poetry: Я не ищу ни жалости, ни сожаленья.
  Отлично помню, что не нравлюсь и не тот.
  В глазах твоих ищу не утешенье,
  А, видимо, безжалостную боль.
prose: Я не ищу жалости или сожаления. Я прекрасно помню, что мне это не нравится или не нравится. В ваших глазах я ищу не утешения, а, по-видимому, безжалостной боли.