Devant le tribunal correctionnel de Verdun ( Meuse ) , le maire de la petite commune de Cléry-le-Grand s'est attelé à raconter son agression . L'édile , âgé de 68 ans , a été violemment frappé vendredi 29 septembre , au cours d'une altercation avec l'un de ses administrés , relate Le Parisien . Le prévenu , un agriculteur , a de son côté assuré que le maire l'avait agressé verbalement et physiquement en premier . Une version pourtant mise à mal par le témoignage des gendarmes , qui ont découvert l'édile de Cléry-le-Grand , le visage ensanglanté , après être arrivés sur place . Il faut dire que le casier de cet agriculteur , émaillé de deux condamnations pour « violences » , n'a pas joué en sa faveur . Relevant un « faisceau d'indices important » , le ministère public a demandé que le prévenu « soit sévèrement puni , ne serait-ce que pour le message renvoyé à l'ensemble de la population : on ne frappe pas un élu » . Condamné à 12 mois de prison dont 6 avec sursis L'avocat du prévenu , Me Christophe Hechinger , a pourtant assuré que son client n'était pas « l'énervé du village » , en dépit des apparences . Selon lui , l'enquête du voisinage fait état de témoignages plus « nuancés » , d'aucuns évoquant un homme qui « prend beaucoup sur lui » , face à un maire qui ne souhaite « pas le lâcher » . « On n'y était pas , mais on peut supposer que le maire a eu un comportement belliqueux à son égard également » , a déclaré l'un des voisins de l'agriculteur , le dépeignant comme « lunatique mais très calme » . Au terme de cette séance , le tribunal correctionnel de Verdun a condamné l'agriculteur à 12 mois de prison , dont 6 avec sursis , précisant cependant ne pas vouloir de détention pour la partie ferme . En outre , celui-ci devra indemniser le maire de sa commune , et a interdiction de rentrer en contact avec lui .