En 1960 , il accompagne à la contrebasse puis à la basse électrique la chanteuse Nancy Halloway . En 1963 , envieux de chanter en se différenciant de la vague yéyé et devenu Nino Ferrer , il enregistre un premier 45 tours , ' Pour oublier qu'on s'est aimés ' sur lequel on retrouve également le titre ' C'est irréparable ' qui s'exporte dans de nombreux pays . Pedro Almodovar l'intègrera dans la B . O . de son film ' Talons-aiguilles ' dans une version chantée par Luz Casal . A côté de l'écritre , tous les étés , Nino Ferrer anime les soirées dans divers clubs du sud de la France . Alors qu'il se produit dans un club-restaurant de Saint-Raphaël , le propriétaire des lieux perd son chien , Mirza . A l'entracte , le chanteur , désireux d'appeler à l'aide adresse une annonce au public en ces mots : ' Zavez pas vu Mirza ? ' et enchaîne avec ' La la la la la la ' . Ce qui devait être un appel à la rescousse sous forme de boutade a très bien été accueilli par le public et sous l'impulsion d'Eddy Barclay et avec le soutien de l'émission ' Salut les copains ' , 'zavez pas vu Mirza' devient un tube en 1965 et un super tube l'année suivante . Nino Ferrer connaît enfin le succès et assure la première partie d'Hugues Aufray à l'Olympia . S'ensuivent d'autres titres comme ' Les cornichons ' , ' Le téléfon ' , ' Oh ! Hé ! Hein ! Bon ! ' , ' Mao et Moa ' , tous empreints d'humour et de dérision ' . Ses disques s'écoulent à des milliers d'exemplaires et sa chanson ' Les hommes à tout faire ' , extraite de son album paru en 1969 ' Agata ' sert de générique à la série télévisée ' Agence Intérim ' .