Et quand nous avons commencé à parler d'un nouveau film , on nous a dit : pourquoi vous ne vous intéressez pas à la Colombie ? C'est quasiment 5 pays en un seul , c'est un pays énorme , avec la plus grande biodiversité de la planète , c'est le pays où est né le réalisme magique , une tradition littéraire qui nous a inspirés pour écrire ce film . Donc , on a continué à parler avec plein de gens , on est allés en Colombie , pour rencontrer des familles , des botanistes , des architectes , et ils ont commencé à faire partie de cette équipe colombienne qui a travaillé avec nous pendant ces 5 ans . Donc , le truc , c'est de rencontrer des gens très intelligents , et très honnêtes , avec lesquels nous pouvions apprendre tous les jours . Dans 'Encanto' , on peut vraiment percevoir le mélange entre deux aspects bien différents . D'un côté , on retrouve un drame familial psychologique . D'un autre côté , il y a cet aspect musical . Comment réussir ce mélange ? Charise Castro Smith : C'était un processus de création très complexe , on a eu avec Jared 1700 brouillons du scénario La réalisation d'un film d'animation chez Disney est très particulière , nous écrivons le film , nous réalisons et dessinons un scénario que nous filmons jusqu'à 7 ou 8 fois , et il devient progressivement de plus en plus développé Il nous a fallu toutes ces années , pour comprendre profondément chacun des personnages , comme des êtres humains avec des personnalités particulières et il a fallu tout ce temps pour nous sentir en communion affective avec ces 12 personnages Donc ça a pris beaucoup de temps , avec beaucoup de passion et d'amour Dans la tradition Disney , il y a toujours un grand 'méchant' . Ici , il n'y a pas de fantômes ou de sorcière mais il y a une 'menace' mais c'est une menace invisible . Comment avez-vous travaillé sur cette idée de menace lors de l'écriture ? Jared Bush : C'est quelque chose qui nous a intéressés dès le début .