Dans l'après-midi , le quartier était encore en émoi . Chacun essayant de comprendre comment la voiture a pu passer sur le trottoir , entre les barrières anti-stationnement et le muret de jardin de la résidence . « Je ne comprends pas du tout comment ça a pu se passer » , répète une couturière , qui travaille au coin de la rue , encore sous le choc . Des petits groupes de résidents se forment y allant chacun de leur hypothèse . « Il a pu être surpris par une voiture , qui sortait du parking du Monoprix sur sa droite . Il est dangereux car les voitures sont en montée » , suppose ainsi une passante . « Moi , j'ai vu la fille de la dame décédée , elle hurlait On a tué ma mère , on a tué ma mère ! C'est affreux » , ajoute une autre retraitée . L'hypothèse privilégiée semble pour l'heure celle du malaise . Les images de la caméra de vidéosurveillance , qui seront exploitées par les policiers du commissariat de Boulogne-Billancourt , devraient aider à préciser les circonstances de ce drame . « Le conducteur semblait vraiment choqué , il ne pouvait plus bouger » , raconte encore le commerçant . « Les secours l'ont fait sortir de la voiture , ils ont dû l'allonger » , poursuit une mère de famille , visiblement perturbée . « Franchement , c'est triste , mourir comme ça . On n'est même plus à l'abri sur les trottoirs , il faut faire extrêmement attention . » En fin d'après-midi , une rose blanche avait déjà été déposée sur les lieux du drame . Boulogne-Billancourt : jugé pour un accident mortel , l'automobiliste , 79 ans au moment des faits , est relaxé . Pour les deux filles et les trois petits-enfants de Joséphine Legros , la mort brutale de leur chère « mamoune »