poetry: Лежит туман над пасмурной равниной
  Чернеет даль за мутной пеленой
  Пустой округи сонные картины
  Встречают безнадёгой и тоской
prose: Туман нависает над пасмурными долинами, расстояние темнеет за грязными пеленами Пустых холмов. Сонные картины встречаются безнадежными и меланхолическими