Et pour cause , les autres véhicules ( Cygnus , HTV , Progress ) se désintègrent lors de leur traversée de l'atmosphère . Toutefois ce vol marquait le dernier de sa génération : le cargo Dragon V1 , conçu à partir de 2006 , tire sa révérence avec le contrat CRS-1 . La NASA , qui commande les opérations , a bien entendu prévu de continuer à ravitailler la station spatiale internationale , avec le contrat CRS-2 , qui fait intervenir les cargos Cygnus améliorés , la future petite navette DreamChaser et la capsule Dragon V2 . Cette dernière reprend le même design extérieur que la version habitée Crew Dragon . Elle disposera de plus de capacités de fret et d'un système d'amarrage automatisé , pourra effectuer des missions de plus longue durée ( jusqu'à six mois ) et être réutilisée au moins cinq fois . La première mission est prévue à l'automne 2020 pour l'instant . NASA . Filière comorienne de faux papiers : neuf personnes condamnées . Neuf personnes ont été condamnées mercredi 30 mars à Rodez , dont sept à des peines de prison ferme , dans le cadre d'une affaire de faux papiers qui aurait bénéficié à des dizaines de mineurs venus des Comores . Deux ateliers de faux papiers démantelés à Paris Le principal prévenu , un Comorien de 42 ans surnommé «Dadi» , a écopé de deux ans et demi de prison ferme . Il était jugé pour «aide au séjour irrégulier» , «faux et usage de faux» et «obtention frauduleuse de documents administratifs» . Une vaste enquête , lancée en mars 2016 par la Police aux frontières ( PAF ) , avait été déclenchée à la suite de plusieurs signalements de la préfecture de l'Aveyron de demandes frauduleuses de cartes d'identité françaises effectuées à Decazeville , Aubin et Capdenac . Rabatteur , intermédiaire pour «remplir les papiers» , hébergeur de complaisance .