poetry: Тетрадь их успокаивала: - Тише!
  Не доводите, склянки, до греха.
  Хозяйка вот проснётся и запишет
  Хоть пару строчек своего стиха.
prose: Тетрадь успокаивала их: "Затаив дыхание, не доводите это до греха, мальчики".