poetry: Вместо лампочек ярких - лишь только мигалки кареты "скорой",
  А заместо еловых веток - только блеск шприцовой иголки.
  Вместо песен про "Jingle bells" лишь только рев у сирены звонкой. 
  Так громко стучит по ушам вместо боя известных курантов 
prose: Вместо ярких лампочек - только мигание скорой помощи, а вместо ветвей - только мелькание иглы шприца. Вместо песен про "Звон колоколов" - только рев сирены.