poetry: И что бы вы мне не сказали, глупые,
  Какой бы вы мне не списали грех.
  Я брошу в огонь эту подлую рукопись,
  В сомненьях глушеных сгорит-то при всех. 
prose: Что бы ты ни говорил мне, глупый, какой бы грех ты не списал со меня, я брошу эту гнусную рукопись в огонь, в сомнения дьявола, что-то сгорит на глазах у всех.