poetry: Отнёс им монашек корзинку со снедью.
  От тяжести снеди согнулась спина,
  А после туда же - сверкающий медью
  Кувшин, узкогорлый, хмельного вина.
prose: Из-за веса снега моя спина наклонилась, а потом появился сверкающий кувшин, узкоплечий, с хмельным вином.