poetry: Как в этих мерзостных тисках
  Не потерять души прозрачность,
  И на делах, не на словах
  В ней истребить навеки алчность. 
prose: Как в этих грязных когтях не терять душевной прозрачности, И на деле, а не на словах В ней истреблять жадность навсегда.