poetry: Одним из самых известных мастеров Зардози был Шамасуддин из Агры. Вышитые картины Шамсуддина -- самые тяжелые художественные вышивки в мире, каждая весит больше двухсот килограммов! Художник украшал их драгоценными камнями, некоторые -- тысячами самоцветов. Одну из самых известных композиций -- "шахматы" -- с двадцатью тысячами камней мастер вышивал тридцать лет! Еще в 70-е годы шейх из Саудовской Аравии предлагал за нее два миллиона восемьсот тысяч долларов, но безуспешно. Шамсуддин работу не продал, понимая, что ничего подобного создать никогда уже не сможет. Так или иначе, но работы Шамсуддина -- пожалуй, одни из самых дорогих в мире вышивок .
  Мастер Шамсутдин из города Агра в Индии создал свою, совершенно уникальную технику вышивки. Шамсуддина, вышивальщика в тринадцатом поколении уже давно нет в живых, но картины навечно обессмертили его имя: шитье сделано так, что все детали представляются объемными, словно в стереоизображении, придавая полотну особую экспрессию.
prose: Шамсуддин, вышивальщик в тринадцатом поколении, не стал продавать свою работу, понимая, что больше никогда не сможет создать ничего подобного.