poetry: Иды, которую он обожал и считал необыкновенной красавицей. Он писал её портрет 
  сам одеваясь во всё чёрное, как сутана, чтобы сдерживать свои чувства.
prose: Ида, которую он обожал и считал необыкновенной красотой, нарисовала свой портрет сама, одевшись во все черное, как султан, чтобы сдержать свои чувства.