poetry: Я знаю, одиночество не в счёт, пока в душе твоей любовь живёт.
  В душе любовь хоть и живёт, но ведь никто и не придёт.
prose: Я знаю, что одиночество не имеет значения, пока ваша любовь живет в вашей душе. Любовь живет в вашей душе, но никто не придет.