Et ce jour-là , dans un cirque d'une montagne hostile , proche de la passe de Khyber , qui mène au Pakistan , l'équipe de tournage avait été brusquement encerclée par des hommes à cheval brandissant des fusils et tirant en l'air , dans une sorte de fantasia sauvage . Heureusement pour nous , leurs intentions étaient tout à fait pacifiques . Ils étaient venus pour présenter à Kessel leur héros : le fils d'un des combattants pachtounes qui , 120 ans auparavant , avaient littéralement massacré , le 13 janvier 1842 , les soldats anglais du 44e régiment d'infanterie d'Essex et les civils qu'ils protégeaient . Tous tentaient de faire retraite vers l'empire des Indes , après avoir fui Kaboul , où le Royaume-Uni avait vainement tenté de s'implanter . Tous les mardis à 11h Recevez le meilleur de l'actualité internationale . Votre adresse email n'est pas valide Veuillez renseigner votre adresse email Merci ! Votre inscription à bien été prise en compte avec l'adresse email : Pour découvrir toutes nos autres newsletters , rendez-vous ici : MonCompte En vous inscrivant , vous acceptez les conditions générales d'utilisations et notre politique de confidentialité . Ce jour-là , le fils du héros brandissait fièrement le vieux fusil , à la crosse sculptée , avec lequel son aïeul , expliquait-il sans se faire prier , avait trucidé les Anglais . Et Kessel avait tiré de cette scène improbable la conclusion qui s'imposait ici comme il l'avait fait dans son roman : « De Gengis Khan aux Britanniques , les Pachtounes n'ont jamais accepté et jamais n'admettront aucune domination étrangère . Ceux qui seraient tentés de s'y risquer devraient se souvenir de la bataille de la Khyber Pass . » Une situation de retraite à énorme risque à laquelle va être confronté Joe Biden après sa décision de rapatrier les 2 500 soldats américains qui sont encore en Afghanistan avant la date du vingtième anniversaire du 11 Septembre .