Ce film est programmé dans le cadre de l'offre de la RTBF aux couleurs des USA en vue de la présidentielle américaine . Ce programme est aussi disponible en version multilingue et sous-titrée . Si vous avez binge-watché Narcos , que le trafic de cocaïne et les cartels vous intéressent , vous serez ravis de découvrir le documentaire de Martin Weill 'Sur les routes de la cocaïne' . Dans ce reportage , l'équipe de Martin Weill a suivi les grandes étapes de ce trafic mondial en allant à la rencontre de ses protagonistes . Les petites mains des labos clandestins , les membres de gangs mais aussi les repentis et les victimes . Focus également sur les mules et sur la fascination qu'exerce encore Pablo Escobar , le plus grand narco trafiquant de Colombie . À revoir sur Auvio jusqu'au 11 janvier ! . Morgan Freeman prêtera sa voix aux transports en commun de Vancouver . Il n'annoncera pas les stations de métro ni de bus mais rappellera les règles de bienséance dans les transports TransLink de la ville canadienne . Comme le rapporte le Vancouver Sun , la voix de l'acteur résonnera dans certaines stations du métro aérien et de bus de la ville . En plus des règles de civilité , Morgan Freeman rappellera aux utilisateurs qu'ils peuvent utiliser une fonctionnalité de paiement dématérialisé avec leur carte de crédit . Les annonces de l'acteur seront diffusées du 4 juin au 29 juillet . A en croire le Sun , cette collaboration est entièrement prise en charge par Visa Canada et non par les transports en commun de Vancouver . Morgan Freeman prête sa voix aux publicités pour Visa depuis plusieurs années . A noter que l'application de paiement précitée accepte à la fois les cartes Visa et Mastercard . L'ancien joueur d'Anderlecht , l'Américain Sacha Kljestan , met fin à sa carrière à 37 ans .