poetry: Да, привлекателен талант!
  Но, чтоб душой не покривить,
  Должна сказать, он не гарант
  Ни счастья в жизни, ни любви.
prose: Да, талант привлекателен! Но, если моя душа крива, я должен сказать, что он не является гарантией ни счастья в жизни, ни любви.