poetry: Подорожную, за которую я заплатила 400 рублей 80 коп. (конечно, ассигнации), выдали мне в Москве только до Иркутска, так что мне не было известно -- куда далее я должна буду ехать, и только в Иркутске узнала я, что именно в Читу.
  До Казани добралась я с трудом, потому что, не имея понятия о зимних дорогах, не умела выбрать экипажа, а купленный мною в Москве оказался слишком тяжел.
prose: Дорожный вагон, за который я заплатил 400 руб. 80 коп. (конечно, без скидок), мне дали в Москве только до Иркутска, так что я не знал, куда мне дальше ехать, и только в Иркутске узнал, что он в Чите.