poetry: Хамса по бросовой цене
  тогда бабулей покупалась,
  а нынче с яствами сравнялась,
  но дорогА, как память мне.
prose: Хамса по бросовой цене бабуинов была куплена тогда, и сейчас она равна еде, но дорогая как память для меня.