L'allemande BioNTech , fondée par deux chercheurs , s'est appuyée sur un géant de la pharmacie , Pfizer , afin de passer à l'échelle pour produire 1 , 3 milliard de doses d'ici à fin 2021 . L'américaine Moderna , dirigée par l'ancien patron de Biomérieux Stéphane Bancel , s'est appuyée sur son partenariat avec les autorités sanitaires américaines : le Niaid a apporté près d'un milliard d'euros pour les essais cliniques . Pour la dimension industrielle , Moderna a investi dans une usine et s'est allié avec Lonza , ce qui lui permettra de produire de 500 millions à un milliard de doses l'an prochain . Covid : Moderna pense vacciner « dès la fin de l'année aux Etats-Unis et en janvier en Europe » Sur le plan technique , les deux candidats-vaccins nécessitent deux doses par personne . Ils diffèrent sur la façon dont le message ARN est véhiculé jusqu'à la cellule , mais aussi par le dosage : après divers essais , BioNTech / Pfizer a choisi un dosage à 30 µg , tandis que Moderna a opté pour 100 µg . La tolérance serait un peu moins élevée pour Moderna , mais l'efficacité un peu plus grande , d'après les résultats intermédiaires des essais cliniques . Toutefois , dans les deux cas , « les deux vaccins présentent un compromis , avec une tolérance similaire et acceptable » , explique une personnalité scientifique . Une autre différence sera déterminante pour l'organisation des campagnes vaccinales : BNT162b2 doit être conservé à -72 °C , donc dans des supercongélateurs encore rares ( il n'y en a quasiment pas dans les entrepôts des grossistes-répartiteurs en France ) puis 5 jours dans un frigo ordinaire , alors que mRNA1273 se contente de -20 °C , entre 2° et 8 °C pendant un mois , et 12 heures à l'air libre . Solveig Godeluck . Covid : Bruno Le Maire pousse pour donner de la « visibilité » aux commerçants . Le ministre de l'Economie et des Finances veut pouvoir donner une perspective sur les deux mois qui viennent aux restaurateurs en fonction de la situation sanitaire .