poetry: Глаза твои как привороты: 
  Раз взглянешь, и пришла беда. 
  Мне надо знать какие стропы 
  Страхуют от падения меня. 
prose: Ваши глаза похожи на звёзды: как только смотришь, приходит беда. Мне нужно знать, какие стропы упираются в мое падение.