Ainsi , lors d'une discussion sur le sujet , un salarié , Burrell Smith , s'est exclamé qu'il avait trouvé le moyen d'échapper au champ de distorsion de la réalité de Steve Jobs . S'il devait un jour présenter sa démission , il se rendrait dans le bureau du cofondateur d'Apple , baisserait son pantalon et urinerait sur son bureau . « Qu'aurait-il à répondre à ça ? Succès garanti » , se serait enthousiasmé Burrell Smith , devant une petite assemblée rigolarde . Un an et demi plus tard , Burrell Smith décidait de quitter Apple , et , après avoir prévenu le service des ressources humaines , il prit rendez-vous avec Steve Jobs . Quand il entra dans son bureau , il fut surpris de le voir arborer un sourire narquois . « Alors tu vas le faire ? Tu vas vraiment le faire ? » , lui dit un Steve Jobs amusé . Visiblement , la solution envisagée était venue jusqu'aux oreilles du jeune patron d'Apple . Burrell Smith l'aurait alors regardé dans les yeux et aurait répondu : « Est-ce que je dois le faire ? Si je dois le faire , je le ferai . » Lorsque Burrell Smith franchit de nouveau le seuil du bureau de Steve Jobs , il n'était plus salarié d'Apple . Alors que l'équipe Macintosh « poussait comme du chiendent » , pour reprendre l'expression que Steve Jobs utiliserait des années plus tard pour parler d'Apple au moment de présenter le projet d'Apple Park aux élus de Cupertino , Steve Jobs avait attaché un drapeau pirate au mur des locaux dans l'espoir de maintenir un esprit de rébellion et de légèreté . C'est aussi à cette occasion que les équipes ont déménagé , pour réintégrer les bâtiments principaux d'Apple . Des bâtiments où une alarme fut installée pour éviter les allées et venues intempestives .