On a là deux bons gars . " Il plaide la relaxe pour son client . Version toute autre de l'avocat de la partie civile . Pour lui , le tribunal a à juger deux pochtrons . Me Antoine Tugas ironise sur " leur professionnalisme y compris dans les troisièmes mi-temps . " L'avocat de la jeune aide-soignante demande 3 . 000 euros de dommages et intérêts au nom du préjudice moral . L'avocate de l'Aviron bayonnais rugby pro , partie civile , demande de son côté 50 . 000 Euros pour préjudice d'image . Dans sa plaidoirie , elle explique que dans cette affaire-là l'image de l'aviron a été totalement écornée car , à chaque fois que l'affaire a été abordée dans les médias , c'est le club de rugby qui était cité . Le jugement a été mis en délibéré au 5 septembre . Antoine Battut , co-entraineur de Bayonne , poursuivi pour " violence sur personnel de santé " . Antoine Battut devra répondre de " violence sur personnel de santé " , le 23 février prochain , devant la chambre correctionnelle du tribunal judiciaire de Bayonne . Le technicien du club de rugby de l'Aviron Bayonnais , en charge de la touche , est poursuivi en justice pour avoir agressé un infirmier du service des urgences de la clinique Aguilera à Biarritz , le 23 aout 2022 . L'établissement de santé s'est constitué partie civile dans cette affaire afin de défendre ses intérêts et ceux de ses employés . L'ancien troisième ligne et capitaine des Ciel et blanc est mis en cause dans une affaire de violence aux côtés de Cyril Gomez , ancien préparateur physique du club . Les deux hommes , à l'issue d'une soirée festive et alcoolisée , avaient rejoint les urgences de la clinique où l'un de leurs amis avait été transporté par les pompiers suite à un accident de scooter . La victime devait y être soignée . C'est à ce moment-là que les choses vont tourner au vinaigre .