poetry: - Не ми се подмазвай, ами донесете магьосническите ми атрибути! -- заповяда им той.
  - Но, господарю -- започна плахо Дудо, -- нима възнамерявате да напуснем мръсната и воняща канализация, рая на нощните прилепи, и да се настаним в тази съборетина! Не виждате ли, че отвсякъде може да влезе светлина А това е пагубно за владетеля наш!
prose: - Но, сэр, - сказал Дудо, - давайте избавимся от грязи и зловония канализации, прилипнем к ногам в парадизе и избавимся от бордюра в тазу! Неужели вы не видите, давайте избавимся от света!