poetry: Если капля -- не мера, то и мера -- не догма:
  каплей множится вера, каплей катится слог мой.
  С ней сверяется время, ею полнится чаша,
  в каждой капельке дремлет мера совести нашей.
prose: Если капля не является мерой, то мера не является догмой: вера умножается на каплю, моя синагога - на каплю. Время сверяется с ней, оно наполняет чашу, в каждой капле мера нашей совести трущобы.