Si les spécialistes de l'HCSP préviennent que les recommandations doivent rester flexibles et adaptables à l'évolution du contexte , ils insistent sur le fait que " il n'y a pas d'incompatibilité entre les mesures barrières recommandées pour la maitrise de la diffusion du SARS-CoV-2 et les actions recommandées dans le plan canicule . " Certaines adaptations doivent cependant avoir lieu . La HCSP recommande donc d'assurer une coordination effective des dispositifs canicule et coronavirus . Un référent pour chacune de ces thématiques devrait être désigné dans chaque structure pour veiller à la cohérence des informations , et la mise en place des mesures réglementaires prévues . Elle recommande également de surveiller le bon fonctionnement d'une ventilation naturelle ou mécanique de tous les lieux de vie . L'utilisation de brumisateurs , de ventilateurs , et de points d'eau publics peut être maintenue , à condition de respecter les mesures d'hygiène et de distance recommandés dans le cadre du coronavirus . Une précision toutefois : le ventilateur est contre-indiqué dans des espaces occupés par plusieurs personnes , même porteuses de masques . Concernant la prise en charge des personnes symptomatiques , le risque d'infection au coronavirus ne doit pas retarder la réalisation des tests pour différencier le coup de chaleur de la déshydratation , en veillant à porter un masque et à laver les mains avant et après l'examen . La prise de paracétamol doit être validée par un professionnel de santé . Les lieux d'hébergement pour les personnes Covid-19 doivent être choisis pour leur qualité de protection en cas de vague de chaleur . " En cas de pathologie Covid-19 , les recommandations de prévention vis-à-vis de la chaleur continuent à s'appliquer et inversement en cas de pathologie liée à la chaleur , les mesures barrières continuent à s'appliquer " , concluent les auteurs de l'avis . Enfin , il est conseillé d'anticiper et assurer les équipements nécessaires , ainsi que les effectifs sanitaires , médicaux et sociaux tout en maintenant les mesures permettant d'améliorer les conditions de travail de ces professionnels . Selon une étude , le vapotage pourrait réduire le nombre de spermatozoïdes .