Le Kirghizstan a annoncé dimanche la mort de 12 personnes supplémentaires lors des affrontements frontaliers avec le Tadjikistan cette semaine , portant son bilan à 36 Kirghiz tués lors des combats entre ces pays d'Asie centrale . 'Le nombre de tués est de 36 personnes lors du conflit armé dans la région de Batken' , située au sud-ouest du Kirghizstan et frontalière du Tadjikistan , a indiqué le ministère kirghiz de la Santé . Dans un nouveau bilan distinct , le ministère a également indiqué que 134 personnes avaient été blessées . Face à cette grave flambée de violences , la pire depuis avril 2021 , les deux pays sont convenus en urgence vendredi d'un cessez-le-feu , mais se sont ensuite accusés mutuellement de l'avoir violé à plusieurs reprises . Accalmies dans la nuit de samedi à dimanche Dimanche matin , les garde-frontières kirghiz ont néanmoins indiqué que la nuit s'était passée 'calmement , sans incident' , tout en notant que la situation restait 'tendue' à la frontière dans les régions kirghizes d'Och et de Batken . 'Les dirigeants des deux pays prennent toutes les mesures nécessaires pour stabiliser la situation , arrêter toutes escalades et provocations ( . ) de façon pacifique' , ont indiqué dimanche les garde-frontières kirghiz . Samedi , le Secrétaire général de l'ONU , Antonio Guterres , a appelé des responsables des deux camps par téléphone 'pour favoriser un dialogue pour un cessez-le-feu durable' , a indiqué un porte-parole des Nations Unies . Samedi matin , le ministère tadjik de l'Intérieur avait indiqué que des civils avaient été tués au Tadjikistan lors de violations de la trêve , sans préciser depuis leur nombre . Des tirs entre les deux pays en début de semaine avaient déjà causé la mort de deux garde-frontières tadjiks et fait des blessés . La frontière entre le Tadjikistan et le Kirghizstan est le théâtre de combats réguliers . Près de la moitié des 970 kilomètres de frontière commune est contestée depuis la dislocation de l'URSS , sur fond de tensions pour l'accès aux ressources .