poetry: Копи, душа, богатство чистоты,
  А плоть твоя грехами пусть беднеет,
  Придет твой час, - бессмертной станешь ты,
  Тогда как плоть в могильной тьме истлеет.
prose: Мина, душа, богатство пуха, но пусть твой блох беднеет от твоих грехов, твой час придет, ты обесцветишь, а блох во тьме могилы погибнет.