A-t-il déjà commis des actes de rébellion ou proféré des menaces ? L'accusé a-t-il une connaissance des armes et des munitions ? Y a-t-il un risque de suicide ? L'accusé est-il membre d'une opération terroriste ou opère-t-il en bande ? A-t-il été en possession de drogue avec un risque pour l'intégrité physique ? Y a-t-il eu une menace d'attentat ? Pour chaque accusé , cette grille d'analyse est étayée par divers documents , notamment des procès-verbaux , qui permettent de répondre aux questions et de dresser le profil de risque de l'accusé . Foutre le bordel Par ailleurs , sont aussi analysées les discussions qui ont eu lieu entre les accusés lors de leur transfert de la prison jusqu'au Justitia où se déroule le procès . Dans le document que la rédaction de la RTBF a pu lire , on peut ainsi lire que , lors d'un transfert , Mohamed Abrini a dit qu'il se sentait 'humilié' ( d'être mis à nu ) et 'qu'il allait bientôt exploser' . En arabe , il a dit 'qu'il allait foutre le bordel' et , en arabe 'qu'il voulait cacher un couteau' . Cette traduction de l'arabe au français a depuis été contestée par l'avocat de l'accusé . La police note aussi une phrase prononcée par Mohamed Abrini à la sortie du box , le 7 décembre dernier : 'c'est comme cela qu'on traite les serviteurs d'Allah ? ' . Autant d'éléments qui justifient , aux yeux de la police , les fouilles à nu avec génuflexions . Devant la cour d'assises , la lecture de l'analyse de risque de Salah Abdeslam a permis d'entendre les raisons pour lesquelles la police lui applique des mesures de sécurité telles que la fouille à nu avec génuflexions avant chaque transfert vers le tribunal . Ainsi , on a pu entendre que , de l'analyse des faits enregistrés dans les bases de données policières , Salah Abdeslam présente un danger très élevé et est violent .