poetry: Что бы больше никогда не впустить
  подобных в свое замученное сердце,
  Я ведь могу что угодно простить,
  Кроме убивающих знакомых песен.
prose: Чтобы никогда больше не пускать подобные песни в свое сердце, я могу простить все, кроме убийства знакомых песен.