poetry: Недолгое мгновенье рядом.
  Жизнь-мудрость, оказав услугу, 
  направив далее по кругу, 
  негласно скажет - так и надо
prose: Короткий миг рядовым. Жизненная мудрость, оказав услугу, проведя дальше по кругу, спокойно скажет - так и должно быть.