Samedi , selon les autorités locales , les mesures de protection contre les inondations tenaient encore . Des liaisons ferroviaires ont , par ailleurs , été suspendues jusqu'à lundi . Dans la ville de Reichenfels ( sud du pays ) , un jeune homme de 18 ans est mort après un accident . Après une sortie de route , son véhicule a terminé sa course dans une rivière , d'après le rapport de police cité par le journal régional . VIDÉO - Rafale à 217 km / h , toiture arrachée . Une violente tempête fait un mort à la frontière franco-suisse . Après un passage à la frontière française , dans le Doubs , une violente tempête a frappé La Chaux-de-Fonds , une ville du nord-ouest de la Suisse . Les fortes rafales de vent ont provoqué la mort d'une personne et fait une " quinzaine de blessés " , selon la police suisse , qui rapporte également d'importants dégâts matériels . VIDÉO - Inondations aux États-Unis : les images impressionnantes du Vermont sous les eaux . Les images satellites dévoilent un paysage complètement défiguré . Des pluies torrentielles , soit l'équivalent de deux mois de précipitations en seulement une nuit , sont tombées entre dimanche et lundi dans tout le nord-est des Etats-Unis , selon le service national de météo qui évoque jusqu'à vingt centimètres en certains endroits . Comme les Etats de New York , du New Jersey , du Connecticut , de Pennsylvanie , du Massachusetts , le Vermont fait l'objet d'alertes aux crues subites . Mais face à l'ampleur des dégâts dans cet état frontalier du Canada , particulièrement touché , les autorités ont décrété l'état d'urgence . Sur des images diffusées par les autorités , dont des extraits figurent dans le reportage en tête de cet article , les routes de certaines localités apparaissent littéralement submergées impraticables . Voiture engloutie , barrage sur le point de céder .