, la « souffrance physique , mentale et émotionnelle accompagnée d'un sentiment d'impuissance » et « le combat continu pour résister » contre la maltraitance venant des institutions ou du reste de la société , et contre les privations . Or autant les indicateurs traditionnels de la pauvreté mesurent bien les privations , autant ils ne sont pas capables de mesurer la souffrance vécue par ceux qui sont en situation de grande pauvreté . « Partir de l'expérience des gens » « Nous ne sommes pas partis des statistiques ou des définitions connues . Toute cette description est partie uniquement de l'expérience des gens , à l'issue d'une multitude de rencontres qui ont duré à chaque fois plusieurs jours » , explique Xavier Godinot , qui a coordonné l'étude avec le professeur Robert Walker , sociologue de l'université d'Oxford . Les responsables de cette étude estiment que leur travail peut permettre d'arriver à des recommandations concrètes pour mieux cibler les politiques de lutte contre la pauvreté , et mieux mesurer leur efficacité . Pouvoir d'achat : « L'enjeu de la précarité alimentaire n'est pas soluble dans un chèque » . Les courbes de l'inflation donnent le vertige . + 6 , 6 % sur les prix des produits frais en un an , et plus de 10 % en moyenne dans la restauration collective ! Pour de nombreuses familles , les caddies se vident à mesure que les prix de l'alimentation s'élèvent . Elles sont plongées dans des arbitrages impossibles entre payer son loyer , se déplacer ou se nourrir ; d'autres sont amenées à rogner sur la qualité et le frais , et , pour les ménages qui étaient déjà en précarité , l'horizon d'une alimentation durable et de qualité s'éloigne définitivement . Non sans effets sur leur santé . Dans ce contexte , le gouvernement a annoncé une prime d'urgence pour septembre . Viendrait ensuite un chèque alimentaire inscrit dans la durée , fléché sur l'achat de produits bio et locaux , dont on ne connaît pas encore le montant . Les intentions sont louables .