poetry: не надо стучаться в закрытые двери...
  тому, кто не рад вам - не стоит писать.
  не надо надеяться, призрачно верить,
  что кто-то готов что-то в жизни менять.
prose: Не надо стучаться в закрытые двери... кто-то, кто недоволен тобой, не должен писать. Не надо надеяться, не надо верить, что кто-то готов что-то изменить в жизни.