poetry: Он, зверь с названьем древним -- ящер,
  Покрытый крупной чешуёй,
  В саваннах Африки -- редчайший!
  И бодрствует порой ночной. 
prose: Он, древний зверь, ящерица, покрытая большими скалами, самая красивая в саваннах Африки! И он иногда просыпается по ночам.