poetry: В пустом дворе, из подворотни пёс
  Вдруг выскочил лохматым грязным джинном.
  Хоть лампы Аладдина не принёс,
  Но обнадёжил... еле уловимо...
prose: В пустом дворе собака вдруг выпрыгнула из ворот с потрепанным грязным джином. Хоть он и не принес лапу Аладдина, но он дал мне надежду... едва заметную...