À noter que ces indications ne sont pas nouvelles , puisque l'AMM de Diane 35 et de ses génériques concernait uniquement le traitement de l'acné en France . Les décès de quatre femmes survenus dans l'Hexagone depuis 1987 , et attribués à la prise de Diane 35 , avaient incité l'ANSM à , à la fin du mois de mars dernier . Très largement prescrit comme « » , ce médicament présente en effet les caractéristiques d'un contraceptif hormonal , sans pour autant être indiqué dans ce but . C'est pourquoi l'EMA rappelle que « les femmes concernées ne devraient pas prendre d'autre contraceptif hormonal en association » . Elles augmenteraient alors leur risque de thrombose embolique . Toutefois , « ce risque est faible et bien connu . Des avertissements sont inclus dans la notice d'utilisation » , ajoute l'agence européenne . Saisie par l'ANSM en janvier , l'EMA admet quand même qu'il faudrait davantage d'informations afin de réduire encore les risques - bien que faibles - associés à cette molécule . C'est pourquoi l'EMA recommande : par Destination Santé le 22 mai 2013 . Les médicaments génériques sont-ils efficaces ? Santé Divers question réponse . 2 Min au sommaire Les médicaments génériques en accusation ? Le vieux débat sur l'inefficacité supposée des médicaments génériques a été remis à l'ordre du jour dernièrement , dans les colonnes de notre confrère La Croix . Des cardiologues , neurologues et autres praticiens hospitaliers affirment en effet constater des « problèmes d'efficacité et de tolérance avec ces copies de médicaments de marque . » Pour l'heure cependant , aucune étude « indépendante et incontestable » ne vient confirmer leurs propos . Alors que les ventes de génériques ne cessent de progresser en France -un médicament vendu sur cinq en 2006 était un générique contre un sur huit en 2005 - quelques médecins assurent en effet avoir « des soucis » avec ces médicaments . Et le quotidien de citer notamment , le Pr Yves Cotti , cardiologue au CHU de Dijon .