À la veille du vote solennel prévu sur le Ceta , le gouvernement , la direction générale du Commerce de la Commission européenne ou encore les services de l'Assemblée nationale cherchaient des informations permettant de répliquer au président de la Fondation pour la nature et l'homme . Dans sa tribune , Nicolas Hulot cite deux cas concrets . Le premier concerne l'« herbicide » , « 2 , 4-D » . Selon lui , la Commission se préparerait à relever la limite maximale de résidu dans les produits concernés . Une information que nie formellement l'institution européenne . Une demande a bien été formulée par le Canada et les États-Unis pour les graines de soja , mais elle ne compte pas y répondre favorablement . Elle va proposer de maintenir la limite actuelle autorisée , extrêmement faible ( 0 , 05 mg par kilo ) , contraignant le Canada à la respecter . Tous les jeudis à 17h Recevez le meilleur de l'actualité économique . Votre adresse email n'est pas valide Veuillez renseigner votre adresse email Merci ! Votre inscription à bien été prise en compte avec l'adresse email : Pour découvrir toutes nos autres newsletters , rendez-vous ici : MonCompte En vous inscrivant , vous acceptez les conditions générales d'utilisations et notre politique de confidentialité . Lire aussi : Ceta : « Le Point » a passé au crible la tribune de Nicolas Hulot L'ex-ministre brandit également le cas de la « multiplication par 10 » des valeurs autorisées pour la « clothianidine » , un pesticide néonicotinoïde interdit en Europe , mais utilisé au Canada sur les pommes de terre . Hulot l'avoue lui-même , cette proposition de la Commission européenne a été rejetée par une résolution contraignante du Parlement européen . Mais il craint qu'elle revienne à la charge sur le sujet . Du côté de Bruxelles , on indique effectivement « réfléchir » , à ce stade , sur l'attitude à adopter désormais : laisser tomber ou remettre le sujet sur la table .