poetry: Встречаясь единожды, можно проститься,
  Не вспомнив улыбки, и цвет встречных глаз.
  И только сердечко будет резвиться,
  Ему чтоб понять нужен только лишь раз.
prose: Встретившись один раз, можно попрощаться без улыбок и цвета глаз. И только сердце заревет, Его нужно понять только один раз.