poetry: коллекцию, Адель была откровенной еврейкой, и, понятно, такая картина никак не
  могла висеть ни в Рейхстаге, ни в других местах фашистской Германии. 
prose: Понятно, что Адель была еврейкой, и такая картина никогда не могла висеть в США или где-либо еще в фашистской Германии.