Pour plus de contenus inédits , rendez-vous sur notre page Facebook et sur YouTube . Censure des œuvres littéraires: «Cachez ces mots . » . Agatha Christie retitrée , Roald Dahl réécrit , un vent mauvais souffle sur l'édition . En cause: des mots jugés infamants , «nègre» , mais aussi «gros» ou même «secrétaire» , en clair toute description tenue pour dépréciative . Chez les éditeurs , des «sensitivity readers» chargés de ménager le lecteur accomplissent une étrange besogne au nom de l'«inclusivité» . Que . Parlez-vous la langue de Rabelais ? Ces mots sont maintenant complètement intégrés à la langue . Souvent discrets , ils se fondent dans notre quotidien si bien que nous en venons à oublier leur origine . Qui pourrait se douter , aujourd'hui , que des mots tels que «génie» ou «bénéfique» sont en fait à l'origine des hapax rabelaisiens ? Rabelais était convaincu , en bon humaniste , que le savoir est intimement lié au rire et au divertissement . Il s'est donc amusé dans ses cinq romans «gigantesques» à jouer avec les étymologies grecques et latines pour livrer à son lecteur de nouveaux mots à la fois amusants et instructifs . Mais ces mots ont perdu pour nous , modernes , leur saveur inouïe . Ainsi croise-t-on dans Gargantua ou Pantagruel des néologismes qui n'en sont plus pour nous . Saurez-vous reconnaître ces mots à l'origine rabelaisienne oubliée ? . Nantes : Le concert du rappeur Millésime K . interdit par la préfecture . Extreme-droite « Cette décision se fonde sur les risques en matière de sécurité » explique la préfecture Millésime K . , plus de 700 . 000 abonnés au compteur sur TikTok , ne pourra pas chanter à Nantes ce samedi .