Capture d'écran Numerama Numerama propose d' autres guides sont à connaître , que ce soit pour Google ( Comment effacer l'historique de recherche sur Google ) ou pour des services périphériques ( Google Docs et Sheets : 5 astuces pour améliorer sa productivité ) Le futur de Numerama arrive bientôt ! Mais avant ça , on a besoin de vous . Vous avez 3 minutes ? Répondez à notre enquête Tout savoir sur Gmail . Google enterre l'affichage simplifié de Gmail . Le saviez-vous ? Gmail a une option pour effacer certains de vos emails chez vos contacts . Google va supprimer votre compte s'il est inactif depuis longtemps . Le badge certifié débarque sur Gmail , mais il sert vraiment à quelque chose . Gmail va pouvoir répondre aux mails à votre place avec une IA . Gmail généralise le chiffrement côté client , mais tout le monde n'y a pas droit . Comment activer la traduction automatique des sous-titres sur Google Meet . Google généralise le service de traduction automatique des sous-titres sur Meet . Mais ses capacités comme sa disponibilité sont encore restreintes . La traduction automatique des sous-titres sur Meet arrive pour tout le monde . Le service de visioconférence de Google est en train de déployer auprès de sa communauté la fonctionnalité , qui était encore en test ces derniers mois , peut-on lire dans un billet de blog publié le 12 janvier 2022 . L'arrivée de l'option s'étalera sur une quinzaine de jours , d'après l'entreprise américaine . On savait depuis longtemps les souhaits de Google de traduire et transcrire en temps réel tous les échanges oraux . Début 2020 , la presse faisait était de démonstrations à partir de prototypes logiciels . On avait aussi entendu parler , un an avant , du Translatotron . Mais c'est à la rentrée 2021 que Google a déployé une version d'essai de traduction dans Meet . Activer les sous-titres dans Google Meet . Lancez un appel sur Google Meet ;