poetry: Метели бьют в проваленные ребра,
  Ажуром инея, украсив мне пальто,
  Рычит пурга, кусает словно кобра,
  И выжить бы, да всё опять не то...
prose: Метель ударила по моим сломанным ребрам, по щекам, украшающим пальто, прорычала мурлыканьем, кусала, как кобра, и я бы выжил, но все опять пошло не так...