poetry: Почти что каждый день приносит весть плохую;
  Людям труднее быть на матушке-Земле.
  Не всем так плохо жить в годинушку лихую,
  А человечности полегче - на нуле.
prose: Почти каждый день приносит плохие новости; людям труднее быть на Матери-Земле. Не так уж плохо для всех жить в плохие времена, но человечеству легче быть на нуле.