poetry: Попробуй ты оставить тесную запруду,
  И отыщи такой себе мотив
  Для шага к собственному чуду, 
  Чтоб сотни миль для этого проплыв,
prose: Постарайтесь покинуть плотину и найдите для себя мотивацию ступить на свой собственный миг, чтобы проплыть за него сотни миль,