Le poète Jean Cocteau , quant à lui , inventa l'expression de « monstre sacré » pour la qualifier . Un autre écrivain , Robert de Montesquiou , utilisa le terme de « magicienne antique » . Un surnom lui a également été attribuée lorsqu'elle s'ampute la jambe à la suite d'une chute lors d'une tournée au Brésil . Malgré sa jambe manquante , la comédienne continue de jouer , allongée ou assise , d'où son surnom de « Mère la Chaise » . Elle s'allongeait dans son cercueil pour s'imprégner de ses rôles Animée par ses envies d'excentricité , la comédienne fait installer chez elle un cercueil en bois rose teinté de noir , capitonné et garni de satin blanc , dans lequel elle s'installe afin d'apprendre ses rôles . « Ma chambre était minuscule . Le grand lit de bambou prenait toute la place . Devant la fenêtre était mon cercueil , dans lequel je m'installais pour apprendre mes rôles » , elle rapporte dans son ouvrage de mémoires intitulé « Ma double vie » . Un scandale qui s'intensifie lorsqu'elle fait venir un photographe pour l'immortaliser dans son cercueil . Les clichés ont par la suite été vendus sous forme de cartes postales . Elle a reçu la légion d'honneur En 1914 , elle reçoit la croix du chevalier de la Légion d'honneur par le ministre René Viviani pour avoir répandu la langue française dans le monde entier , ainsi que pour ses services d'infirmière pendant la guerre franco-prussienne de 1870-1871 . La même année , alors qu'elle est amputée de la jambe , elle soutient les Poilus en leur rendant visite et en jouant devant eux sur le front . Un courage qui sera remarqué jusqu'en Amérique . Lors de sa dernière tournée aux États-Unis en 1917 , alors que la France rentre en guerre , elle est acclamée sur scène par les Américains criant « Vive la France ! » . 5 choses que vous ne saviez ( peut-être ) pas sur Édouard Manet .