poetry: Пустыня дышит зноем, воздух полон
  Разрядом злобы из людских сердец,
  Глаза горят, народ как околдован --
  И, затаив дыханье, ждет конец!
prose: Пустыня дышит жаром, воздух наполнен гневом из сердец людей, глаза горят, народ заворожен - и, затаив дыхание, ждет конец!