poetry: Между тем осужденные все прибывали и помещение становилось невыносимо тесным Наконец к осени 1827 года был окончен временный острог, который был назначен для них исключительно, но и там было немного лучше. До 70 человек должны были разместиться в 4 комнатах; спать приходилось также на нарах, где каждому было отведено очень немного места, так что надо было двигаться очень осторожно, чтобы не задевать соседа; шум от оков был невыносимый. Но молодость, здоровье, а главное дружба, которая связывала всех, помогали переносить невзгоды.
  Оковы очень стесняли узников, казенные были очень тяжелы и, главное, коротки, что особенно для Ивана Александровича было очень чувствительно, так как он был высокого роста. Тогда я придумала заказать другие оковы, легче и цепи длиннее. Андрей мой угостил кузнеца, и оковы были живо сделаны. Их надели Ивану Александровичу, конечно, тайком и тоже с помощью угощения, а казенные я спрятала у себя и возвратила, когда оковы были сняты с узников, а свои сохранила на память. Из них впоследствии было сделано много колец на память и несколько браслетов.
prose: Наконец, к осени 1827 года временная тюрьма, предназначенная исключительно для них, закончилась, но она стала немного лучше. До 70 человек пришлось разместить в четырех комнатах; им также приходилось спать на нарах, где каждому было очень мало места, поэтому они должны были двигаться очень осторожно, чтобы не навредить соседу; шум от шакалов был очень сильным. Но молодость, здоровье и, самое главное, дружба, которая всех объединяла, помогали переносить несчастья. Шакалы были очень плотными для заключенных, казненные были очень тяжелыми и, главное, очень короткими, что было особенно чувствительно для Ивана Александровича, потому что он был высокого роста.