poetry: Во сне Вы старый и немодный носите ремень, внимание все обращают --
  Вас наяву за грубость будут осуждать, сон так об этом Вас предупреждает.
prose: Во сне надеваешь старый и немодный ремень, все обращают внимание - тебя будут судить за грубость, сон предупреждает об этом.