poetry: Ящик Пандоры легко открыть,
  Закрыть почти невозможно.
  Вот и приходится вечно жить
  И настороженно, и тревожно...
prose: Ящик Пандоры легко открыть, почти невозможно закрыть. Так что приходится жить вечно, как настороженно, так и тревожно...