poetry: Как обжигают сердце горячие слезы,
  Как больно сердцу от горя большого!
  Есть ли на свете мелодия глубже,
  Чем мелодия печали и горя
prose: Как горячие слезы обжигают сердце, как сердце болит от горя великого! Есть ли в мире мелодия глубже, чем печаль и печаль?