C'est ce qu'avait dit Abel Braga , éphémère entraîneur brésilien de l'OM au début des années 2000 , à Pancho Abardonado . " Il était toujours derrière moi , il me répétait : 'Tu es le miroir des supporters , tu es le miroir de Marseille' , racontait Pancho à La Provence avec une certaine émotion . Il me l'a encore dit quelques mois plus tard , avant de quitter le club , avec les larmes aux yeux . Alors , là , avant de me lancer sur le terrain , quand je lui ai demandé où je jouais , il m'a dit : 'Tu entres au milieu , tu vas les chercher haut et ce soir , tu vas être le miroir de Marseille , ne l'oublie pas ! ' " Défenseur central de métier , parfois arrière latéral et très occasionnellement milieu défensif , Abardonado était connu pour sa hargne et sa rage de vaincre . Ce qui a fait le bonheur de l'OM à une époque où le club était en difficulté , mais encore plus de Nice , ses meilleures années , entre 2002 et 2008 . Hargne et rage de vaincre étaient les principales qualités du Pancho Abardonado joueur . Photo archives LPIl était l'adjoint de Jorge Sampaoli et MarcelinoAprès avoir pris sa retraite de footballeur professionnel à l'été 2012 , Jacques Abardonado revient à l'OM en tant que joueur de l'équipe réserve . En parallèle , il passe ses diplômes d'entraîneur . Il s'occupera par la suite des U17 et des U19 du club , avant d'être nommé adjoint de Thomas Fernandez , alors coach de la réserve , en 2015 . Il sera ensuite l'entraîneur-adjoint et le traducteur de Jorge Sampaoli , fonction qu'il a retrouvée sous Marcelino . Sous Jorge Sampaoli , Abardonado était en charge de la traduction pour " El Pelado " . Il assurait aussi le lien avec le centre de formation . Photo Frédéric SPEICHIl a marqué son premier but contre le PSGÊtre formé à Marseille , jouer pour l'équipe Une et .