poetry: Чуть-чуть шевельнулись ресницы бедняжки,
  Со вздохом глаза приоткрыла она.
  Накапал ей в чашечку лекарь из фляжки
  Настоя лекарственных трав и вина.
prose: Бедная женщина немного пошевелилась и со вздохом открыла глаза. В чашку налили лекарство из горсти трав и вина.