Les patients doivent être éduqués pour utiliser une technique d'injection correcte . Chaque boîte contient une notice d'information contenant des instructions pour pratiquer l'injection d'insuline . Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée par l'insuline ( diabète insulino-dépendant ou gestationnel ) durant la grossesse . Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres . Les patientes diabétiques doivent informer leur médecin si elles sont enceintes ou si elles envisagent une grossesse . Une surveillance attentive de la glycémie ainsi que de l'état de santé général est primordiale pendant la grossesse chez les patientes diabétiques . Les patientes diabétiques allaitant peuvent nécessiter une adaptation de la dose d'insuline , de leur régime alimentaire ou des deux . Le transfert à un autre type d'insuline ou à une autre marque chez un patient doit se faire sous strict contrôle médical . Le changement de concentration , de marque ( fabricant ) , de type ( RAPIDE , NPH , PROFIL ) , d'espèce ( animale , humaine , analogue de l'insuline humaine ) et / ou de méthode de fabrication ( ADN recombinant versus l'insuline d'origine animale ) peut nécessiter une modification de posologie . Les patients recevant de l'insuline humaine peuvent nécessiter un changement de posologie par rapport à leurs insulines d'origine animale . Si une adaptation posologique est nécessaire , elle peut être faite lors de la première administration ou au cours des premières semaines ou des premiers mois . Quelques patients ayant présenté des réactions hypoglycémiques après transfert d'une insuline d'origine animale à une insuline humaine ont signalé que les symptômes précurseurs d'hypoglycémie étaient moins prononcés ou différents de ceux ressentis lors de leur traitement antérieur par l'insuline animale . Les patients dont la glycémie s'est améliorée de façon importante , par exemple grâce à l'insulinothérapie intensifiée , peuvent voir disparaître certains ou tous les symptômes précurseurs d'hypoglycémie et doivent donc en être informés .