poetry: Мы отмечаем головы движенье,
  В глазах -- вопрос, и рот полураскрыт...
  И не одно столетие хранит
  Картина это дивное мгновенье!..
prose: Мы отмечаем шевелящиеся головы, глаза - вопрос, а рот полуоткрыт... И на протяжении веков картина была чудесным моментом!..