poetry: С улыбкой поздравления приму,
  Отмечу про себя -- я старше на год!
  Ну, что же -- миновал пока суму,
  И жил как жил -- не прятался от тягот.
prose: С улыбкой поздравления признаюсь себе - я на год старше! Что ж, сумо я уже сдал, и живу так, как жил - не прятался от трудностей.