poetry: я сохраню цветы, что были некогда живые.
  мне твой подарок не одним лишь этим ценен.
  пусть только от тебя, ну, а цветы - любые.
  цветы могут засохнуть, ты останься верен...
prose: Я сохраню цветы, которые когда-то были живы. Для меня твой подарок не только ценен. Пусть он идет от тебя, ну, а цветы - все. Цветы могут высохнуть, ты останешься верным...