poetry: Быть может когда-нибудь встречу тебя,
  Средь дорог пустынного постоянства,
  Не отпущу больше никуда. никогда. 
  И забуду на веки хулиганство.
prose: Может быть, когда-нибудь я встречусь с вами посреди дорог пустыни, я никогда больше ничего не отдам. Никогда больше. И я навсегда забуду этот хулиганский поступок.