poetry: Но вот... 
  подбит твой самолёт, горит железо, 
  и надо прыгать, дотянув до кромки леса. 
  "На остановке тормозни",-- пошутит штурман...
prose: Но вот... ваш самолет сбит, железо горит, и вам приходится прыгать на край леса. - На остановке, - шутит водитель...