est né du nom d'un port du Yémen d'où était exporté le café d'Arabie ? Qui se souvient que le «boulanger» vient très certainement du moyen néerlandais bolle ? La langue française regorge d'histoires . Ferez-vous un sans-faute à ce test mêlant orthographe , conjugaison et vocabulaire ? À voir aussi - Dictée du Figaro: Mcfly et Carlito s'affrontent - Regarder sur Figaro Live . Julien Soulié: «L'orthographe et la conjugaison sont les bonnes manières'' de la langue» . Que disent les mots de nous ? Pourquoi utilise-t-on des émojis ? Est-il vrai que nous faisons plus de fautes d'orthographe sur Internet ? Nos usages ont évolué au gré des innovations technologiques . C'est ce que démontre un sondage Médiamétrie , demandé par la Ville de Courbevoie , et présenté dans le cadre des «Mots Libres» , qui se déroule du 1er au 27 juin . Réalisé auprès d'un échantillon représentatif de Français âgés de 15 ans et plus , avec la participation de la chaire numérique de l'université Paris Dauphine , ce long questionnaire révèle le poids et l'influence des nouvelles technologies sur l'écriture . Julien Soulié , expert au Projet Voltaire , anime un débat sur Les Français et les mots . à l'ère numérique , jeudi 10 juin . Il analyse pour Le Figaro ces nouvelles habitudes langagières . Andrea Marcolongo: «Les langues anciennes risquent de disparaître par paresse intellectuelle» LE FIGARO . - Selon le sondage , 98% de la population envoie des messages numériques . Cela laisserait penser que l'écriture est aujourd'hui virtuelle . Existe-t-il un langage numérique ? Julien SOULIE . - C'est un langage à visée surtout «communicationnelle» , il est purement utilitaire: on fait de la langue un simple outil .