. Flavie Flament . Il y avait des choses que j'étais capable d'écrire , mais pas de formuler oralement . ELLE . Peut-on parler de maltraitance psychologique ? Flavie Flament . Indéniablement , c'est de la maltraitance ordinaire . J'ai tenu à travailler sur l'adaptation du livre parce que cette histoire est délicate . J'ai choisi une réalisatrice talentueuse Magaly Richard-Serrano , j'ai écrit avec elle et j'ai aidé les comédiens à se placer pour raconter comment le piège peut se refermer sur un enfant . Et montrer que , parmi les acteurs de ce piège , il y a , de façon consciente ou inconsciente , les adultes qui l'entourent . C'est un tout . La société qui ne veut pas voir : un camp de naturistes où personne ne s'étonne de voir un vieux photographe nu avec des petites filles , les familles qui rêvent d'avoir un Polaroid coté , les gens qui achètent les livres et les posters d'un violeur . Mais aussi les schémas familiaux , la position de cette mère maltraitante , sa quête éperdue de reconnaissance dans sa famille . Je ne pouvais faire l'impasse sur tout ça . Cela ne justifie pas , mais cela explique . ELLE . Cela vous importe-t-il de savoir si vos parents , vos frères , regarderont ce film ? Flavie Flament . À l'approche de la sortie du film , je ressens la même fébrilité , les mêmes symptômes , qu'avant la parution du livre , il y a un an . Porter un combat , c'est une chose . Parler de soi en est une autre . Je le fais pour que cela serve . Malgré tout , cela reste extrêmement sensible . Philip Schurer et Lou Gable dans l'adaptation de « La Consolation » . Nathalie Guyon Téléfilm « La Consolation » , mardi 7 novembre , 20 h 55 , France 3 .