poetry: Спартанец: 
  Ты знаешь Ты знаешь, что нес я из боя в покой небес!
  Кто выдал, скажи, это в плен твоих чудных глаз
  Знакомы в строю! 
prose: Spartan: Ты знаешь, что я унес с битвы остальным тяжеловесам! Кто отдал это, скажем, в плен твоим чудесным глазам?