Dans un long reportage , Avghi , le journal du Syriza , parti de gauche anciennement au pouvoir , développe aussi cette opinion en décrivant « la frugalité » du pape , « loin des habitudes de notre clergé » . Un pape , et cela a marqué les esprits , qui a circulé dans le pays « en Fiat 500 » . « Les nôtres auraient pris au moins une Mercedes » , assure , mi-figue mi-raisin , Théophile Tsapos , retraité rencontré dans les jardins royaux d'Athènes . Couplée à son action en faveur des réfugiés , c'est cette simplicité qui a le plus touché les Grecs d'autant que le pape a déclaré qu'ils ont fait « leur maximum » dans la crise migratoire , reconnaissant que « les habitants des îles sont fatigués » . « La question migratoire n'est pas un problème du Moyen-Orient , de l'Afrique septentrionale , de l'Europe et de la Grèce . C'est un problème mondial . c'est une crise humanitaire qui nous concerne tous » , a martelé François à Lesbos . Dans son discours , il a fait référence aux deux grands-mères assises sur un banc , donnant le biberon à un bébé réfugié pendant que sa mère se reposait . Leur photo a fait le tour du monde . D'autres étaient opposés à cette visite , craignant son éventuel impact sur la question migratoire . « Je suis surpris qu'il soit venu à Lesbos alors que la question migratoire pour nous est réglée , a déclaré le préfet de l'Égée du Nord , Kostas Moutzouris , faisant allusion à la construction des nouveaux camps . Est-ce que cela veut dire que la route des migrants vers la mer Égée va à nouveau s'ouvrir ? Nous ne l'accepterons jamais ! » Même son de cloche du côté du maire de Lesbos .