poetry: Поговорила. Отец долго молчал, потом сказал:
  -- Дочка, ты не маленькая, удерживать тебя силой мы не можем, как решишь, так и будет.
prose: Отец долго хранил молчание, а потом сказал: "Дочь, ты не маленькая, мы не можем удерживать тебя силой, что бы ты ни решил, так оно и будет".