poetry: Тяжела ты, шапка Мономаха,
  Хоть и ладно смотришься на мне,
  Только клонишь голову на плаху,
  А на плахе лишь топор да снег,
prose: Ты тяжел, шляпа Мономаха, хотя смотришь на меня хорошо, Только склоняешь голову на доске, И на доске только топор и снег,