poetry: Она говорит, разевая губы: "Наверное, что-то неверно в цифрах".
  И хочет, чтоб он ей ответил грубо: "Да к черту их, детка, ты так красива..."
prose: И она хочет, чтобы он ответил грубо: "Да к черту с ними, малыш, ты такая красивая"...