poetry: Мне бы жить без этой встречи,
  при престиже, без страданья,
  но душой уже отмечен
  тайный призрак ожиданья.
prose: Я бы жил без этой встречи, с предчувствием, без страданий, но с душой, уже отмеченной призраком предчувствия.