poetry: Я фрукт, что не в своей тарелке, - 
  В среде, предложенной судьбой,
  Где за живот борьба, - был в сделке
  Со своей совестью - любой. 
prose: Я плод, которого нет на моей тарелке - в среде, предложенной судьбой, где идет борьба за желудок - я имел дело со своей совестью - кем угодно.