” Pour présenter les résultats de Grand Theft Europe , l'enquête transnationale à laquelle il a participé , le quotidien italien Il Sole-24 Ore n'hésite pas à utiliser les grands mots . Et en effet , les chiffres dévoilés par le journal économique font peur . “Chaque année , ce sont 50 milliards d'euros qui sont soustraits aux contribuables européens” , explique le quotidien , qui explique le mécanisme de la “fraude carrousel” . “Les lois européennes prévoient que les achats et les ventes entre les sociétés de deux pays communautaires ne soient pas assujettis à la TVA , contrairement aux opérations qui concernent deux sociétés d'un même pays” , détaille Il Sole-24 Ore , qui fournit ensuite un exemple concret de la façon dont s'organise la fraude : - Une société allemande ( A ) vend un bien à une société italienne ( B ) . Étant donné qu'il s'agit d'une opération commerciale entre deux pays européens , la société italienne ne paye pas la TVA . - Cette société italienne ( B ) revend ensuite le produit à une autre société italienne ( C ) . Lors de cette transaction , la TVA devrait s'appliquer . Mais la société B est une société écran , elle va disparaître avant d'avoir encaissé la TVA , qui n'est donc pas réellement payée par la société C . - La société C demande à l'État le remboursement de la TVA qu'elle aurait payée à B . Elle récupère ainsi une somme qu'elle n'a jamais réellement payé . - Pour finir , une fois la TVA récupérée en Italie , la société C revend le produit à la société A en Allemagne ( sans payer de TVA ) . Une boucle fictive “qui peut se multiplier à l'infini” , précise Il Sole-24 Ore . “En réalité , le bien ne bouge jamais , tout se fait grâce à des fausses factures qui donnent l'impression que le bien a tourné comme dans un manège , d'où le nom de fraude carrousel' .