poetry: вот он, страшный, позорный удел - любить мертвого поэта.
  ещё страшнее - близиться к смерти точно также.
prose: Любить мертвого поэта - это ужасная, позорная судьба, и еще страшнее подобным образом приближаться к смерти.