poetry: Черный кот лег на грязный ковёр,
  Устремил свой взгляд на красивый узор.
  "За что мне все это, боже ответь!
  Поверь, не хотел я такого иметь!"
prose: Черная кошка легла на грязный ковер, глядя на красивый узор. - Почему у меня все это, не дай бог!