poetry: Мы любили бы, словно в кино,
  Где актёры нисколько не лгут,
  Если б стало зелёным вино,
  Если б ягодой был изумруд.
prose: Мы бы хотели, как в фильмах, где актеры не врут, если бы это было зеленое вино, если бы оно было изумрудным.