Des garanties pourront être données à ceux qui fournissent les moyens financiers , sur l'emploi qui en sera fait selon le plan convenu et avec une efficacité raisonnable , car il ne s'agit pas de favoriser paresseux et parasites . Et les bénéficiaires pourront exiger qu'on ne s'ingère pas dans leur politique , qu'on ne perturbe pas leur structure sociale . États souverains , Il leur appartient de conduire eux-mêmes leurs affaires , de déterminer leur politique , et de s'orienter librement vers la société de leur choix . C'est donc une collaboration volontaire qu'il faut instaurer , une participation efficace des uns avec les autres , dans une égale dignité , pour la construction d'un monde plus humain . 55 . Sa nécessité La tâche pourrait sembler impossible dans des régions où le souci de la subsistance quotidienne accapare toute l'existence de familles incapables de concevoir un travail susceptible de préparer un avenir moins misérable . Ce sont pourtant ces hommes et ces femmes qu'il faut aider , qu'il faut convaincre d'opérer eux-mêmes leur propre développement et d'en acquérir progressivement les moyens . Cette œuvre commune n'ira certes pas sans effort concerté , constant , et courageux . Mais que chacun en soit bien persuadé : Il y va de la vie des peuples pauvres , de la paix civile dans les pays en voie de développement , et de la paix du monde . 2 . L'Équité dans les relations commerciales 56 . Les efforts , même considérables , qui sont faits pour aider au plan financier et technique les pays en voie de développement seraient illusoires , si leurs résultats étaient partiellement annulés par le jeu des relations commerciales entre pays riches et pays pauvres . La confiance de ces derniers serait ébranlée s'ils avaient l'impression qu'une main leur enlève ce que l'autre leur apporte . 57 . Distorsion croissante Les nations hautement industrialisées exportent en effet surtout des produits fabriqués , tandis que les économies peu développées n'ont à vendre que des produits agricoles et des matières premières . Grâce au progrès technique , les premiers augmentent rapidement de valeur et trouvent un marché suffisant .