poetry: Живя не в тридевятом царстве,
  Я возвращался с похорон
  Надежд своих на государство,
  Где правят Совесть и Закон.
prose: Не живя в тринадцатом царстве, я вернулся с похорон в государство, управляемое совестью и законом.