Cet article , écrit par deux universitaires appartenant à des instituts universitaires de santé publique , est intitulé « Adoption d'un cadre de lecture intersectionnel pour appréhender le pouvoir et l'équité en médecine » ( 7 ) . Le langage woke est ici clairement celui du militantisme de la « justice sociale » . En voici quelques extraits en traduction française : « Cependant , dans les contextes occidentaux , les effets en aval de l'éducation médicale sur les médecins et les patients sont façonnés par des histoires et des valeurs patriarcales et coloniales . Les manuels médicaux renforcent les normes basées sur la blanchité ( whiteness ) en sous-représentant les minorités raciales et ethniques - par exemple en présentant des descriptions cliniques différentes pour les patients à la peau plus foncée . L'exportation des connaissances biomédicales occidentales dans le monde renforce les inégalités . Cependant , le démantèlement des structures de pouvoir en médecine nécessite une réflexion complexe qui nécessite de ne pas se contenter d'aborder une seule dimension à la fois , par exemple le patriarcat ou le racisme . Cette exigence est également pertinente pour le mouvement de décolonisation de la santé mondiale . La diversité sociale dans les comités de recrutement médical et la composition du corps professoral doit promouvoir l'inclusion des personnes historiquement marginalisées et conduire à repenser les aptitudes et les compétences des professionnels de la santé . Le recrutement dans des groupes sous-représentés peut aider à réduire les disparités en matière de santé dans ces communautés . Le renforcement des normes de blanchité dans le domaine de la médecine doit être identifié et remis en question , depuis les mannequins de simulation médicale jusqu'aux manuels cliniques utilisés dans la pratique médicale . L'essentialisme biologique est ancré dans la recherche médicale et l'éducation , mais n'est pas enraciné dans des preuves scientifiques et peut être remis en question par l'utilisation du cadre de l'intersectionnalité . » La lecture de cet article laisse pantois . On y trouve une somme de stéréotypes du militantisme social ( « blanchité » , patriarcat » , « racisme » , « décolonisation » , « démantèlement des structures de pouvoir » , « essentialisme biologique » ) .