poetry: Там вдали бесконечно прямая
  Рассечёт на куски параллель,
  Но в цветущую заповедь мая
  Не шагнёт первозданный апрель.
prose: Там, вдалеке, бесконечно прямолинейные орешки срезаны до блеска, Но нетронутый апрель не ступит в плавучую коммуну.