poetry: Вас с божеством отождествлял.
  Чарующей Богемой луга.
  Да пред Пастушкой в травы пал.
  Жертвой любовного недуга.
prose: Вас отождествляли с женщиной. Очаровательной Эмилии Медоу. Да, перед пастухом в траве пальмового дерева. Жертвой любовной болезни.