poetry: Потом мы просто так болтали о погоде,
  Хороший собеседник -- вдруг подумал я,
  Она сказала: "А давай по кабакам походим,
  Заедем в один номер, будем как семья"...
prose: Потом мы просто поговорили о погоде, и я подумал: "Пойдем в паб, пойдем в ту же комнату, будем как семья"...