poetry: Здесь тщетно всё, и радость ненадёжна
  Поверь в мечту, и с нею и умрёшь
  Здесь всё, увы, бессмысленно и ложно 
  И встать пытаясь, явно упадёшь
prose: Здесь все бесполезно, и радость ненадежна во сне, и с ней умрешь Здесь, увы, все бессмысленно и ложно.