poetry: Судьба всем посылает испытания,
  одно труднее и сложнее за другим и в час,
  мы от ударов не уклонимся, страданий,
  готовимся к потере, неотступен дула глаз.
prose: Судьба посылает вызовы всем, один за другим, и в то же время мы не будем уклоняться от ляпов, страданий, готовясь к потере, глаз постоянно раздувается.