poetry: Улыбнётся ли солнце в дали голубой,
  Постучится ли в берег вечерний прибой,
  Ласка тёплой руки или бремя разлуки --
  Мы единое целое вместе с тобой. 
prose: Будь то улыбка солнца вдалеке синяя, вечерний прилив, стук на берегу, плотность теплой руки или бремя разлуки, мы едины с вами.