Alors qu'elle était engagée dans le concours général par équipes - sa première épreuve - avec ses camarades de Team USA , la surdouée de la gymnastique mondiale a étonnamment manqué son entrée en compétition au saut de cheval , en ne complétant pas les figures annoncées , et donc en récoltant une note relativement moyenne . Une première surprise , avant la deuxième . Visiblement perturbée , Biles a pris son sac , parlé à son entraîneur , ses coéquipières et . a enfilé son survêtement , se retirant ainsi de la compétition . >>> Les JO 2021 en direct Un problème physique , ou plutôt mental ? Après quelques minutes de flou , la fédération américaine a publié un bref communiqué officialisant son retrait , et évoquant un " problème médical " , sans apporter la moindre précision . " Simone Biles s'est retirée de la compétition par équipes en raison d'un problème médical , peut-on seulement lire . Elle sera surveillée quotidiennement pour déterminer si elle aura le feu vert médical pour les futures épreuves . " NBC , diffuseur officiel des Jeux aux Etats-Unis , a donné une version un peu différente de l'histoire , puisque les commentateurs ont parlé à l'antenne de " problème mental " . Sur une vidéo montrant Biles échangeant avec un membre de l'encadrement américain , l'athlète semble ainsi lâcher " I can't get up there " , " Je ne peux pas monter là-haut " , alors qu'elle devait grimper ensuite sur les barres asymétriques . Ces derniers jours , Simone Biles avait évoqué plus ou moins explicitement la pression ressentie , via des messages sur les réseaux sociaux . " J'ai l'impression d'avoir parfois le poids du monde sur mes épaules , écrivait-elle lundi sur Instagram . Je sais que je donne l'impression que la pression ne m'affecte pas , mais parfois c'est quand même dur ( rires ) . Les Jeux olympiques , ça ne rigole pas . " . JO 2021 ( gym ) : Pluie de messages de soutien pour la gymnaste Simone Biles .