poetry: Дитя моё, устройство всех земных вещей,
  Всё равно, маленьких или больших,
  Настолько сложно в понимании вообще,
  Что не расколешь как орех.
prose: Мой ребенок, устройство всех земных вещей, больших или малых, настолько трудно понять вообще, что его нельзя расколоть, как орех.