poetry: не трясли бы его за плечи 
  если б слабые женские руки, 
  он ушел бы и стало б легче, 
  не услышал бы больше не звука, 
prose: Если бы слабые руки женщин не трясли его за плечи, он бы ушел, и было бы легче, и он бы больше не слышал звука.