“Dans le débat politique français , ces deux vérités ne sont jamais confrontées , elles s'affrontent stérilement , on est dans un camp ou dans l'autre , il faut choisir . Pauvre débat , triste débat , qui ne fait qu'entretenir la violence , car chacun ne veut voir que celle de l'autre . ” Noémie Taylor-Rosner Vu de l'étranger . La mort de Nahel a “rouvert la polémique sur les violences policières” Société . “Tortures” : un scandale de violences policières indigne l'Italie Vidéo . “C'est une guerre” : le maintien de l'ordre à la française vu de l'étranger Vu de Suisse . Violences policières en France : le discrédit d'une République . Mort de Nahel : quand la police française va-t-elle enfin changer ? La mort de Nahel M . , abattu par un policier à Nanterre le 27 juin , émeut la presse internationale . Pour ce quotidien de centre gauche allemand , il est grand temps que la France change de cap dans la question récurrente des violences policières . Car , dans l'Hexagone , les forces de sécurité protègent d'abord l'État et non ses citoyens . Un policier abat un jeune de 17 ans non armé lors d'un contrôle routier non loin du domicile de l'adolescent . Comme si c'était la procédure normale . Manifestement , le policier n'était pas en état de légitime défense . Ce qui s'est passé mardi à Nanterre est déjà grave . Mais , ce qui est plus grave encore , c'est que ce genre d'affaires soit monnaie courante en France . La seule année dernière , 13 personnes ont perdu la vie dans des contrôles routiers qui ont dégénéré . Une honte pour l'Hexagone . Mais il y a comme toujours autre chose derrière : un problème plus général de violence policière en France . Comme vient d'ailleurs de le confirmer le Consei Thomas Kirchner Vu de l'étranger . Le refus d'obtempérer , “une problématique française” Vu de l'étranger .