En attendant , sollicité par nos soins ce vendredi , le ministère de l'Intérieur n'a pas encore répondu à nos sollicitations . Vous souhaitez réagir à cet article , nous poser des questions ou nous soumettre une information qui ne vous paraît pas fiable ? N'hésitez pas à nous écrire à l'adresse alaloupe@tf1 . fr . Affaire des interprètes afghans de l'armée française : " Le ministère des Armées a voulu communiquer pour noyer le poisson " . Durant des années , ils ont œuvré aux côtés de l'armée française en Afghanistan , portant parfois les armes face aux Talibans . En première ligne dans ce conflit , les anciens interprètes afghans de l'armée française sont désormais menacés de mort dans leur pays et considérés comme des traîtres . Après trois vagues de relocalisation , certains d'entre eux ont pu obtenir des visas , d'autres ont pris la route de l'exil et parfois , vivent sans papier , en France sous la menace d'une expulsion . Condamné à plusieurs reprises dans cette affaire , l'Etat Français rechigne à se pencher sur le dossier , qui n'est pas une priorité pour les ministères concernés , le Quai d'Orsay , l'Intérieur et les Armées . Lors de sa campagne électorale en 2017 , Emmanuel Macron s'était engagé à ne pas reproduire l'histoire des harkis avec ces hommes afghans . Pourtant , l'Etat continue de brandir l'argument de la " sécurité intérieure " pour refuser certains visas , trie de façon " opaque et arbitraire " les dossiers de ces hommes et semble fixer des quotas d'accueil . Deux journalistes , Quentin Muller et Brice Andlauer , se sont penchés sur ce dossier pour en écrire un livre , " Tarjuman , une trahison française " , qui signifie interprète en langue dari . Un livre-enquête qui révèle la façon dont la France a géré ce dossier , de réunions interministérielles à Paris aux confins des vallées afghanes . LCI - Qu'est-ce qui a été l'élément déclencheur de cette enquête ? Quentin Muller - Je suis tombé sur une photo d'interprètes qui manifestaient devant l'ambassade de France à Kaboul en 2017 , sur Twitter .