poetry: Когда художник девушку позвал, 
  Она на зов его не повернулась,
  А только на мгновенье оглянулась --
  И он такой её нарисовал.
prose: Когда художник позвал девочку, она не повернулась к нему, а лишь на мгновение оглянулась назад - и он так ее нарисовал.