poetry: Но тщетно всё... Мои мольбы
  Останутся навек в тетрадной клетке,
  А сектор мой на колесе судьбы
  Уже отмечен был бегущей стрелкой.
prose: Но все тщетно... Мои мольбы навсегда останутся в клетке для тетрадей, а мой сектор на колесе судьбы уже отмечен бегущей стрелой.