THE SUPREME COURT OF APPEAL
THE SUPREME COURT OF APPEAL
OF SOUTH AFRICA
OF SOUTH AFRICA

Reportable
CASE NO. 030/2002
In the matter between

ROAD ACCIDENT FUND
Appellant
And
PATRICK NORMAN ARENDSE NO
Respondent
____________________________________________________________

CORAM:
HARMS, SCHUTZ, CAMERON, NAVSA and
CONRADIE JJA

HEARD:
15 NOVEMBER 2002
DELIVERED:
29 NOVEMBER 2002
____________________________________________________________
Undertaking by Road Accident Fund – cost of administering undertaking not
claimed by way of compensation and consequently not included in
settlement – cannot be claimed subsequently

_____________________________________________________________

JUDGMENT

CONRADIE JA

[1] Before the establishment of the Road Accident Fund (‘the RAF’) by
section 2(1) of the Road Accident Fund Act 56 of 1996 (‘the RAFA’),
compensation for road accident victims was paid by a fund (‘the MMF’)
established by the Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund Act 93 of
1989 (‘the MMF Act’). Section 2(2)(a) of the RAFA abolished the MMF.
All its assets and liabilities, rights and obligations were taken over by the
RAF.

[2]  The MMF Act incorporated a schedule containing the text of the
agreement setting up the MMF. Article 40 of the schedule provided :

‘The MMF or its appointed agent, as the case may be, shall subject to
the provisions of this Agreement be obliged to compensate any person

whomsoever (in this Agreement called the third party) for any loss or
damage which the third party has suffered as a result of-

(a)
any bodily injury to himself;
(b)
the death of or any bodily injury to any person, in
either case caused by or arising out of the driving of a
motor vehicle by any person…’ 1

[3]  Article 43(a) of the schedule to the MMF Act provided that-

‘Where a claim for compensation under article 40 -

(a)
includes a claim for the costs of the future
accommodation of any person in a hospital or nursing
home or treatment of or rendering of a service or
supplying goods to him, the MMF or its appointed agent
shall be entitled, after furnishing the third party
concerned with an undertaking to that effect or a
competent court has directed the MMF or its appointed

1 This provision has been reenacted in much the same form by section 17(1) of the RAFA.

agent to furnish such undertaking, to compensate the
third party in respect of the said costs after the costs have
been incurred and on proof thereof.’ 2

[4]  The respondent is the father and natural guardian of his minor daughter
Cindy who was severely injured in a road accident in September 1991. In an
action brought by the respondent on his own and Cindy’s behalf he claimed
damages in respect of the cost of future hospital accommodation and
medical treatment. In terms of a settlement agreement, the MMF’s appointed
agent, the South African Eagle Insurance Company Limited (‘SA Eagle’),
gave to the respondent, and to Cindy herself once she came to be a major, an
undertaking under article 43(a) which was guaranteed by the MMF. It also
agreed to pay the costs of a curator bonis to administer the damages award.
After the settlement the respondent’s legal advisers decided not to proceed
with the application for the appointment of a curator bonis but instead to
form a trust to administer the damages award. A sum of R22 810 00 which
had been agreed as the capitalized cost of remunerating the curator bonis

2 The successor to this provision is to be found in practically the same terms in section 17(4)(a) of the
RAFA

was then paid to the trust to cover the costs of its administration. One of the
trustees is Mr Halliday, the respondent’s attorney of record.

[5]  In terms of the undertaking S A Eagle –

‘having settled the claim for compensation under Article 40 of
the Schedule to the Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund
Act…hereby undertakes under Article 43(a) of the Schedule to
the said Act to compensate the parties, acting on behalf of
Cindy Patricia Arendse, as recorded in the document styled as
“Agreement of Settlement” dated 16 and 17 April 1996,
appended hereto, for the costs of the future accommodation of
Cindy Patricia Arendse in a hospital or nursing home or
treatment of or rendering of a service or the supplying of goods
to the said Cindy Patricia Arendse after the costs have been
incurred and on proof thereof.’

[6] At a later stage the MMF took over S A Eagle’s liability in terms of the
undertaking and later still the RAF took over the liability when it stepped
into the shoes of the MMF.

[7]  The respondent is a labourer with a grade five education. He says that
he is not equal to the task of administering the undertaking, something
which it is his duty as Cindy’s guardian to do. I am prepared to accept that
there are some aspects of the administration of the undertaking that would
be beyond him. For the reasons that follow I am nevertheless not persuaded
that he is entitled to the declaratory order made by Msimang AJ in the Court
a quo. This reads:

‘1
The costs incurred by Mr Halliday, qua attorney, for the
services rendered by him on behalf of the Applicant in
administering the Article 43(a) undertaking furnished in terms
of the Schedule to the Multilateral Motor Vehicle Accidents
Fund Act 93 of 1989 fall within the meaning of the said
undertaking;

The Respondent is liable to compensate the Applicant in respect
of the said costs after the costs have been incurred and on proof
thereof.’

[8]  Before the introduction of the predecessor to article 43(a),3  a court
hearing an action for damages in a running down case would have had to
apply the ‘once and for all principle’.4  This obliged it to award then and
there (and consequently to assess and quantify) in one and the same
proceeding any claim for damages proved to have been suffered by a
plaintiff. No matter how anxiously a court peered into the future when
assessing future hospital or medical expenses, or the costs of goods and
services, it risked awarding either too much or too little. Yet, nothing could
be left over in order to see how things turned out. Then came s 21(1C) of the
Compulsory Motor Vehicle Insurance Act 56 of 1972.5 Its purpose was to
take the guesswork out of the assessment of damages of this kind. Since the

3 Section 21(1C)  of  the Compulsory Motor Vehicle Insurance Act 56 of 1972.
4 See Marine and Trade Insurance Co Ltd v Katz NO 1979 (4) SA 961 (A) where earlier decisions  on this
point are approved (at 970C – G)
5 It was introduced into the principal Act by s 8 of Act 69 of 1978 with effect from 1 September 1978.

introduction of the amendment such damages could be paid as damage
eventuated.

[9]  It is against this background that article 43 (a) must be interpreted. Its
purpose, like that of its predecessor and of its successor, was to help solve
the quantification problem, nothing more. It could be invoked by the MMF
(or its appointed agent) in every case in which there was a claim for
compensation under article 40 which included a claim for the cost of future
accommodation of the plaintiff in a nursing home or for (medical) treatment
or for the supply of goods or services. Article 43(b) served the same purpose
in relation to an award for loss of future earnings or support.   If there was  a
claim or claims of this kind the MM (if it accepted liability or was adjudged
liable) might in its sole discretion decide to tender an undertaking instead of
paying damages to the plaintiff in a lump sum.6

[10]  The cost of the attorney’s services which were rendered in this case
(leaving aside that it is not at all clear on the papers that they were rendered
to the respondent and not to the trust) had not been claimed in the plaintiff’s
particulars of claim as part of the respondent’s or of Cindy’s damages.

6 The corresponding section in force at present is 17(4)(a) and (b) of the RAFA

When S A Eagle offered to compensate the respondent for the future costs
of ‘rendering of a service’, it was not agreeing to pay the costs of the future
administration of the undertaking.  It was offering an undertaking only in
respect of costs of the kind set out in article 43(a) which were included in
the respondent’s claim for compensation and for which it was prepared to
assume liability. 7

[11]  The RAF’s liability to a third party is to compensate him or her for
‘loss or damage.’ Whether the costs of services of the kind rendered by Mr
Halliday could in an appropriate case justifiably be claimed in a summons as
future ‘loss or damage,’ and so qualify for inclusion in an undertaking
offered by the RAF or ordered by the Court, is a matter that does not arise
for decision. I refrain from saying anything about it one way or the other.

[12]  Another difficulty stands in the respondent’s way. If he had gone ahead
with the original idea of having a curator bonis appointed to Cindy’s estate,
the curator would, as part and parcel of administering the estate, have been
obliged to pay and claim reimbursement for accounts for the payment of

7 Like the costs of the curator bonis. See Reyneke NO  v Mutual and Federal Insurance Co Ltd 1992 (2)
SA 417 (T) at 419 D – J.

which the RAF was responsible. The quantum of the curator’s remuneration
for attending to the estate had been settled. Now that trustees have been
appointed instead, it seems extraordinary for them to say that the
administration of the undertaking is really the respondent’s responsibility
and that if they themselves now administer it on the respondent’s behalf
they are to be remunerated beyond what a curator would have received for
doing the same thing.

[13]  In the light of the questions of general importance for the RAF raised
in the appeal, Mr Dickerson who appeared on its behalf fairly did not press
for costs, either in this Court or in the Court below.

The appeal succeeds. The order of the Court a quo is altered to read: ‘The
application is dismissed.’

---------------------------------------

J H CONRADIE

JUDGE OF APPEAL

HARMS JA
)
SCHUTZ JA
)
CONCUR
CAMERON JA )
NAVSA JA
)