question: Why were the non nobles and nobles referred as the same term ?
answer: by courtesy or error
turker_answer: The non nobles and nobles were referred by the same term out of either courtesy or error .
rule-based: The non nobles and nobles were referred as the same term by courtesy or error .