poetry: Не сказала - люблю другого,
  Безразлично ответила: "Да",
  И сковало простое слово 
  На полгода подобием льда.
prose: Я не сказал - я люблю другую, я ответил равнодушно: "Да", и простое слово было выдернуто на полгода, как лед.