poetry: на войну идут, как на работу,
  люди в латах, с мечами в руке
  и не знают иную заботу,
  о своем удалом как коне;
prose: Они идут на войну, как на работу, люди в латах, с мечами в руках, не знают никакой другой заботы, о своем расстоянии, как лошадь;