Étienne m'a aussi suggéré de garder mes cheveux raides , de commencer par le nouvel album qu'on a fait ensemble et de remonter ensuite le fil du temps en restant fidèle aux orchestrations originales . ” Qu'est-ce que ça vous a fait de reprendre sur scène “Histoire de Melody Nelson” cinquante ans après sa création par Serge Gainsbourg ? Je me rends compte que j'étais Melody Nelson quand Serge a composé cet album . Certes , j'étais enceinte de Charlotte et je n'avais pas “14 automnes et 15 étés” comme il l'a écrit dans la chanson Ballade de Melody Nelson . Mais c'était bien moi : la silhouette , l'accent anglais , le côté garçon , le fantasme qu'elle suscite chez le narrateur . J'ai une vraie légitimité pour interpréter des morceaux de cet album , mais je ne m'en rendais pas compte avant qu'Étienne Daho me suggère d'interpréter ces chansons sur cette tournée en 2022 . Dans la salle , les gens ont l'air heureux , je vois leur petit téléphone briller dès que je dis “ça , c'est l'histoire de ” . Même quand je fais le soundcheck l'après-midi dans la salle vide , les techniciens s'arrêtent de bosser pour écouter . Comment êtes-vous ressortie des trois années de tournage du documentaire Jane par Charlotte réalisé par votre fille ? L'idée vient de Charlotte . Avec le recul , je vois ce documentaire comme une excuse pour nous voir plus souvent . Charlotte est partie vivre six ans à New York , à un moment délicat pour moi . Je venais de perdre Kate ( Kate Barry , la fille de Jane et de John Barry , décédée le 11 décembre 2013 - NDLR ) et j'étais à l'hôpital à cause de la leucémie . Même quand Charlotte était à Paris , on se voyait peu . Mais là , avec une caméra qui nous filmait , nous avons pu nous dire certaines choses plus facilement , des choses parfois très intimes que nous ne parvenions pas à exprimer en temps normal .