poetry: Хотел его ударить лапкой,
  Еж оказался сам царапкой.
  В клубок свернулся злющий еж
  И пропыхтел: "Меня не трожь!"
prose: Я хотел ударить его ногой, сам каблук оказался царапиной. Разъяренная каблук свернула в клубок и запыхалась: "Не трогайте меня!"