poetry: Прилив, и в потоке лиц
  Улыбку твою видно издали,
  А глаза в берегах ресниц
  Плещутся синими брызгами.
prose: Прилив поднимается, и в ручейке твоего лица издалека видна твоя улыбка, а глаза на берегах твоих озер плещутся голубыми шпилями.