" M'envoyer en France , c'est m'envoyer à la mort " : Salah Abdeslam veut purger sa peine en Belgique pour éviter un traitement inhumain . En procédure d'urgence ( référé ) , Salah Abdeslam a fait valoir devant le tribunal de première instance , sa requête destinée à pouvoir purger sa peine en Belgique plutôt qu'en France . Ses avocats belges et français sont venus expliquer au tribunal que jamais Salah Abdeslam n'aurait accepté d'être remis à la France s'il avait été correctement informé des conditions dans lesquelles il serait jugé devant une juridiction française . Or il s'agissait d'une obligation d'information de l'État belge qui n'aurait pas été respectée . Pour la défense de l'État belge , Maître Renson a mis en évidence que Salah Abdeslam a fait un mauvais choix à deux reprises . La première fois en 2016 alors qu'il existait une possibilité de conditionner sa remise à la France d'une garantie de retour en Belgique après jugement coté français , mais cette condition n'a pas été sollicitée par ses avocats , contrairement à d'autres accusés . Autre erreur en 2021 , à nouveau pas de contestation de la part des avocats de Salah Abdeslam au moment où l'accord-cadre signé entre la France et la Belgique pour permettre 'de prêter' Salah Abdeslam le temps du procès en Belgique , ce qui mentionne qu'il retournera ensuite en France , il n'y a pas eu de contestation de la part des avocats de Salah Abdeslam . Il reste l'argument du sens de la peine , à savoir la réinsertion qui serait pratiquement impossible en France où Salah Abdeslam n'a aucun contact . Pour ses avocats , il faut maintenir les liens familiaux , 'Les États doivent aider à favoriser ceux-ci . Abdeslam est de nationalité française mais il est né en Belgique . Tous ses liens sont en Belgique' . Pour les deux avocats français qui l'ont défendu devant la cour d'assises de Paris , le statut de Salah Abdeslam en France , 'devenu le symbole des attentats du 13 novembre' empêche coté justice française toute rationalité dans ce dossier , 'un peu comme un ami qui persévère dans l'erreur et qui ne veut rien écouter' .