poetry: Каждого первейшая обязанность, долга исполнение --
  трансформировать любую деятельность своей жизни
prose: Каждый человек должен в первую очередь выполнять свой долг, обязанность преобразить каждую деятельность в своей жизни.