poetry: Меня ломало, как деревья в бурю,
  Меня носило над землёй, как пыль,
  Но всё же в строчки складывались будни,
  Но всё ж стихами становилась быль.
prose: Я был сломан, как деревья во время грозы, меня носило по земле, как пыль, но все еще будни складывались в строки, но все же стихи становились вещами.