poetry: Как свет, застряв рыбешкой, в ячейке промысловой сети,
  Взвешенной воде, рассеивается на исчадия-цвета.
prose: Как свет, застрявший в рыбке, в клетке рыболовной сети, подвешенная вода, рассеивается в разреженном цвете.