poetry: - Это вам в подарок, - сказали слегка ошалевшему Гене, - на память, так сказать, о встрече. 
  Рыбой той мы снабдили всех родственников, друзей и соседей.
prose: - Это подарок для вас, - сказал слегка дряблый Женя, - в память, так сказать, о встрече. Эту рыбу мы подарили всем родственникам, друзьям и соседям.