poetry: Распаляясь на семейной плавке,
  В споре и ненужном, и пустом,
  Ты гремел, как слон в посудной лавке,
  Хоботом махая и хвостом.
prose: В споре, как ненужном, так и пустом, ты гремел, как слон в посудной лавке, держа хвост за хвост.