poetry: Я собираю мир в строку,
  и, даже, хиленький росточек,
  что видел я, "растёт" в мозгу,
  и "превращается" в цветочек. 
prose: Я превращаю мир в струну, и даже маленькое животное, которое я видел в мозгу, "превращается" в цветок.