poetry: Три года длился наш роман почтовый,
  соединяя нас мечтой о встрече.
  И мы сдержали клятвенное слово,
  но только мне от этого не легче.
prose: Наш роман длился три года, связывая нас в мечте о встрече, и мы держали свои голоса, но это нисколько не облегчило мне жизнь.