poetry: - Это была не любовь, а страшная привязанность, 
  как у собаки, бегущей за поездом, в котором уезжал её хозяин. 
prose: - Это была не любовь, а страшное зрелище, как собака, бегущая за поездом, в котором уходил ее хозяин.