poetry: Повсюду слышны куртуазные речи,
  Повадки -- учтивы, поступки -- манерны.
  От чувства достоинства выгнуты плечи.
  И все мужики (но не ты!) -- джентльмены!
prose: Вежливые речи повсюду слышны, вежливы, поступки по-мужски. Плечи выгнуты из достоинства. И все мужчины (но не вы!) - мужчины!