poetry: Оно ведь ни смеха, ни слез не щадит,
  В песок превращает любые твердыни,
  Любовь же оно бережет и хранит,
  Хоть в дебрях лесных, хоть в безводной пустыне.
prose: Он не жалеет ни смеха, ни слез, он превращает любые крепости в песок, он лелеет и хранит Любовь, пусть даже в лесной дикости, даже в пустыне.