poetry: Моё счастье, словно волки оторвали,
  Мир куда-то, словно рухнул навсегда,
  Жизнь свою я не живу - я доживаю,
  Моё тело лишь живёт - но без меня.
prose: Мое счастье, как будто волки меня оторвали, Мир где-то как будто рухнул навсегда, я не живу своей жизнью - я живу своей жизнью, мое тело только живет - но без меня.