poetry: плавят ветки в золу,видоизменяют лужи морей, и время, как картонная обложка брошенной в костер книги,
  сопротивляясь, все же сгорает в безразличии и алчности.
prose: Они превращают ветви в пепел, превращают лужи моря, и время, как картонная обложка книги, брошенной в костер, сопротивляется, горит от безразличия и жадности.