Ils nous ont mis des bâtons dans les roues pour la suite . Ils étaient notamment furieux que le personnage de Nika arrive trop tôt . Elle désobéit à la règle , mais elle a le droit , puisque c'est une civile , qu'elle est amoureuse et qu'elle veut rejoindre son copain . Pour eux , le film ne doit pas exister à cause de ça . Les légionnaires s'engagent comme célibataires ! Pas de famille , pas de prêt , pas de voiture pendant 5 ans . Ils appartiennent à la Légion , ils ont d'autres papiers , n'ont pas le droit de voyager seuls . La Légion étrangère est entourée d'un véritable mythe , qui disparaît dans votre film , très terre à terre Des gens rapprochent Mon légionnaire et Beau travail de Claire Denis . Beau travail a un titre sur le travail , alors que c'est un film sur le fantasme de la Légion , alors que moi j'ai un titre sur le fantasme , mais c'est un film sur le travail . Rien qu'en faisant des recherches documentaires , le mythe s'effondre . La Légion , par exemple , refuse les crimes de sang . La Légion est vraiment un corps d'élite à l'international . Elle ne prend que 10 % des postulants ; elle a vraiment le choix . Certains sont surendettés , veulent tout recommencer tout à zéro . Ce sont des écorchés vifs , mais , malgré leur parcours difficile , ce sont des gens comme tout le monde , pas des sanguinaires . Je n'ai pas du tout joué sur le fantasme mais sur le côté humain . La Légion accueille des gens du monde entier , qui apprennent le français , les valeurs républicaines C'est le dernier creuset de la France qui fonctionne ? C'est un super bel outil pour faire famille avec des gens qui n'ont rien à voir . Ce que la société civile n'arrive pas du tout à faire . C'est un endroit où on laisse les religions , les cultures à la porte et Bam ! , on devient .