poetry: Основательно мелкий грех,
  Да и грех ли шальное слово
  Огроменного, краше всех,
  Я желаю вам счастья в Новом!
prose: Это мелкий грех, и независимо от того, является ли грех слова величайшим, самым красивым из всех, я желаю вам счастья в Новом году!