poetry: Хоть морозец ещё не кусает,
  Но так хочется ласки тепла,
  От тебя словно в жар вновь бросает,
  До чего ж ты сегодня мила.
prose: Даже если дрозд еще не кусается, но вы так хотите тепла, это все равно, что бросить его обратно в жару, так как вы сегодня хороши.