poetry: И вот теперь -- изрядно опоздав! --
  Под перестук колес мой поезд мчится.
  Презрев закон обязанностей, прав,
  Лечу к тебе подстреленною птицей.
prose: И вот теперь - совсем поздно! - мой поезд мчится под стук колес. Презрев закон долга, я прав, что лечу к вам с простреленной птицей.