poetry: Когда душа не на работе,
  Пускай Христов запомнит воин:
  Чтоб не грешить усладой плоти,
  Признай, что счастья недостоин.
prose: Когда душа не работает, пусть Христос вспомнит воинствующего: чтобы не грешить уловками блох, признайте, что счастье недостойно.