poetry: А я отвечал, что ни одна рыба в мире не сделала мне никогда ничего дурного, не сказала дурного слова, не подарила дурного взгляда.
  "Ты странный" - сказал хозяин курильни и
prose: И я ответил, что ни одна рыба в мире никогда не делала мне ничего плохого, сказала плохое слово, плохо посмотрела на меня.