poetry: Иногда твой близкий человек 
  Возьмёт и расскажет свои беды.
  Просто, однажды наступит век,
  Когда ты обязан превратить их в победы.
prose: Иногда ваш любимый человек подхватит и скажет вам свои слова. Просто однажды наступит век, когда вы должны превратить их в победы.