poetry: Удержать не могу. Отпускать не хочу.
  Ты, как вольная птица, из рук в небо рвешься.
  Сердце рвется на части. Останься, кричу,
  Только ты улетаешь и не остаешься.
prose: Я не могу удержаться. Я не хочу отпускать. Ты, как свободная птица, из рук в руки в небе разорвана на куски.