poetry: И как бы хорошо нас жизнь не грела 
  И не ласкала чуждою рукой, 
  Та самая тоска нас одолела 
  И нет спасенья от печали той.
prose: Как бы хорошо ни согревала нас жизнь и как бы хорошо она ни уносила нас чужой рукой, эта тоска одолела нас, и нет выхода от этой печали.