poetry: обмакнув подушечки пальцев в воду, я провожу ими снизу верх 
  наслаждаясь каждым миллиметром его бархатистой поверхности.
prose: Погрузив подушечки пальцев в воду, я направляю их снизу вверх, наслаждаясь каждым миллиметром ее бархатистой поверхности.