poetry: Как солнечный зайчик, блеск царской короны,
  Сиял, завораживал, через время скрылся!
  Не имеют смысла никакие людские законы,
  Если рой бояр на человека ополчился!
prose: Как солнечный зайчик, блеск королевской короны, сияющий, завораживающий, исчез через некоторое время! Никакие человеческие законы не имеют смысла, если рой бояр повернулся против человека!