En prévention des confusions accidentelles / erreurs médicamenteuses Les patients doivent avoir pour consigne de toujours vérifier l'étiquette de l'insuline avant chaque injection afin d'éviter les confusions accidentelles entre Actrapid et les autres insulines . Traçabilité Afin d'améliorer la traçabilité des médicaments biologiques , le nom et le numéro de lot du produit administré doivent être clairement enregistrés . Résumé du profil de sécurité L'effet indésirable le plus fréquemment rapporté lors du traitement est l'hypoglycémie . La fréquence des hypoglycémies varie en fonction de la population de patients , des doses utilisées et du niveau du contrôle glycémique ; voir Description de certains effets indésirables ci-dessous . Au début du traitement par insuline , des anomalies de la réfraction , des œdèmes et des réactions au site d'injection ( douleur , rougeur , urticaire , inflammation , ecchymose , tuméfaction et prurit au site d'injection ) peuvent survenir . Ces réactions sont habituellement transitoires . Une amélioration rapide de l'équilibre glycémique peut être associée à une neuropathie douloureuse aiguë qui est habituellement réversible . Une intensification de l'insulinothérapie avec une amélioration soudaine de l'équilibre glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétique , tandis que l'amélioration de l'équilibre glycémique à long terme diminue le risque de progression de la rétinopathie diabétique . Liste tabulée des effets indésirables Les effets indésirables répertoriés ci-dessous sont issus des données des essais cliniques et classés par fréquence MedDRA et selon les classes de systèmes d'organes . Les catégories de fréquence sont définies selon les conventions suivantes : très fréquent ( ≥ 1 / 10 ) ; peu fréquent ( ≥ 1 / 1 000 , < 1 / 100 ) ; très rare ( < 1 / 10 000 ) ; fréquence indéterminée ( ne peut être estimée sur la base des données disponibles ) . * voir Description de certains effets indésirables † EI provenant de données après commercialisation .