poetry: Рассыпан поздней осени колосс,
  разбитых вдребезги сердец осколки
  снуют колючим мельтешеньем слез:
  "не надо, не проси, не плач..." -- что толку...
prose: Колосс поздней осени пугает, разбитые сердца сотрясают гордые слезы: "Не надо, не просите, не плачьте"...