Ainsi , il fallut cent dix ans pour qu'il soit enfin montré que la découverte de Dumont d'Urville n'avait pas été oubliée par ses compatriotes . Ainsi , malgré les énormes difficultés d'après-guerre , malgré son appauvrissement au cours de ces sept années de lutte , la France prouvait que ses ressources en initiatives , en volonté , en hommes et en matériel étaient toujours présentes , riche dans sa pauvreté de toute la poussée de son énergie renaissante . La réussite d'un travail d'équipe Avant même que ses résultats scientifiques soient publiés , on peut estimer que l'expédition française en Terre Adélie est d'ores et déjà une réussite . D'abord une réussite du travail d'équipe: l'équipe formée par tous ceux qui , d'une manière ou d'une autre , ont collaboré à son organisation et , en conséquence , à sa réalisation . Depuis ce mois de novembre 1946 , date à laquelle j'entrepris les premières démarches qui devaient aboutir finalement , le 27 février 1947 , à l'acceptation par le gouvernement de notre projet de deux expéditions polaires , l'une au Groenland , l'autre en Terre Adélie , nombreux sont les gouvernements qui se sont succédés . Auprès de tous et de chacun , nous avons toujours trouvé , quelle que fût la tendance politique du ministre auquel nous nous adressions , le désir réel de montrer , par la réalisation de ces deux expéditions , que la France s'intéressait à autre chose encore qu'au concret immédiat . Travail d'équipe aussi avec une grande fraction du public: la sensation confuse mais certaine de l'intérêt qu'il porte à nos expéditions nous a constamment encouragés au cours de nos efforts , soutenus sans répit depuis quatre ans . Et nous qui avions «la chance de partir» , nous nous sommes sentis responsables de ne pas décevoir ceux qui , immobilisés par leurs obligations , nous déléguaient ainsi en quelque sorte vers la réalisation de leurs rêves . Travail d'équipe dans notre groupe . Sous un même toit , sous une même responsabilité , quel que soit le but final , le Groenland ou la Terre Adélie , l'expérience des uns profitant aux autres , les souffrances des uns permettant aux autres de mieux les éviter , règne la parfaite camaraderie qui lie deux groupes d'une même équipe .