Je n'échangerais ma bicyclette pour rien au monde . On peut se faufiler n'importe où avec . Et ça garde en forme ! ” Malgré l'optimisme apparent de Adolfo , les conditions de travail des rappitenderos sont régulièrement dénoncées en raison de leurs faibles niveaux de rémunération et d'une protection sociale insuffisante , dans un métier où les accidents sont nombreux . Entre les vélos de course dernier cri des résidents des quartiers aisés du nord de Bogota et les bécanes rafistolées des livreurs , entre ceux pour qui le cyclisme est une pratique sportive et ceux qui pédalent pour se nourrir , il y a un monde , qui dit beaucoup des disparités socio-économiques du pays . Mais , en dépit des inégalités qu'il ne peut manquer de refléter , le “petit cheval d'acier” fait aujourd'hui bel et bien partie du patrimoine national de la Colombie . Le guide parfait pour vous balader à vélo dans Bruxelles vient de paraître : on teste quelques km avec son auteur Thomas Detry . L'épaule tendue , le jaguar s'apprête à bondir des feuillages qui le masquent . Le nez en l'air , on l'observe , moins menacé par la puissance du fauve que par celle des berlines qui nous frôlent . Cette faune urbaine , on aimerait la survoler comme l'ara qui nargue le félin . Et le trafic de la chaussée d'Etterbeek . La fresque bariolée , peinte par le WWF pour alerter contre la déforestation , est l'une des joies du trajet où nous emmène Thomas Detry , entre deux merveilles Art nouveau plus classiquement bruxelloises . La balade est l'un des 12 circuits calibrés pour les deux roues détaillés dans le guide que Thomas Detry vient juste de publier . L'homme est le cycliste idéal pour cette mission : historien et féru de patrimoine , c'est à vélo qu'il se déplace dans Bruxelles depuis une dizaine d'années .