poetry: "Подслушивание малышей" -- это не когда малышу случится
  что-то подслушать -- как я подумал, когда заполнял анкету.
prose: "Слушать младенцев" - это не тот случай, когда ребенок что-то слушает, как я думал, когда заполнял анкету.