poetry: И бьется сердце беспрестанно, гибло,
  Не замедляя шаг ни на секунду.
  И словно тишина верхов достигла,
  И будто никогда так пьян не буду.
prose: И сердце бьется непрерывно, умирая, не опускаясь ни на секунду. И как будто тишина достигла вершины, И как будто я никогда не буду так пьян.