poetry: Зачем же говоришь волшебные слова,
  Когда к твоей душе она не прикоснулась
  Пускай вчера любовь в тебе спала,
  Но ведь потом -- она ко мне проснулась!
prose: Почему ты говоришь волшебные слова, когда она не тронула твою душу? Пусть любовь в тебе спит вчера, но потом - она проснулась ко мне!