poetry: Однако лишь в порядке утешения,
  Вот это ладно,это хоть сейчас.
  И даже не мешают разночтения,
  Которым мы подвержены под час.
prose: Но только в качестве утешения, ладно, это, по крайней мере, сейчас. И это даже не останавливает нас от чтения, которому мы подвергаемся в течение часа.