poetry: Это известие вдобавок к тому, что в экипаже при штатной численности в 650 человек не хватало около сотни матросов, не могло не сказаться на духе команды.
  Интервенция и обстрел Копенгагена, которыми англичане хотели предотвратить вступление Дании в войну на стороне Франции, привели к противоположному от ожидавшегося британским правительством результату.
prose: Интервенция и артобстрел Копа, которые англичане хотели предотвратить вступление Дании в войну на стороне Франции, произвели обратный эффект, чем ожидало британское правительство.