Le train transportait entre autres du chlorure de vinyle , un produit chimique cancérigène et très inflammable utilisé dans la fabrication du plastique . Les autorités ferroviaires ont ensuite procédé à des rejets « contrôlés » de chlorure de vinyle « pour éviter une possible explosion » selon le bureau du gouverneur de l'Ohio , libérant des fumées toxiques dans l'air . Depuis , une enquête a été lancée sur les causes de l'accident et l'affaire n'a cessé de monter en puissance , au fur et à mesure que les habitants ont fait part de leur inquiétude . Certains ont rapporté à des médias qu'ils avaient eu divers symptômes , dont des maux de tête , et dit qu'ils craignaient de finir avec des cancers dans quelques années . Quelque 3 500 poissons sont en outre morts dans les cours d'eau environnants , selon l'agence locale des ressources naturelles . Footage shows highly contaminated water in Ohio after train derailment . https: // t . co / 9qVoe50tLF Voir le tweet Sur la base de tests , les autorités ont affirmé que l'air était « sûr » et que les analyses de l'eau du système municipal n'avaient détecté la présence d'aucun polluant . Elles conseillent toutefois aux personnes utilisant l'eau provenant de puits privés de la faire tester et de continuer à boire de l'eau en bouteille en attendant les résultats . Un nouveau bâtiment pour Gruau . Le Mans Automobile Ressources humaines Par Cédric Menuet , le 11 octobre 2017 Le carrossier lavallois fait l'acquisition d'un bâtiment de 3 . 500 m² au Mans , voisin de son site de production . Une dizaine de recrutements sont par ailleurs annoncés sur place . Gruau s'agrandit au Mans avec la reprise des anciens locaux de la société Sablé . Un site de 3 . 500 m² couverts et de 6 . 000 m² d'espaces extérieurs qui s'ajoute aux 11 . 000 m² de bâtiments que compte l'entité sarthoise .