poetry: В скорбях и в блуде , в боли и в лишеньях
  Свой срок мотает раб , не человек , 
  Но без любви он смысла не познает
  И не вместит в себя простор полей и рек , 
prose: На трибунах и трибунах, в муках и страданиях раб, а не человек, отнимает свое время, но без любви он не знает смысла и не поглощает просторы полей и рек;