poetry: Учитель - Сентябрь -- отменно жесток;
  В ловушке -- отлажена дверца.
  И падает в грязь календарный листок
  Беспомощным парусом сердца...
prose: Преподаватель - сентябрь - жесток до предела, дверь разбита в ловушке, а календарь проваливается в грязь бесполезными пилами сердца...