Les femmes qui ont participé à cette étude continueront par ailleurs à être suivies . 'La décision d'interrompre la thérapie doit bien sûr être prise en étroite concertation avec les médecins traitants car la situation est différente pour chaque femme' , a souligné le professeur Frédéric Amant , gynécologue à l'UZ Leuven , qui a pris part à l'étude . 'Il est également important que les médecins s'assurent que les femmes terminent leur thérapie hormonale après la pause prévue . ' L'étude a été publiée dans le New England Journal of Medicine . Une cup menstruelle de haute technologie comme outil de diagnostic de plusieurs maladies ? Grâce à des biocapteurs de haute technologie , la cup 'Emm' recueille des informations sur le cycle menstruel et permettrait de détecter plusieurs maladies . Imaginée par Jenny Button et mise au point par une start-up londonienne , la cup 'Emm' permettrait de détecter des maladies comme l'hypercholestérolémie , le diabète 'mais aussi les premiers signes d'ovaires polykystiques , d'endométriose ou même de cancer de l'ovaire' , précise l'ingénieur en charge du projet , Chris Van Kempen , interrogé par The West Australian . Normalement sur le marché l'année prochaine au prix de 150 £ , la fameuse cup 'recueille des informations sur le cycle menstruel en mesurant différents biomarqueurs dans le sang grâce à des biocapteurs de haute technologie' , comme le souligne Néonmag . Les données sont ensuite enregistrées dans une app mobile . Odile Bagot , gynécologue obstétricienne , a quand même précisé que cette cup pourrait être 'un gadget pourquoi pas utile en tant qu'outil de dépistage , mais certainement pas en tant qu'outil de diagnostic' . Interrogée par Doctissimo , elle a précisé ceci : 'C'est un fait de délivrer des informations , un autre d'interpréter les résultats . Les patientes ont besoin d'un médecin pour savoir décrypter ces données , qui s'apparentent à un bilan sanguin .