poetry: От многоцветья мира оробев,
  от целого частицу отнимая
  о том, кого не знаю, о себе
  пишу, значенье слов не понимая.
prose: У разноцветного мира весь мир отнимается от того, что я не знаю, о себе, о значении слов, которые я не понимаю.