poetry: В воскресенье она закодировалась. До отъезда оставалась неделя, и мать осторожно спросила дочь:
  -- Дочка, а может, ты останешься, шут с ней, Москвой, устроишься здесь работать, и заживём, как прежде.
prose: До отъезда осталась неделя, и мать осторожно спросила дочку: "Дочка, может, ты останешься, пошутишь с ней, Москва, устроишься здесь на работу и живи, как раньше".