poetry: Чужие жизни тоже одиноки,
  Свою прожить, - поле перейти.
  Насколько понимаем мы уроки,
  нам столько счастья выпадет в пути.
prose: Жизнь других людей тоже одинока, и жить своей жизнью - значит пересекать поле. Насколько мы понимаем уроки, на пути у нас будет столько счастья.