poetry: Звоню дяде "на край света", требую совета, 
  И поскорее приезжать. Начинает он пенять... 
  На часовые пояса, мало, мол, бензин-овса
  На его коней крылатых, и всё дело во зарплате --
prose: Я звоню дяде "до конца света", прошу совета, и я приезжаю как можно скорее. Он начинает пеняться изо рта... Времени мало, говорят, бензоколонки на его крылатых лошадях, и все дело в зарплатах...