Début mai , Google a présenté son outil Universal Translator . Il est capable de traduire le discours d'une personne tout en faisant correspondre le mouvement de ses lèvres avec les spécificités de la langue doublée - comme dans le spot avec David Beckham . Fini les problèmes de synchronisation entre la voix française de Brad Pitt ( l'acteur français Jean-Pierre Michaël ) et le mouvement de ses lèvres . La star pourra s'exprimer dans toutes les langues avec l'apparence du naturel . Exit , dès lors , le recours aux acteurs doubleurs . Les questions juridiques et éthiques sont vertigineuses et ne concernent pas que les lignes en petits caractères au bas de contrats douteux . On pourrait faire tenir à une personnalité des propos qu'elle n'a jamais tenus , comme dans la série L'Hôtel du Temps ( 2021 ) où Thierry Ardisson a interviewé des défunts comme Coluche ou François Mitterrand . La BelVA et l'UVA sont réalistes . “Il ne s'agit pas d'arrêter le recours aux IA , on sait qu'on n'y échappera pas” , précise Laetitia Liénart . “Mais d'obtenir une juste rémunération et protection de l'usage qui est fait de nos voix . ” Les associations réclament aussi des garanties quant au maintien du recours aux voix humaines . Elles demandent aussi une traçabilité de voix , notamment afin d'empêcher que celles-ci alimentent les bases de données des IA . Enfin , elles souhaitent faire abolir les clauses de rétrocessions des voix à des tiers . Maillots de bain: les modèles pour vaincre ce qui reste une épreuve . Pas une seule marque qui ne montre un modèle “body positive” dans sa campagne spéciale maillots de bain . Et ça fait du bien ! Sauf que les complexes n'ont de cesse d'empoisonner la vie surtout celle des femmes : 60 % d'entre elles affirment ne pas aimer leur corps selon l'Ifop ( contre 30 % des hommes ) et choisir un maillot devient une source de stress , le porter , une épreuve pour 66 % des femmes .