poetry: Если ты в сердце женщины - лучший и единственный - береги женское сердце. 
  Просто береги моё сердце. 
prose: Если вы находитесь в сердце женщины - лучшем и единственном - лелейте женское сердце. Просто лелейте мое сердце.