poetry: А дни бегут в круговороте дел 
  Твоих, моих -- все это только врозь. 
  Лишь редких встреч неистовая дрожь 
  Пока и твой удел, и мой удел...
prose: И дни бегут в петле твоих дел, мои - все это только в изоляции. Лишь редкие встречи, яростное предательство, Хотя и твой жребий, и мой...