« J'ai tout vécu en même temps que lui , sur scène , dit-il , le regard songeur . Et j'ai 27 ans , comme Jacques Fesch . » « Fitzgerald a exprimé les émotions que nous ressentons tous les jours , dit aussi Vladimir . L'isolement . Le sentiment d'être seul au monde , de ne pas voir le bout du tunnel . Et puis , il trouve la foi . Comme nous . À la fin , il nous faut bien croire en quelque chose , en une sortie , au monde extérieur . Si on ne croit pas , on ne peut pas tenir . » Arthur , lui , évoque un passage où Jacques Fesch s'adresse à sa fille : « Il comprend que , par sa peine , il tue toute une famille . Il aurait préféré prendre toute la souffrance pour lui , analyse le détenu , en parlant , en creux , de lui . Nous aussi , on est écrasés de culpabilité . Quand j'appelle ma mère , je sais qu'elle fait semblant d'aller bien . » Jim a reconnu , dans la pièce , les moments où , après le parloir , il se demande si sa femme ne le prend pas pour un criminel . « Le comédien vient de l'extérieur , et pourtant , il s'est senti proche de nous , relève le jeune homme , qui ne pensait pas que c'était possible . D'habitude , même les gens de notre propre famille ne nous comprennent pas . » « C'est une pièce qui leur tend un miroir » , analyse Fitzgerald Berthon . Le comédien et metteur en scène a hésité avant de jouer devant des détenus . « Je me disais parfois : c'est indécent , ça les replonge dans leurs angoisses . » Mais , malgré tout , « il y a aussi cette lumière , cette espérance de Jacques Fesch qui peut les encourager , les élever » , croit-il . Le comédien voit dans ce spectacle une dimension missionnaire : « Le témoignage de Jacques Fesch peut ouvrir les cœurs , permettre un questionnement , une rencontre . » Et le texte , parmi les détenus , a ravivé des questionnements existentiels .