A l'été 2020 , lorsque la pandémie a contraint tout le monde à passer tout l'été dans la ville , nous avons lancé une nouvelle tradition : Bruxelles en vacances . Depuis , chaque été , citoyen ne s et associations peuvent demander que leur rue soit temporairement aménagée pour le jeu , la détente et la rencontre . Pas de circulation motorisée pendant un certain temps , un peu d'oxygène . Les rues en vacances donnent lieu à de nouvelles rencontres , à de bons moments et , fait remarquable , elles offrent surtout aux femmes , aux personnes âgées et aux enfants la possibilité de sortir en toute sécurité et de s'approprier la rue . L'espace public est notre premier lieu de rencontre , c'est là que nous imaginons notre société . Et nous avons besoin de l'imagination : «Concevoir une ville de rêve est facile ; reconstruire une ville vivante demande de l'imagination» , écrivait Jane Jacobs , une femme qui continue d'inspirer les urbanistes . Il nous reste tant à imaginer collectivement et à construire ensemble . Un espace public sain , où les habitants et les passants se sentent accueillis et en sécurité . Sûr , accueillant et sain : trois caractéristiques essentielles pour une ville-salon . Ce sont aussi les caractéristiques qui permettent de nourrir et d'affiner les conversations sur nos futures places et rues . Des questions qui varient d'une personne à l'autre , d'une expérience à l'autre : où vous sentez-vous en sécurité , bienvenu et en bonne santé ? Où vous sentez-vous chez vous ? C'est là que vous voulez vivre ! Transformons notre couloir en une ville-salon . Les maisons de vacances mal isolées . Quand on est propriétaire devant la mer , ce n'est pas des vacances . On peut avoir des problèmes de riches : le top 5 de nos passoires énergétiques a été publié . Selon EFY , spécialiste des travaux d'isolation , révèle que : Noirmoutier , Deauville , Trouville-sur-Mer , Ramatuelle sont les plus mauvais élèves . 30 à 42 % de passoires .