poetry: Меня очень смутил такой резкий поворот событий. Она, должен отметить, весьма хороша собой. Но, чёрт возьми! Что за нелепость
  - Не переживай. Мне - все-равно. Я же - не настоящая. И ты - тоже.
prose: Я был очень смущен таким резким поворотом событий. Она, надо сказать, очень хороша сама по себе. Но, черт возьми, какая ерунда - не волнуйся. Мне все равно. Я не настоящий. И ты.