poetry: это платье в синий горошек
  вместо тысячи точных фраз --
  я ворчал на бродячих кошек
  в чьём говне я валялся не раз.
prose: Это голубое гороховое платье вместо тысячи точных цифр - я грустно поглядывал на соломенных кошек, за дерьмо которых я не раз попадал.