En revanche , je suis émue par cette tradition , peut-être dans ce qu'elle signifie d'appartenance à une communauté persécutée . Mais je n'avais aucun espace pour elle dans ma tête et la Bible était pour moi réservée aux croyants jusqu'à ce que je rencontre Delphine Horvilleur . Comment s'est poursuivie cette collaboration ? M . S . : Quelques mois plus tard , nous déjeunons ensemble . Entre-temps , l'idée avait fait son chemin et j'avais relu une partie de la Bible . Là , je lui dis : « Non , mais ça ne va pas ton texte ! Il est horrible , plein de massacres et de violence . C'est quoi ce Dieu qui punit ? Qu'est-ce que tu veux que j'aille raconter ça aux enfants ? » Elle me dit : « Oui , tu as raison . On peut lui demander des comptes de son manque de compassion . » À ce moment , je me suis sentie autorisée à dialoguer avec ce corpus . Pour ce faire , j'ai choisi le personnage de Tsippora , la femme de Moïse : une femme noire qui n'est pas très présente dans la Bible , juste mentionnée . C'est elle qui allait demander des comptes à Yahvé sur son manque de compassion . J'ai alors essayé d'être plus proche de la cohérence de mon personnage , de ses réactions . Quitte à transgresser et à adapter le texte parfois , comme je le fais pour les mythes . Avant d'être écrivaine , vous avez longtemps été journaliste . D'où vous est venue l'envie ? M . S . : Mes sœurs et moi étions baignées , petites , par les infos , à la radio ou à la télé . Mes parents étaient abonnés au Nouvel Observateur , que je lisais de la première à la dernière page . J'étais entourée de livres , ceux de mes parents , des bibliothèques , du CDI . Un roman m'a marqué , c'est Il était un capitaine , de Bertrand Solet , un grand monsieur de la littérature de jeunesse .