poetry: Сложно жить в "королевстве" поэту-
  Не болею твоим тщеславием.
  И взамен получаю за это
  Плетью злости по свежим ранам.
prose: Трудно жить в "царстве" поэта - мне не больно твоим тщеславием. И взамен я получаю Плевок гнева на свежие раны.