Isabelle Huppert n'est pas Sharon Stone , pourtant elle est devenue une héroïne à la Verhoeven . Comment avez-vous réussi ? Elle y est parvenue toute seule ! Moi , je n'ai rien fait ! Elle a compris le script , cerné le personnage mieux que je n'aurais pu le faire , lui a donné vie et lui a apporté ce petit quelque chose qui n'était pas dans le script . C'est tout son talent . Une actrice incroyable . Je n'ai jamais rien vu de comparable . Elle a même amélioré des scènes . Par exemple ? Lorsque le violeur commet son acte . C'est terrible . Tout un chacun confronté à cette situation s'enfuirait . Pas elle . Elle a crié «Dégage , dégage» et a continué de jouer . Elle est partie à droite , à gauche , elle est tombée , elle s'est assise , elle a regardé autour d'elle . Je la regardais , fasciné . Je n'ai pas dit: «Coupez ! » Elle avait déjà inclus la scène suivante dans la séquence . Comment s'est passée votre coopération ? Le plus simplement du monde . Nous n'avons parlé du personnage que pour la scène finale . Comment avez-vous apprécié cette première expérience hexagonale ? J'espère que ça ne sera pas la dernière ! Le staff , le casting , tous étaient talentueux , très investis et ne se plaignaient jamais . Pourquoi aimez-vous tant saupoudrer vos films de symboles religieux ? Vous trouvez ? Le seul personnage profondément empreint de religion , c'est celui qu'incarne Virginie Efira . Cette femme est très croyante , mais elle a aussi une autre facette . Mais ça , c'était son idée . Et le film se déroule pendant la période de Noël . Et oui , il y a en effet un jeu de double signification que j'affectionne .