On ne peut pas parler de la voix de De Gaulle sans parler de son discours du 18 juin 1940 . Pour cette scène du film , Lambert Wilson raconte qu'il a essayé de se rapprocher le plus possible du timbre de voix du général . ' Je l'avais à l'oreille et j'en ai gardé la musicalité . ' Son homologue anglais , Tim Hudson , n'a pas procédé de la même manière . En effet , cet acteur a plutôt amplifié son accent car en Angleterre , on situe l'accent et le timbre en fonction de la classe dans la société . En France et en Belgique , cette différence est essentiellement géographique . il faut identifier son modèle et dans un deuxième temps , tenter de s'en rapprocher le plus possible en se transformant Ça n'est pas la première fois que Lambert Wilson interprète un rôle qui nécessite l'utilisation de prothèses . L'acteur l'avait déjà testée pour le film ' Hiver 54 ' où il interprète l'Abbé Pierre et dans ' l'Odyssée ' où il joue le Commandant Cousteau . L'acteur aime beaucoup cette technique . Il explique dans une interview : ' C'est une technique qui fait chaque année des progrès hallucinants : ça me fait rêver en tant qu'acteur , en me donnant des possibilités infinies Je veux saluer les équipes de l'Atelier 69 avec qui nous avons travaillé et qui ont fait un travail exceptionnel ' . Il raconte que pour ce genre de travail , ils ont une marge de manœuvre assez mince car il ne faut pas non plus ressembler trait pour trait au personnage . Dans ce cas , ils avaient pensé à travailler les yeux de Charles de Gaule . Il avait les yeux plus tombants que ceux de Lambert Wilson mais comme il le raconte dans une interview , à partir du moment où l'on touche aux yeux , au regard d'un acteur , on casse quelque chose . Pour arriver à un tel résultat , il a fallu énormément de temps . Lambert Wilson explique que cette préparation particulière durait 3h et demi par jour avec le maquillage , l'habillement , la pose de prothèse de coiffure . Et par la suite , il fallait compter 40 minutes de démaquillage .