La reine , contre l'avis de ses conseillers , fait entrer la monarchie dans la modernité . Seul compromis , le rite de l'onction , qui se déroule sous un dais , ne sera pas filmée . Les caméras se détournent pudiquement vers une tapisserie En 1966 , « la Firme » , surnom de la famille royale , baisse en popularité : son manque de réaction lors de la catastrophe d'Aberfan , où 144 personnes ont trouvé la mort , fait gronder la population . Pour y remédier , il faut la rendre plus proche des habitants du Royaume-Uni . Pendant un an , le réalisateur Richard Cawston suit les membres royaux lors de cérémonies officielles , mais aussi dans leur vie quotidienne , comme à Sandrigham , où les petits princes Andrew et Edward s'affrontent à coups de boules de neige . Ce travail de communication aboutit à un documentaire inédit sur la famille royale , Royal Family , visionné le 21 juin 1969 par plus de 30 millions de téléspectateurs sur la BBC . Selon les critiques de l'époque , « c'était assez catastrophique , et touchait au ridicule , car cela sonnait faux » , souligne Don Kent . Après une deuxième diffusion en 1972 , la couronne censure finalement le documentaire . En mai 2021 , Royal Family fuite sur Internet , avant d'être retiré dans la foulée . Mais certains utilisateurs l'ont récupéré entre-temps , le rendant disponible sur YouTube . Lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Londres , en 2012 , les spectateurs sont médusés : dans un court métrage , ils découvrent la « vraie » reine vêtue de rose , jouant la comédie au côté de l'agent 007 Daniel Craig . Ce dernier l'escorte à son hélicoptère , avant qu'une doublure de la monarque ne saute en parachute au-dessus du parc olympique . « Jamais la reine n'a été présentée à son public de cette manière ! » , s'exclame un commentateur , stupéfait .