Qu'est-ce à dire ? Ainsi que le mentionne le Dictionnaire historique de la langue française ( Le Robert ) d'Alain Rey , le terme «langue maternelle» a supplanté l'appellation «langage maternel» ( de sens identique ) en 1539 . Cette même année , dans son article 11 , l'ordonnance de Villers-Cotterêts mentionne: «Nous voulons d'oresnavant que tous arrests , ensemble toutes autres procédures , soient de nos cours souveraines et autres subalternes et inférieures , soient de registres , enquestes , contrats , commissions , sentences , testaments , et autres quelconques , actes et exploicts de justice , ou qui en dépendent , soient prononcés , enregistrés et délivrés aux parties en langage maternel français et non autrement . » » LIRE AUSSI - Peut-on parler de Journées du «matrimoine» ? Qu'entend alors François Ier lorsqu'il promeut l'usage du «langage maternel français» ? En 1959 , Le Robert fait pour la première fois mention d'une raison , semble-t-il , plus significative que le fait qu'il s'agisse simplement de la première langue apprise par un enfant . En effet , le dictionnaire indique que la «langue maternelle» est , depuis l'emploi courant de cette expression au XVIe siècle , «celle de la”mère-patrie”» . C'est-à-dire l'idiome officiel du pays dans lequel un individu est né . En ce qui concerne les Français , leur langue supposée «maternelle» , le français , a eu pour mission bien connue d'unifier le royaume de France . Ces mots français que tout amateur de football se doit de connaître . À l'origine , le mot «football» désignait tout jeu de ballon opposant deux équipes . Tiré de l'anglais composé de «foot» , «pied» , et «ball» , «balle , ballon» , le terme est apparu en France au XVIIe siècle .