poetry: Это было видно даже по выражению его лица...
  Только что бывший, каким-то грустным и потерянным, он, вдруг снова стал собранным и воодушевленным...
prose: Это можно было увидеть даже по выражению лица... Просто опечалившись и потерявшись, он вдруг снова стал собранным и возбужденным...