Aucun autre véhicule n'est mis en cause dans l'accident " Trois victimes sont en urgence absolue et neuf victimes en urgence relative " , ajoute-t-elle . Mais " aucun pronostic vital n'est engagé à ce stade " . " Le véhicule est seul en cause . Il s'agit d'une perte de contrôle - dont les raisons restent à expliquer - en sortie de virage . Le véhicule a effectué un tonneau " , a précisé le général Stéphane Bras , commandant de la gendarmerie en Guyane . Accident mortel d'un jeune à Villiers-le-Bel : une information judiciaire ouverte pour homicide involontaire . Le parquet de Pontoise a annoncé jeudi l'ouverture d'une information judiciaire contre X pour homicide involontaire , quatre jours après l'accident qui coûté la vie à un jeune homme de 23 ans circulant à moto à Villiers-le-Bel ( Val d'Oise ) . Les faits se sont produits dimanche , vers 17 heures , dans le quartier de la Cerisaie . Selon les premiers témoignages , Ibrahima serait passé à proximité de policiers qui avaient immobilisé une voiture à un carrefour après des " infractions routières " . " Un des fonctionnaires de police , par le geste et par la voix , lui aurait fait signer de ralentir " , a indiqué lundi le procureur Eric Corbaux dans un communiqué . " Dans les circonstances que l'enquête devra déterminer , la moto et son conducteur chutaient , ce dernier percutait le poteau métallique d'un lampadaire . " Malgré des " manœuvres de réanimation " des policiers , le jeune homme n'a pas survécu . Interrogations sur l'accidentLa famille de la victime a déposé plainte contre X pour homicide volontaire , lundi , contestant la version donnée par la police . Selon l'avocat de la famille , Me Yassine Bouzrou , " des témoins qui ont assisté à toute la scène ont indiqué qu'un véhicule de police a pu être responsable de la chute mortelle " . " L'ouverture d'une information judiciaire permet aux proches de la victime qui se constitueront partie civile d'avoir accès aux pièces de la procédure " , a indiqué jeudi le procureur dans un communiqué .