poetry: Пусть не достиг заветного порога,
  Любимец местных штатных выпивох.
  Но, кажется, рвану еще немного
  И буду там, -- хватило б сил на вдох.
prose: Возможно, я и не достиг заветного порога, ошеломляя местных завсегдатаев, но я не думаю, что буду там намного дольше - у меня хватило бы сил вздохнуть.