poetry: Дивлюсь я на небо та й думку гадаю: 
  Чому я не сокл, чому не лтаю, 
  Чому мен, Боже, ти крилець не дав 
  Я б землю покинув  в небо злтав. 
prose: Я удивляюсь тому, что думаю на небесах: кому я не пал, кому я не лгу, кому, Боже, я не отдал бы землю, оставив зло на небе.