poetry: Как грустно мне признать, что твои жесты -
  Не больше вежливых поступков, как для всех.
  Ведь очень добрый, славный, милый, нежный ты -
  Не полюбить тебя, такого сущий грех!
prose: Как грустно признаваться, что твои жесты не более вежливы, чем для всех остальных. В конце концов, очень добрый, милый, милый, джентльменский ты - не любишь тебя, такой грех!