poetry: Нет, Питер не выплакал слёзы печали:
  Их все собирает Нева в берега,
  Чтоб волны их в скорби годами качали,
  Ведь память о них будет всем дорога. 
prose: Нет, Петр не плакал от горя: Нева сводит их всех на берега, так что волны их печали будут раскачиваться годами, ибо память о них будет дорога всем.