, explique à 20 Minutes Roland Mazurie , chef des centres de Montpellier et Nîmes de Météo France . Les risques d'inondations et de submersion sont néanmoins écartés . « Ces pluies ne sont pas stationnaires comme elles le furent sur le Roussillon notamment . Les cumuls sont beaucoup plus faibles désormais . Mais le temps perturbé jusqu'à samedi , voire dimanche dans le Midi de la France reste lié à cette dépression méditerranéenne , de moins en moins intense il est vrai » , poursuit Roland Mazurie . L'ensemble des cours d'eau est désormais en vigilance jaune ou verte et tend vers un retour à la normale partout dans ces deux départements . La tempête Gloria a entraîné de nombreux dommages , notamment pour les agriculteurs , mais aussi des coulées de boue dans des zones pavillonnaires ou des maisons situées à proximité des cours d'eau . Aucune victime n'est à déplorer . Des centaines d'évacuations préventives , notamment à proximité de l'Agly , dans les Pyrénées-Orientales , ont sans doute permis d'éviter le pire . En Espagne , où la tempête Gloria a sévi encore plus fortement qu'en France , le bilan s'élève à douze morts et quatre disparus . De très nombreux axes routiers secondaires restent coupés à la circulation . Néanmoins , la quasi-totalité des axes routiers principaux a été rouverte dans la journée de vendredi . Ce fut également le cas de la ligne ferroviaire coupée entre Narbonne et Béziers en raison de l'Aude qui risquait de déborder et menaçait la structure de la ligne . Le pire a finalement été évité . Le trafic a repris normalement . Les seules difficultés sont liées aux mouvements sociaux .