« Concrètement , quand un libraire doit commander un livre à un éditeur indépendant pour un client : soit le libraire ou l'éditeur prennent en charge les frais de port , quitte à perdre leur marge déjà peu élevée , soit les tarifs sont impactés sur le lecteur . Toute la chaîne indépendante de production et diffusion du livre est menacée » , observe-t-on . La concurrence exercée par les géants du web pose de multiples problèmes , avec des frais de port appliqués au client qui « se réduisent à presque rien » . De là , pour les libraires , la difficulté évidente de ne pas pouvoir faire avancer les ventes en ligne . Alors même que ce segment est présenté comme une solution pour accroître leur activité . D'un côté , les ventes ne parviennent pas nécessairement à compenser les frais inhérents de leur plateforme . De l'autre , les éditeurs indépendants qui n'ont pas de structure de distribution « voient leur marge disparaître dans ces coûts d'envoi » . Pour certaines structures , comme les éditions du Héron d'argent , l'alternative est de multiplier les salons hors de France , parce que les envois vers la Belgique ou la Suisse sont moins onéreux . Un tarif spécifique pour l'étranger , porté par l'enjeu de la diffusion de la culture française , permet cette incongruité . Mais l'association des éditeurs des Hauts-de-France voit dans cette inégalité un nécessaire combat à porter « pour les professionnels du livre comme pour les citoyens » . De fait , les frais postaux représentent « une véritable entrave à la diffusion de la connaissance . Un enjeu culturel , politique dans le sens premier du terme : la circulation des idées » . Pour indication , voici les tarifs pratiqués en février 2017 pour l'envoi de livres de moins de 3 cm : France / Allemagne 2 , 47 euros ; France / France 7 , 50 euros ; Allemagne / Allemagne 1 , 65 euros . La commission des Affaires culturelles de l'Assemblée nationale a nommé deux députés , Yannick Kerlogot ( La République en Marche des Côtes-d'Armor ) et Michel Larive ( La France Insoumise de l'Ariège ) , pour évaluer la situation .