poetry: Она тягетением своим его тянет,
  К себе с такой огромной силой,
  Что такая любовь нет ни у одной няньи,
  Даже у своей матери милой.
prose: Ее тянет к нему ее жизненная сила, к себе с такой силой, что ни одна няня, даже ее мать, не имеет такой любви.