poetry: Осенний дождь разлуку зазывает,
  По стеклам бьет, покоя не дает,
  Идет гроза и молнии сверкают,
  Уходит мысль в неистовый полет.
prose: Осенний дождь вызывает разъединение, разбиваются стекла, нет покоя, идет гроза и вспышки молний, мысль уходит в летящий полет.