poetry: Она пыталась то ли спросить их о чём-то, то ли сказать,
  Останавливалась, дёргала за рукава, заглядывала в глаза,
prose: Она либо спрашивала их о чем-то, либо говорила: "Остановитесь, поднимите руки, посмотрите в глаза".