poetry: Границы созидания по-новому я б начертил, и равновесие души существ живых - восстановил. 
  Теперь без зла, и мрачности чернил. 
prose: Я бы перечертил границы творения и восстановил равновесие душ живых существ.