poetry: Вновь колебалась и рвала
  Гранит, порфир седой
  И накалившись добела,
  Скрипя в пыли густой,
prose: Granit, a porphyry of grey hair, wavered and rahged again, and when it was hot, the screen was thick in the dust,