poetry: Портрет вызвал скандал в обществе. Как её только не обзывали! И "зелёной 
  лягушкой", и "трупом", и тд и т.п. Но вскоре Серов умер и травля прекратилась.
prose: Портрет вызвал скандал в обществе. Как только его не называли! И "зеленая лягушка", и "труп", и т.д. Но вскоре Серов умер, и травля прекратилась.