Reprenant l'exemple donné par une cinéphile sur Twitter , la journaliste du site américain compare deux captures d'écran issues de la première saison de Dexter ( sortie en 2006 ) et de la mini-série Dexter : New Blood ( qui date de novembre dernier - le come-back comme l'original étant diffusés en France par Canal + ) La différence qui saute aux yeux n'est pas tant celle de l'âge de l'acteur qui tient le rôle-titre qu'une saturation qui a pratiquement disparu dans la seconde image . “Remarquez comme dans la première image , il est possible de saisir les tons roses de la peau de Michael C . Hall et les nuances de bleu de sa chemise . Rien à voir en revanche avec la seconde image . Sa peau est pâle , à la limite du teint jaunâtre . Sa chemise est d'un bleu-vert-noir-brun indéfinissable . Une ombre fade étend son emprise partout . ” Le phénomène a été baptisé différemment selon les analyses . Vox reprend pour sa part l'expression de la cinéphile citée plus haut : “Patine monocorde . ” Comment expliquer cette passion des blockbusters - à la télévision et en streaming comme sur grands écrans - pour le terne ? Sans trancher définitivement ( et en s'interdisant tout jeu de mots sur Cinquante Nuances de Grey ) , la journaliste de Vox propose de nombreuses Linguistique . Quand la Chine en voyait de toutes les couleurs Mémoire . Après la restitution des œuvres d'art , à quand celle des films africains ? Streaming . Séries sous-titrées , traducteurs sous-payés Remise de prix . Pourquoi Hollywood boycotte les Golden Globes Ce site a été lancé en 2014 par Melissa Bell , Matthew Yglesias et Ezra Klein , à l'époque jeune journaliste vedette du Washington Post . Son but est simple : “expliquer” l'actualité à des lecteurs souvent perdus , “dans un monde où l'on a trop d'information et trop peu de contexte , trop de bruit et pas assez d'analyse” . Vox .