À l'approche des Jeux Olympiques , le piratage sportif est lui aussi visé : les organisateurs d'événements pourront se rapprocher de l'Arcom pour « saisir la justice en urgence pour faire bloquer les sites qui diffuseraient de manière illégale les manifestations sportives » . Les réseaux sociaux , jusqu'ici oubliés , entrent aussi dans son champ d'action , avec des moyens annoncés pour lutter contre la désinformation , les fausses nouvelles et la diffusion de contenus haineux . Il s'agit aussi , souligne son président , de protéger les plus jeunes , « notamment en faisant respecter l'interdiction de l'accès des mineurs aux sites pornographiques » , une nouvelle mission fixée par la loi cet été . Et comme le font certaines brigades spécialisées des forces de police ou de gendarmerie dans la cyber traque , les agents de l'Arcom pourront « participer sous un pseudonyme à des échanges électroniques susceptibles de rapporter à ces infractions » et « extraire , acquérir ou conserver par ce moyen des éléments de preuve » . L'Arcom conservera les prérogatives du CSA en matière d'audiovisuel , surveillant l'expression des chaînes de télévision et de radio a posteriori et faisant respecter la pluralité des opinions sur les antennes . Une mission largement améliorable , dont pour l'instant le président de l'Arcom , Roch-Olivier Maistre ( qui était déjà président du CSA ) , n'a pas précisé si elle sera revue . Mais entre également dans son périmètre la régulation les plateformes de vidéo par abonnement , les réseaux sociaux , et les sites en ligne comptabilisant au moins 5 millions de visites uniques par mois . La nouvelle structure , qui compte 355 agents ( ceux d'Hadopi et du CSA cumulés ) , aura-t-elle les moyens de ses ambitions ? Elle disposera de 46 , 6 millions d'euros ( l'addition des ressources du CSA et d'Hadopi ) , mais devrait , dès 2023 , demander que son budget et ses moyens humains soient renforcés .