Pour pouvoir le visualiser , vous devez accepter l'usage étant opéré par YouTube avec vos données qui pourront être utilisées pour les finalités suivantes : vous permettre de visualiser et de partager des contenus avec des médias sociaux , favoriser le développement et l'amélioration des produits d'Humanoid et de ses partenaires , vous afficher des publicités personnalisées par rapport à votre profil et activité , vous définir un profil publicitaire personnalisé , mesurer la performance des publicités et du contenu de ce site et mesurer l'audience de ce site ( en savoir plus ) J'accepte tout Gérer mes choix Un mot-valise en référence au jeu Il s'agit en fait d'un mot-valise réunissant d'un côté « métro » et de l'autre « androïde » , en anglais . Si le choix du terme d'androïde est plutôt explicite , étant donné l'accoutrement dans lequel se balade le personnage principal tout au long des niveaux , l'autre mot peut surprendre . Il existe pourtant une explication , que l'on trouve en exhumant un message publié sur un forum il y a des lustres , en 2006 . L'internaute qui a écrit ce message explique avoir vu une émission sur la chaîne japonaise Fuji TV . Dans ce programme , appelé Game Center CX , l'un des créateurs de Metroid , Yoshio Sakamoto , a expliqué pourquoi le terme de « métro » a été retenu : pour faire référence aux souterrains dans lesquels sont construits ces transports en commun , et qui donnent parfois l'impression d'explorer le sous-sol , comme dans Metroid . Metroid Dread . Nintendo « Le jeu donne l'impression d'explorer les souterrains , non ? Et Samus ( le nom du personnage principal , NDLR ) est une sorte de robot androïde , alors on a rajouté le mot roid' à la fin de Metro' , et voilà » , a-t-il déclaré , selon la traduction donnée par l'internaute qui a mis la main sur ce programme TV , diffusé au début des années 2000 . Samus Aran n'est toutefois pas un androïde au sens classique : ce terme désigne les robots et tout ce qui a une forme humaine .