poetry: Взгляд хитёр у здешнего менялы,
  Быстрых рук завидно мельтешенье.
  Уследить нет шанса то мгновенье,
  Пасс - и вещь твоя чужою стала...
prose: Шансов последовать этому моменту нет, а ваша вещь стала чьей-то чужой...