poetry: Не видя друга - а он рядом, не веря собственным глазам.
  Бывает так - стена обмана! И как идти, не знаешь сам.
prose: Не видя друга - и он рядом, не глядя себе в глаза. Иногда это - стена обмана! И как идти, не знаешь сам.