Selon les pompiers de la Haute-Garonne , deux personnes , présentes dans l'automobile , ont été « choquées » mais pas blessées physiquement . Les 150 passagers du TER sont également indemnes . La collision s'est produite sur la commune du Fauga , à 30 km au sud de Toulouse . D'après la SNCF , la voiture s'est retrouvée sur la voie ferrée après que la barrière du passage à niveau a été brisée . Une enquête doit être ouverte pour déterminer les circonstances exactes de l'accident . 8h40 . Les circulations sont interrompues entre Boussens ↔ Toulouse pour une durée indéterminée . Un TER vient de percuter une voiture au niveau du Fauga . Des sont en recherche pour acheminer les voyageurs . Nous restons présentes pour vous accompagner . pic . twitter . com / lt0MlOAuib L . La SNCF attend 25 millions de voyageurs sur ses lignes pendant l'été . VOYAGES Au cours du seul week-end du 6 au 8 juillet , 1 , 5 million de voyageurs devraient circuler Sacré chassé-croisé dans les gares françaises . La SNCF a indiqué ce jeudi qu'elle attend 25 millions de voyageurs à bord des 50 . 000 trains grandes lignes pendant les vacances d'été , jusqu'au 1er septembre . La nouveauté sera la mise en service des TGV à bas coûts Ouigo sur la ligne Paris-Toulouse , directs le week-end , et via Agen et Montauban en semaine . « En 2019 , ce sont 300 . 000 nouveaux clients qui sont attendus entre Paris et Toulouse » , a relevé la compagnie dans un communiqué . A noter également cette année des ateliers pour les enfants les week-ends de juillet à la Gare de Lyon à Paris et la distribution d'éventails dans les Intercités . En outre , le numéro d'appel 3635 - pour les renseignements , la vente de billets et le service après-vente - n'est plus surtaxé depuis lundi : il est désormais facturé comme un appel local , a souligné la SNCF .