poetry: Не успел он как следует разглядеть
  Незнакомый доселе мир,
  Как заметил, что словно отлитая медь
  На солнце сияет трактир.
prose: Как только он увидел доселе неведомый мир, он заметил, что трактир сияет, как гипсовый медь.