poetry: Живу и не живу: рождаюсь, умираю, - 
  То птицей в небесах, то древним льдом в ущелье.
  Минуту каждую, как вечность проживаю.
  Такая тьма веков скрывается в неделе!
prose: Я живу и не живу: я рождаюсь и умираю либо птицей в небе, либо древним льдом в ущелье.