poetry: Ведь этих душ-теней скитаются десятки, 
  Что убегали от мечты, сверкали только пятки, 
  Все превратилось в призрачный сумбур, 
  На доску вновь поместят пару сдавшихся фигур.
prose: Ведь вокруг десятки таких душевных теней, те, кто убежал от своих мечтаний, только каблуки блестят, Все превратилось в ужасный беспорядок, пару сдавшихся фигур вернут на доску.