Lors de son incarcération à la prison de Tilburg ( Pays-Bas ) , il avait été demandé que De Kock soit placé en institution psychiatrique . 'Mais il n'y avait à l'époque pas de places , avec pour conséquence que la justice a décidé de le déplacer vers une autre prison , celle de Ruiselede ( en Belgique , ndlr ) , où il avait suivi un programme pour se défaire de son assuétude aux drogues' . 'Le grand problème dans notre pays , c'est que les cas psychiatriques à hauts risques , donc des personnes avec un très lourd passé judiciaire , sont bien souvent tout simplement privées de tout placement car leur casier judiciaire est trop lourd et qu'aucune place n'est prévue pour pareil cas . Nous avons depuis lors investi dans la construction de centres psychiatriques d'internement . Nous devrions aussi avoir des places dans des institutions psychiatriques hautement sécurisées pour des condamnés avec des profils lourds de ce type' , a plaidé le ministre . Inflation dans les rayons des supermarchés : bonne nouvelle , " la baisse des prix arrive " selon le patron de Système U . Enfin une bonne nouvelle sur le front de l'inflation . Alors que la hausse des prix fait rage dans les rayons des supermarchés , mettant à mal le pouvoir d'achat des consommateurs , le patron de Système U a indiqué ce mardi 16 mai que les prix allaient bientôt baisser . n n nContenu embed Twitter n n n " Elle arrive au mois de mai , elle est en cours d'être passée dans les magasins " n nInvité sur BFM TV et RMC , le patron du groupe de grande distribution a annoncé que " la baisse de prix [ de l'huile ] arrive " . " Elle arrive au mois de mai , elle est en cours d'être passée dans les magasins . Parce qu'entre le temps de la négociation et la mise en œuvre , il y a un peu de temps " , a justifié Dominique Schelcher , évoquant une baisse de l'ordre de 20% . Baisse d'impôts : seul , en couple , avec des enfants .