Si le terrifiant homme-poisson Arlong inspire réellement la crainte à l'écran , Baggy le Clown est davantage grotesque , peu aidé par un maquillage outrancier . Libertés narratives La première saison reprend l'intégralité de l' " arc East Blue " , soit les douze premiers tomes de la saga . Si les créateurs de la série ont pris des libertés narratives , l'esprit du manga a été respecté à la lettre . Pour des questions de rythme , des événements ont en revanche été condensés et des lieux changés . L'affrontement entre les Mugiwaras et le redoutable Kuro , l'un des premiers antagonistes du manga , a ainsi été délocalisé de la plage du village de Sirop pour se situer dans un manoir . Une décision qui permet à la série d'instaurer dès le début de vrais moments de terreur qui n'interviennent que bien plus tard dans la saga ( les arcs Thriller Bark et Punk Hazard ) . C'est l'un des principaux ajouts de Netflix à One Piece: la série est dans son ensemble plus réaliste et parfois plus sombre que le manga . Certaines morts sont par ailleurs davantage explicites et gores , alors que le manga vise un équilibre entre scènes purement cartoonesques et moments d'émotion ( équilibre qui manque encore à la série ) . Si le rythme feuilletonnant et hebdomadaire du manga permet de diluer la tension , une saison de huit épisodes disponible le même jour ne peut pas se le permettre . One Piece version Netflix développe ainsi certains personnages , notamment dans la Marine , afin d'accentuer l'impression que Luffy est recherché activement . Une décision scénaristique qui profite en particulier à deux personnages secondaires emblématiques du manga: Garp , héros de la Marine et grand-père de Luffy , et Koby , capitaine de la Marine ami de Luffy dont l'histoire est racontée en toile de fond sur les pages de garde des chapitres du manga .