Alors que Linnekogel filait dans le cercle , Van Doren était impeccable dans son intervention . Les accélérations allemandes étaient très dures , mais les Belges tenaient bon . Vanasch intervenait à la 52e minute sur un tir à bout portant . Wegnez offrait à Briels une demi-occasion . Alors qu'il restait 5 minutes , tous les Belges défendaient et misaient sur un contre . Le gardien Walter sortait à 4 min 42 de la fin . Une perte de balle n'était pas exploitée par les attaquants belges . Les Allemands restaient dans nos 25 . Fürk profitait de la seule occasion pour rétablir l'égalité d'un tir à contre-pied . Les Belges demandaient la video . Il ne restait plus qu'une minute 35 . Le but était validé . Gougnard tirait encore dans les dernières secondes , mais il ne cadrait pas sa frappe . Le premier finaliste devait passer par la séance des shoot-out où Vanasch a été le meilleur . Allemagne - Belgique 2-2 ( SO : 0-2 ) Allemagne : Walter ; Müller , Grambusch , Windfeder , Häner , Wellen , Trompertz , Hauke , Rühr , Miltkau , Fürk ; Puis Kapaun , Meyer , Staib , Linnekogel , Zwicker , Boeckel . Belgique : Vanasch ; A . Van Doren , Boccard , Luypaert ; Stockbroekx ; Meurmans , Denayer , Gougnard ; van Aubel , Keusters , Briels , Puis Boon , Dockier , Charlier , Wegnez ; Hendrickx , Wegnez Les arbitres : MM . J . Van 'H Hek ( P-B ) et B .