À l'origine péjoratif , il est ensuite revendiqué par des écologistes et citoyens . Climanario : en espagnol , régime alimentaire qui vise à être le moins néfaste possible pour l'environnement . C'est l'équivalent de “locavore” . Local is lekker : un mélange d'anglais et d'afrikaans pour dire que “local , c'est cool” . Tagskryta : en suédois , la fierté de prendre le train . Flygskam : en suédois , la honte de prendre l'avion . Ontspullen : en néerlandais , se débarrasser des possessions matérielles superflues , posséder moins de choses . Warmetruiendag : en néerlandais , littéralement la “journée du pull chaud” , un terme qui incite à mettre un gros pull pour baisser le chauffage . Solastalgia : en anglais , détresse existentielle liée aux changements environnementaux passés ou à venir . Ka mua , ka muri : en maori , proverbe qui signifie “reculer vers le futur” . R hui : concept maori et polynésien désignant une interdiction rituelle qui était appliquée à une zone ou à une ressource . À l'origine politique , ce concept est aujourd'hui adapté pour préserver la biodiversité . Garab : en wolof , langue parlée au Sénégal , ce mot désigne à la fois l'arbre et le remède . _ Conception et animation : Caroline Lee et Leslie Talaga ( traductrices ) et Mélanie Chenouard ( journaliste ) Réalisation : Mélanie Chenouard Identité visuelle : Sophie Laurent-Lefèvre Webdesign : Alessandro Errichiello et Benjamin Fernandez . “Vanlife” , “saudade” , “resfeber” À vos marques , prêts , voyagez ! Dans Les Mots des autres , notre podcast sur les langues étrangères , vous entendrez chaque mois une collection de curiosités linguistiques qui racontent nos sociétés , leur évolution et leur actualité .