Je m'en suis rendue compte au début , car j'avais apporté un tas de prototypes que j'ai regardé évoluer sur scène - Où l'œil y est différent avec les lumières - Par exemple il y avait de très jolis modèles que j'aimais beaucoup et qui ne rendaient rien du tout sur scène , et il y en a eu d'autres qui étaient tout à coup spectaculaires . L'atelier de couture du Crazy m'a beaucoup aidé à réaliser cette ligne . Par exemple , les soutiens-gorges habituellement fermés dans le dos , deviennent détachables sur le devant Il y a eu plein de petites transformations pour que ce soit confortable pour danser , tout en étant joli sur scène . Elle . fr . Qu'est-ce que le Crazy Horse représente pour vous ? Chantal Thomass . C'est un endroit mythique à paris . Connu dans le monde entier . C'est particulier , il y a peu d'endroits comme ça car c'est un cabaret de femmes déshabillées , mais chic . Elle . fr . Pourquoi avoir choisi d'habiller les danseuses un peu plus que d'habitude ? Chantal Thomass . Tout simplement parce que je fais de la lingerie . Donc si je les avais laissées toutes nues , il n'y avait pas vraiment d'intérêts pour moi ! ( rires ) . Elle . fr . En terme de technique , était-il plus compliqué d'élaborer des sous-vêtements pour le Crazy Horse par rapport à des sous-vêtements « classiques » ? Chantal Thomass . Ce n'est pas plus compliqué , mais c'est simplement totalement diffèrent . Car dans la vie , quand on porte une petite culotte , on ne fait pas de la gymnastique avec ( rires ) . Elle . fr . Quel est donc votre secret pour faire du sexy sans jamais tomber dans le vulgaire ? Chantal Thomass . Je crois que je n'ai pas vraiment de secrets particuliers .