poetry: -- Боже мой, -- сморщившись, сказала она, -- даже столик не соизволили протереть, весь в пыли.
  Ольга не заметила ни пылинки. А, между тем, новая хозяйка бесцеремонно сдёрнула с вешалки казённое полотенце и потёрла им столик, добавив:
prose: - Боже мой, - поморщившись, сказала она, - они даже не потрудились протирать стол, весь в пыли. - Ольга не заметила пятнышка пыли.