Navigue rapidement au-delà , et bouche les oreilles de tes compagnons avec de la cire molle , de peur qu'aucun d'eux entende . Pour toi , écoute-les , si tu veux ; mais que tes compagnons te lient , à l'aide de cordes , dans la nef rapide , debout contre le mât , par les pieds et les mains , avant que tu écoutes avec une grande volupté la voix des Sirènes . Et , si tu pries tes compagnons , si tu leur ordonnes de te délier , qu'ils te chargent de plus de liens encore . » Homère - Odyssée , Chant XII ( vers 29 à 58 ) Traduction de Leconte de Lisle ( 1867 ) Je m'étais joint aux photographes d'une boîte de com' venus spécifiquement saisir le show en espérant ne pas céder à leur pouvoir de séduction . Je résistai . Gwenn la Sirène , Célia , Morgane , prénoms ou avatars que je parvins à retenir , prouvaient qu'entre la mer et l'âme humaine rôdaient encore de vieilles histoires de monstres sous des allures de petites filles aux accessoires un peu datés pour m'entraîner personnellement au fond de leurs palais . De loin , je préférais Chantal Thomas que je n'osai leur lire Il était tôt . L'air était tendre , d'une douceur saline . L'eau des œillets multipliait Vénus dans chacun des carreaux composant le puzzle des marais de Guérande , qui peu à peu , sous la montée du jour , s'animaient de lumières grises-noires , puis soudain , roses-bleues , à chaque degré franchi par le soleil à l'horizon . La salicorne en fleur mauve-bruyère se tenait en retrait des cônes blanc-étincelant des ladurées et des mulons dont le sel sur l'argile s'égouttait en silence , mais le petit échassier élégant et fluet répondant au nom de Chevalier Sylvain apostrophait sans-gêne le réveil de la terre de kip kip bruyants . Je marchais vers le port du Croisic .