poetry: Всё в государстве не совсем как надо:
  Ошибся пан - народная вина.
  Их ненасытность не имеет спада.
  За всё народом платится сполна.
prose: В государстве не все в порядке: виноват народ. Его усталость не уменьшилась. Народ платит за все сполна.