poetry: Но время нещадно к любовному вздоху,
  Как талые воды, сбежало,
  Оставило счастья ничтожную кроху,
  И горя - пчелинное жало.
prose: Но время безжалостно к любовному вздоху, как талая вода, сбежало, оставило счастье крошечным, И горе пчелиное жало.