Je musardais devant les rayons de la bibliothèque de la section américaine - une petite pièce toute blanche bricolée dans un bâtiment calme donnant sur une cour - , quand j'ai été attirée par la couverture du livre de Margaret Mitchell , son titre en lettres dorées et la photo du film de Victor Fleming , avec Vivien Leigh et Clark Gable devant le grand incendie d'Atlanta . Une « femme battante » J'avais vu ce film iconique quand j'avais une dizaine d'années avec ma grand-mère et mon frère dans le cinéma d'un centre commercial où l'on distribuait des friandises à l'entracte . Quand le rideau était tombé , j'avais éprouvé un émerveillement absolu devant ce décor en carton-pâte . Se plonger dans le livre d'un millier de pages de Margaret Mitchell était pour l'adolescente que j'étais la promesse de passer plus de temps avec les personnages , et de mieux cerner cette Scarlett O'Hara perçue comme calculatrice . J'ai découvert combien le film présente des traits caricaturaux des personnages , lesquels se révèlent beaucoup plus complexes dans le livre . De même que le contexte historique durant la guerre de Sécession , décrit avec ses victoires et défaites . fait place au « 23 h » sur FranceinfoDans ce monde idéalisé des grandes plantations de coton d'Amérique du Sud , Scarlett O'Hara renverse les codes . Elle ne veut pas rentrer dans les cases , à l'inverse de sa belle-sœur qui , elle , s'y plie volontiers , ou de ses sœurs , qui jalousent sa liberté . C'est une femme battante . Elle lutte pour se faire une place dans un monde dur , elle boit , elle aime la terre . Il n'y a pas d'héritier pour la plantation de coton de Tara . C'est elle , l'héritière , qui partage les terres . Elle reprend la figure du père , comme beaucoup de femmes dans les guerres .