poetry: Одет он был в рубашку и брюки, хотя ночью сейчас был уже минус.
  - Наверно в машине тепло, -подумала я.
prose: Он был одет в рубашку и брюки, хотя ночью уже было минус. "В машине должно быть тепло", - подумал я.