000 et 2 . 000 hertz . D'où une réelle difficulté pour notre à les enregistrer et pour notre langue , à les reproduire . Il n'y a qu'à prendre l'exemple des cris d'animaux . En français , le chien fait « wouaf » . En anglais , il fait « woof » . Mais c'est encore plus marquant pour le coq qui fait « cocorico » dans notre langue et . « cock a doodle doo » dans celle de Shakespeare . C'est dire si , de part et d'autre de la Manche , nous n'entendons pas la même chose . Une question d'impédance de l'air , selon certaines études . Une caractéristique en fonction de l'altitude , de la végétation , de l'humidité , etc . qui fait que l'air propage plus ou moins bien certains sons . Et ajoutez à cela le fait que les accents , le temps de latence - cinquante millisecondes pour le français et seulement cinq millisecondes pour l'anglais - ou encore , le rythme des langues sont aussi différents . Ce qui rend donc difficile l'apprentissage d'une langue étrangère , c'est semble-t-il largement le fait que notre oreille , pourtant extrêmement plastique à la naissance , se spécialise rapidement en fonction de son environnement sonore . Notamment pour nous , Français , dont les fréquences préférentielles sont très restreintes . Alors , suffirait-il d'assouplir un peu notre oreille pour enfin devenir bilingue ? C'est la théorie développée notamment par Alfred Tomatis , un oto-rhino-laryngologiste français . Béziers : deux personnes étaient visées dans la fusillade qui a fait un mort mardi à La Devèze .