poetry: БУК - то дерево такое! КНИГА - по-английски
  Бак - округлый и большой для воды, канистрой.
  БАК - по-а'нглйски: НАЗАД (если есть причины)
  ТАНК - по-а'нглйски, лишь БАК, Вовсе не - машина!
prose: КНИГА - это дерево! КНИГА - по-русски Бак - круглый и большой для воды, канистро.К - по-русски: БАД (если есть причины) БАНК - по-русски, только БАК, совсем нет - машина!