poetry: Мы каждый день почти были все вместе; иногда ездили верхом на; бурятских лошадях в сопровождении бурята, который ехал за нами с колчаном и стрелами -- как амур.
  Однажды вечером собрались ко мне все дамы: это было в сентябре месяце, когда вечера становятся довольно длинные. Этот вечер был восхитительный, но страшная темнота покрывала все кругом, только ярко блестели звезды, которыми небо было усыпано. Домик, занимаемый мною, стоял совсем в конце села, и на довольно большом расстоянии от домиков, занимаемых другими дамами. За ним была поляна, а дальше густой лес, перед окнами через улицу был страшный обрыв, внизу прекрасный луг, орошаемый рекою Янгодою (Ингодою - Прим.). Вид из окон был бесподобный, и я часто просиживала по целым часам, любуясь им, а вечером выходила посидеть на крылечко. В это время обыкновенно царствовала глубокая тишина и спокойствие, природа беэмолствовала, не слышно было человеческого голоса. В этот вечер, о котором я говорю, как всегда, сидела я на крылечке и распевала французские романсы.
prose: Каждый день мы были почти все вместе, иногда ездили верхом на лошадях, бурятские лошади в сопровождении бурята, который следовал за нами с колчаном и стрелами, как амур. Однажды вечером со мной собрались все дамы: был сентябрь, когда вечера были довольно длинными. Был прекрасный вечер, но ужасная тьма покрыла все вокруг нас, только звезды ярко сияли, что наполняло небо. Дом, который я занимал, стоял в самом конце деревни, и на довольно большом расстоянии от домов, занимаемых другими дамами. Был чистый, а потом густой лес, перед окнами через улицу стоял страшный лед, внизу была красивая медь, орошаемая рекой Янгода (Ингода - Прим.).