poetry: Не прозевай водораздел и рубикон,
  Не повернуть нам,-время, воды,- вспять
  И ваша жизнь поставлена на кон,
  Вторую, точно знаю, будет негде взять.
prose: Не переходите через водораздел и Рубикон, не поворачивайтесь к нам - время, вода - и ваша жизнь поставлена на карту, второй, я знаю, будет негде взять.