Henri-Paul Normandin , fellow à l'Institut d'études internationales de Montréal ( IEIM ) et ancien ambassadeur du Canada en Haïti et aux Nations unies ( 2006-2010 ) , doute que cela puisse se faire rapidement . Les défis sont trop importants , dit-il . C'est une mission qui est à monter de toutes pièces , c'est un concept à inventer . Il faudra définir la structure , le commandement , la composition et coordonner le tout , explique-t-il . Ensuite , du point de vue logistique , il faudra amener l'équipement , trouver des logements et mettre en place un soutien médical pour les policiers , entre autres . Avant qu'on s'installe et qu'on soit pleinement opérationnels , on en a pour quelques mois , estime-t-il . La résolution autorise la mission multinationale à adopter , à titre exceptionnel , des mesures temporaires d'urgence de portée limitée pour aider la police haïtienne à maintenir l'ordre public et la sécurité publique , y compris en procédant si nécessaire à des arrestations et à des mises en détention . Les règles d'engagement , c'est-à-dire les circonstances dans lesquelles les policiers pourraient utiliser la force , restent encore à définir . La violence en Haïti a atteint des niveaux jamais vus depuis des décennies , selon les Nations unies . Photo : Associated Press / Odelyn Joseph Le volet d'appui à la police nationale d'Haïti semble inclure des opérations menées conjointement avec la police , ce qui laisse présumer que les policiers kenyans et , éventuellement , les policiers d'autres pays qui vont contribuer à cette mission pourraient bien faire l'usage de la force directement , note M . Normandin . Mais tout cela est à préciser . Les responsables de la mission devront d'ailleurs revenir devant le Conseil de sécurité pour expliquer en détail les règles d'engagement , mais aussi le concept opérationnel , le calendrier de déploiement , les buts de la mission et le résultat final recherché , en plus de fournir une estimation du coût de l'opération et des effectifs qu'ils envisagent de déployer .