poetry: Княгиня Трубецкая и княгиня Волконская были первые из жен, приехавшие в Сибирь, зато они и натерпелись более других нужды и горя; они проложили нам дорогу и столько выказали мужества, что можно только удивляться им. Мужей своих они застали в Нерчинском заводе, куда они были посланы с семью их товарищами еще до коронации императора Николая. Подчинены они были Бурнашеву, начальнику Нерчинских заводов; Бурнашев был человек грубый и даже жестокий, он всячески притеснял заключенных, доводил строгость до несправедливости, а женам положительно не давал возможности видеться с мужьями. В Нерчинске точно также, как и в Чите, выходили на работы, но в Нерчинске все делалось иначе под влиянием Бурнашева; заключенных всегда окружали со всех сторон солдаты, так что жены могли их видеть только издали.
  Князь Трубецкой срывал цветы на пути своем, делал букет и оставлял его на земле, а несчастная жена подходила поднять букет только тогда, когда солдаты не могли этого видеть.
prose: Княгиня Трубецкая и княгиня Волконская были первыми из жен, приехавших в Сибирь, но пострадали они больше всех; они проложили нам путь и проявили такое мужество, что можно только восхищаться ими. Они нашли свою шелуху на фабрике в Чиче, куда их отправили с семью товарищами перед коронацией императора. Они были подчинены Бурнашеву, начальнику читинских фабрик; Бурнашев был грубым и даже жестоким человеком, который всячески угнетал пленных, доводил их до травматизма и мешал женам видеть их шелуху. В Чите, как и в Чите, они ходили на работу, но в Чите все делалось по-другому под влиянием Бурнашева; пленных всегда окружали солдаты со всех сторон, так что жены могли видеть их шелуху.