poetry: Наши силы тихо тают,
  утекают как в песок.
  Ждать не долго нам итога,
  что уже не так далёк.
prose: Наши силы тихо тают, выщелачиваются, как песок. Нам не придется долго ждать результата, который уже не так далек.