poetry: Князь бы всё велел переиначить, 
  высший смысл вложить в пустую речь,
  но он не присутствовал, а значит 
  некого лелеять и беречь.
prose: Князь приказал бы все переписать, суффиксы перевести в пустую речь, но его не было, а значит, некого лелеять и лелеять.