Pays-Bas: Un sexagénaire se dit discriminé et exige que son âge légal soit rajeuni de 20 ans . ETAT CIVIL L'homme veut que sa date de naissance soit décalée de vingt ans sur son passeport . Emile Ratelband , un Néerlandais de 69 ans , mécontent d'être à la retraite , se dit « victime de discriminations » sur le marché de l'emploi et en amour à cause de son âge . Il demande donc à la justice de le rajeunir de deux décennies . La demande sérieuse du sexagénaire a surpris les magistrats d'un tribunal du sud-est des Pays-Bas . L'homme veut que sa date de naissance soit modifiée dans son passeport , passant du 11 mars 1949 au 11 mars 1969 . « Je me sens jeune , je suis affûté , et je veux que ceci soit reconnu légalement car je me sens abusé , lésé et discriminé par mon âge » , a-t-il déclaré ce jeudi . Ce père de famille célibataire , coach personnel « spécialisé dans le développement de la conscience de soi » , indique avoir essayé en vain de stopper son droit au minimum vieillesse , vexé d'y avoir droit . Lors d'une audience devant le tribunal d'Arnhem , le sexagénaire a estimé que sa demande était « tout à fait légitime » au même titre que celles des personnes unisexes . « Nous pouvons aujourd'hui choisir notre travail , genre , orientations politique et sexuelle » , rappelle-t-il . « Nous avons même le droit de changer de nom . Alors pourquoi ne pas avoir le droit de changer d'âge ? » Selon son médecin , l'âge biologique de M . Ratelband se situe entre 40 et 45 ans . Après avoir été confronté dans un premier temps aux « ricanements » des magistrats , Emile Ratelband a estimé que son avocat , le pénaliste Jan-Hein Kuijpers , avait réussi à « déstabiliser » le juge .