poetry: Мир сузился в полоску серой ленты,
  раскрывшись ослепительным сияньем.
  Мы опьянимся страстностью абсента --
  огнём безумства чуда зорьки ранней.
prose: Мир сжался в полоску серой ленточки, раскрываясь в дерзком сиянии. Мы будем опьянены страстью абсента - пламенем безумия ранних миров.