poetry: Ты была в конце концов-таки отмечена
  Особой благодатью небес,
  И стала в новой жизни святая светлая женщина
  Самым совершенным из видевших мир существ.
prose: В конце концов, вы были отмечены особой благодатью небес, и в своей новой жизни вы стали проницательной, лучезарной женщиной, самым совершенным существом, которое видело мир.