poetry: Прошу вас об одном: побольше сочинить,
  Как можно более -- вот в чём моё стремленье!
  Запутайте толпу, введите в заблужденье;
  Иначе -- верьте мне -- ей трудно угодить.
prose: Я спрашиваю вас об одном: соглашайтесь как можно больше, это мои амбиции! Запутайте толпу, введите ее в заблуждение; в противном случае, поверьте мне, им трудно угодить.