Pourtant , comme cela a été révélé par la presse brésilienne peu après la fin de la conférence , la plupart des paragraphes traitant des CEB ont disparu du document signé par Benoît XVI ( La Croix du 21 septembre 2007 ) . « On a répertorié 34 changements entre le document initial et le texte romain , qu'il s'agisse de censures , d'ajouts ou de remplacements » , indique le P . Philippe Kloeckner , responsable du pôle Amérique latine , qui s'étonne que Rome ait retouché le document alors que tous les évêques et les observateurs présents à Aparecida l'avaient vu . « Sans doute les choses se sont-elles faites dans le dos du pape » , suppose le P . Kloeckner . C'est cette version amendée qui est disponible en français ( 1 ) . Cela ne devrait pas empêcher le document d'Aparecida d'aider les chrétiens français , selon le souhait de Mgr de Berranger , « à unir davantage les deux termes de «disciple» et de «missionnaire» comme les deux faces de la même pièce » . ( 1 ) Disciples et missionnaires de Jésus-Christ . Pour que nos peuples aient la vie en lui ( coédition Bayard / Cerf / Fleurus-Mame , 287 p . , 19 € ) . Climat : l'Arctique pourrait être privé de glace de mer en été dès 2030 . L'Arctique pourrait être privé de glace de mer en été dès les années 2030 , soit bien plus tôt qu'estimé , même dans un scénario de faibles émissions de gaz à effet de serre , affirment des chercheurs dans un article publié mardi . Des scientifiques basés en Corée , au Canada et en Allemagne ont utilisé des données d'observation des années 1979-2019 pour effectuer des nouvelles simulations . 'Les résultats indiquent que le premier mois de septembre sans glace de mer interviendra dès les années 2030-2050' , concluent-ils dans la revue Nature Communications . Lorsque les experts parlent d'absence de glace , cela veut dire une surface inférieure à un million de kilomètres carrés .