poetry: Если бы мне непременно надо было
  с чем-нибудь себя сравнить,
  то я сравнила бы себя, прежде всего, 
  с ослом, которому очень хочется пить,
prose: Если бы мне пришлось сравнивать себя с чем-либо, я бы сравнил себя, прежде всего, с ослом, жаждущим выпить.