question: What may render certain names in katakana instead of kanji ?
answer: Japanese newspapers
turker_answer: Japanese newspapers may render certain names in katakana instead of kanji .
rule-based: Japanese newspapers may render certain names in katakana instead of kanji .