poetry: Руслан сурово, посмотрел на печенег, - Запомните, на веки печенеги, как следующий раз, к нам попадёте. Везти к нам, будете, ушлый свой товар. Руслан, им пальцем пригрозил, - Наш уговор, будет на веки! Вон дежурный, видите, стоит он с права Подвёл Руслан, и указал, в окно, - Когда он, с правой стороны стоит Намеревайтеся, меня благодарить по больше, готовьтесь, ехать дальше! Не буду товар у вас трусить.
  А если слева, у ворот стоит Мы, проверять вас будем печенеги, и никакие взятки, не спасут. Руслан, им снова пригрозил, - Мы брать , у вас не будем награжденья. Печенеги, переглянулись, в недоуменье. 
prose: Руслан, он указал на окно: "Когда он будет стоять справа, он будет благодарить меня больше, готовиться, он будет двигаться дальше! У меня не будет товара у ваших ножей. А если мы будем стоять слева, у ворот, мы будем проверять вас, у нас будет кухонь, и никакие взятки не спасут вас. Руслан, он снова пригрозил им:" Мы возьмем вас, мы не дадим вам вознаграждения ".