poetry: А, может, ею следует гордиться,
  держа, как знамя пирровых побед,
  чтоб осветлять безрадостные лица.
  Бросайте взгляды знаменосцу вслед! 
prose: Или, может быть, ей стоит гордиться, поднимая знамя пихтовых побед, чтобы осветить мрачные лица.