, a expliqué Pascal Prache . « Au regard des faits et de la nécessité de préserver les investigations » , le procureur a requis le placement en détention provisoire de l'auteur du tir . La version policière selon laquelle l'adolescent aurait foncé sur le motard a été infirmée par une vidéo du drame circulant sur les réseaux sociaux . On y entend distinctement « tu vas te prendre une balle dans la tête » , sans que l'on puisse attribuer cette phrase à quelqu'un en particulier . Le brigadier ne voyait " qu'un combat de coqs verbal . " Il ne voulait pas " laisser l'individu se sentir supérieur et gagner cette joute " . n nApaiser la situation n nL'individu pris à partie dans les audios par la brigade s'appelle Souleyman , il est tchadien et installé en France depuis 4 ans maintenant . Souleyman assure avoir reçu une gifle lors de cette interpellation . Un " claquement " similaire est audible dans l'enregistrement . Pierre L . précise avoir simplement " repoussé le visage " . On l'entend pourtant dire : " Tu en reveux peut-être une pour te remettre la mâchoire droite ? " n nYannis A . que l'on entend ironiser sur l'arrivée en France du jeune homme " tu t'es accroché à l'aile de l'avion " affirme avoir voulu " décompresser sur les propos incohérents de Souleyman . " n n " Demain tu as une OQTF ( Obligation de quitter le territoire français ) et c'est fini " , accentue le policier Théo R . dans les audios . Ce n'était pas " une intimidation " , écrit-il , mais " pour l'informer des risques judiciaires " . Lorsqu'il apprend que le jeune homme réside à Saint-Denis , il s'amuse de la situation " Ça tombe bien on y va mercredi , on va te retrouver " .