poetry: Всю ночь пытался ветер, меня развеселить
  Но горечь разлуки сдавливала грудь,
  А ветер продолжал стонать, реветь и выть,
  То внезапно затихать, то непрерывно дуть.
prose: Ветер пытался подбодрить меня всю ночь, но горечь разлуки сжимала мою грудь, и ветер продолжал стонать, реветь и хрипеть.