L'eau acide et polluée de la rivière locale , préférée à l'eau pure du lac Huron voisin , avait rongé les conduites en plomb du réseau de distribution , exposant les habitants au saturnisme . Cette pollution dramatique , initialement niée par les autorités locales et par l'État , a empoisonné des milliers d'enfants et causé la mort de 12 personnes , malades de la légionellose . Échoué à protéger la santé des habitants Rick Snyder a 'échoué à protéger la santé et la sécurité des habitants de Flint' , a expliqué la procureure adjointe de l'Etat Fadwa Hammoud lors d'une conférence de presse . Si M . Snyder n'est inculpé que de 'négligence volontaire' et encourt jusqu'à deux ans de prison , d'autres responsables ont été inculpés d'homicide involontaire . L'ancien directeur du département de la Santé du Michigan ( MDHHS ) , Nicolas Lyon , a été inculpé pour neuf décès et encourt pour chacun 15 ans de prison . Eden Wells , ancienne directrice des services médicaux du Michigan , est aussi visée de neuf chefs d'homicide involontaire , et pour 'faute professionnelle' pour avoir empêché la distribution d'informations sur la légionellose . L'ex-responsable des services de la petite enfance au MDHHS , Nancy Peeler , est accusée de 'faute professionnelle' et risque jusqu'à dix ans de prison pour avoir 'caché , puis manipulé les données' concernant les taux de plomb dans le sang des enfants de Flint , selon Mme Hammoud . Trois anciens fonctionnaires locaux et deux collaborateurs de Rick Snyder ont également été inculpés . Le scandale , qui avait provoqué une vague d'indignation dans le pays , 'n'est pas une relique du passé' , a affirmé Fadwa Hammoud . Les habitants de Flint 'continuent à souffrir de l'échec sans appel des responsables publics à tous les niveaux du gouvernement' , a-t-elle dit .