poetry: То вижу я в тебе царицу,
  То гейшу грозных фудзиям.
  А то с Арбата ученицу,
  Мальчишку с ранцем по пятам.
prose: Иногда я вижу в вас царицу, иногда - проклятую фудзияму, а иногда - студента с Арбата, мальчика с рюкзаком на каблуках.