Mais la quasi-totalité des artistes palestiniens , même porteurs du passeport israélien , utilisent l'arabe . Le cas que vous évoquez fait à mon sens partie d'une expression palestinienne au sein de la culture israélienne . Pour en revenir au titre de votre exposition , qu'est-ce que la Palestine apporte au monde ? C'est Jack Lang qui a eu l'idée de ce titre . Je l'aime beaucoup , car il suscite beaucoup de réactions . Pour répondre à votre question , je serais tenté de vous dire que c'est au visiteur de décider , au vu de ce que nous lui montrons , quelle réponse il convient d'apporter à cette question . Mais vous , que répondriez-vous , à titre individuel ? Encore une fois , je tiens à répéter que je ne suis pas dans une course aux étiquettes . Je suis arabe , qu'on le veuille ou non . C'est ma culture , c'est mon identité . Mais je suis aussi mille choses de plus . Les identités sont des multiplicités . Je suis arabe , je suis palestinien , je suis de Galilée , je suis de culture française . Je suis issu d'une famille chrétienne , mais je suis de culture laïque , et également , disons-le , bercé d'influences juives et musulmanes . Mais ma culture , c'est aussi le jazz ! Cette multiplicité est absolument fondamentale , et est malheureusement en recul depuis l'émergence des États-nations . Il est nécessaire de sauvegarder à tout prix ce qui fait la diversité culturelle d'un pays , la variété musicale des peuples qui le composent . Au Proche-Orient , l'autre guerre qui se prépare N'est-ce pas finalement cet esprit de multiplicité , cette mosaïque culturelle qui fonde , à vous entendre , l'identité palestinienne qui serait l'apport de la culture dont vous parlez ? Je le pense . Mais j'invite les visiteurs à venir mesurer concrètement cette richesse , cette diversité culturelle , à l'aune de ce que nous donnons à voir dans l'exposition .