poetry: Молодой метапель-филлипинец смуглой, сухощавой рукой успокоительно-ласково поглаживает лысину старого еврея, застывшего в инвалидном кресле.
  Старик пустыми глазами равнодушно смотрит вдаль. 
prose: Молодой филиппинский метафорист нежно гладит темной сухой рукой лысину пожилого еврея в инвалидной коляске. Старик равнодушно устремляется вдаль.