poetry: - Может быть сегодня я подхожу к самому главному открытию своей жизни - откры-
  тию, что ПОДЛЕЦОМ МОЖЕТ БЫТЬ не отдельный человек, а ЦЕЛЫЙ НАРОД.
prose: - Наверное, сегодня я подхожу к самому важному открытию своей жизни - открытию, что WHOLE PEOPLE может быть не отдельным человеком, а WHOLE PEOPLE.