Il ne manque que le train électrique pour circuler entre les arbres d'un vert trop vif , les pelouses bien tondues et les petites maisons proprettes La rupture esthétique entre ce que l'on voit et ce que l'on entend incite alors à fermer les yeux pour jouir sans réserve de l'art poétique et de l'harmonie incomparable de cette musique italienne du XVIe siècle . « Claire et vive fontaine » dont les splendeurs ne se tariront jamais . -On aura remarqué , sans en saisir la raison , que le surtitrage en français des textes italiens et latins , projeté au-dessus du cadre de scène , remplace le baptême demandé par Clorinde avant de rendre l'âme - « donne-moi le baptême afin que soient effacés tous mes péchés » - par une formule évacuant la référence explicitement sacrée . Il en va de même pour les rituelles paroles des Leçons de ténèbres , « Jérusalem , Jérusalem , tourne-toi vers le Seigneur ton Dieu » . Rennes : Pourquoi l'incendie de 1720 a été à la fois « une punition et un miracle » pour la ville . HISTOIRE A l'occasion du tricentenaire de l'événement , un ouvrage revient sur l'incendie qui a ravagé le cœur de Rennes pendant la période des fêtes en 1720 L'événement remonte à des temps lointains et n'est pas forcément connu de tous les habitants . Il y a trois siècles , Rennes a pourtant été le théâtre d'un des principaux incendies survenus en Europe au XVIIIe siècle . A l'occasion du tricentenaire , un ouvrage codirigé par deux historiens et enseignants de Rennes 2 sort ces jours-ci aux Presses Universitaires de Rennes pour faire toute la lumière sur « l'un des plus fameux brasiers de l'Europe préindustrielle » . C'est dans la nuit du 22 au 23 décembre 1720 , aux environs de minuit , que le feu s'est déclaré dans la petite maison d'un menuisier situé rue Tristin , l'actuelle rue de l'Horloge . Les rumeurs vont alors bon train sur l'identité du fautif .