poetry: как своих детей у неё не было, она много возилась с племянницей, была посвящена 
  во все её тайны и влюблённости. Вне семейного сахарного бизнеса, отец Марии был
  неплохим музыкантом и другом Ротшильда, который привозил в их дом виолончель 
  работы Страдивари, и тогда там собиралась вся неравнодушная к искусству Вена.
prose: Помимо семейного сахарного бизнеса, отец Марии был хорошим музыкантом и другом Ротшильда, который привез виолончель из Страдивариуса в их дом, где собралась вся любящая искусство Вена.