poetry: Живем мы всего один раз,
  И смысла нет себя растрачивать в пустую,
  А смысл говорить лишенных искренности фраз
  Не признаю я этого - поэтому и протестую.
prose: Мы живем только один раз, и нет смысла его сжимать, а смысл говорить об этом без всяких сомнений - я этого не признаю, поэтому я протестую.