Sur le plan du traçage des contacts , il est 'important que les contacts proches' d'une personne infectée 'soient identifiés le plus rapidement possible , informés de leur exposition , du risque de développer la variole du singe et des symptômes , et de la nécessité de s'isoler , suivant les lignes directrices établies par l'ECDC' , le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies , ajoute-t-elle . Les Etats sont appelés à mettre en place des directives claires en matière d'isolation de cas et de suivi des contacts à risque , en s'appuyant sur les recommandations de l'ECDC . C'est 'nécessaire pour contribuer à contrôler la flambée' , estime la commissaire . En termes de communication , 'l'aspect le plus important de notre réaction' , Stella Kyriakides 'encourage' les capitales à intensifier les explications aux groupes à risque et au personnel de santé , pour que le public soit conscientisé 'mais sans causer de panique ou de stigmatisation' . Les hommes homosexuels sont actuellement particulièrement concernés , mais ce groupe 'ne devrait pas être victimisé ou marginalisé' , met-elle en garde . 'Vos efforts et actions en termes de communication de risque et de sensibilisation sont extrêmement importants car il y a un risque bien documenté de transmission à d'autres groupes de population , comme les jeunes enfants , les femmes enceintes et les individus immunodéprimés . La prévention est notre meilleur outil . ' Selon l'ECDC , il y a eu depuis le début de la flambée de cas en Europe 9 . 697 cas confirmés de variole du singe dans 27 pays européens ( décompte du 25 juillet ) . Le plus grand nombre de cas a été signalé en Espagne , avec plus de 3 . 100 cas . En Belgique Sciensano a recensé jusqu'à lundi ( 25 juillet ) 393 cas confirmés , selon son annonce de mercredi . Une soixantaine de nouveaux cas se sont ajoutés en une semaine .