poetry: Каждый из нас не видит дальше носа своего,
  Вглядеться пробуем мы в счастья проблеск.
  Но в отражении - лишь искаженный образ его,
  Лишь искаженный, отдаленный, тусклый образ.
prose: Каждый из нас не видит дальше своего носа, мы пытаемся с радостью смотреть на глазки. Но в картине есть только его мрачный образ, только мрачный, далекий, тусклый образ.