Objectif : profiter de l'écho offert par cet endroit . We eat and drink while tomorrow they die Quant aux paroles , leur version originale a été quelque peu modifiée pour en faire un hymne à la paix . Exit les références à l'IRA . Bono qui a coutume de dire que ce n'est pas une 'rebel song' veut opposer deux dimanches : celui de janvier 1972 marqué par une violence extrême , et le dimanche de Pâques fêté aussi bien par les catholiques que par les protestants . Les exégètes de U2 repèrent une allusion à la 15e lettre de Saint-Paul aux Corinthiens dans 'We eat and drink while tomorrow they die' . Sans oublier cette référence au Christ dans la dernière strophe . Et puis il y a ce 'bloody sunday' qui revient en écho à chaque strophe . Un 'bloody' qui fait tout et qu'on leur avait déconseillé d'utiliser rapporte Bono dans une tribune publiée en 2010 par le New York Times . 'Bloody , ça ne marchera pas à la radio' , leur disait-on . Sur scène , le groupe oppose à l'infini l'horreur de la guerre et l'aspiration à la paix . Comme dans cette performance filmée en juin 1983 au Red Rocks Amphiteatre dans le Colorado ( voir en tête d'article ) . La guitare part en solo . Bono marche d'un pas militaire vers l'avant de la scène au rythme de la batterie . Il brandit un drapeau blanc qu'il fixe tant bien que mal devant le public déchaîné . L'Irlandais prend les fans à partie : 'Chantez 'plus jamais ça' ! ' , hurle-t-il dans le micro . Un tissu blanc , c'est aussi ce qu'agitait le prêtre Edward Daly dans une rue de Derry le 30 janvier 1972 . L'image est restée célèbre : l'homme est courbé par le choc et par la peur .