poetry: Я - Ассоль, что весь век оставалась у пристани,
  3-й том "Мёртвых душ" написан и издан,
  Дантес, стреляющий, к радости, плохо -
  Но этого мало тебе для вздоха
prose: Я - Ассоль, столетие простоявшая на пристани, написан и издан 3-й том "Мертвых душ", Дантес стреляет, к счастью, плохо - Но этого недостаточно, чтобы вздохнуть.