poetry: И что же сердцу так милей, 
  чем виды ваших нежных взоров.
  Своим ты взглядом отогрей,
  поля юнецких разговоров.
prose: И что так дорого твоему сердцу, чем взгляды твоих нежных глаз. Твой газ согревает тебя, поля юношеских разговоров.