poetry: Отвергнутой среди их глаз
  Не страшно быть, ведь есть причина -
  Не огранённый, но алмаз,
  И им огранка не под силу.
prose: Не страшно быть отвергнутыми в их глазах, потому что есть причина - не огранка, а бриллиант, и они не могут огранить.