poetry: победитель вы иль проигравший в этой игре,
  ибо все то, что есть, одновременно есть в союзе.
  Бесполезно терзать себя, этот круг нам не сузить,
  и поэтому, бросьте то дело- и станьте мудрей.
prose: Вы - победитель или проигравший в этой игре, потому что все, что есть в союзе, одновременно. Бесполезно мучить себя, этот круг не связан с нами, поэтому бросьте это дело и станьте мудрее.