poetry: Мне до боли стыдно быть в родстве с тобой, 
  Из народа славы стал пигмеем.
  Ненасытный глаз твой тащит на убой
  Русскую великую Идею.
prose: Мне больно быть с тобой родственником, из народа славы превратился в пигмея. Твой неугомонный глаз тащит тебя на заклание Русской Великой Идеи.