Conséquence de la canicule : la pollution à l'ozone depuis début août a battu tous les records depuis que des relevés existent en France , selon l'Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie ( Ademe ) . L'ozone atteint des niveaux supérieurs à 180 microgrammes par mètre cube d'air en agglomérations et zones rurales , et les niveaux sont souvent élevés pour le dioxyde d'azote et les particules fines . Depuis plusieurs heures la pollution atmosphérique a pris fin dans certaines régions de France . " La baisse sensible des températures , un léger vent et des passages nuageux , accompagnés d'un trafic automobile faible , ont permis une baisse des concentrations d'ozone " , ont expliqué les réseaux locaux de surveillance de l'air . Déshydratation , insolation , malaises , insomnie , pollution . Les effets des fortes chaleurs frappent tout le monde mais surtout les enfants et les personnes âgées . Deux conseils : boire beaucoup et ne pas s'exposer . Le Ministre de la santé , de la famille et des personnes handicapées a chargé l'Institut de Veille Sanitaire de mettre en place un système de recueil et d'analyse des cas de décès par coup de chaleur des personnes hospitalisées survenus à partir du vendredi 8 août 2003 . L'étude en cours ne permettra toutefois pas de dire combien de ces victimes auraient pu être sauvées pour peu que l'on ait songé , collectivement , à prendre quelques mesures de prévention efficaces . Car le drame tient au fait que ces morts auraient pu être prévenues par des mesures aussi simples que peu coûteuses pour protéger les plus exposés , en premier lieu les personnes âgées , victimes d'une forme de non-assistance collective à personnes en danger . Le ministre de la Santé a reconnu jeudi que " de 1500 à 3000 décès " étaient " dus à la canicule " mais , a-t-il rassuré , " la situation est à peu près stabilisée " . Jean-François Mattei a également annoncé , à l'issue d'une réunion de crise , que le Premier ministre a décidé " d'autoriser et d'inciter les préfets à déclencher le plan Blanc dans leur département " . Canicule : comment éviter le danger pour les personnes fragiles .