poetry: Любовь прошла девятый вал,
  Где чувства в красочном наборе:
  Я твой портрет нарисовал
  Не на холсте, а на заборе.
prose: Любовь прошла девятый вал, где чувства в колоритном наборе: я нарисовал твой портрет не на трости, а на заборе.