Google Translate s'en approche en léger différé : on peut parler dans une langue et faire entendre ou faire lire la traduction à son interlocuteur par le biais d'un smartphone , et même écouter sa réponse traduite dans des écouteurs , si ce sont les derniers modèles maison . Les barrières entre le texte et l'image s'estompent . Avec l'application de réalité augmentée Google Lens , des élèves peuvent , à l'aide de leur smartphone , scanner une page de manuel ou une phrase écrite à la main et les traduire ou obtenir des informations complémentaires en ligne . Un touriste peut , lui , comprendre un panneau ou un menu , se renseigner sur un monument . Bordeaux : pas d'« arbre mort » pour Noël , mais un sapin de verre et d'acier . Après la polémique autour du sapin de Noël bordelais , dont la nouvelle municipalité écologiste ne voulait plus en 2020 , une solution a été trouvée . Temps de lecture : 2 min Vivement critiquée l'année passée pour avoir refusé d'installer « un arbre mort » avant Noël , la ville de Bordeaux a choisi d'ériger un gigantesque sapin fait de verre et d'acier recyclés . Avec fierté , Pierre Hurmic , le maire EELV , a annoncé la nouvelle lors d'une conférence de presse : « Il y aura un sapin de Noël à Bordeaux cette année . Je pense que les Bordelaises et les Bordelais seront très contents et que la page d'une polémique inutile est définitivement tournée . » Ce nouveau sapin monumental , de 11 mètres de haut et 5 mètres de diamètre , sera constitué uniquement « de verre et d'acier recyclés et recyclables » , façonnés par « des artisans locaux » , a détaillé le maire de Bordeaux . Il habillera du 11 décembre au 2 janvier la place Pey-Berland , au cœur de la ville , où trônait l'habituel sapin de Noël avant sa suppression par la nouvelle équipe municipale en 2020 . Lipietz : « L'industrie du sapin de Noël est une véritable plaie » L'œuvre devrait être réinstallée durant les cinq prochaines fêtes de fin d'année et « coûtera annuellement moins cher »