poetry: Плоским дыханьем курится туман: 
  Полнится грудь с четверть вздоха...
  Дождик ненастьем пытается нам: 
  Осени дней -- пораздолить.
prose: Плоское дыхание дымит туманом: грудь наполняется четвертью вздоха... Райн пытается нас осадить: осенние дни еще впереди.