poetry: (Правая начальству казалась слишком легкомысленной). Трудились они не покладая рук. Но в отличие от вальяжных Кавычек, труд их был, хоть и важен, но негламурен. 
  Зато когда появились гаджеты, сестры стали супер-востребованными и совершенно незаменимыми, благодаря своим личным качествам. Их окрестили смайликами и они, можно сказать, стали "звездами". Левой доверили выражать обиду, недовольство, даже скорбь, короче, негатив. ( А Правой - радость, восторг, восхищение и прочий позитив.) 
prose: Они усердно трудились. Но в отличие от обоев, перевернутых через запятую, их работа была хоть и важной, но грустной. Но когда появились гаджеты, сестры стали сверхвостребованными и абсолютно возмутительными благодаря своим личным качествам. Их называли смайликами и, можно сказать, "звездами". Левые доверяли выражать негодование, недовольство, даже печаль, короче говоря, негатив. (Правые доверяли выражать радость, восторг, восхищение и другие позитивные вещи.)