, Mosco Levi Boucault explique que son désir d'enquêter sur la famille mafieuse est né d'une conversation avec le directeur de la police judiciaire de Palerme , Giuseppe Cucchiara à propos du film de Francis Ford Coppola . « Ce dernier m'a rétorqué que Corleone n'évoquait pour lui qu'une horde de mafieux barbares et sanguinaires dénués du glamour de Marlon Brando . » Le documentaire a donc pour objectif d'aller à contre-courant et de briser le mythe « d'homme d'honneur » dont se targuent les mafieux . « La mafia n'a rien de mythique , rien d'honorable , elle a été et est encore un cancer qu'il faut dénoncer et combattre » , insiste le réalisateur . Caché sous une cagoule et des lunettes de soleil , Giuseppe Marchese , un tueur à gages , lâche d'une voix grave : « Je suis responsable d'environ 100 assassinats . Je pensais être un Dieu tout-puissant au-dessus des autres jusqu'à ce que je me rende compte que j'allais moi-même devenir une victime de Cosa Nostra » . « Cosa Nostra a été une prison dont ils ne se sont libérés qu'une fois qu'ils ont été arrêtés , précise Mosco Lévi Boucault . Marchese a coutume de dire que les seuls jouets qu'il a connus dans son enfance étaient des kalachnikovs , et ces kalachnikovs l'ont accompagné toute sa vie . Ce n'est qu'une fois libéré de Cosa Nostra qu'il a abandonné la mort pour s'ouvrir à la vie . » . Arrestations , perquisitions Ce que l'on sait de l'opération contre la redoutée mafia calabraise . Il s'agit du « coup le plus dur infligé à ce jour à l'organisation criminelle italienne » , selon Europol .