We, the people of South Africa, declare for all our country and the world to know: That South Africa belongs to all who live in it, black and white, and that no government can justly claim authority unless it is based on the will of the people
Ife, anthu a ku South Africa, tikulengeza kuti dziko lathu lonse ndi dziko lonse lapansi lidziwe: Kuti dziko la South Africa ndi la onse okhalamo, akuda ndi oyera, komanso kuti palibe boma lomwe lingathe kudzinenera ulamuliro pokhapokha ngati likugwirizana ndi chifuniro cha anthu 