Tout cela est écrit dans une langue à la fois populaire et littéraire , au plus près de leurs silences , de leurs défaites , de leur dignité , sans que jamais nous ne nous sentions indiscrets ou de trop . C'est un grand livre , déroutant sans doute par sa forme , mais qui a été salué à sa sortie par Salman Rushdie , Richard Ford et par le Man Booker Prize . 'La dernière tournée' de Graham Swift , traduit par Robert Davreu paraît pour la première fois en poche , aux éditions chez Folio . " L'heure des femmes " : quand une émission radio donnait enfin la parole aux femmes . Dans un nouveau roman porté par la figure de Menie Grégoire , sa grand-mère , Adèle Bréau unit les destinées de femmes qui , malgré leurs différences , se tendent la main . Amour , maternité , droits , sororité l'auteure explore sur cinq décennies les avancées , paradoxes et régressions de la condition féminine . Entre 1967 et 1981 , à 15h , les auditeurs et surtout les auditrices de RTL Radio pouvaient entendre Menie Grégoire recueillir à l'antenne les questions et tourments d'une génération de femmes tiraillées entre un conditionnement à devenir des épouses et des mères modèles et le grand vent d'émancipation qui soufflait alors sur la France . Contraception , avortement , violence conjugale , frigidité , éducation aucun sujet n'était tabou pour Menie Grégoire , qui devint une véritable star , adulée par les unes et conspuée par les autres . 15h , c'est 'l'heure des femmes' , quand les enfants sont à l'école et les maris au travail . Le dernier roman d'Adèle Bréau , petite-fille de Menie Grégoire , nous balade sur cinq décennies , avec plusieurs portraits de femmes sur plusieurs générations , avec une mise en abîme , car la narratrice écrit un livre sur Ménie Grégoire . Un livre qui raconte non seulement une histoire vraie , mais aussi une histoire familiale . 'Le fil conducteur , c'est l'histoire de ma grand-mère , cette histoire incroyable d'une femme qui devient très célèbre du jour au lendemain , à la cinquantaine .