poetry: Только год вот грядёт високосный,
  Есть поверье,несёт неприятности.
  Отнесёмся мы к этому просто,
  Одолеем все эти привратности.
prose: Это был всего лишь скачкообразный год, считается, что он в беде. Давайте просто разберемся с этим, мы преодолеем все эти трудности.