“Ses films ont rarement eu l'occasion d'être projetés en Iran” , écrit Maryam Naraghi , assistante d'un autre grand réalisateur iranien , Asghar Farhadi , dans Shahrvand . “Mais il a continué son chemin malgré les obstacles et , à chaque fois , a fait goûter à son public un nouveau style . ” En effet , Kiarostami est très largement à l'origine de la popularisation à l'international du cinéma d'auteur iranien . Il reste la référence pour toute une génération de cinéastes d'aujourd'hui , Jafar Panahi , Nader Homayoun , et même Bahman Ghobadi , qui lui reprochait , après le mouvement de contestation en Iran de 2009 , de ne pas s'engager suffisamment pour la liberté dans son pays . Mais le cinéaste , fidèle à son sens de la métaphore , expliquait déjà en 2005 , au Guardian , pourquoi il n'avait pas quitté son pays après la révolution islamique de 1979 : Quand vous déracinez un arbre , et le replantez ailleurs , l'arbre ne produira plus de fruit . Et même s'il y parvient , le fruit ne sera plus aussi bon . Si j'avais quitté mon pays , j'aurais été comme cet arbre . ” Pour ses derniers films , il quittera néanmoins l'Iran , en réalisant Copie Conforme ( 2010 ) en Italie , et Like someone in Love ( 2012 ) au Japon . “Kiarostami est parti vers la maison de son ami” , écrit le quotidien réformateur Shargh en faisant allusion au célèbre film d'Abbas Kiarostami , Où est la maison de mon ami ? ( 1987 ) . Le film raconte , avec poésie et réalisme , l'histoire d'un garçon qui a pris par erreur le cahier de son ami et qui cherche désespérément à le lui rendre . Shargh évoque également un enregistrement sonore fait par le fils cadet d'Abbas Kiarostami , Bahman . A la veille de son départ pour Paris , le cinéaste évoque sa raison de se rendre en France . “Les flambeurs n'ont pas que des caractéristiques négatives , a-t-il dit à son fils .