Si la démocratie sanitaire avance dans toute l'Europe , la création d'un droit à l'oubli est une spécificité française . « C'est une avancée très importante pour les patients » , souligne Anne Laude . La loi Touraine prévoit que les personnes ayant souffert d'une maladie chronique peuvent avoir accès au crédit sans surprime ou exclusion entre un an et dix ans après la fin des traitements . 06 / 12 / 16 RECHERCHE Comment les animaux aident au diagnostic de certaines maladies chez les 30 / 11 / 16 EPIDEMIE VIH , hépatites: Les porteurs des virus toujours victimes de 02 / 12 / 16 MEDECINE Carmat: Le projet de cœur artificiel a-t-il encore de l'avenir , après la 28 / 11 / 16 SOINS Médicaments: Faut-il se méfier des remèdes aromatisés pour enfants ? . Standard , Anderlecht , Charleroi , Union et Bruges : les chantiers qui attendent les clubs belges avant la saison prochaine . La saison de Pro League a rendu tous ses verdicts le week-end dernier rendant tout le club de l'Antwerp euphorique mais faisant , par la même occasion , beaucoup de déçus . Il est désormais temps pour les clubs de se tourner vers la saison prochaine , comme Charleroi et Anderlecht ( dont la saison était terminée avec les play-offs ) ont déjà pu le faire depuis quelques semaines . Mais quels seront les principaux chantiers du Sporting Anderlecht , du Standard , de l'Union Saint-Gilloise , de Charleroi et du FC Bruges ? Nous avons posé la question à Benjamin Deceuninck dans l'Instalive de La Tribune lundi . 'D'abord , il va falloir trouver un entraîneur qui se rapprochera le plus possible de ce qui a été construit cette année . Le chantier , c'est de ne pas devoir tout reconstruire , de faire en sorte que ce qui a été mis en place l'année dernière continue sur la même voie . Et pas un mec qui arrive et qui dit qu'il détruit tout ce qui a été fait .