poetry: Когда рука скользит из рук моих, как тень, 
  Когда померкнет взгляд в окне закрытом, 
  Когда утонет в сумерках наш день,
  Зашепчутся миры о том и этом. 
prose: Когда рука выскользнет из моих рук, как тень, Когда гаснет свет в закрытом окне, Когда наш день осмеливается при свете, миры будут свистеть о том или ином.