Il a mis à jour son billet écrit sur Mediapart en milieu de journée , pour y ajouter la justification du rédacteur en chef à la coupe de sa dernière chronique: Contactée par Le Monde , la SDJ des Échos explique qu'il ne s'agit pas " du premier incident du genre " , évoquant " une autre intervention du même type lors des récentes élections législatives " . François Ruffin s'est quant à lui dit " immensément peiné de cette censure " et a " profité de cette polémique " pour " renouveler [ s ] on invitation à débattre avec Dominique Seux ( directeur délégué des Échos , ndlr ) , qui se débine jusqu'ici " . Matignon se défend après sa modification d'une interview des " Échos " . " Le principe des relectures des interviews est une convention qui ne date pas d'aujourd'hui " , précise l'entourage du Premier ministre . MATIGNON - Matignon a défendu ce mardi 3 avril le recours à une " convention " habituelle visant à " simplifier " ou " éviter des contre-sens " après avoir modifié une interview aux Echos de la ministre Elisabeth Borne à propos de la SNCF au point que le journal a refusé de la publier , mi-mars . " Le principe des relectures des interviews est une convention qui ne date pas d'aujourd'hui et qui permet d'éviter d'éventuels contre-sens dans la retranscription des entretiens " , a-t-on indiqué à l'AFP dans l'entourage du Premier ministre Edouard Philippe . Pour Matignon , la pratique controversée " s'explique largement par la spécificité française de résumer les entretiens sous la forme de questions-réponses , alors que les médias anglo-saxons insèrent des citations sans les modifier dans le corps des articles " . " Souvent , les ministres concernés eux-mêmes profitent de la relecture pour reformuler , simplifier ou enrichir . C'est ce qui s'est passé avec l'interview de la ministre des Transports " , affirme-t-on de même source . Lundi soir , le quotidien économique avait révélé avoir renoncé à publier une interview " pourtant prudente " de Elisabeth Borne car elle avait été " tellement réécrite par les services du Premier ministre " .