Pour les bénévoles de ces camps , il y a eu un avant et un après août 1942 . Avant , les associations charitables s'efforcent d'apporter de l'aide alimentaire aux juifs étrangers qui y sont détenus . À partir de 1942 , il faut les sauver de la déportation , dont on pressent qu'ils ne reviendront pas . Thérèse Dauty assiste aux premiers convois . C'est elle qui va porter à l'évêché un rapport , écrit par un haut fonctionnaire de confession quaker , curieux personnage , responsable pour Vichy du Service social des étrangers , et résistant de l'intérieur . Le rapport décrit le processus qui va mener aux convois , des camps à la gare . J'imagine cette femme de caractère , franchissant la porte de l'évêché , dans la petite rue Perchepinte , serrant son précieux colis contre elle . Et insistant pour le remettre en mains propres à l'évêque , à son bureau . Qu'a ressenti Mgr Saliège en découvrant ce volumineux rapport , dont une version en papier pelure est conservée aux archives du diocèse ? Le document au style administratif laisse parfois percer l'émotion : « C'était un spectacle hallucinant de voir ce cortège composé pour la plupart de vieillards et de malades et parfois même d'infirmes , traînant avec difficulté leurs bagages à main et trébuchant à travers les champs , les raccourcis . Les plus malheureux étaient certainement les vieilles femmes , obligées de s'arrêter tous les quelques pas avec des larmes dans les yeux et n'implorant même plus pitié . » Même si on ignorait encore la destination finale , comment était-il possible , en août 1942 , de prétendre que « l'on ne savait pas » . Mgr Saliège « l'a su » , et l'a fait savoir C'est après avoir lu le rapport qu'il prend sa plume pour écrire sa fameuse lettre On pourrait aussi évoquer une autre femme , professeure de violon , Louise Thèbes : elle dirige , à partir de 1942 , la colonie de vacances interparoissiale Sainte-Germaine .