poetry: "Встречаются коты-аристократы,"
  -неуклюжий переход от природы. Не сразу сообразишь, что предыдущую строку надо срочно забыть.
prose: "Встречаются кошки-аристократы" - это клоунский переход от природы. Не сразу понятно, что предыдущая строчка должна быть срочно забыта.