À l'extrémité de l'esplanade , pourtant , une étrange chaleur émane de l'ancien corps de garde qui abrite le Théâtre du Nord : une lumière au rez-de-chaussée et un feu qui court dans les étages Goneril se charge elle-même d'arracher les yeux de Gloucester qui l'a trahie . Le prince Edgar , lui , ne sortira de la grotte où l'a jeté sa folie que pour retrouver un Learaffaibli . Le lendemain , les quinze élèves de l'École du Nord doivent présenter le fruit de quatre semaines d'immersion dans l'œuvre de Shakespeare , sous la houlette de la comédienne Cécile Garcia Fogel . Celle-ci leur a demandé de se plonger dans quatre pièces du maître anglais - Hamlet , Le Roi Lear , Cymbeline et Henry VI - et de monter chacun un fragment de dix minutes à partir d'un personnage . « Joue les consonnes ! » À la veille de la restitution , l'heure est aux derniers ajustements - placements , entrée , sorties , éclairages , avant un ultime filage . Depuis les gradins de la salle de répétition , Cécile Garcia Fogel traque les travers et explore la force des détails . « Joue les consonnes ! » , lance-t-elle à Rebecca qui mouline à nouveau les mots « frein , faille frein , faille » . Un hurlement éclate , le personnage de Rebecca vient d'infliger à Gloucester - incarné par Simon , un autre élève - son terrible supplice . Dans cette pièce aveugle , rafraîchie par une redoutable aération , la tragédie shakespearienne demeure , par-delà les siècles , l'intense miroir des tourments du monde . Les élèves reprennent inlassablement l'assaut de la langue shakespearienne comme d'un Everest , aussi intimidant qu'indispensable . « C'est comme faire des gammes , explique le metteur en scène Christophe Rauck , qui doit bientôt céder sa place à la tête du théâtre et de l'école , qu'il occupe depuis 2014 .