Selon les ministères de l'Europe et des Affaires étrangères , ils seraient près de 2 , 5 millions d'expats Français à vivre au-delà des frontières , dont une grande partie sur le continent européen , aux États-Unis ou au Canada . Si certains enfants poursuivent leur cursus à l'étranger , d'autres comme Rachel font le choix de revenir étudier dans l'Hexagone . Ils intègrent bien souvent des formations prestigieuses . Mais le retour au bercail n'est pas toujours facile , entre la redécouverte du système scolaire français et la reconnexion avec un pays d'origine pas ou peu connu . Pour ces étudiants , se remettre dans le bain culturel « français » représente parfois un défi de taille . « La bise , c'est quelque chose qui ne se fait pas du tout en Asie . Ça ne se fait pas non plus de boire ou de manger dans les transports , alors qu'en France , si » , explique Rachel . Un constat partagé par Manon , qui a quitté Poissy à l'âge de deux ans . D'abord scolarisée à Washington D . C . , sa famille déménage finalement à Tokyo , où elle suit des cours au lycée français de la capitale . « Le harcèlement de rue , je ne l'ai pas vécu au Japon : je pouvais sortir seule à n'importe quelle heure , je n'avais jamais peur » , détaille la jeune fille , arrivée elle aussi au campus havrais de Sciences-po il y a bientôt 5 ans . Autre choc culturel : la nourriture . « Je mangeais asiatique matin , midi et soir . Ça m'a fait bizarre la première fois que j'ai acheté un steak et des pâtes au supermarché ! » Parler français ne va pas forcément de soi non plus , surtout quand on a évolué dans un milieu anglophone . Pour Alisa , franco japonaise de 22 ans qui termine tout juste un double cursus à l'université Keio à Tokyo , prendre la parole a même été source d'inquiétude . « J'ai fait des études francophones quand j'étais au lycée à Vancouver , au Canada .