Selon l'article 28a de la proposition de directive , les états membres devront « s'assurer que les fournisseurs de plateformes de partage de vidéos prennent des mesures appropriées pour . protéger les mineurs contre des contenus qui peuvent nuire à leur développement physique , mental ou moral » . Des mesures devront aussi être prises pour « protéger tous les citoyens contre les contenus qui contiennent des incitations à la violence ou à la haine dirigées contre un groupe de personnes ou un membre d'un tel groupe défini par référence au sexe , à la race , la couleur , la religion , la descendance ou l'origine nationale ou ethnique » . Les plateformes pourront pour ce faire exiger un contrôle de l'âge de l'internaute , faciliter le signalement des contenus et leur évaluation par les utilisateurs ( avec un suivi des signalements ) , ou encore mettre en place des systèmes de contrôle parental qui interdisent la consultation des contenus déconseillés aux enfants . Ce sera une question de contexte , les « mesures appropriées » devant être déterminées notamment selon « la nature du contenu en question [ et ] le mal qu'il peut faire » . On ne demandera donc pas forcément le même niveau de contrôle à un site pornographique qui diffuse des vidéos très explicites , et à une plateforme de vidéos généralistes sur laquelle des ados peuvent se livrer à des concours d'insultes . Accessoirement , le niveau d'exigence sur un YouTube pourrait ne pas être le même que sur un Periscope , par nature difficile à réguler . Rien de précis ne sera en tout cas imposé par la réglementation européenne , et il est même dit que les mesures à prendre devront veiller y compris à respecter « les droits et intérêts légitimes en cause , y compris ceux des [ plateformes ] et des utilisateurs » , ce qui offre toute la latitude nécessaire à interpréter le texte dans un sens ou dans l'autre . Qui aura le pouvoir de réguler ? La notion des contenus pouvant nuire au « développement physique , mental ou moral » devra être précisée dans les conditions d'utilisation des plateformes , et sera donc avant tout une notion contractuelle que les plateformes devront faire respecter dans le cadre de leur auto-régulation .