L'acteur tournera un autre film de Godard resté à la postérité , Pierrot le fou . " L'Homme de Rio " en 1964 Deux ans après le succès de Cartouche , un film de cape et d'épée avec Claudia Cardinale , il tourne à nouveau avec Philippe de Broca , qu'il retrouvera deux ans plus tard Les Tribulations d'un Chinois en Chine . Destination cette fois le Brésil pour un film tourbillonnant à 200 à l'heure , avec l'étincelante Françoise Dorléac . On suit avec gourmandise les aventures rocambolesques du soldat de deuxième classe en permission Adrien Dufourquet qui vole au secours de sa fantasque fiancée Agnès jusqu'au coeur de la forêt amazonienne . Belmondo y assure lui-même les cascades , s'offrant au passage une belle frayeur . " Quelle aventure " , lance-t-il à son camarade bidasse , qui lui raconte son trajet dans les embouteillages pour rejoindre le train . " La Sirène du Mississipi " , en 1969 Après Françoise Dorléac , sa soeur Catherine Deneuve . François Truffaut réunit les deux acteurs en vue du moment pour une histoire d'amour sous le soleil de La Réunion . Après avoir passé une annonce matrimoniale , Louis Mahé a fait venir sur l'île Julie , arrivée par paquebot . La belle n'a décidément rien à voir avec celle avec laquelle il a longuement correspondu . Mais qu'importe , Paul est totalement subjugué par la jeune femme qui se révèle aussi mystérieuse que vénéneuse . Le film ne rencontre pas son public à sa sortie mais devient un classique avec le temps . Avec notamment ce dialogue devenu culte: " Quand je te regarde , c'est une souffrance , tu es si belle " - " Hier , tu disais que c'était une joie " - " Oui , c'est une joie et une souffrance " . " Borsalino " , en 1970 Ce film de Jacques Deray réunit pour la première fois à l'écran les deux grandes stars masculines du cinéma français , Jean-Paul Belmondo et Alain Delon .