poetry: неужто не вернётся, не возьмёт
  в свои наманикюренные ручки
  судьба-злодейка иль несчастный случай
  а дождь всё льёт,
prose: не вернется, не возьмет своих ухоженных ручек судьба злодея, или злополучный шанс дождя все еще наливается,