , les chars ont disparu . Mais la présence de policiers kosovars et de carabinieri , des militaires italiens présents au titre de la KFor , la force de l'Otan , rappelle combien la cohabitation fut longtemps impossible entre les Serbes à Mitrovica-Nord et les Albanais au Sud . Le temps fait toutefois son œuvre . Et , de part et d'autre , Serbes et Albanais franchissent le pont . À Mitrovica , le pont qui enjambe la rivière Ibar marque la séparation entre les Serbes , au nord , et les Albanais , au sud . / HAZIR REKA POUR LA CROIX « Il y a beaucoup d'interactions entre le Nord et le Sud , cela ne va pas si mal qu'on le dit ! »