« Le jugement d'aujourd'hui démontre que cet accusé ne peut pas se cacher derrière une position , un pouvoir ou un privilège quelconque pour éviter cette procédure » , a salué son avocat , Robin Rathmell . « Il s'agit ici de la première étape sur le chemin vers l'équité ; les faits épouvantables de cette affaire seront enfin portés devant la justice » , a-t-il ajouté dans un communiqué . Selon les documents présentés par ses avocats , Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn a entretenu une « relation romantique intime » avec l'ancien monarque entre 2004 et 2009 . Après leur rupture , ils seraient restés amis , avant que Juan Carlos ne cherche à raviver leur relation . Lorsque la femme d'affaires a « clairement indiqué son refus » , l'ex-roi a adopté un « comportement relevant du harcèlement » , affirme-t-elle , l'accusant d'avoir « organisé » une série d'actes malveillants , lui causant « détresse et anxiété » . Ses avocats ont fourni à la Cour le détail de nombreux actes - intrusions dans sa propriété en Angleterre ou coup de feu contre son dispositif de sûreté , trou percé dans la fenêtre de sa chambre à coucher en pleine nuit - qu'ils estiment avoir été commandités par Juan Carlos . Un « associé » de Juan Carlos se serait ainsi montré « menaçant » envers elle et ses enfants pendant une rencontre à Londres en 2012 , programmée pour « correspondre aux effractions dans ses appartements à Monaco et à Villars , en Suisse » . Un jour , un livre sur la mort de la princesse Diana a été ostensiblement déposé sur une table chez elle durant une absence . Le soir où Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn l'a découvert , elle affirme avoir reçu un appel d'un inconnu lui glissant en espagnol qu'il « y a beaucoup de tunnels entre Monaco et Nice » , dans le sud-est de la France . Juan Carlos a rejeté ces accusations .