On l'a copiée et adaptée . Combien cela coûte-t-il aujourd'hui par an ? À peu près 400 000 euros en moyenne . Ça couvre l'électricité , les entreprises , le remplacement de matériel car le sable est très abrasif . À quoi ressemblerait le littoral de Capbreton sans ces transferts ? Il n'y aurait plus ces maisons-là [ derrière la promenade centrale , NDLR ] , elles auraient les pieds dans l'eau , comme Le Signal à Soulac-sur-Mer . Il suffit d'aller voir ce qu'il se passe vers les plages sud : si on ne met pas les enrochements , il n'y a plus ces bâtiments [ autour du Cers , Centre européen de rééducation du sportif , NDLR ] . Regardez les blockhaus Les questions qui se posent : jusqu'à quand est-ce envisageable et tenable ? La stratégie qu'on a adoptée à Capbreton , c'est de dire : il y a un cœur de ville artificialisé avec des digues , des promenades , qu'il faut entretenir . On fait en sorte que ces structures ne soient pas détruites par des tempêtes . Il y a tout un travail autour de la protection des ouvrages . En revanche , là où il n'y a pas d'ouvrage , l'idée c'est de ne plus artificialiser , de laisser faire la nature , et de travailler sur la dune pour qu'elle se végétalise un peu plus de manière à ralentir le phénomène . Si on regarde l'évolution du trait de côte à 2040 , 2060 et 2100 , un certain nombre de bâtis derrière la dune vont disparaître . La station d'épuration par exemple , on a décidé qu'on n'allait pas la protéger . On a statué sur le fait qu'il fallait à un moment la déménager entre 2030-2040 . Cette campagne de by-pass intervient toujours au printemps ? Il y a plusieurs raisons . On le fait plutôt après les tempêtes . Logiquement à partir du mois d'avril , c'est un peu plus calme .