poetry: Тридцать первое августа... осень меня поджидала.
  Я душевными ранами чуяла близость её...
  Видно осени той всех страданий моих было мало,
  Ей пленить бы дождём одинокое сердце моё;
prose: Тридцать первого августа... меня ждала осень. Я чувствовал ее душевные раны... Осень всех моих страданий была недостаточна для того, чтобы она пролила дождь на мое одинокое сердце;