poetry: Здесь твоё имя будет вечно незабвенным,
  Тогда как я вернуться к жизни не смогу:
  Земля в могиле серой скроет мои члены,
  Тебя ж в себе людские души сберегут.
prose: Здесь твое имя навсегда останется в памяти, а я не смогу вернуться к жизни: земля в могиле спрячет моих членов, и человеческие души будут держать тебя в себе.