poetry: Песнь Красоте и песнь Любви такой,
  Чтоб грело души теплотою солнца...
  Я буду счастлив, коль живой струной,
  Хоть в чьем-то сердце стих мой отзовется.
prose: Песня красоты и песня любви, согревающая души теплом солнца... Я буду счастлив, если живая струна, хотя в чьем-то сердце мой стих отзовется.