poetry: он носил ботинки из человеческой кожи, пил вино из черепа девственницы, это уже
  вслед за Байроном, и слыл самым отчаянным любимчиком женщин. 
prose: Он носил обувь из человеческой кожи, пил вино из черепа девственницы - как и Байрон - и был известен как самый отчаянный любитель женщин.