Les pays scandinaves ont une tradition très forte de chant choral a capella en Europe , et c'est par le chant que personnes âgées et soignants vont déconstruire les discours des gestionnaires gouvernementaux , en se moquant de leurs formules creuses , et en démontant de manière éclatante l'absurdité du langage bureaucratique qui a pénétré tous les aspects de la vie sociale , remplaçant les rapports humains . A travers le chant , les soignants peuvent parler de leur expérience quotidienne et dire ce qu'ils ne pourraient exprimer par la parole habituelle sans risquer de perdre leur emploi . Cet humour sombre , véridique et enthousiasmant , court tout au long du film de Susanna Helke primé à Nancy à la fois par un jury de réalisateurs et un jury de journalistes européens . « The invention of the Other » , aborde également un thème central de l'actualité internationale : le sort des derniers indigènes d'Amazonie , lié à celui de leur milieu de vie en voie de dégradation accélérée , la forêt . Toute cette thématique tient dans une séquence unique filmée avec un talent exceptionnel compte tenu de ce qu'ont été les conditions de tournage , par le réalisateur brésilien Bruno Jorge . En 2019 , le gouvernement brésilien a coordonné l'expédition la plus importante et le plus risquée de ces dernières décennies dans la forêt amazonienne , à la recherche d'un groupe d'indigènes isolés et vulnérables , avec pour objectif de favoriser leur premier contact avec des non-indigènes . Cette aventure scientifique préparée dans des conditions professionnelles rigoureuses grâce au concours des scientifiques brésiliens des différents secteurs concernés , dont des médecins et des épidémiologistes , est tournée du début à la fin comme une recherche qui dure plusieurs semaines dans la forêt , avec comme guides plusieurs indigènes qui connaissent le terrain et la langue des groupes recherchés , et qui eux , ont déjà eu des contacts avec le monde non-indigène . Il s'ensuit une série de situations décalées et souvent drôles entre deux mondes que tout sépare et qui se trouvent exceptionnellement réunis par la magie d'une recherche commune ( parmi les groupes recherchés figurent des parents directs de certains membres indigènes de l'expédition ) .