Herpès chez la femme enceinte : quelle surveillance ? Près de 10 millions de personnes sont concernées en France par l'herpès , une maladie virale qui se traduit par une éruption douloureuse . Bouton de fièvre ou herpès génital , cette infection doit être particulièrement surveillée chez les femmes enceintes , notamment pour éviter de contaminer le bébé . Voici la conduite à tenir devant une poussée d'herpès . Publié le 7 avr . 2011 par Marilyne Clarac Mis à jour le 15 févr . 2022 par Mathilde PujolExpert : Dr Olivier Picone , gynécologue obstétricien à l'hôpital Antoine Béclère ( Clamart , 92 ) . La contamination par le virus de l'herpès peut se faire pendant la grossesse ou au moment de l'accouchement . Les risques d'une éventuelle transmission du virus au fœtus dépendent de la date de la première infection , de la fréquence des crises d'herpès et de la connaissance ou non de la maladie par la femme enceinte . L'herpès se traduit par l'apparition de petites vésicules ( semblables à celles de la varicelle , mais se groupant en petits bouquets ) . Il s'agit d'un virus très contagieux que l'on trouve sous deux formes spécifiques . Le virus de type 1 qui est responsable de l'herpès labial pouvant apparaître autour des yeux et de la bouche . On l'appelle aussi le bouton de fièvre . Il est très répandu car sa transmission peut se faire par un simple baiser . Le virus de type 2 qui affecte surtout les parties génitales . Sexuellement transmissible , l'herpès génital est plus gênant pour l'accouchement . Un herpès génital pendant la grossesse nécessite un traitement précoce et certaines précautions sont nécessaires au moment de l'accouchement pour éviter le risque de transmission de la mère à l'enfant .