poetry: Но каких свидетельств надо,
  Что и бабки не спасут
  - Нет родства у люда с гадом,
  В своё царство не возьмут.
prose: Но какие нужны доказательства, что и бабушки не спасут - никакого родства между мужчиной и женщиной, они не возьмут в свое царство.