poetry: "Никогда не знаешь
  сколько времени плывёшь рекой,
  особенно если течение быстрое."
  (Эрнест Хемингуэй)
prose: "Никогда не знаешь, как долго ты плаваешь по реке, особенно если течение быстрое". (Эрнест Хемингуэй)