Les membres du jury , présidé Adrien Goetz de l'Académie des Beaux-Arts , étaient Pierre Singaravelou ( historien , Paris 1 Panthéon-Sorbonne ) , Eun-Jin Jeong ( Inalco ) , Brigitte Nicolas ( Musée de la Compagnie des Indes de Lorient ) , Isabelle de Vendeuvre ( ENS ) et Nina Martinet ( ICI Librairie ) . Le jury 2019 a choisi le livre de Natsu Miyashita comme troisième récipiendaire du Prix Émile Guimet de littérature asiatique . Née dans la préfecture de Fukui en 1967 , Natsu Miyashita se passionne très tôt pour la littérature . Après des études de philosophie , elle écrit plusieurs nouvelles et romans qui suscitent l'enthousiasme des libraires et critiques . « Si le piano était capable de faire ressortir la beauté tapie dans l'ombre pour me la rendre audible , alors j'accepterais volontiers de m'en faire le serviteur . » [ Extrait ] Une forêt de laine et d'acier de Miyashita , Natsu Le Prix Émile Guimet de littérature asiatique a été créé en 2017 , il récompense un ouvrage d'un auteur asiatique traduit et publié en France dans les deux années précédentes . Le premier prix a été décerné en 2017 à Delhi Capitale de Rana Dasgupta paru chez Buchet / Chastel , le deuxième a récompensé en 2018 Au soleil couchant du romancier coréen Hwang Sok-Yong édité par Philippe Picquier . À travers la création du Prix Émile Guimet de littérature asiatique , c'est à la fois à l'auteur des Promenades japonaises , à l'infatigable explorateur ainsi qu'à l'amoureux des civilisations de l'Extrême-Orient auquel le musée rend hommage . Le musée poursuit ainsi sa volonté de mettre en valeur la culture asiatique sous toutes ses formes artistiques et s'inscrit dans la droite ligne de l'engagement du fondateur du MNAAG en faveur de la littérature . Natsu Miyashita , trad . Mathilde Tamae-Bouhon - Une forêt de laine et d'acier - Stock - 9782234083370 - 20 € Retrouver la liste des prix littéraires français et francophones . Le Prix Émile Guimet de littérature asiatique 2020 remis à Fang Fang .