où l'on cherche à éviter le problème ; de l'autre , les Etats-Unis sont plutôt dans le « principe de réparation » où l'on traite le problème s'il survient . C'est un fossé majeur à combler et qui explique en partie la lenteur des négociations . > Traité transatlantique : les négociations dévoilées par Greenpeace > INTERVIEW : Pascal Lamy : « Le Traité transatlantique est un accord de troisième génération » L'appellation officielle de l'accord en cours de négociations est en anglais « Transatlantic Trade and Investment Partnership » , soit « TTIP » , et en français « Partenariat transtlantique de commerce et d'investissement » soit « PTCI » . Ce sont les seules labellisées , insistent les experts . L'acronyme « TAFTA » ( pour Trans-Atlantic Free Trade Agreement ) est une vulgarisation apparue par la suite . Ce sont les équipes de la Direction générale du commerce ( DG Trade ) de la Commission européenne - avec à sa tête le négociateur en chef Ignacio Garcia Bercero - et Dan Mullaney , le représentant adjoint des États-Unis au Commerce pour l'Europe et le Moyen-Orient , qui sont en première ligne . La commissaire européenne au Commerce , Cecilia Malmström , supervise les travaux conduits directement par son chef négociateur . Ignacio Garcia Bercero , est diplômé en droit de l'Université Complutense ( Madrid ) et de l'University College de Londres a rejoint la Commission en 1987 pour suivre les questions commerciales . Il est à la tête d'une équipe d'une trentaine de négociateurs en charge chacun d'un dossier spécifique . Beaucoup de juristes , évidemment , mais également des techniciens venant d'autres directions de la Commission ( DG Industrie , DG Agriculture , . ) . Au moment du lancement des négociations , une étude publiée par le Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) de Londres souligne que l'économie européenne dans son ensemble générerait 120 milliards d'euros supplémentaires grâce au TTIP .