poetry: Англичане потеряли пять человек убитыми, сорок восемь ранеными и одного пропавшего без вести.
  Датчане потеряли свой последний линейный корабль, а с ним шестьдесят восемь человек убитыми и восемьдесят восемь ранеными (людские потери приведены в соответствии с опубликованными в Дании).
  В Дании печальное известие было воспринято очень тяжело, особенно гибель национального героя Питера Виллэмоэса, успевшего стать символом нации.
  Молодой священник и поэт, будущий признанный мэтр поэтического цеха, будущий глава датской церкви и выдающийся политик Николай Фредерик Северин Грундтвиг, лично хорошо знавший Питера, посвятил погибшему целую поэму под названием "Kommer hid, I piger sm;!", в переводе "Ко мне, мои девушки юные!"
prose: Датчане потеряли свой последний линейный корабль, а вместе с ним шестьдесят восемь убитых и восемьдесят восемь раненых (данные о жертвах приведены в датском издании). В Дании к печальной новости отнеслись очень серьезно, особенно к смерти национального героя Петера Виллемоза, который успел стать символом нации. Молодой священник и поэт, будущий признанный мастер поэтического цеха, будущий глава датской церкви и видный политический деятель Фредерик Итвиг, который лично знал Петра, посвятил покойному стихотворение под названием "Коммер хид, я жалею;!", переведенное как "Мне, мои молодые девушки!".