poetry: И словно хивинскими коврами,
  Клумбы благоухают от цветов,
  Когда заботливый с друзьями,
  Ташкент открытый с щедростью плодов.
prose: И, как хивинские плотники, клумбы пахнут цветами, когда ухаживают с друзьями, Ташкент открывается щедростью плодов.