La séquence a été filmée , mais les images n'ont jamais pu être exploitées . " La productrice qui avait arrangé la rencontre avec James Brown ne lui avait pas vraiment dit que c'était pour un film " , déplore François Desagnat . " Elle avait fait cette rencontre un peu à l'arrache et on n'avait pas vraiment l'autorisation . On n'a même pas pu les mettre dans le DVD . Et depuis ces images ont totalement disparu . " L'invention du " Frunkp " Lorsque le tournage débute quelques semaines plus tard , un élément crucial manque: la chanson du film , Le Frunkp . " On était un peu embêtés " , se souvient François Desagnat . Ils décident de repousser au dernier jour de tournage la séquence où Alphonse Brown doit interpréter son morceau devant Scotch , pour avoir le temps de peaufiner les paroles . Très exigeant , Michaël pousse les réalisateurs à se remettre en question . " Il veut être efficace à la caméra . Il est généreux . Il ne compte pas ses heures . Il fait tout à fond " , note Abel Nahmias . François Desagnat se souvient en particulier d'une discussion à bâtons rompus pour une scène de danse que Michaël Youn avait préparée pendant de longs mois . " Il voulait plus de plans cool et dynamiques pour mettre en valeur la chorégraphie . " Le budget , estimé à 5 millions d'euros , est confortable . " On avait plutôt les moyens de faire ce qu'on imaginait . Michaël et Vincent n'étaient pas payés des sommes indécentes , nous évidemment non plus . L'argent est à l'image " , insiste François Desagnat . " On s'est amusés à mélanger les couleurs pour un rendu plus fun à l'image . En termes de couleurs , le film est assez intéressant " , juge le directeur de la photographie Vincent Matthias . " Une comédie comme ça doit trancher avec la grisaille du quotidien " , confirme Abel Nahmias .