J'ai demandé à Ginette Kolinka [ elle aussi déportée à Birkenau , avec Simone Veil , ndlr ] si elle voulait bien m'accompagner . J'ai eu la chance qu'elle accepte . Elle est unique ! À un moment de la visite , nous sommes allées aux toilettes , je laisse 1 euro , et elle commente : « Moi , je donne pas , parce que j'étais pensionnaire dans le temps ici . » Ça ne s'invente pas . Dant Studio ELLE . Quel est votre rapport à la judéité ? E . Z . Ma mère est catholique et mon père est juif . Mais avec le nom que je porte Quand Simone est arrêtée à Nice , elle appartient à une famille de juifs français , assimilés , laïcs , elle est arrêtée parce qu'elle s'appelle Veil . C'est la guerre qui la rend juive . D'une certaine manière , c'est pareil pour moi . Ma mère est catholique , j'ai été élevée avec un sapin de Noël . Mais je fête Kippour , par tradition . Les grands-parents de mon père , du côté maternel , avaient un salon de thé-pâtisserie à Kaunas , en Lituanie . Ils ont été fusillés au début de la guerre - ce que l'on appelle la Shoah par balles . Du côté paternel , ils habitaient en Pologne et tenaient une petite épicerie . Elle , est morte du typhus dans le ghetto de Varsovie , et lui , au camp de Treblinka . Mes grands-parents paternels se sont cachés à Lyon . Mon père a été un enfant caché pendant près de quatre ans par des Justes à Villeurbanne . Après guerre , il a voulu reprendre son vrai nom , Zylberstein , que l'on avait transformé en Sylvain . ELLE . Il doit être fier de ce film ! E . Z . Il l'a déjà vu trois fois . Le parcours de cette femme le bouleverse .