poetry: совершенно ненужное и непонятно как туда попавшее,
  на этот вопрос вряд ли бы ответил сам хозяин,
  не выкинутое, не сохраненное, но и не оставленное.
  Вроде случайное, но не случайное.
prose: совершенно ненужным и неясным, как он туда попал, на этот вопрос вряд ли бы ответил сам владелец, не выбросил, не спас, но и не бросил.