" Si jamais quelqu'un m'avait dit que j'avais la moindre chance de gagner le prix Nobel , j'aurais pensé que mes chances étaient aussi grandes que d'être sur la lune " , a-t-il écrit dans cette contribution , lue par l'ambassadrice des États-Unis en Suède à l'issue du fastueux banquet Nobel . L'émotion de Patti Smith L'Américain , lauréat du prix de littérature , avait snobé la cérémonie à Stockholm , prétextant " d'autres engagements " . Ce discours est le premier dans lequel il remercie formellement l'Académie suédoise de lui avoir attribué le Nobel , un choix audacieux qui avait surpris les milieux culturels . L'annonce avait été faite en octobre . Tout comme Shakespeare , qui selon Dylan ne pensait pas " écrire de la littérature " quand il composait ses pièces , " pas une fois j'ai eu le temps de me demander : est-ce que mes chansons sont de la littérature ? " , a affirmé le légendaire musicien , soulignant sa joie de voir son nom rejoindre ceux des lauréats précédents tels Rudyard Kipling , Albert Camus ou Hemingway . Lors de la cérémonie , la chanteuse américaine Patti Smith , grande admiratrice de Dylan , a interprété l'une de ses chansons phare , A Hard Rain's A-Gonna Fall . Une performance qu'elle a interrompue , semblant chercher ses mots , avant de s'excuser de son émotion et reprendre , encouragée par les applaudissements chaleureux de l'assemblée . Conduite sans assurance: Bientôt un fichier des véhicules assurés à disposition des forces de l'ordre . CONTROLE Ce fichier répertoriant tous les véhicules assurés sera mis à disposition des forces de l'ordre dès le 1er janvier 2019 Selon l'Observatoire national interministériel de la sécurité routière ( ONISR ) , 700 . 000 personnes rouleraient sans assurance . Pour lutter contre le problème , les ministères de l'Intérieur et de l'Economie ont annoncé ce jeudi la création d'un fichier répertoriant tous les véhicules assurés . Il sera mis à disposition des forces de l'ordre dès le 1er janvier 2019 .