poetry: Чтоб ощутить, какой ОНА была,
  Представь себя в том месте для начала,
  Где мощь колонн тебя бы отягчала,
  Где бы ступеней мощь в тебя вошла;
prose: Чтобы почувствовать себя такой, какой она была, вообразите себя в месте для начала, где сила столпов будет вас усугублять, когда-нибудь ступеньки власти войдут в вас;