poetry: мировое сообщество о возможной катастрофе! 
  Обращаясь к залу,Каддафи удивлялся безответности мира, и в частности соседей,
prose: Обращаясь к комнате, Каддафи удивился отсутствию реакции со стороны мира, и в частности его соседа.