question: Why might Italian dialects be regarded as independent languages rather than dialects of standard Italian ?
answer: they are not derived from modern standard Italian
turker_answer: Italian dialects may be regarded as independent languages rather than dialects of standard Italian because they are not derived from modern standard Italian .
rule-based: Italian dialects might be regarded as independent languages rather than dialects of standard Italian because they are not derived from modern standard Italian .