Il est rejoint par Laurien Vastenhout , chercheuse à l'Institut néerlandais sur la guerre , l'holocauste et l'étude des génocides: “Il semble peu plausible que des personnes soient allées fournir des renseignements sur leur adresse clandestine ou celle de leur famille au Conseil juif , dont les membres étaient ouvertement tenus de coopérer avec les Allemands” . Si ces critiques ont poussé Ambo Anthos à provisoirement stopper l'impression du livre , ce n'est pas ( du moins pas encore ) le cas d'HarperCollins . La maison d'édition américaine s'est refusée à tout commentaire . " Maus " de Spiegelman interdit dans un comté du Tennessee , et ça ne passe pas . Le roman graphique de Art Spiegelman sur l'Holocauste a été jugé “vulgaire et inapproprié” par un conseil d'école d'un comté dans le Tennessee . CULTURE - “Confusion” et incompréhension . Maus , le roman graphique sur l'Holocauste au succès planétaire a été banni par le conseil d'école d'un comté du sud des États-Unis . En cause: son contenu jugé “inapproprié” . Cette censure marque un nouvel épisode de la guerre des programmes scolaires lancée par des États conservateurs américains . Dans ce livre , le dessinateur Art Spiegelman raconte les souvenirs bouleversants de son père rescapé de la Shoah , dans lesquels les juifs sont représentés par des souris , les nazis par des chats . Récompensé par un prix Pulitzer en 1992 , une première pour une bande dessinée , Maus a été traduit dans plus de 20 langues . Mais il n'a visiblement pas été jugé assez bien pour l'éducation d'élèves dans le Tennessee . Son contenu est “vulgaire et inapproprié” pour des collégiens de 13 ans , a estimé le conseil d'école du comté de McMinn , qui a voté le 10 janvier pour le retirer du programme en attendant de trouver un autre livre sur l'Holocauste . Selon le compte-rendu de la réunion , huit mots vulgaires et une image de femme nue étaient concernés .