poetry: Хотел уйти в Чечню, но дочку жалко,
  Она уже довольно подросла,
  С женой же постоянно перепалка,
  Лишь дочка мне отрадою была.
prose: Я хотел поехать в Чечню, но мне было жаль мою дочь, она уже достаточно выросла, и я постоянно ссорился с женой, только дочь была счастлива за меня.