Ainsi , obtenir du juge qu'il décide d'un black-out permettra de frapper directement au porte-monnaie . Probablement pas assez pour que le site disparaisse totalement de la toile sur d'autres territoires , reconnaît le SNE . Pour autant , « limiter sa visibilité sur le web français entamera les ressources de leur logique marchande » , espère Julien Chouraqui . L'assignation , intervenue le 27 juin , s'est accompagnée d'un effort particulier : instructions techniques , pédagogie , approche détaillée tout est fait pour faciliter la décision du juge . « À l'avenir , nous souhaitons disposer d'outils pour aller plus vite dans les démarches et viser simultanément plusieurs sites . » L'adoption récente , au Parlement européen , de la loi DSA laisse à ce titre un goût amer : « Le législateur n'a pas tenu compte , dans la refonte de la directive e-commerce de 2000 , de ce qui importe le plus : le take down . » Une solution contraignante pour les hébergeurs de site , qui les oblige à bloquer des contenus illicites signalés , tout en prévenant de la réapparition des sites pirates . Le tout , sans avoir à passer par la justice . « En soi , l'Arcom permet d'étendre les moyens à la disposition des ayants droit , mais sans possibilité de prendre de décision au niveau judiciaire » , souligne cependant le directeur juridique . « Cela étend les retraits aux sites miroirs . Il ne faudrait toutefois pas que cela devienne une étape administrative supplémentaire , sans que les FAI ne se sentent contraints . Or , des délais rallongés sont toujours problématiques dans cette lutte contre le piratage qui prend parfois des allures de course contre la montre . » Et ce , alors que de nouveaux entrants font leur apparition , comme , tout récemment , Pirate Library Mirror . Et cette fois avec une approche plus radicale encore , puisque le site revendique de violer « délibérément le droit d'auteur » - et s'attaque , pour l'heure , principalement aux livres numériques . « On franchit en effet un seuil , à plusieurs titres : d'abord , ce sont des pirates qui s'attaquent aux pirates pour ponctionner leurs contenus .