Opération de l'hernie discale lombaire : un traitement de dernier recours . Dans la grande majorité des cas , la hernie discale se traite sans chirurgie . Mais si la douleur résiste aux traitements et rend la vie quotidienne difficile , l'opération est envisagée . Aujourd'hui , il est même possible de se faire opérer en service ambulatoire . Cette chirurgie est-elle envisageable pour tout le monde ? Quels sont les résultats ? Et les suites opératoires ? Réponses de spécialistes . Publié le 10 déc . 2017 par Oriane Dioux et Émilie Gillet Mis à jour le 22 déc . 2022 par Mathilde PujolExperts : Pr Cédric Barrey , neurochirurgien à l'hôpital Pierre Wertheimer , Lyon ; Pr Christian Mazel , chirurgien orthopédiste , chef de service à l'Institut mutualiste Montsouris , Paris ; Pr Jean-Charles Le Huec , responsable de l'unité orthopédie-traumatologie-rachis du CHU de Bordeaux ; Dre Véronique Molina , chirurgienne orthopédique , responsable de l'unité de chirurgie ambulatoire de l'hôpital Bicêtre ( Val-de-Marne ) . Une hernie discale survient lorsque la couche dure d'un disque dans la colonne vertébrale se déchire ou se rompt . La partie interne du disque peut alors sortir de la capsule . " Selon le niveau du disque atteint , un nerf différent est comprimé " , indique la Société française de chirurgie rachidienne ( SFCR ) ( source 1 ) . " Le nerf sciatique donne une douleur ( une sciatique ou sciatalgie ) en arrière ou sur le côté de la jambe ou de la cuisse tandis que le nerf crural provoque une douleur ( une cruralgie ) sur le devant de la cuisse et du tibia . L'intensité de la douleur est variable ainsi que la durée " .