poetry: Но лишь одна пленила меня взглядом,
  И лишь одна не будет позабыта!
  Та женщина с глазами цвета рая...
  И блеск очей её пленителен излишне.
prose: Но только одна из них привлекла мое внимание, И только одна не будет забыта! Та женщина с глазами цвета парадиза... И блеск ее глаз слишком завораживает.