poetry: Конечно, мне с тобою трудно 
  Тягаться в тонкостях любви: 
  Я лишь пацан из подворотни, 
  И мысли "детские" мои. 
prose: Конечно, мне трудно втянуться в тонкости любви: я всего лишь мальчик из подворотни, и мои мысли "по-детски".