poetry: На пятом десятке -- обратный идёт отсчёт,
  И год начинается с осени, день -- с заката.
  Запуталась память, как сбившийся звездочёт,
  Нашедший сто тысяч помарок в старинных картах.
prose: В пятом десятке идет обратный отсчет, и год начинается с осени, дня с закатом. Память путается, как потерянная звезда, нашедшая сто тысяч пятен на древних картах.