poetry: Ехали мимо кареты, случалось,
  Грязь и песок были им нипочём.
  Нерасторопно им путь уступая,
  Был я частенько обласкан бичом.
prose: Проезжая мимо кареты, оказалось, что грязь и песок для них - ничто. Я медленно уступал им дорогу, и меня часто поражала плесень.