Les chefs d'inculpations sont les suivants : assassinat , incendie d'un immeuble - de nuit et alors que l'auteur devait présumer qu'une ou plusieurs personne ( s ) s'y trouvai ( en ) t - et vol de divers effets personnels appartenant à la victime . ' L'inculpé comparaîtra ce vendredi 16 décembre devant la Chambre du conseil d'Arlon . France : un contrôleur fiscal tué chez un brocanteur , l'auteur présumé s'est suicidé . Un agent du fisc de 43 ans a été tué mardi après avoir été séquestré avec une collègue dans le cadre d'un contrôle fiscal chez un brocanteur de Bullecourt ( Pas-de-Calais ) , qui s'est ensuite donné la mort . La victime , inspecteur principal des finances publiques , a été retrouvée morte 'probablement à la suite de coups de couteau' , a affirmé le parquet d'Arras dans un communiqué . L'inspectrice 'qui l'accompagnait , très choquée , a été prise en charge par les secours . Ses jours ne sont pas en danger' , a-t-il ajouté . Tous deux 'procédaient à une intervention à domicile pour effectuer une vérification de la comptabilité' de l'entreprise d'un homme de 46 ans , qui les auraient alors séquestrés et ligotés , est-il précisé dans le communiqué . 'Le mis en cause se serait donné la mort par arme à feu' , selon le parquet . 'Cet homme faisait simplement son travail . Aujourd'hui , il n'est pas revenu . Il a été tué dans le cadre de ce contrôle fiscal' , a affirmé le ministre des Comptes publics , Gabriel Attal , qui s'est exprimé en milieu de soirée devant le Sénat . La victime était chef de brigade de vérification dans le Pas-de-Calais , a-t-il précisé . Selon une source proche de l'enquête l'inspectrice qui l'accompagnait a été retrouvée au domicile du brocanteur 'ligotée sur une chaise et profondément choquée' .