Mais le travail sur le terrain demeure nécessaire pour compléter et affiner la vision des satellites . Avec votre équipe du laboratoire de glaciologie de Grenoble , vous êtes à l'origine de la prise de conscience du lien entre nos émissions de gaz à effet de serre et le réchauffement climatique . Comment avez-vous fait cette découverte capitale ? C'est une longue histoire d'aventures humaines , d'amitiés et de coups de chance ! Au cours de ce premier hivernage d'un an dans la station Charcot , une petite baraque enfouie sous la neige , nous avons commencé à faire des prélèvements , à enregistrer la température , à sonder l'épaisseur de la glace . Nous avons constaté alors qu'à une quinzaine de mètres de profondeur , il était possible de mesurer la température moyenne annuelle du lieu débarrassée des variations quotidiennes et saisonnières de surface . Par ailleurs , lorsque nous creusions ces trous , nous gardions des échantillons de glace pour les analyser à notre retour au laboratoire . C'est ainsi que nous avons découvert que la mesure des atomes qui constituent la glace est liée à la température du lieu . C'était une découverte presque miraculeuse , qui offrait un nouvel outil d'exploration scientifique de l'Antarctique . Par la suite , les nombreuses campagnes d'exploration de la surface du continent blanc ont confirmé qu'en analysant la composition isotopique d'un morceau de glace , il est possible d'en déduire la température à laquelle elle s'est formée . Et donc , en analysant chaque tranche d'une carotte de glace extraite des profondeurs de la calotte , nous étions désormais capables de reconstituer l'histoire du climat terrestre . Encore fallait-il extraire ces fameuses carottes de glace Jusque-là , en effet , nous nous contentions de moyens légers : tracteurs et petites foreuses pouvant descendre à une quinzaine de mètres . Mais désormais , nous voulions explorer le dôme C , au cœur de l'Antarctique . Pour forer les milliers de mètres d'épaisseur de ce plateau , il fallait transporter des tonnes et des tonnes de matériels . Pendant deux années , nous avons ainsi tenté de rejoindre ce point , cumulant pannes d'essence et accidents .