poetry: Год Новый встретила в Париже
  И Рождество - одновременно..
  Традиции России -- ближе
  Волшебно там и современно.
prose: Новый год встретили в Париже, а Рождество - заодно. Традиции России здесь и волшебные, и современные.