poetry: Уж лучше примет пусть меня студеная водица!
  Найду покой я в реченьке, где дно повыткано песком.
  И больше не увижу опостылевшие лица,
  А буду вечным, безмятежным почивать я сном.
prose: Пусть гид-студент примет меня лучше! Я найду покой в реке, где дно наполнено песком. И я больше не увижу холодных лиц, но я буду отдыхать во сне вечно, безмятежно.