poetry: На свете много лучших женщин.
  Ищи свою. Но знай одно:
  Одна в дерьме отыщет жемчуг,
  Другая в жемчуге - дерьмо.
prose: Есть много лучших женщин в мире. Ищите своих. Но знайте одно: один в дерьме найдет перламутры, другой в перламутре - дерьмо.