Le Prix Ouest France Etonnants Voyageurs est de cerne par un jury de jeunes lecteurs a ge s de 15 a 20 ans , se lectionne par le comite de parrainage sur lettre de motivation . Il est dote par Salau n Holidays de 10 . 000 euros offerts et d'une campagne de promotion offerte par Ouest-France . Nouvelle auteure de la litte rature d'exil , Maryam Madjidi , ne e a Te he ran en 1980 , nous livre un premier roman autobiographique , e mouvant et plein de tendresse . Marx et la poupe e est l'histoire de Maryam , une enfant qui depuis le ventre de sa me re , vit la re volution . Ses parents , des communistes engage s , s'opposent a la dictature . C'est aussi l'histoire d'un exil a Paris , de l'apprentissage d'une langue et d'une culture . Franc aise en Iran , Iranienne en France , l'auteur tente de re soudre le paradoxe douloureux de l'exil et de me le les nœuds d'une identite construite , de construite , reconstruite autour d'une double culture qui est a la fois richesse et fardeau . Aujourd'hui , elle enseigne le franc ais a des mineurs e trangers isole s . La romancie re vietnamienne Anna Moi , pour Le Venin du papillon ( Gallimard ) et l'e crivain soudanais Abdelaziz Baraka Sakin pour Le Messie du Darfour ( Zulma ) ont rec u les Prix Litte rature-monde et Litte rature-monde e tranger . En mars 2007 , a l'initiative de Michel Le Bris et Jean Rouaud , paraissait dans Le Monde des Livres le manifeste « Pour une Litte rature-monde en franc ais » signe par 44 e crivains . Le texte affirme l'urgence d'une litte rature soucieuse de « dire le monde » , de se frotter a lui pour en capter le souffle - autrement dit , d'une litte rature libe re e des ide ologies qui jusqu'alors pre tendaient la re genter .