Minnesota est encore en vie mais la bête est blessée . A cet instant précis , on se dit que Kevin Garnett ne souhaitera pas laisser passer sa chance et donnera tout pour rallier les Finales NBA , même si c'est très mal barré . Sauf que tout ne va pas réellement se passer comme prévu , déjà privés de Troy Hudson pour toutes les Finales de Conférence , une blessure encore plus importante vient s'ajouter à la liste : celle de Sam Cassell . Déjà blessé à la hanche auparavant , il n'aurait pas arrangé son cas avec sa « Big Balls Dance » puisque selon Flip Saunders , c'est ce qui a privé les Wolves du titre en 2004 , étant donné qu'en mimant la portée de ses bijoux de famille à plusieurs reprises , Cassell se serait fracturé la hanche Sympa Fortement gêné par cette blessure , « The Chinese » errera pendant cette série et sera même privé des deux derniers matchs , qui auraient quoi qu'il arrive été décisifs . Si les Wolves se donnent une lueur d'espoir en emportant la 5ème manche au Target Center sous l'impulsion d'un immense Kevin Garnett à 30 points , 19 rebonds et 4 passes , les Lakers finiront le boulot à la maison grâce à une insolente réussite de Kareem Rush du parking ( 6 / 7 ) et atteindront les Finales NBA . Pour KG et Minny , c'est la désillusion : l'équipe semblait enfin armée pour franchir un énorme cap , mais le manque d'expérience global ainsi que les blessures ont dégommé leurs ambitions . Et depuis , c'est le désert total , jamais plus les Timberwolves n'ont atteint les Playoffs depuis cette année , soit 12 ans de disette . Allez , whisky . Sam s'est fracturé la hanche en faisant ceci .