Du coup , en partageant nos premiers résultats , nous inviterons nos lecteurs à l'améliorer et à l'enrichir sans cesse: à tout moment de leur lecture ils pourront nous adresser des mails pour proposer des corrections , des enrichissements Votre système d'annotation montre les prolongements que le texte biblique n'a cessé d'avoir dans tous les domaines de la culture , de la peinture à la littérature , l'opéra ou la danse . Comment expliquez-vous , toute dimension proprement spirituelle mise à part , l'incroyable fécondité des histoires qu'il raconte ? Du fait même de leur mode d'élaboration , les Écritures ont recueilli un fabuleux concentré de millénaires de sagesse humaine déployée dans des civilisations aussi prestigieuses que Sumer , Babylone , l'Égypte Toutes hybridées par les écrivains hébreux antiques , qui «filtrèrent» en quelque sorte les religions des peuples qui les entouraient , en conservant leurs trésors de sagesse humaine tout en critiquant leurs fausses conceptions du divin ou du sacré . Et puis , au cœur de la Bible chrétienne il y a cette merveille qu'est l'Incarnation: Dieu aime tellement l'homme qu'il s'en rapproche au point de se faire l'un de nous . Qu'on y croie ou non , force est de constater que cette croyance a produit ce que le grand critique marxiste Erich Auerbach lui-même a appelé une véritable révolution dans l'histoire de la littérature . Désormais , ce qu'il y a de plus noble , de plus profond , de plus bouleversant , ne serait plus réservé aux rois et aux reines dans leurs palais , mais deviendrait accessible à tout un chacun ! Si l'on croit que Dieu lui-même a pris chair et sang d'une jeune fille comme Marie de Nazareth , du coup toute personne humaine prend , dès son origine , une valeur sans pareille: les traits individuels qui fascinent les peintres , l'histoire irremplaçable de chacun qui inspire les romanciers , rien de cela n'existerait sans ce nouveau statut que la révélation chrétienne a donné à toute personne L'Ancien Testament ne met-il pas en scène un Dieu vengeur , jaloux , qui multiplie les appels à la violence et qui apparaît , par là , quelque peu primitif à nos mentalités modernes ?