" C'est pourquoi il importe de distinguer deux formes de réserve chez l'enfant : une " réserve normale , propre au développement , consistant à cette nécessité de séparer l'espace familial et l'espace social , et animée par un besoin viscéral de se différencier " , et une " réserve par peur d'une sanction de la part de l'enseignant , de rétorsion de la part de ses pairs , de menaces d'un adulte abuseur " . " Les parents doivent avant tout être attentifs à faire la distinction entre un enfant qui va bien , qui n'a pas peur , qui est épanoui , et un enfant qui se tait parce qu'il est terrorisé . Dans le second cas , c'est la loi du silence , l'omerta . C'est par peur qu'on se tait , comme dans la mafia où on ne dit rien par peur des ennuis . C'est tout autre chose que d'avoir envie de garder des choses pour soi . Et cette différence-là , n'importe quel adulte compétent la ressent . " D'autant que le contexte et le comportement de l'enfant priment sur toutes les réponses aux questions vespérales des parents : " La meilleure des réponses , c'est de savoir si , le matin , l'enfant est tout simplement heureux d'aller à l'école " , conclut le pédopsychiatre . Pyrénées-Orientales : Un chauffeur condamné pour avoir transporté du cannabis dans une cargaison de chips . DROGUE Il a été condamné à 30 mois de prison avec sursis et à une forte amende Le conducteur d'un fourgon a été condamné par le tribunal correctionnel de Perpignan ( Pyrénées-Orientales ) à 30 mois de prison ferme , à une amende douanière de 438 . 000 euros et à une interdiction de fréquenter le territoire français pendant cinq ans . Le 27 février , les douaniers de Port-Vendres ont découvert dans ce camion en provenance d'Espagne 250 kg d'herbe de cannabis dissimulés au milieu d'un chargement de chips .