Toute petite ambiguïté est immédiatement désamorcée : le roman ressemble à ces cours d'allemand , qui oscillent entre les écoquartiers , le mur de Berlin et la Stasi : sirupeux et inconséquent . « Parfois , le sommeil arrive par surprise comme un tireur embusqué » , écrit Mathias Énard . Le lecteur de ce plaisant roman échappera à cette embuscade , mais non sans ressentir une certaine fatigue européenne . DOSSIER - Rentrée littéraire 2023 : découvertes et coups de cœurs . Le Prix du Roman News 2017 décerné à Négar Djavadi pour Désorientale . Negar Djavadi , née en 1969 en Iran , est la fille d'un journaliste opposant politique au régime du Shah . À son arrivée en France , elle s'est passionnée pour la musique , notamment le rock . Devenue scénariste , elle est réalisatrice de courts-métrages et auteure d'un premier roman , Désorientale , publié chez Liana Levi . Il y a dans le titre de la fresque composée par Negar Djavadi l'essence de ce qu'elle déclare à ses lecteurs : Dés-orientalisez moi ! Ne m'enfermez pas dans une boîte d'exilée , ne me rangez pas en haut du rayon littérature orientale , pas plus que parmi les premiers romans autobiographiques : ce qui fait le charme et la densité de Désorientale ce sont précisément les clichés levés sur une société française , un peuple iranien , cherchant leurs marques au sein d'un roman magistralement construit , dans lequel l'imagination permet de toucher l'Iran actuel autant que la France contemporaine . Un double miroir pour une révélation primée par les Jurés du Roman News . L'héroïne de La Désorientale , une jeune Iranienne exilée depuis dix ans en France , se remémore son passé , ses parents , opposés aux différents régimes en place , du Shah d'Iran à Khomeiny . Un récit sur l'Iran des années 1970 , la France d'aujourd'hui , l'identité et la transmission .