poetry: Уж лучше плачь, судьбу свою кляня,
  Чем проводить без страсти дни и ночи.
  Я знаю, - скоро ты простишь меня,
  Коль даже скажешь, что прощать не хочешь.
prose: Лучше плакать, твоя судьба, чем проводить дни и ночи без страсти. Я знаю - скоро ты простишь меня, если даже скажешь, что не хочешь прощать.