, conclut Takeshi Yanagida , qui a dirigé l'étude . En effet , l'odeur de l'haleine peut être plus ou moins influencée - momentanément ou durablement - par le tabac , certaines boissons ( alcools , café ) ou aliments ( ail , régime hyperprotéiné , etc . ) récemment ingérés . Elle peut également être modifiée ! Par une mauvaise hygiène buccale ou des problèmes de santé affectant la bouche , le système digestif et les poumons . Yanagida reste toutefois confiant . « Notre étude actuelle a montré que l'ajout de plus de capteurs et la collecte de plus de données peuvent permettre de surmonter cet obstacle » , a-t-il déclaré . Lire aussi : Nos données sont-elles mieux protégées grâce à la biométrie ? . Fin de vie : la Convention citoyenne majoritairement pour permettre l'euthanasie ou le suicide assisté . Les 184 Français tirés au sort , réunis au sein de la convention citoyenne sur la fin de vie , ont rendu ce dimanche leur rapport . Un texte qui préconise l'ouverture à l'aide active à mourir tout en insistant très lourdement sur les garde-fous nécessaires et la nécessité de renforcer l'accès aux soins palliatifs dans un système de santé à la « situation alarmante faute de moyens humains et financiers » . « C'est le début d'un débat national qui doit s'ouvrir sur ces questions » , se réjouit un des participants à la veille d'une rencontre avec Emmanuel Macron à l'Élysée . Le président de la République pourrait envisager de modifier le cadre législatif fixé depuis 2016 par la loi Claeys-Léonetti de 2016 qui permet de placer un malade sous sédation prolongée et continue jusqu'à sa mort . Un dispositif qui se révèle concrètement peu utilisé depuis sa mise en place . Si plus des trois quarts des membres se sont prononcés pour la mise en place de l'aide active à mourir , les différentes propositions reflètent une grande nuance des possibilités .