Cette analyse a été rédigée par David Farmer , chercheur en neurosciences à l'Université de Melbourne ( Australie ) . L'article original a été publié sur le site de The Conversation . L . Questions d'enfants : « La maladie du sommeil fait-elle dormir tout le temps ? » , se demande Léa ( 9 ans ) . PARASITE Découvrez , chaque jour , une analyse de notre partenaire The Conversation . Aujourd'hui , un parasitologue explique les menaces de la mouche tsé-tsé à un enfant Voilà une excellente question à laquelle on ne peut répondre ni par « oui » ni par « non » parce que ça dépend du stade de la maladie , ce qui nécessite quelques explications . Il faut déjà savoir que la maladie du sommeil , qu'on appelle aussi la trypanosomiase humaine africaine , est causée par un parasite : le trypanosome . Une sorte de ver microscopique transmis par un insecte bien connu : la mouche tsé-tsé , ou glossine . Lorsque celle-ci pique un humain , le parasite en profite pour passer dans son corps . Il vit alors dans notre sang où il peut rester plusieurs années , provoquant de la fièvre ou des maux de tête mais pas de troubles du sommeil . VIDEO : Vaincre la maladie du sommeil , un défi pour la recherche / IRD Jusqu'à ce que , sans qu'on sache vraiment quand ni pourquoi ( c'est une question à laquelle les chercheurs continuent d'essayer de répondre ) , les trypanosomes s'installent dans notre cerveau et empêchent notre sommeil de bien fonctionner . Alors le malade ne dort plus la nuit et dort le jour . Avec le temps , les trypanosomes provoquent de nombreux autres problèmes et les personnes qui en sont atteintes peuvent mourir si elles ne sont pas soignées . Heureusement il existe des traitements !