poetry: Декабрь не шутит и с ним шутки плохи,
  Лютует и с Солнцем пытается биться,
  И Солнце, разбившись на мелкие крохи,
  Готово, как Феникс опять возродиться!
prose: Декабрь - это не шутка, и шутки с ним плохи, Лут и Солнце пытаются бороться, И Солнце, разбитое на крошечные кусочки, готово, как Феникс, возродиться снова!