poetry: ** Может быть самоубийство и не было бы так бессмысленно, если бы люди могли
  точно знать -- в связи с этим их проблемы заканчиваются или только начинаются
prose: * * Самоубийство не было бы таким бессмысленным, если бы люди знали наверняка, что их проблемы заканчиваются или только начинаются.