" Tout le monde voulait se tirer , sauf moi , c'est vrai . C'était en tous cas , ce que se révéla un vote à main levée . J'ai alors demandé : “Qu'est-ce que vous diriez les gars si nous re-votions , comme ça , juste pour voir ! ” . Et là , tous ceux qui étaient prêts à tout laisser tomber ont changé leur fusil d'épaule : “OK , on reste” . Vous aviez une sacrée force de persuasion semble-t-il ? " J'ignore si le fait que je ne quitte pas le navire les a influencé . En tous les cas , j'étais ravi d'avoir de nouveau cette équipe d'enfer à mes côtés . " Vous jouez John Miller , un Capitaine de l'armée américaine qui débarque avec ses hommes ce fameux 6 juin 1944 et qui se voit chargé par les plus hautes instances de retrouver un soldat ( Ryan / Matt Damon ) , parachuté quelque part en Normandie . La mission de Miller étant surtout de ramener ce bidasse à sa maman qui a déjà perdu trois rejetons successivement . N'aurait-il pas été plus intéressant pour vous de prendre encore plus le public à contre-pied en revêtant par exemple l'uniforme d'un officier nazi ? " Je recherche toujours la logique d'une histoire . C'est une des raisons pour laquelle je n'aime pas jouer de méchants . Ils ne sont pas logiques . " Est-ce que Tom Hanks jouait à la guerre , à “pan-pan t'es mort” lorsqu'il portait des culottes courtes ? " Môme , j'ai vu comme tout le monde “Les Douze salopards” et “La Grande évasion” . A peine le générique était-il terminé que je m'éclatais à “rejouer” un revolver en plastique à la main , les scènes de pétarades . Avec “Saving Private Ryan” , on changeait de registre . Encore aujourd'hui , si les gosses avaient l'âge de regarder ce film , je pense qu'ils banniraient à jamais leur arsenal en PVC !