poetry: ..а в 40 лет и даром не нужна 
  ни слава, ни любовь девиц смазливых..
  и вспоминаешь молодость брезгливо -
  пыль милых эйфорий после вина..
prose: .. и в 40 лет тебе не зря нужна слава или любовь к жирным девушкам... и ты вспоминаешь свою молодость с презрением - пыль сладкой эвфории после вина.