L'actuel Premier ministre nippon Fumio Kishida , dont le Parti libéral-démocrate ( PLD , droite nationaliste ) était donné largement favori dans les sondages , a dénoncé l'attaque 'barbare' contre son ancien mentor , insistant sur l'importance de 'défendre les élections libres et équitables , qui sont le fondement de la démocratie' . 'Nous ne céderons jamais à la violence' , a-t-il ajouté . Après avoir été brièvement suspendue par les différents partis à la nouvelle de l'attaque de l'ancien Premier ministre , la campagne électorale avait repris samedi avec des mesures de sécurité accrues , alors que la police de Nara a reconnu des failles 'indéniables' dans celles qui entouraient le meeting de M . Abe . Elle a été dominée par des préoccupations locales , notamment les hausses de prix et les risques concernant l'approvisionnement en électricité , alors que la canicule qui touche le Japon depuis fin juin fait craindre une pénurie d'électricité . 'L'économie mondiale stagne et le Japon est également en crise économique à bien des égards , avec des salaires qui n'augmentent pas' , a commenté Shigeru Kato , 75 ans , interrogé par l'AFP à la sortie d'un bureau de vote à Tokyo . Si on ne fait rien , 'le Japon va s'enfoncer encore plus' , a-t-il ajouté . A 14H00 ( 05H00 GMT ) , le taux de participation était de 18 , 79% , soit légèrement plus qu'aux précédentes sénatoriales . La coalition au pouvoir , formée du Parti libéral-démocrate ( PLD ) de M . Kishida , 64 ans , et de son allié le Komeito , pourrait selon les projections remporter plus de 70 sièges sur les 125 à pourvoir dimanche ( le Sénat compte au total 248 sièges , renouvelés par moitié tous les trois ans ) . Faute d'avoir pu présenter une alternative séduisante , le Parti démocrate constitutionnel ( PDC ) de centre-gauche risque selon les sondages perdre une partie des 45 sièges qu'il détient actuellement , et sa place de principale force d'opposition .