poetry: Видеть в том человеке лишь то,
  Что желалось своим разумением
  Чрез душевную лупу стекло,
  Вызывающим луч восхищения.
prose: Видеть в этом человеке только то, чего хочет его ум, через душераздирающее увеличительное стекло, луч восхищения.