text:
Издательство Владимира Катанского
Москва 2001
Песенник. Выпуск No 3. Урок 3.
К 29 "Аккомпанемент песен" ведет педагог Катанский В.М. Учебно-методическое пособие. Москва Издательство Владимира Катанского, 2001 г. - 96 с.
ISBN 5-89608-014Х
Настоящий песенник, выпуск 3, представляет собой учебно-методическое пособие по аккомпанементу песен под гитару для всех желающих, с широким выбором песен.
УДК 787.61 (075.4)
ББК. 85. 315. Зя7
Издательство Владимира Катанского
117296 Москва, а/я 452
Лицензия ЛР No 065172 от 14.05.1997 г.
Подписано в печать 28.11.2000. Формат 60x90/16. Бумага офсетная No 1. Печать офсетная. Объем 6,0 печ. л. Тираж 6000 экз. Заказ No 531.
Московская типография No 6 Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций 109088, Москва, Ж-88, Южнопортовая ул., д. 24
© Составитель Катанский В. М.
Введение
В этом песеннике предлагается широкий репертуар песен 30 - 70-х годов, а также групп и хитов, который даёт возможность выбрать любимые песни.
Вы должны поставить перед собой цель - научиться аккомпанировать песни. Для того, чтобы цель обучения была достигнута, надо выучить мелодию песни, а также текст понравившихся песен наизусть. Это даст возможность свободно овладеть аккомпанементом, подбирать вступление, проигрыш между куплетами, а также аккордовое заключение к песне - каденцию.
Постепенно Вы сможете подбирать по слуху не только из 17 предлагаемых вариантов, но и другие, используя метод импровизации.
Заочное обучение аккомпанементу проводится бесплатно. Для этого надо выслать почтой купон, который прилагается в конце песенника + конверт с Вашим адресом. После проверки, с оценкой и советами, контрольная работа будет выслана обратно.
В следующих уроках аккомпанемент будет усложняться, поэтому надо тщательно изучить урок 3.
Без конверта с Вашим адресом, контрольные работы проверяться не будут.
Желаем успехов
Урок No3
Урок ведёт В.М. Катанский
После того, как Вы изучили начальные понятия музыкальной грамоты, упражнения и несложные пьесы из уроков песенников No1 и No2 составителей А. В. Катанского и В. М. Катанского, мы продолжаем заочный курс обучения и приступаем к изучению аккомпанемента песен. Разберём это на примере известной и популярной детской песни В. Шаинского "Песенка о кузнечике".
Из мультфильма "Незнайка и его друзья"
Слова Н. Носова. Музыка В. Шаинского
2. Он ел одну лишь травку
Он ел одну лишь травку,
Не трогал и козявку,
И с мухами дружил.
ПРИПЕВ:
Представьте себе, представьте себе,
Не трогал и козявку,
Представьте себе, представьте себе,
И с мухами дружил.
3. Но вот пришла лягушка,
Но вот пришла лягушка,
Прожорливое брюшко,
И съела кузнеца.
ПРИПЕВ:
Представьте себе, представьте себе
Прожорливое брюшко,
Представьте себе, представьте себе,
И съела кузнеца.
4. Не думал, не гадал он,
Не думал, не гадал он,
Никак не ожидал он
Такого вот конца.
ПРИПЕВ:
Представьте себе, представьте себе,
Никак не ожидал он,
Представьте себе, представьте себе,
Такого вот конца.
Аккомпанемент сопровождения на шестиструнной гитаре надо изучать с самых простых песен и несложных аккордов. Данная песня написана в тональности ля минор. Обратите внимание на размер при ключе "Соль". Счёт 2/4 надо считать: раз и, два и в каждом такте.
Сначала необходимо выучить мелодию и текст, который записан под нотной строкой, а затем аккорды сопровождения: Аm, Е7, G, С.
Из 17 ниже предлагаемых иллюстраций фактуры аккомпанемента, к данной песне подходит вариант 1. Он записан в нотах, в каждом такте надо играть: бас-аккорд, бас-аккорд.
На бас надо считать раз, на аккорд и, на бас два, на аккорд и.
При аккомпанементе песен трёхзвучными аккордами или гармоническими фигурациями надо запомнить, что солирующими (главными) струнами являются: 1, 2, 3, но сначала играется бас в зависимости от названия аккорда. Например, если исполняется аккорд Am, то надо вначале сыграть бас ля - это 5-я струна открытая, а затем аккорд, состоящий из звуков: 1-я струна открытая, 2-я струна прижата на 1-м ладу, а 3-я струна прижата на 2-м ладу.
Часто в сборниках песен бас извлекается не как основная нота, от которой построен аккорд, тогда бас пишется под чертой, например: Аm/Е здесь исполняется аккорд ля минор, а в басу извлекается нота ми - 6-я струна открытая.
Если Вы будете аккомпанировать певцу, то надо сначала выучить свою партию, выбрав фактуру ритма аккомпанемента и только после этого начинать репетиции с певцом. Гитарист может выходить на сцену с нотами, которые устанавливаются на пульте.
При аккомпанементе очень важно чувство ансамбля. Партия гитары, сопровождая сольную партию певца, должна помогать солисту точно исполнять его партию. Сопровождение никогда не должно приглушать голос певца, за исключением тех эпизодов, когда гитаре отводится солирующий момент (проигрыш, каденция и др.) Найти пропорции звучания голоса и гитары - задача обоих исполнителей.
1. Выучить наизусть "Песенку о кузнечике" В.Шаинского с пением и аккомпанементом.
2. Написать, какие трудности возникли при разучивании песни?
Выучить новую песню "А кому это надо?"
Из репертуара В. Цыгановой
2. - А куда собрался,
Милый мой дедочек,
Ты куда собрался,
Сизый голубочек?
- А на дело, бабка,
А на дело, Любка,
На разборки, ты моя
Сизая голубка!
3. - А тебя поймают,
Милый мой дедочек,
А тебя поймают,
Сизый голубочек!
- Не волнуйся, бабка,
Не волнуйся, Любка,
Не волнуйся, ты моя
Сизая голубка!
4. А тебя посадят,
Милый мой дедочек,
А тебя посадят,
Лысый голубочек!
-Спекулируй, бабка,
Спекулируй, Любка,
Спекулируй, ты моя
Милая голубка.
-Кому это надо?
-Никому не надо.
-Кому это нужно?
-Никому не нужно.
5. А когда вернешься,
Милый мой дедочек,
А когда вернешься,
Сизый голубочек?
-Погуляем, бабка,
Погуляем, Любка,
Погуляем, ты моя,
Милая голубка.
6. Хватит ли нам денег,
Милый мой дедочек,
Хватит ли нам денег,
Лысый голубочек?
-Да расслабься, бабка,
Да расслабься, Любка,
Хватит даже внукам,
Сизая голубка!
Ответить на вопросы:
1. Какой размер стоит при ключе "Соль"?
2. Как вести счет в каждом такте?
3. В какой тональности написана песня?
4. Что такое баррэ и какие виды баррэ бывают?
5. Напишите названия аккордов, исполняемые приемом баррэ?
6. Каким вариантом фактуры из 17 предлагаемых Вы будете аккомпанировать?
После проверки с оценкой и рядом советов контрольная работа будет выслана Вам обратно.
Писать по адресу: 117296, Москва, а/я 452, В.М.Катанскому.
В письмо вложить конверт для ответа и купон на бесплатное обучение аккомпанементу песен, который имеется в конце песенника.
В следующих уроках мы будем разбирать новые ритмы аккомпанемента, а также пяти и шестизначные аккорды, поэтому для дальнейшего обучения необходимо приобрести следующую литературу: песенники, вып. 1, 2, 3 и 4, составители А.В.Катанский и В.М.Катанский и "Самоучитель игры на гитаре. Гитара для всех" В.М.Катанского. В предлагаемых изданиях имеются все уроки, аккорды (их свыше 1000) и весь учебно-методический материал.
Песни 30 - 70-х годов.
Извозчик
Слова Я. Родионова. Музыка Н. Богословского
2. Я ковал тебя железными подковами,
Я коляску чистым лаком покрывал.
Но метро сверкнул перилами дубовыми,
Сразу всех он седоков околдовал.
Ну так как же это только получается?
Что-то в жизни перепуталось хитро:
Чтоб запрячь тебя, я утром отправляюся
От Сокольников до Парка на метро.
Припев.
Пора в путь-дорогу
Из кинофильма "Небесный тихоход"
Слова С. Фогельсона. Музыка В. Соловьёва-Седого
2. Нам нынче весело, весело, весело,
Чего ж ты, милая, сегодня нос повесила?
Мы выпьем раз и выпьем два
За наши славные "У-2"
Но так, чтоб завтра не болела голова.
ПРИПЕВ.
3. Мы парни бравые, бравые, бравые,
А чтоб не сглазили подруги нас кудрявые,
Мы перед вылетом ещё
Их поцелуем горячо
Сперва разок, потом другой, потом ещё!
Как много девушек хороших
Из кинофильма "Весёлые ребята"
Слова В. Лебедева-Кумача. Музыка И. Дунаевского
2. Любовь нечаянно нагрянет,
Когда её совсем не ждёшь,
И каждый вечер сразу станет
Удивительно хорош
И ты поёшь:
ПРИПЕВ:
Сердце! Тебе не хочется покоя.
Сердце! Как хорошо на свете жить!
Сердце! Как хорошо, что ты такое,
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить.
Утомлённое солнце
Слова И.Альбека. Музыка Е.Петербургского
Песенка о капитане
из кинофильма "Дети капитана Гранта"
Слова В. Лебедева-Кумача. Музыка И. Дунаевского
2. Но однажды капитан
Был в одной из дальних стран
И влюбился, как простой мальчуган.
Раз пятнадцать он краснел,
Заикался и бледнел,
Но ни разу улыбнуться не посмел.
Он мрачнел, он худел,
И никто ему по-дружески не спел:
ПРИПЕВ.
Подмосковные вечера
Слова М. Матусовского. Музыка В. Соловьёва-Седого
2. Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.
3. Что ж ты, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня?
Трудно высказать и не высказать
Всё, что на сердце у меня.
4. А рассвет уже всё заметнее.
Так, пожалуйста, будь добра,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.
Ты ждёшь, Лизавета
Слова Е. Долматовского. Музыка Т.Хренникова
2. Приеду весною, ворота открою.
Я с тобой, ты со мною - неразлучны навек.
В тоске и тревоге не стой на пороге.
Я вернусь, когда растает снег!
3. Моя дорогая, я жду и мечтаю.
Улыбнись мне, встречая,- был я храбрым в бою.
Эх, как бы дожить бы до свадьбы-женитьбы
И обнять любимую свою!
Я в весеннем лесу
Из кинофильма "Судьба резидента"
Слова и музыка М. Ножкина
2. И носило меня, как осенний листок.
Я менял города, я менял имена.
Надышался я пылью заморских дорог,
Где не светит луна и не пахнут цветы.
3. И окурки я за борт швырял в океан,
Проклинал красоту островов и морей,
И бразильских болот малярийный туман,
И вино кабаков, и тоску лагерей.
4. Зачеркнуть бы всю жизнь и сначала начать,
Улететь к ненаглядной певунье своей,
Да вот только узнает ли Родина-мать
Одного из пропавших своих сыновей.
Ромашки спрятались
Из кинофильма "Моя улица"
Слова И. Шаферана. Музыка Е. Птичкина
2. Сняла решительно пиджак наброшенный,
Казаться гордою хватило сил.
Ему сказала я: - "Всего хорошего!",
А он прощения не попросил.
3. Ромашки сорваны, завяли лютики,
Вода холодная в реке рябит.
Зачем вы, девочки, красивых любите -
Одни страдания от той любви!
Шаланды, полные кефали
Слова В. Агатова. Музыка Н. Богословского
2. Рыбачка Соня как-то в мае,
Причалив к берегу баркас,
Ему сказала: "Все Вас знают,
А я так вижу в первый раз".
В ответ, достав "Казбека" пачку,
Ответил Костя с холодком:
"Вы интересная чудачка,
Но дело, видите ли, в том -"
Припев.
3. Фонтан черёмухой покрылся,
Бульвар Французский весь в цвету.
"Наш Костя, кажется, влюбился" -
Кричали грузчики в порту.
Об этой новости неделю
В порту шумели рыбаки,
На свадьбу Костину надели
Со страшным скрипом башмаки.
Припев.
Я шагаю по Москве
Из кинофильма "Я шагаю по Москве"
Слова Г. Шпаликова. Музыка А. Петрова
2. А я иду, шагаю по Москве
И я ещё пройти смогу
Солёный Тихий океан,
И тундру, и тайгу.
Над лодкой белый парус распущу,
Пока не знаю, с кем,
А если я по дому загрущу,
Под снегом я фиалку отыщу
И вспомню о Москве!
Огней так много золотых
Из кинофильма "Дело было в Пенькове"
Слова Н. Доризо. Музыка К. Молчанова
2. Эх, рано он завёл семью!
Печальная история!
Я от себя любовь таю,
А от него - тем более.
3. Я от него бежать хочу,
Лишь только он покажется,
А вдруг всё то, о чём молчу,
Само собою скажется?
4. Его я видеть не должна -
Боюсь ему понравиться.
С любовью справлюсь я одна,
А вместе нам не справиться!
5. Огней так много золотых
На улицах Саратова.
Парней так много холостых,
А я люблю женатого...
Напрасные слова
Слова Л. Рубальской. Музыка Д. Тухманова
2. Придумайте сюжет о нежности и лете,
Где смятая трава и запах васильков,
Рассыпанным драже закатятся в столетья
Напрасные слова, напрасная любовь.
ПРИПЕВ.
А где мне взять такую песню?
Слова М. Агашиной. Музыка Г. Пономаренко
2. Чтоб песня по свету летела,
Кого-то за сердце брала,
Кого-то в рощу заманила,
Кого-то в поле увела.
3. Чтобы у клуба заводского
И у далёкого села,
От этой песни замирая,
Девчонка милого ждала.
4. И чтобы он её дождался,
Прижался к трепетным плечам.
Да чтоб никто не догадался,
О чём я плачу по ночам.
Сиреневый туман
Автор неизвестен
2. Ты смотришь мне в глаза и руку пожимаешь.
Уеду я на год, а может быть, на два.
А может, навсегда ты друга потеряешь -
Ещё один звонок и уезжаю я.
3. Последнее "прости" с любимых губ слетает,
В глазах твоих больших тревога и печаль.
Ещё один звонок и смолкнет шум вокзала
И поезд улетит в сиреневую даль.
4. Сиреневый туман над нами проплывает,
Над тамбуром горит полночная звезда...
Кондуктор не спешит, кондуктор понимает,
Что с девушкою я прощаюсь навсегда!
Ваше благородие, госпожа Разлука
из кинофильма "Белое солнце пустыни"
Слова Б. Окуджавы. Музыка И. Шварца
2. Ваше Благородие, госпожа Удача,
Для кого вы добрая, а кому иначе.
Девять граммов в сердце постой, не зови...
Не везёт мне в смерти - повезёт в любви!
3. Ваше Благородие, госпожа Чужбина,
Жарко обнимала ты, только не любила.
В ласковые сети постой, не лови...
Не везёт мне в смерти - повезёт в любви!
4. Ваше благородие, госпожа Победа,
Значит, моя песенка до конца не спета.
Перестаньте, черти, клясться на крови...
Не везёт мне в смерти - повезёт в любви!
Что так сердце растревожено
Из кинофильма "Верные друзья"
Слова М. Матусовского. Музыка Т. Хренникова
2. По дорожкам, где не раз ходили оба мы,
Я брожу, мечтая и любя.
Даже солнце светит по-особому
С той минуты, как увидел я тебя.
3. Все преграды я могу пройти без робости,
В спор вступлю с невзгодою любой -
Укажи мне только лишь на глобусе
Место скорого свидания с тобой.
4. Через горы я пройду дорогой смелою,
Поднимусь на крыльях в синеву.
И отныне всё, что я ни сделаю,
Светлым именем твоим я назову.
5. Посажу я на земле сады весенние,
Зашумят они по всей стране.
А когда придёт пора цветения,
Пусть они тебе расскажут обо мне!
Отговорила роща золотая
Слова С. Есенина. Музыка Г. Пономаренко
2. Стою один среди равнины голой,
А журавлей относит ветер вдаль,
Я полон дум о юности весёлой,
Но ничего в прошедшем мне не жаль.
3. Не жаль мне лет, растраченных напрасно,
Не жаль души сиреневую цветь.
В саду горит костёр рябины красной,
Но никого не может он согреть.
4. Отговорила роща золотая
Берёзовым, весёлым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.
На тот большак
Из кинофильма "Простая история"
Слова Н. Доризо. Музыка М. Фрадкина
2. Пускай любовь сто раз обманет,
Пускай не стоит ею дорожить.
Пускай она печалью станет,
Но как на свете без любви прожить?
3. И может, мне не надо было
К нему навстречу столько лет спешить?
Я б никогда не полюбила,
Но как на свете без любви прожить?
4. От этих лет куда мне деться?
С любой травинкой хочется дружить -
Ведь здесь моё осталось сердце,
А как на свете без любви прожить?
Стою на полустаночке
Из телеповести "День за днём"
Слова М. Анчарова. Музыка И. Катаева
2. Жила, к труду привычная,
Девчоночка фабричная,
Росла, как придорожная трава.
На злобу неответная,
На доброту приветная,
Перед людьми и совестью права.
3. Колесики всё кружатся,
Сплетает нитка кружево...
Душа полна весеннего огня.
А годы, как метелица,
Всё сединою стелятся,
Плясать зовут, да только не меня.
4. Что было - не забудется,
Что будет - то и сбудется,
Да и весна уж минула давно.
Так как же это вышло-то,
Что всё шелками вышито
Судьбы моей простое полотно.
5. Гляди, идёт привычная
Девчоночка фабричная,
Среди подруг скромна не по годам.
А подойди-ка с ласкою
Да загляни-ка в глазки ей,-
Откроешь клад, какого не видал.
Дружба
Слова А. Шмульяна. Музыка В. Сидорова
2. Мы так близки, что слов не нужно,
Чтоб повторять друг другу вновь,
Что наша нежность и наша дружба
Сильнее страсти, больше, чем любовь.
ПРИПЕВ:
Веселья час придёт к нам снова,
Вернёшься ты и вот тогда,
Тогда дадим друг другу слово,
Что будем вместе, вместе навсегда!
Ландыши
Слова О. Фадеевой. Музыка О. Фельцмана
2. Пусть неярок их наряд,
Но так нежен аромат,
В них весны очарование.
Словно песенка без слов,
Словно первая любовь,
Словно первое признание.
ПРИПЕВ.
3. Я не верю, что года
Гасят чувства иногда,-
У меня другое мнение.
Верю, будешь каждый год,
Пусть хоть много лет пройдёт,
Ты дарить мне в дни весенние
ПРИПЕВ.
Пожелание друзьям
Слова и музыка Б. Окуджавы
2. Давайте говорить и плакать откровенно
То вместе, то поврозь, а то попеременно.
Не надо придавать значения злословью -
Поскольку грусть всегда соседствует с любовью.
3. Давайте понимать друг друга с полуслова,
Чтоб, ошибившись раз, не ошибиться снова.
Давайте жить, во всём друг другу потакая,-
Тем более, что жизнь короткая такая!
Одинокая гармонь
Слова М. Исаковского. Музыка Б. Мокроусова
2. То пойдёт на поля, за ворота,
То обратно вернётся опять,-
Словно ищет в потёмках кого-то
И не может никак отыскать.
3. Веет с поля ночная прохлада,
С яблонь цвет облетает густой...
Ты признайся, кого тебе надо,
Ты скажи, гармонист молодой.
4. Может, радость твоя недалёко,
Да не знает, её ли ты ждёшь...
Что ж ты бродишь всю ночь одиноко,
Что ж ты девушкам спать не даёшь!
У Чёрного моря
Из репертуара Л. Утёсова
Слова С. Кирсанова. Музыка М. Табачникова
2. Есть море, в котором я плыл и тонул,
На берег был вытащен, к счастью,
Есть воздух, который я в детстве вдохнул,
И вдоволь не мог надышаться,
У Чёрного моря!
3. Вовек не забуду бульвар и маяк,
Огни пароходов живые,
Скамейку, где мы, дорогая моя,
В глаза посмотрели впервые,
У Чёрного моря!
4. Родная земля, где мой друг-одессит
Лежал, обжигаемый боем.
Недаром венок ему Родиной свит,
И назван мой город героем,
У Чёрного моря!
5. А жизнь остаётся прекрасной всегда,
Состарился ты или молод,
Но каждой весною так тянет туда
В Одессу, в мой солнечный город
У Чёрного моря!
Наш сосед
Из репертуара Э. Пьехи
Слова и музыка Б. Потёмкина
2. У других звонит будильник,
Мне будильник ни к чему,
Потому что доверяю
Я соседу своему.
Рано утром на работу
Он меня разбудит в срок.
У него свои заботы,
Начинается урок.
ПРИПЕВ.
3. На работе день проходит,
Возвращаюсь ровно в пять.
Слышу во дворе выводит
Он мелодии опять.
Целый день пенсионеров
Развлекается толпа,
Спорят, что теперь играет -
Вновь кларнет или труба.
ПРИПЕВ.
4. Те, кто музыку не любят,
Очень злятся, ну и пусть
Но зато мы эту песню
Заучили наизусть.
Я всё больше привыкаю,
И поверьте мне, друзья,
Никогда не засыпаю,
Если не услышу я.
ПРИПЕВ.
Калина красная
Слова народные. Музыка Я. Френкеля
2. А он пошёл с другой, а я не спорила,-
Так, значит, он хорош, а я не стоила!
А я пошла с другим. Ему не верится -
Он подошёл ко мне удостовериться.
3. Удостоверился, но не добился слов.
А я одно твержу: ты потерял любовь!
Ты потерял любовь, она, найдённая,
Другому мальчику переведённая!
4. Калина красная, калина вызрела...
Я у залёточки характер вызнала,
Ты потерял любовь, и я уверенно
Другому мальчику удостоверена!
Катюша
Слова М. Исаковского. Музыка М. Блантера
2. Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла!
3. Ой ты, песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
4. Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поёт,
Пусть он землю бережёт родную,
А любовь Катюша сбережёт.
5. Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Лучше нету того цвета
Слова М. Исаковского. Музыка И. Дунаевского
2. Мы в глаза друг другу глянем,
Руки жаркие сплетём
И куда, не знаем сами,
Словно пьяные, бредём.
А кругом сады белеют,
А в садах бушует май,
И такой на небе месяц -
Хоть иголки подбирай.
3. Мы бредём по тем дорожкам,
Где не кошена трава,
Где из сердца сами рвутся
Незабвенные слова.
За рекой гармонь играет,
То зальётся, то замрёт...
Лучше нету того цвету,
Когда яблоня цветёт...
Московские окна
Слова М. Матусовского. Музыка Т. Хренникова
2. Я могу под окнами мечтать,
Я могу, как книги, их читать.
И заветный свет храня,
И волнуя, и маня,
Они, как люди, смотрят на меня.
3. Я, как в годы прежние, опять
Под окном твоим готов стоять.
И на свет его лучей
Я всегда спешу быстрей,
Как на свиданье к юности моей.
4. Я любуюсь вами по ночам,
Я желаю, окна, счастья, вам...
Он мне дорог с давних лет,
И его яснее нет -
Московских окон негасимый свет.
Ой, цветёт калина
Слова М. Исаковского. Музыка И. Дунаевского
2. Он живёт, не знает ничего о том,
Что одна дивчина думает о нём.
У ручья с калины облетает цвет,
А любовь девичья не проходит, нет!
3. А любовь девичья с каждым днём сильней,
Как же мне решиться рассказать о ней?
Я хожу, не смею волю дать словам.
Милый мой, хороший, догадайся сам!
Тёмная ночь
Из кинофильма "Два бойца"
Слова В. Агатова. Музыка Н. Богословского
2. Верю в тебя, в дорогую подругу мою,
Эта вера от пули меня тёмной ночью хранила.
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю, встретишь с любовью меня, чтоб со мной ни случилось.
Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи,
Вот и теперь надо мною она кружится...
Ты меня ждёшь и у детской кроватки не спишь,
И поэтому, знаю, со мной ничего не случится!
Я люблю тебя, жизнь
Слова К. Ваншенкина. Музыка Э. Колмановского
2. Мне не мало дано:
Ширь земли и равнина морская,
Мне известна давно
Бескорыстная дружба мужская.
В звоне каждого дня
Как я счастлив, что нет мне покоя!
Есть любовь у меня.
Жизнь, ты знаешь, что это такое.
3. Как поют соловьи,
Полумрак, поцелуй на рассвете.
И вершина любви -
Это чудо великое - дети!
Вновь мы с ними пройдём
Детство, юность, вокзалы, причалы,
Будут внуки потом,
Всё опять повторится сначала.
4. Ах, как годы летят,
Мы грустим, седину замечая.
Жизнь, ты помнишь солдат,
Что погибли, тебя защищая?
Так ликуй и вершись
В трубных звуках весеннего гимна!
Я люблю тебя, жизнь,
И надеюсь, что это взаимно!
Хиты эстрады.
Под небом голубым
Слова Д. Хвостенко. Музыка А. Волохонского
2. А в небе голубом горит одна звезда -
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда!
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,
Пускай ведёт звезда тебя дорогой в дивный сад.
Тебя там встретит огнегривый лев
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орёл небесный,
Чей так светел взор незабываемый.
Играй, музыкант!
Из репертуара М. Распутиной
Слова и музыка И. Матеты
2. И не публики каприз,
Что не слышно криков "бис!" -
Его сцена - тесный двор
Без суфлёров и кулис.
Песни, судьбы, города -
Музыкант в пути всегда.
Часто пуст его карман,
Только это не беда.
ПРИПЕВ.
Кабриолет
Из репертуара Л. Успенской
Сл. И. Резника. Муз И. Голд
2. Рыцарем без страха и упрёка
Ты, увы, не стал, любовь моя...
Скучно мне с тобой и одиноко -
Видно, эта дверь не для меня.
ПРИПЕВ.
3. Как хотела я душой согреться
От огня твоих любимых рук!
Но смогу ль твоей быть дамой сердца,
Если сердца нет в тебе, мой друг?
ПРИПЕВ.
Молодая
Слова и музыка Е. Амирамова
2. Объяснить не объяснишь -
Ты живёшь, как будто спишь,
А в бессонницу грешишь почему-то...
А с тобою рядом кто,
И ты надеешься на что?
Ведь в этой жизни всё не то - даже чудо!
3. Только мне ль тебя учить,
Как необходимо жить,
С кем не спать, а с кем дружить, всё гадая,
Что такое слово "честь",
А где-то чушь, а где-то лесть,
Ведь ты права, какая есть, молодая!
4. Ничего не говори,
Не боясь гореть - гори,
Я ж в огне твоей любви пропадая,
Всё в тебе благословлю,
Счастьем душу отравлю -
Просто я тебя люблю, молодая!
Море
Сл. П. Генделя. Муз. Ю. Антонова
2. Моряку даны с рожденья
Две любви - земля и море,
Он без них прожить не может,
С ними счастлив он и горд,
Две любви - к земле и морю
В нём живут неразделимо,
А граница между ними -
Порт, порт.
ПРИПЕВ.
Белые розы
Слова и музыка С. Кузнецова
2. А люди уносят вас домой и вечером поздним
Пусть праздничный свет наполнит вмиг все окна дворов!
Кто выдумал вас растить зимой, о белые розы,
И в мир уводить жестоких вьюг, холодных ветров?
Первая красавица
Слова В. Пеленягрэ. Музыка С. Крылова
2. Рядом жил парнишка - местный хулиган,
На крылечке чистил краденый наган.
Как всегда, беспечный, сядет у ворот,
Сказочку расскажет, песенку споёт.
ПРИПЕВ.
3. "Девочка красивая в платье голубом,
Выйди на крылечко, посидим вдвоём!" -
Так он пел и хриплый голосок дрожал.
Дворники мальчишке шили криминал.
ПРИПЕВ.
4. Девочка, волнуясь, села на карниз
И с ужасным криком кинулася вниз.
Так соединились детские сердца
И узнала мама моего отца.
ПРИПЕВ.
Марионетки
Из репертуара группы "Машина времени"
Слова А. Кутикова. Музыка А. Макаревича
2. Арлекины и пираты, циркачи и акробаты,
И злодей, чей вид внушает страх,
Волк и заяц, тигр в клетке - все они марионетки
В ловких и натруженных руках.
3. Кукол дёргают за нитки, на лице у них улыбки,
И играет клоун на трубе,
И в процессе представленья создаётся впечатленье,
Что куклы пляшут сами по себе.
4. Ах, до чего ж порой обидно, что хозяина не видно -
Вверх и в темноту уходит нить.
А куклы так ему послушны и мы верим простодушно
В то, что кукла может говорить.
5. Но вот хозяин гасит свечи - кончен бал и кончен вечер,
Засияет месяц в облаках,
И кукол снимут с нитки длинной и, засыпав нафталином,
В виде тряпок сложат в сундуках.
Мы желаем счастья вам!
Слова И. Шаферана. Музыка С. Намина
2. В мире, где ветрам покоя нет,
Где бывает облачным рассвет,
Где в дороге дальней нам часто снится дом,
Нужно и в грозу, и в снегопад,
Чтобы чей-то очень добрый взгляд,
Чей-то очень добрый взгляд согревал теплом.
ПРИПЕВ.
Гранитный камушек
Из репертуара группы "Божья коровка"
Слова и музыка В. Воленко
2. Пусть он ходит за тобою по пятам -
Ты не верь его обманчивым словам.
Пусть слова тебе красиво говорит,
Только каменное сердце не болит.
3. Ты останешься одна среди берёз,
Ты прольёшь ещё немало горьких слёз.
Он тебя не пожалеет, не простит,
Твоё сердце разобьётся о гранит.
4. Твоё счастье разлетится на куски,
Ты с ума сойдёшь от горя и тоски.
Не ходи к нему на встречу, не ходи -
У него гранитный камушек в груди.
Гуд бай, Америка!
Из репертуара группы "Наутилус Помпилиус"
Слова И. Кормильцева. Музыка В. Бутусова
2. Мне стали слишком малы
Твои тёртые джинсы,
Нас так долго учили
Любить твои запретные плоды.
Гуд бай, Америка, о,
Где я не буду никогда...
Услышь мою песню,
Которую запомню навсегда.
ЧЁ ТЕ НАДО?
Из репертуара группы "Balagan Limited"
Слова и музыка народные
2. Мы гуляли с тобой, я ревела, ох, ревела,
Подарил ты мне медную брошь.
Не гляди на меня, ой, не надо, не надо,
И коленки мои не тревожь!
3. Проводил ты меня до заветной калитки,
Не прошла твоя нервеная дрожь...
Вот тогда я поняла, чё те надо, чё те надо,
Но не дам, но не дам, чё ты хошь!
Миллион алых роз
Из репертуара А. Пугачёвой
Слова А. Вознесенского. Музыка Р. Паулса
2. Утром ты встанешь у окна,-
Может, сошла ты с ума?
Как продолжение сна -
Площадь цветами полна.
Похолодеет душа.
Что за богач здесь чудит?
А под окном, чуть дыша,
Бедный художник стоит.
ПРИПЕВ.
3. Встреча была коротка -
В ночь её поезд увёз,
Но в её жизни была
Песня безумная роз.
Прожил художник один,
Много он бед перенёс,
Но в его жизни была
Целая площадь цветов.
ПРИПЕВ.
Осень
Из репертуара группы "ДДТ"
Музыка и слова Ю. Шевчука
2. Что такое осень? Это камни,
Вечность над чернеющей Невою.
Осень вновь напомнила в душе о самом главном,
Осень, я опять лишён покоя.
ПРИПЕВ.
3. Что такое осень? Это - ветер
Вновь играет рваными цепями.
Осень, доживём ли, долетим ли до рассвета?
Что же будет с Родиной и с нами?
Осень, доползём ли, долетим ли до рассвета?
Осень, что же будет завтра с нами?
ПРИПЕВ (для окончания)
Тает стаей город во мгле.
Осень, что я знал о тебе.
Сколько будет рваться листва,
Осень вечно права.
Плот
Слова и музыка Ю. Лозы
2. Я не от тех бегу,
Кто беды мне пророчит -
Им и сытней и проще
На твёрдом берегу.
Им не дано понять,
Что вдруг со мною стало,
Что вдаль меня позвало,
Успокоит что меня.
ПРИПЕВ.
3. Нить в прошлое порву,
А дальше будь что будет -
Из монотонных будней
Я тихо уплыву
На маленьком плоту,
Лишь в дом проникнет полночь,
Мир, новых красок полный
Я, быть может, обрету.
7000 метров над землёй
Музыка и слова В. Сюткина
2. За окном небо всё темнее, спит автопилот,
А внизу, наверно, дождь.
Ночь длинна, но ещё длиннее путь - как долог мой полёт
В те места, где ты живёшь.
Тайное движенье в небе без конца -
Вижу отраженье твоего лица.
ПРИПЕВ.
Там, где клён шумит
Из репертуара ансамбля "Синяя птица"
Слова Л. Шишко. Музыка Ю. Акулова
2. Сердцу очень жаль, что случилось так,
Гонит ветер вдаль журавлей косяк.
Четырём ветрам грусть-печаль раздам -
Не вернётся вновь это лето к нам.
3. Ни к чему теперь за тобой ходить,
Ни к чему теперь мне цветы дарить.
Ты любви моей не смогла сберечь -
Поросло травой место наших встреч.
Тучи
Из репертуара группы "Иванушки Интернешнл"
Слова А. Шаганова. Муз. И. Матвиенко
2. Друг твой не пришёл - вечер не сложился,
Просто не пришёл и не извинился.
Зря ругаешь дождь, зря его ругаешь,
Ты стоишь и ждёшь, а зачем, не знаешь.
ПРИПЕВ.
Я готов целовать песок
Слова М. Могилевской. Музыка В. Маркина
2. А когда весенними ночами
Часто думал я, что я влюблён,
Я твоими чёрными очами
Был тогда, как птица, окрылён.
ПРИПЕВ.
3. Мне бы стать бы синей-синей птицей,
Петь не хуже, чем все соловьи.
Не целуйся, слышишь, не целуйся,
Не целуйся, слышишь, без любви.
ПРИПЕВ.
Английские песни.
Home on the Range. Дом на лугу
Слова М. XИНЛИ. Музыка Е. КЕЛЛИ
How often at night where the heavens are bright -
With the light from the glittering stars,
Have I stood there amazed and asked as I gazed
If their glory exceeds that of ours.
Припев
О, Боже, дай мне дом на лугу,
Где бродят стада,
Где резвятся олени и антилопы,
Где время безмятежно,
Где небеса чисты весь день
Припев: Дом, дом на лугу,
Где резвятся олени,
Где небеса чисты весь день.
Ночью небеса полны света от звезд
И часто я застывал в изумлении,
От их Величия,
Сознавая свою ничтожность.
Припев
Charlie. Чарли
Старинная шотландская народная песня
Русский текст И. ИВАНОВСКОГО
With High land bonnets on their heads and clamours
Bright and clear, they came to fight for Scotlands'rights,
And they young chevalier. And many were the beating hearts
And many cries and tears, And many were the prayers put up
For the young chevalier. Charlie is my darling, my darling,
My darling Charlie is my darling, the young chevalier.
На нем шотландский пестрый плед, ведет он грозный строй.
Врагу мечом он даст ответ, отважный мой герой.
Не время другу моему лежать в земле сырой, -
Он бьется в пламени, в дыму, отважный мой герой.
Чарли мой любимый, любимый, любимый,
Чарли любимый отважный мой герой!
The foggy, foggy dew. Холодная река
Английская народная песня
On a dark and stormy night she came right up to my
sige When I lay so fast a sleep.
With her cheekso rosy res And her head upon my bed, That poor lass
Began to weep.
She sighed she cried, she damn' near died. What was a man to do?
So I took her into bed, an I sovered up her head Just to save her
from the foggy, foggy dew...
As a bachelor I lived all mu lige, just with my son And we
worked at the weaver's trade
Fv'ry single time I look and I see his bright blue eyes I remember
that fair maid.
Ht reminds me of the winter time And of the summer, too,
And the many, many times that I held her in my arms Just
to save from the foggy, foggy dew.
Just to save heг from the foggy, foggy dew.
Ночь осенняя была, и ко мне она пришла
Самой поздней, глухой порой.
Выла буря за окном, все ходило ходуном,
Выползал туман сырой.
И была влажна ее рука, и прядь ее косы...
Я к себе ее привлек, я укрыл ее как мог
От холодной от ночной росы...
Я теперь не одинок, у меня растет сынок,
На работу я с ним хожу.
нежный цвет любимых глаз вспоминаю каждый раз,
как в глаза его гляжу.
Вспоминаю радость первых встреч,
Те долгие часы, когда счастлив я бывал
И подругу укрывал от холодной ночной росы.
От холодной от ночной росы.
My bonnie is over the ocean... Mope
Английская народная песня
Русский текст И. ИВАНОВСКОГО
Oh blow ye winds over the ocean,
Oh blow ye winds over the sea,
Oh blow ye winds over the ocean,
Oh bring back my bonnie to me.
Припев:
The winds have blown oder the ocean,
The winds have blown oder the sea,
The winds have blown oder the ocean
And brought back my bonnie to me.
Летите, свободные ветры,
Навстречу холодной волне,
Летите свободные ветры,
Его принесите ко мне.
Припев: Море, море,
Пускай он вернется ко мне, ко мне!
Море, море
Пускай он вернется ко мне!
Old lang syne. За дружбу прежних дней
(ЗАСТОЛЬНАЯ)
Шотландская народная песня
And surely you'll be your pint stoup.
And surely g'll be mine;
And we'll take a cup o'kindness yet
For old lang syne.
Chorus:
For old lang syne my dear,
For old lang syne,
We'll take a cup o'kindness yet,
For old lang syne!
We twa hae run about the braes,
And pa'd the go wans fine,
But we've wander'd mony a wlary boot
Sin' old lang syne.
Chorus:
Побольше кружки приготовь
И доверху налей,
Мы пьем за старую любовь,
За дружбу прежних дней.
Припев:
За дружбу старую - до дна!
За счастье прежних дней!
С тобой мы выпьем, старина.
За счастье прежних дней.
И вот с тобой сошлись мы вновь
Твоя рука - в моей.
Я пью за старую любовь,
За дружбу прежних дней.
Припев
Speak Softly. Love Слова любви
Из кинофильма ''Крестный отец''
Слова Л. КЬЮЗИКА. Музыка Н. РОТА
Love Story. История любви
Слова К. СИГМЭНА. Музыка Ф.ЛЕЯ
ОБОЗНАЧЕНИЯ В ТАБЛИЦАХ АККОРДОВ
АККОРДЫ в позициях
АККОРДЫ ГЛАВНЫХ СТУПЕНЕЙ МАЖОРНЫХ ТОНАЛЬНОСТЕЙ
АККОРДЫ ГЛАВНЫХ СТУПЕНЕЙ МИНОРНЫХ ТОНАЛЬНОСТЕЙ
на БЕСПЛАТНОЕ заочное обучение игре на шестиструнной гитаре по Авторской школе
Владимира Катанского
Для зачисления на курсы необходимо выслать:
1. Заполненное заявление
2. Конверт с Вашим адресом
Наш адрес:
117296 Москва, а/я 452
Прошу принять меня в заочную школу игры на шестиструнной гитаре.
1. Фамилия_
2. Имя_
3. Отчество_
4. Год рождения_
5. Домашний адрес_
Дата заполнения._
Подпись._
Внимание:
Ксерокопии купона не принимаются. Контрольные работы без конверта с обратным адресом проверяться не будут.
В продаже имеются следующие книги Издательства Катанского В. М.:
1. Гитара для всех. Аккомпанемент песен. 112 стр. Катанский В. М.
2. Школа игры на фортепиано. 208 стр. Катанский В. М.
3. Песенник 500 аккордов. Вып. 1. 128 стр. Составители Катанский А. В., Катанский В. М.
4. Песенник 1000 аккордов. Вып. 2. 128 стр. Составители Катанский А. В., Катанский В. М.
5. Популярные песни в переложении для фортепиано с голосом. Хиты года. Вып. 1. 56 стр. Составитель Катанский В. М.
6. Популярные песни в переложении для фортепиано с голосом. Хиты года. Вып. 2. 40 стр. Составитель Катанский В. М.
7. Шедевры фортепианной музыки. 72 стр. Составитель Катанский В. М.1. Катанский А. В.,
Новые работы Издательства Владимира Катанского:
1. Катанский А. В., Катанский В. М. "Школа игры на шестиструнной гитаре ". Методика техники игры. Ф. Сор, Э. Пухоль Ф. Таррега, А. Сеговия.
2. Песенник. Выпуск 3 и 4. В песеннике даются уроки 3 и 4. "Аккомпанемент песен", которые ведет педагог Катанский В. М.
3. Старинные русские романсы. Составитель Катанский В. М Красочно оформлен дизайн обложки.
4. Хиты зарубежой эстрады в переложении для фортепиано. /Э. Пиаф, Э. Пресли, группа "ABBA", Ив Монтан, Селин
Дион, Далида, П. Каас и др./
Книги Издательства Владимира Катанского можно приобрести в крупнейших магазинах Москвы:
1. НОТЫ. Ул. Неглинная, 14. М. "Театральная".
2. АККОРД. Нижняя Масловка, 6. М. "Савеловская ".
3. МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ. Большая Полянка, 28. М. "Полянка ".
4. МОСКОВСКИЙ ДОМ КНИГИ. Новый Арбат, 8. М. "Арбатская".
5. ДОМ ПЕДАГОГИЧЕСКОЙ КНИГИ. Дмитровка, 7/5. М. "Театральная".
6. БИБЛИО-ГЛОБУС. Лубянка, 6. М. "Лубянка ".
7. МУЗЫКАЛЬНЫЙ МИР. Б. Никитская, 13. М. "Арбатская".


text:
Составители
Н. АЛИКПЕРОВА и В. ТИМОХИН
Москва "Музыка" 1988
ОТ РЕДАКЦИИ
Музыкальная почта "Маяка" обширна и разнообразна.
Ее корреспонденты - люди всех возрастов и профессий, для которых музыка стала неотъемлемой частью досуга, естественной духовной потребностью.
Из всех музыкальных жанров жанр песни наиболее демократичный, а потому и всенародный. Естественно, что у каждой возрастной группы есть любимые песни, поэтому лучшие из них, соединенные в общую программу, и составляют своеобразную "радугу", дающую радость человеческого общения миллионам людей. Настоящий сборник составлен с учетом пожеланий любителей этого жанра и включает в себя наиболее популярные песни последнего времени.
5204010000 - 148
026(01) - 88
© Издательство "Музыка", 1988 г. Составление
ДАВАЙТЕ, ЛЮДИ, МИРНО ЖИТЬ!
Слова В. КОСТРОВА. Музыка С. ТУЛИКОВА
Припев: Давайте, люди, мирно жить
И доброй истине служить,
Простой и вечной,
И человечной,
Чтоб песню общую сложить.
Давайте просто быть людьми,
Стремиться к счастью и любви,
Чтоб в мирных звездах
Сиял нам космос,
А в сердце пели соловьи.
Как в небе из кромешной тьмы
Живая вспыхнула звезда,
Так в мире звезд возникли мы,
Чтоб жизнь восславить навсегда.
Припев
И надо нам понять сполна:
Мы - люди, мы - одна семья.
И нам дана на всех одна
Звезда по имени Земля!
Припев
ДРУЖНАЯ ПЕСНЯ
Слова Н. ДОБРОНРАВОВА. Музыка А. ПАХМУТОВОЙ
Ритмы предместий...
Улиц оркестры...
В мире огромном всюду слышны
Песни протеста,
Песни протеста,
Песни протеста против войны.
Припев: Дружные песни громче орудий.
Дружные звезды в небе взойдут.
Дружные песни, дружные люди,
Дружные люди землю спасут!
Злобе не место!
Горю не место!
Мы - дети солнца, дети весны.
Слушай, планета,
Песни протеста,
Песни протеста против войны.
Припев
Солнце приветствуй!
Звезды приветствуй!
В мирное небо мы влюблены.
Нынче мы сами -
Песни протеста,
Песни протеста против войны!
Припев
КРАСОТА ТВОЯ
Слова В. БУТЕНКО. Музыка Е. ПТИЧКИНА
Свет озер, снег берез
Нам на всех розданы...
Тишь полей, вспышки гроз -
Это всё - Родина.
Припев: Красоту единственной земли моей
Можно только сердцем разгадать...
И в твоем, Россия, чистом имени
Мне росинок всех не сосчитать.
Пусть зимой гололед
И метель вольная, -
Но весной запоет соловей,
Соловей вовремя.
Припев
И твоей красотой
Жить и жить вместе нам,
А еще - добротой,
А еще - песнями.
Припев
И твоей красотой
Жить и жить вместе нам,
Родина!..
ПУСТЬ ХОРОШЕЕ СБЫВАЕТСЯ
Слова В. МЕНЬШИКОВА. Музыка И. ЯКУШЕНКО
Вновь загорается ясное утро,
В город врывается свежесть полей.
Чувство, поверьте, такое, как будто
Стало с рассветом и в сердце светлей.
Припев: Всё хорошее пусть сбывается,
А случайное - забывается.
И когда любовь повстречается
Пусть она вовек не кончается.
Вот и растаяли в сумраке зыбком
Грусть и тревоги прошедшего дня.
Снова, как в юности, верю улыбкам,
Верю, что птицы поют для меня-
Припев
Снова всё сделалось просто и ясно,
Словно так было и будет всегда.
Жизнь удивительна вновь и прекрасна,
Если в дорогу зовут поезда!
Припев
СЧАСТЬЯ ПЕРВОМУ ДОМУ
Слова Л. ОШАНИНА. Музыка О. ИВАНОВА
Когда закончен новый дом -
У всех глаза добрей.
И детский щебет слышен в нем,
И песни матерей.
Счастья первому дому,
Счастья дому второму,
Счастья новому городу,
Такому родному!
Первому дому, дому второму,
Новому городу - счастья!
Окнам веселым, всем новоселам,
Людям земли моей - счастья!
Ты на вечерний свет взгляни,
На яркий свет дневной...
Пусть только мирные огни
Рождает шар земной.
Солнце вешнее, здравствуй!
Ты гори - не погасни.
Счастья людям земли моей,
Доброго счастья.
Счастья первому дому,
Счастья дому второму,
Счастья новому городу,
Такому родному!
НАВСЕГДА
Слова М. ГЕТТУЕВА. Музыка В. РУБАШЕВСКОГО
Я просыпаюсь рано - на заре,
Когда свежо и тихо на дворе.
Блеснет ручей - чиста его вода.
Я верю,
Это - навсегда.
Бежит тропа,
Дымится влажный луг,
Открыта даль на много верст вокруг.
Ночной туман растаял без следа...
Я верю,
Это - навсегда.
Вершины гор устремлены в зенит,
Лежит на них, глаза мои слепит
Корона из нетающего льда.
Я верю,
Это - навсегда.
Земле моей конца и края нет, -
Шумят поля, сады роняют цвет,
В далекий путь уходят поезда...
Я верю,
Это - навсегда.
Привычно разгорелся, как костер,
Рабочий день, будя земной простор.
Звучит над миром музыка труда...
Я верю,
Это - навсегда.
Жизнь воспевая, свет ее любя,
Ты счастлив? -
Спрашиваю сам себя. -
И без раздумья отвечаю:
Да!
Я верю,
Это будет навсегда!
МАМА БЕЛИЛА ХАТУ
Слова А. ПОПЕРЕЧНОГО. Музыка Д. ТУХМАНОВА
Мама белила хату,
Лебедь махал крылом,
Может быть, нам и солдату,
Что ковылял с костылем.
Чей-то искал он адрес,
В чье-то стучал окно...
В день тот в кинотеатрах
Было бесплатным кино.
Мама белила хату.
Лебедь махал крылом.
Это весной в сорок пятом
Было в былом, не в былом...
Это мне часто снится
В час, когда станет темно.
Память всю ночь стучится
В душу мою, как в окно.
Мама белила хату,
Лебедь махал крылом,
Может быть, нам и солдатам,
Что полегли за Днепром,
Тем, кто в могилах братских
В нашей земле и чужой...
Всем им в Победы праздник
Шар салютует земной.
Я ДОМА
Из кинофильма "Подвиг Одессы"
Слова И. ШАФЕРАНА. Музыка Я. ФРЕНКЕЛЯ
Немало есть мест, где каштаны цветут,
Где плещется море и солнца не ждут, словно милость.
Но именно тут,
Понимаете, именно тут
Я вырос.
Я вырос.
Мне город любимый от сердца всего
Безбрежную даль подарил на Приморском бульваре.
Ведь я для него,
Понимаете, я для него -
Свой парень.
Свой парень.
Конечно же, свет повидал я не весь,
И мне из морей только Черное море знакомо.
Но именно здесь,
Понимаете, именно здесь
Я дома.
Я дома.
БАЛТИЙСКИЙ ВАЛЬС
Слова М. РЯБИНИНА. Музыка В. МИГУЛИ
Служит на рейде Кронштадтском
Парень простой ленинградский.
Внешностью статен, подтянут, опрятен,
Ленты горят серебром.
И в синем тумане Кронштадта,
Где рдеют закаты,
Вздыхают тихонько девчата
На флотском бульваре о нем.
Весточки ждут в Ленинграде -
"Здравствуйте, милая Надя,
Как, между прочим, белые ночи
В городе встретили Вы?
У нас тут на Балтике ночи
Чуть стали короче,
И белые чайки хлопочут
На гребне зеленой волны".
Надя ему отвечает:
"Наши девчонки скучают.
С тайным волненьем ждут воскресенья -
Может, приедете Вы...
Если уж заняты очень,
То, между прочим,
Одни погуляем с подружкой
По берегу сонной Невы..."
Служит на рейде Кронштадтском
Парень простой ленинградский.
Служит, как нужно, флотская служба -
Это не то, что в кино.
Вы будьте, девчата, спокойны,
Он парень достойный,
И если кому-то дал слово,
То будет надежным оно.
БОЛОГОЕ
Слова М. РЯБИНИНА. Музыка В. ДОБРЫНИНА
Я в старой книжке записной
Твой адрес отыскал...
Мы познакомились весной
Среди озер и скал.
Вокруг черемухи цвели -
Не край, а волшебство...
Мы отпуск вместе провели -
И больше ничего.
Припев: Что за наваждение такое, -
Я всё повторяю адрес твой:
Бологое, Бологое, Бологое...
Это между Ленинградом и Москвой...
Бологое, Бологое, Бологое -
Это где-то между Ленинградом и Москвой.
Уж отцвели давно сады,
И более того...
Я знаю адрес твой, а ты
Не знаешь моего.
На мысли я себя ловлю
Уже немало дней,
Что все равно билет куплю
До станции твоей.
Припев
Куплю билет когда-нибудь
И сяду на "Стрелу".
Как хорошо щекой прильнуть
К вагонному стеклу...
Вот Бологое, мой тупик,
Ночной вокзал в огнях...
Я выхожу. Твой город спит...
А вдруг не ждут меня?
Припев
У КРИНИЦЫ
Слова Л. ПОПЕРЕЧНОГО. Музыка О. ИВАНОВА
А по селу молва волной плывет
По поводу, что по воду идет,
Ох, первая красавица села,
Что замужем пока что не была...
Припев: А у криницы льется то ли смех,
А то ли из ведра - да через верх -
Вода, вода, студеная вода,
Что пролилась недаром из ведра!..
А по ночам, когда все хаты спят,
Звенят то ль ведра, то ли звездопад.
Ты, сторож, коли видел, помолчи -
О том, кто ходит по воду в ночи!
Припев
А по селу молва волной плывет
По поводу, что свадьба у ворот,
Что первую красавицу села
Не наша тройка в поле унесла.
Припев: А у криницы льется то ли смех,
А то ли из ведра - да через верх -
Вода, вода, студеная вода,
Что пролилась на счастье из ведра!..
ПРИШЛА ПОРА
Слова Л. ДЕРБЕНЕВА. Музыка В. ДОБРЫНИНА
Долго плясала метель вчера,
Дрожа как пламя на ветру.
А на рассвете пришла пора
Погаснуть этому костру.
Припев: В белый костер зимы
Долго смотрели мы,
Птиц голоса забыв,
Забыв ручьи, забыв траву.
Время пришло гасить
Белый костер зимы,
Вновь я весну зову:
"Ау! Ау!"
Станет прозрачным весь мир вокруг,
И улыбнемся мы с тобой.
Выйдем из дома и вспомним вдруг,
Что небо есть над головой.
Припев
В даль голубую ты погляди -
Она такою не была.
Главное, чтобы там - впереди -
Весна ждала, всегда ждала.
Припев
ВЕСНА НЕ ЗА ГОРАМИ
Слова В. ТАТАРИНОВА. Музыка Р. ГАЗИЗОВА
Между нами горы, горы, горы,
Злых ветров и вьюг немало.
Между нами споры, споры, споры,
Много трудных слов и перевалов.
Припев: Но весна не за горами,
Нашей встречи близок час.
Всё, что было между нами,
Всё, что стыло между нами,
Не разделит больше нас,
Не разделит больше нас.
Горные лавины не повинны
В том, что мы с тобой не рядом,
Просто мне не надо половины,
Половины мне ни в чем не надо.
Припев
Видно не напрасно так ведется
С давних пор на белом свете,
Что гора с горою не сойдется, -
Может, мы с тобой, как горы эти.
Припев
ЗАЦВЕТАЕТ КРАСНОТАЛ
Слова А. ПОПЕРЕЧНОГО. Музыка О. ИВАНОВА
Там, за деревней Марьино,
Где я с тобой гулял,
Как зарево, как марево,
Пылает краснотал.
Пылает, разгорается,
Как первая любовь.
А гармонист старается
Забыть под песню боль.
Припев: Зацветает краснотал, краснотал, краснотал...
Я тебя напрасно ждал, всё вздыхал, всё страдал.
На звезду, что упадет в краснотал, в краснотал,
Я загадал...
Зари вечерней ленточка
Погаснет за рекой.
Любовь, как лето-леточко,
Расстанется со мной.
Гармонь - печаль залетная -
Гитаре подпоет.
И песенка народная
Вновь за душу возьмет.
Припев
Там, за деревней Марьино,
Где я с тобой гулял,
Как зарево, как марево,
Пылает краснотал.
И на судьбу не сетуя,
Припомнив краснотал,
Спою вновь песню эту я,
Как гармонист страдал.
Припев
НО ВСЕ-ТАКИ ЛЕТО!
Слова В. ХАРИТОНОВА. Музыка Д. ТУХМАНОВА
Ты смотришь на небо
Так долго и грустно.
И веточки ветер
Ломает до хруста.
А снег тополиный
Летает - не тает.
И все-таки это
Пора золотая.
Припев: А тучами небо
До края одето,
Но все-таки лето,
Но все-таки лето,
Но все-таки листья
Зеленого цвета!
Но все-таки лето,
Все-таки лето!
Себя ты изводишь
Осенней печалью,
А наше знакомство
Лишь только в начале.
Короткая вспышка
Грозы между нами.
И все-таки ждешь ты
Меня под дождями!
Припев
ЖЕРЕБЕНОК
Слова М. РЯБИНИНА. Музыка О. ФЕЛЬЦМАНА
Припев: Жеребенок, жеребенок -
Белой лошади ребенок,
Белой лошади ребенок,
Жеребенок, жеребенок.
Он родился ночью звездной,
И табунщик молодой
Говорил вполне серьезно:
"Ты родился под звездой".
Любопытный, тонконогий
И со звездочкой на лбу,
Он не знал еще тревоги,
Чтоб испытывать судьбу.
Припев
Мать счастливая дремала
В сочных травах на лугу,
Поработала немало
На своем она веку.
И на скачках, и в упряжке...
А теперь родился он.
Пусть, его увидев, каждый
Скажет гордо: "Чемпион"!
Припев
Он такой же, как все дети,
Неуклюжий и смешной,
Пусть его не хлещет ветер,
Злость обходит стороной.
Пусть растет под чистым небом
Рядом с матерью своей,
Пусть возьмет краюшку хлеба
Он из добрых рук людей.
Припев
ОДУВАНЧИК ДЕТСТВА
Слова С. ОСИАШВИЛИ. Музыка В. МИГУЛИ
Над одуванчиком склонюсь,
Как будто к детству прикоснусь.
И выше станет небосвод,
И ярче солнце.
И жизнь покажется добрей,
Когда из давних светлых дней
Протянет детство руку мне
И улыбнется.
Припев Мне просто никуда не деться
От смешных и чистых детских снов.
И светлый одуванчик детства
Буду я беречь от всех ветров.
А жизнь бывает непростой,
И забываем мы порой,
Каким чудесным белый свет казался в детстве.
И лишь тому, кто в трудный час
Свой одуванчик не предаст,
Воспоминание о нем согреет сердце.
Припев
СОКОЛЬНИКИ
Слова Л. РУБАЛЬСКОЙ. Музыка В. МИГУЛИ
Есть у каждого юности адрес,
С ним расставшись, мы стали взрослей.
И бродить наша юность осталась
В старом парке вдоль тихих аллей.
Нас все дальше уводит дорога,
Школьных лет не вернуть, не забыть...
Но хочу я сегодня немного
По былому с тобой побродить.
Припев: Пойдем гулять в Сокольники,
В Сокольники, Сокольники.
Там покрывает столики
Опавшая листва.
А мы с тобой не школьники,
А времени невольники.
И пусть звучат в Сокольниках
Забытые слова.
Каждый жизнью своей огорожен,
Всем хватает забот и тревог.
И порою нам кажется сложным
Перейти дней ушедших порог.
А всего-то и надо на вечер -
Дать делам и заботам отбой.
И назначить в Сокольниках встречу,
Встречу с юностью, встречу с тобой!
Припев
ЧИСТЫЕ ПРУДЫ
Слова Л. ФАДЕЕВА. Музыка Д. ТУХМАНОВА
У каждого из нас на свете есть места,
Куда приходим мы на миг уединиться,
Где память, как строка почтового листа,
Нам сердце исцелит, когда оно томится.
Припев: Чистые пруды, застенчивые ивы,
Как девчонки, смолкли у воды.
Чистые пруды - веков зеленый сон...
Мой дальний берег детства,
Где звучит аккордеон...
И я спешу туда, там льется добрый свет,
И лодки на воде, как солнечные пятна.
Отсюда мы с тобой ушли в круженье лет...
И вот я снова здесь и ты придешь обратно.
Припев
Однажды ты пройдешь бульварное кольцо,
И в памяти твоей мы встретимся, наверно.
И воды отразят знакомое лицо,
И сердце исцелят и успокоят нервы.
Припев
У каждого из нас на свете есть места,
Что нам за далью лет и ближе и дороже.
Где дышится легко, где мира чистота
Нас делает на миг счастливей и моложе.
Припев
СТАРОЕ ТАНГО
Слова Ю. СОСНИНА. Музыка Б. ФИГОТИНА
Приморский парк устало спит
В объятьях белого тумана.
И кроны сонных тополей
Склоняют листья вдоль аллей.
Алмазной дымкой Млечный путь
Окутал звездные поляны.
И слабый плеск морской волны
Не нарушает тишины.
Припев: Но звучит где-то танго,
Это старое танго.
К нам врывается танго
С лунным светом в окно.
Прилетит это танго,
Ослепит это танго,
И напомнит нам танго
Всё, что было давно.
Уходят годы в никуда,
Проделав с нами путь незримый.
Летят листки календаря
От января до декабря.
Пройдет еще немало лет,
Украсят волосы седины.
И вот придет когда-нибудь
Одно желанье - отдохнуть.
Припев: Но звучит где-то танго,
Это старое танго.
К нам врывается танго
С лунным светом в окно.
Прилетит это танго,
Ослепит это танго,
И напомнит нам танго
Всё, что было давно.
А МУЗЫКА ЗВУЧИТ
Слова Н. ЗИНОВЬЕВА. Музыка А. МАЖУКОВА
Рано опустело всё в осеннем старом парке городском.
Встретились случайно мы под чертовым, счастливым колесом.
Музыка негромкая, знакомая летит со всех сторон...
Только вот судьба у нас с тобою - не смешной аттракцион.
Припев: А музыка звучит,
Как разлуки стон, -
Это старый вальс "Осенний сон".
Сквозь года,
Даже сквозь года
Сердце обжигает грустью он.
А музыка звучит,
Музыка звучит.
Слезы за улыбкой прячешь ты.
Не грусти
И за все прости
На краю несбывшейся мечты.
Где-то в одиночестве колдует репродуктор вдалеке...
Вновь, как прежде, сердце мое тянется отчаянно к тебе.
Стихла, отгуляла листопада золотая канитель,
Но не откружилась нашей жизни и надежды карусель!
Припев
МИР ПОЛОН ЗВУКОВ
Слова А. ПОПЕРЕЧНОГО. Музыка А. КОРЧИНСКОГО
Мир полон звуков, мир чуда ждет.
С листа березы капля упадет
Почти без стука в мягкий плащ травы.
Мир полон звуков и еще любви.
Припев: Нет, это не мистика, это не сон:
Рождается музыка в звоне окон,
И в шелесте ветра, в шагах поутру,
И музыку эту тебе я дарю.
Мир полон звуков, но безмолвен взгляд.
Пока разлука. Клавиши молчат.
Но боль и мука воскресят в тиши...
Мир полон звуков музыки души.
Припев
Мир полон звуков, мир чуда ждет.
Звездою в руки капля упадет.
Открой, как прежде, ты без стука дверь.
Мир полон звуков и любви, поверь.
Припев
БЕРЕГ ЮНОСТИ
Слова В. БУТА. Музыка И. ЛУЧЕНКА
Тает в дымке берег дальний,
Берег юности моей.
И с годами всё печальней
В небе клекот журавлей.
И тебя, наверно, тоже
Тянет в призрачную даль.
И тебе порой, быть может,
Как и мне, чего-то жаль.
Припев: Жаль у моря нету брода,
А у ветра нет следа.
Жаль, что годы-скороходы
Быстротечны, как вода.
Только лучше вечерами
Ты былого не зови.
Хоть и кажется - вчера мы
Говорили о любви.
Посмотри, как звонко утро,
Как красив рассветный час.
Это значит, очень мудро
Жизнь решила всё за нас.
Припев
Это прошлое вернулось,
Чтоб, как сон, уйти опять.
Это просто наша юность
Нас не хочет отпускать.
И тебя, наверно, тоже
Тянет в призрачную даль,
И тебе порой, быть может,
Как и мне, чего-то жаль.
Припев
БЕЛАЯ СИРЕНЬ
Слова А. ПОПЕРЕЧНОГО. Музыка Е. МАРТЫНОВА
Белая сирень в твоем саду...
Лишь только к ней я подойду -
И вспомню вновь слова твои:
-Белую сирень ты зря не рви...
Припев: Белая сирень -
Белых гроздьев стая,
Может, ты живая,
Может, видишь ты,
Как я жду любви,
Как о ней мечтаю?!
Знаю,
Что цветет сирень к любви!..
Белая сирень, скажи ты мне,
Зачем грустишь в чужом окне?
Как сладок плач, как горек смех!
Белая сирень - как белый снег.
Припев
Белая сирень, прошу тебя,
Не отцветай, не облетай!
Душе моей надежду дай,
Белая сирень, не отцветай!..
Припев
ВЫДУМАЛ ТЕБЯ
Слова М. ТАНИЧА. Музыка Е. МАРТЫНОВА
Выдумал тебя!
И с этой выдумкой
Расстаться не могу!
И ты всегда со мной,
Во сне и наяву,
Посередине дня
И полночью любой!
Где-то на земле
Я всё равно,
Я всё равно тебя найду!
И этот праздник ожидания любви
Всегда я праздную с тобой!
Припев: Выдумал тебя!
Ну как я мог
Тебя не выдумать?
Ну как я мог
Тебя не выдумать,
Весь мир тобою заслоня!
Выдумал тебя,
Чтоб самому себе завидовать,
Почти не верить и завидовать,
Что ты - такая у меня!
Выдумал тебя!
Не исчезай, моя мечта,
Не исчезай!
Мы скоро встретимся,
И в этот звездный час
Скажи мне: - Это я! -
Когда я позову!
Где-то на земле
Тебя узнаю я
И ты меня узнай!
Тебя окликну я
И ты меня узнай
При нашей встрече наяву!
Припев: Выдумал тебя!
Ну как я мог
Тебя не выдумать?
Ну как я мог
Тебя не выдумать,
Весь мир тобою заслоня!
Выдумал тебя,
Чтоб самому себе завидовать,
Почти не верить и завидовать,
Что ты - такая у меня!
ПРОСТИ, ПОВЕРЬ
Музыка и слова И. НИКОЛАЕВА
Так случилось, - видно, это судьба, -
Невозможно стало жить без тебя.
Видно, счастье к нам приходит лишь раз -
Поняла я это только сейчас.
Мне не нужно ни афиш, ни цветов,
Мне не нужно ни друзей, ни врагов, -
Мне нужна моя родная семья -
Дочка, мама, ты и я.
Припев: Прости, поверь - и я тебе открою дверь,
И я прощу и никуда не отпущу!
Прости, поверь - и я тебе открою дверь,
И я прощу и никуда не отпущу!
Люди всякое про нас говорят,
Всё решают: кто из нас виноват?
Но с тобой мы знаем точный ответ:
Виноватых в том, что прожито, нет!
Если спросит меня голос с небес:
-Кто на свете всех дороже тебе?
Я отвечу, ничего не тая:
Дочка, мама, ты и я.
Припев
Так случилось, - видно, это судьба, -
Невозможно стало жить без тебя.
Видно, счастье к нам приходит лишь раз -
Поняла я это только сейчас.
Улетят мои веселые дни,
И рекламные погаснут огни,
Но останется со мною семья:
Дочка, мама, ты и я.
ЖИЗНЬ МОЯ - КИНЕМАТОГРАФ
Слова Ю. ЛЕВИТАНСКОГО. Музыка Э. КОЛМАНОВСКОГО
Этот луч, прямой и резкий, эти тени, голоса
Заставляют меня плакать и смеяться два часа,
Быть участником событий, пить, любить, идти на дно...
Жизнь моя, кинематограф, черно-белое кино!
Я люблю твой свет и сумрак, - старый зритель, я готов
Занимать любое место в тесноте твоих рядов.
Но в великой этой драме я со всеми наравне
Тоже, в сущности, играю роль, доставшуюся мне.
Даже если где-то с краю перед камерой стою,
Даже тем, что не играю, я играю роль свою.
И, участвуя в сюжете, я гляжу со стороны,
Как текут мои мгновенья, мои годы, мои сны.
Как сплетается с другими эта тоненькая нить,
Где уже мне, к сожаленью, ничего не изменить,
Потому что в этой драме, будь ты шут или король,
Дважды роли не играют, только раз играют роль.
И над собственною ролью плачу я и хохочу.
То, что вижу, с тем, что видел, я в одно связать хочу.
То, что видел, с тем, что знаю, помоги связать в одно,
Жизнь моя, кинематограф, черно-белое кино!
ДАЛЕКАЯ ПРИСТАНЬ
Слова Б. ДУБРОВИНА. Музыка А. КОРЧИНСКОГО
Далекая пристань в объятьях созвездий.
Далекая пристань не спит.
Сквозь штормы сомнений и сквозь неизвестность
К ней тихая нежность летит.
Припев: В лучах золотистых, в лучах золотистых
Твои возникают черты,
Далекая пристань, далекая пристань,
Далекая пристань мечты.
Зловещий трехмачтовый парусник "Зависть"
И черный корвет "Клевета"
Все к пристани этой прорваться пытались,
Но к ней не пройдут никогда.
Далекая пристань нам светит, как прежде,
Над морем насилья и зла.
Маяк негасимый заветной надежды
Не скроет полночная мгла.
Припев
Вдали от утесов, угрюмых и серых,
От ревности темной вдали,
Среди двух баркасов - "Разлука" и "Вера" -
Спит лодочка нашей любви.
Припев
ПРИТЯЖЕНИЕ ЛЮБВИ
Слова М. ТАНИЧА. Музыка Р. ПАУЛСА
Я на землю сошел
С той планеты другой,
Где, не зная любви,
Жил до встречи с тобой.
Я и сам не пойму,
Как я жил до тебя,
Никого не любя,
Никого не любя!
Припев: Не отпускай меня назад!
Зови, зови меня, зови!
Я не умею больше жить
Без притяжения любви!
Вот и сердце нашлось
Где-то в схеме моей,
Посреди проводов
И магнитных полей!
Я и сам не пойму,
Как я жил до тебя,
Никого не любя,
Никого не любя!
Припев
Это перед тобой
С новым шумом в крови
Бывший робот стоит,
Объясняясь в любви!
Я и сам не пойму,
Как я жил до тебя,
Никого не любя,
Никого не любя!
Припев
ЕЩЕ НЕ ВЕЧЕР
Слова М. РЕЗНИКА. Музыка Р. ПАУЛСА
Еще не вечер, еще не вечер.
Еще светла дорога и ясны глаза.
Еще не вечер, еще не вечер.
И высоко над нами сияет солнца пламя.
А ты твердишь мне, что нет дыма без огня.
Ты говоришь, что грянул гром средь бела дня.
Только ты знай: не верю я твоим словам,
Никому тебя я не отдам!
Еще не вечер, еще не вечер,
Еще в запасе время есть у нас с тобой.
Еще не вечер, еще не вечер,
Еще открыты двери надежде и доверью.
А ты твердишь, что стал с годами труден путь,
И говоришь - былого счастья не вернуть.
Только ты знай: не верю я твоим словам,
Никому тебя я не отдам!
Еще не вечер, еще не вечер,
А ты подумал, что уже настала ночь.
Еще не вечер, еще не вечер,
А ты, как привиденья, своей боишься тени.
Но я кричу: глаза у страха велики!
Но я кричу: ты самому себе не лги!
Только ты знай: не верю я твоим словам,
Никому тебя я не отдам!
ЗОЛОТАЯ СВАДЬБА
Слова И. РЕЗНИКА. Музыка Р. ПАУЛСА
Праздник, праздник празднуем семьей,
Праздник, праздник свадьбы золотой!
Горько! Горько! - Весело кричат
Сорок правнуков и двадцать пять внучат.
Припев: Бабушка рядышком с дедушкой
Столько лет, столько лет вместе.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню.
Бабушка рядышком с дедушкой
Дружно поют эту песню -
Бабушка рядышком с дедушкой
Снова жених и невеста!
В эту пару с детства влюблены
Мамы, папы, и, конечно, мы.
Очень сильный дедушка танцор.
Ну, а бабушка поет, как сводный хор!
Припев
В праздник, в праздник свадьбы золотой
Им желаем жизни молодой.
Поднимаем кружки высоко,
И за них мы пьем парное молоко!
Припев
АРГО
Из мюзикла "Аргонавты, или Веселая хроника опасного путешествия"
Слова Д. БАГАШВИЛИ. Музыка А. БАСИЛАЯ
Перевод с грузинского Ю. Ряшенцева
Арго!
Разве путь твой ближе, чем дорога Млечная?
Арго!
О каких потерях плачет птица встречная?
Парус над тобой,
Поднятый судьбой, -
Это флаг разлуки,
Странствий знамя вечное!..
Арго!
Да пошли нам, небо, путь с луной и звездами!
Арго!
Если сникнет парус, мы ударим веслами!
Что ж, в конце концов,
Путь - вся цель гребцов -
Вот, что нам открыли
Зимы с вёснами.
АВТОМОБИЛИ
Слова М. ШАБРОВА. Музыка В. МАТЕЦКОГО
Наверно, скоро мы ходить разучимся,
Уже привычка ездить в нас живет.
Пройти пешком всего два шага - мучимся,
Сто километров на авто - не в счет!
Припев: Автомобили, автомобили,
Буквально всё заполонили.
Там, где вековая лежала пыль,
Свой след оставил автомобиль.
Мотора рев звучит для нас, как музыка.
Как аромат, вдыхаем мы бензин.
Что нужно нам? Шоссе полоска узкая
Да запчастей заветный магазин.
Припев
Для нас автомобили были созданы,
Но вот пришли иные времена:
И день и ночь мы под машиной ползаем,
Мы служим ей, чтоб ездила она.
Припев
ВЕРНИСАЖ
Слова И. РЕЗНИКА. Музыка Р. ПАУЛСА
Она На вернисаже как-то раз
Случайно встретила я Вас.
Он А Вы вдвоем. Вы не со мною...
Она Был так прекрасен вернисаж,
Но взор еще прекрасней Ваш!
Он А Вы вдвоем. Вы не со мною...
Она Как за спасеньем к Вам иду, -
Вы тот, кого давно я жду!
Он Но Вы вдвоем. Вы не со мною...
Она И я себя на том ловлю,
Что Вас почти уже люблю.
Он Но Вы вдвоем. Вы не со мной!..
Припев: Ах, вернисаж! Ах, вернисаж!
Какой портрет! Какой пейзаж!
Вот "Зимний вечер", "Летний зной",
А вот - "Венеция весной".
Ах, вернисаж! Ах, вернисаж!
Какой витраж!.. Какой коллаж!..
Вот кто-то в профиль и анфас...
А я смотрю, смотрю на Вас!
Он Вы - моя радость, моя грусть,
Мой сон, что помню наизусть!
Она Но Вы вдвоем. Вы не со мною...
Он Моей надежды ясный свет,
Я шел к Вам столько долгих лет!
Она Но Вы вдвоем. Вы не со мною...
Он Ах, вернисаж, мучитель наш!
Вы не одна, какой пассаж!!
Она И Вы вдвоем. Но не со мною...
Он На этой выставке картин
Сюжет отсутствует один,
Где мы вдвоем! Где Вы со мной!!!
40 к.
Нотное издание
РАДУГА-88
Музыкальная почта "Маяка"
Песенник
Составители Нелли Юсифовна Аликперова,
Всеволод Васильевич Тимохин
Редактор О. Агафонов.
Лит. редактор Л. Рыжова
Художник Ч. Сайфи.
Худож. редактор Е. Волков
Техн. редактор С. Буданова.
Корректор Н. Зареева
Н/К
Подписано в набор 29.07.87. Подписано в печать 26.04.88. Формат 60х901/16.Бумага офсетная No 2. Гарнитура литературная. Печать офсетная. Объем печ. л. 4,0. Усл.- п. л. 4,0. Усл. кр.-отт. 4,25. Уч.-изд. л. 3,85. Тираж 90 000 экз. Изд. No 14041.
Зак. 692. Цена 40 к.
Издательство "Музыка", 103031, Москва, Неглинная, 14 Московская типография No 6 Союзполиграфпрома при Государственном комитете СССР по делам издательств, полиграфии и книжной (торговли, 109088, Москва, Ж-88, Южнопортовая ул., 24

domain: music


text:
Составитель Е. СИРОТКИН
В настоящем издании в нотах указаны основные аккорды, по которым можно подобрать сопровождение (аккомпанемент) на баяне, аккордеоне или фортепиано.
Для этого, руководствуясь приведенными обозначениями (До, до, ДО#, до#, Ре, ре и т. д.) нужно брать соответственно мажорные (До) или минорные (до) аккорды в любом наиболее удобном для игры расположении.
Если же в басу нужно взять не основную ноту, то она указывается дополнительно под чертой. Так, например, при обозначении До/ми берется аккорд До с нотой ми в басу.
© Издательство "Музыка", 1977 г., составление.
НАРОДНЫЕ ПЕСНИ.
ВНИЗ ПО МАТУШКЕ, ПО ВОЛГЕ
Русская народная песня
1. Вниз по матушке по Во... по Волге, по широкому раздолью,
2. По широкому раздо... раздолью, поднималася погода.
3. Поднималася пого... погода, погодушка немалая,
4. Погодушка немала... малая, немалая, волновая,
5. Ничего в волнах не ви... не видно, одна лодочка чернеет,
6. Одна лодочка черне... чернеет, только парусы белеют,
7. Только парусы беле... белеют, на гребцах шляпы чернеют,
8. На гребцах шляпы черне... чернеют, сам хозяин во наряде.
9. Сам хозяин во наря... наряде, в черном бархатном кафтане,
10. В черном бархатном кафта... кафтане. Уж как взговорит хозяин,
11. Уж как взговорит хозя... хозяин: "Ну-те, грянемте, ребята,
12. Ну-те, грянемте, ребя... ребята, вниз по матушке по Волге,
13. Вниз по матушке по Во... по Волге, приворачивай, ребята!
14. Приворачивай ребя... ребята ко крутому бережочку!"
НА ГОРЕ-ТО КАЛИНА
Русская народная песня
1. На горе-то калина,
Под горою малина.
Ну, что ж, кому дело, калина! Да!
Ну, кому какое дело, малина!
2. Там девицы гуляли,
Там красные гуляли.
Ну, что ж, кому дело, гуляли! Да!
Ну, кому какое дело, гуляли!
3. Калинушку ломали,
Калинушку ломали.
Ну, что ж, кому дело, ломали! Да!
Ну, кому какое дело, ломали!
4. Во пучочки вязали,
Во пучочки вязали.
Ну, что ж, кому дело, вязали! Да!
Ну, кому какое дело, вязали!
5. На дорожку бросали,
На дорожку бросали.
Ну, что ж, кому дело, бросали! Да!
Ну, кому какое дело, бросали!
ЧТО ТЫ ЖАДНО ГЛЯДИШЬ НА ДОРОГУ
Русская народная песня. Слова Н. НЕКРАСОВА
1. Что ты жадно глядишь на дорогу
В стороне от веселых подруг?
Знать, забило сердечко тревогу, - 2 раза
Все лицо твое вспыхнуло вдруг.
2. И зачем ты бежишь торопливо
За промчавшейся тройкой вослед?
На тебя, подбоченясь красиво, - 2 раза
Загляделся проезжий корнет.
3. На тебя заглядеться не диво,
Полюбить тебя всякий не прочь:
Вьется алая лента игриво - 2 раза
В волосах твоих, черных как ночь.
4. Сквозь румянец щеки твоей смуглой
Пробивается легкий пушок,
Из-под брови твоей полукруглой - 2 раза
Смотрит бойко лукавый глазок.
5. Не гляди же с тоской на дорогу
И за тройкой вослед не спеши,
И тоскливую в сердце тревогу - 2 раза
Поскорей навсегда заглуши!..
КОЛЬЦО ДУШИ-ДЕВИЦЫ Я В МОРЕ УРОНИЛ
Русская народная песня
1. Кольцо души-девицы
Я в море уронил...
С моим кольцом я счастье, - 2 раза
Эх, и радость загубил.
2. С тех пор мы, как чужие, -
Приду к ней, не глядит.
С тех пор мое и счастье, - 2 раза
Эх, на дне морском лежит.
3. О, ветер полуночный,
Проснися, будь мне друг.
Схвати со дна колечко - 2 раза
Эх, и вынеси на луг.
ПО ДОНУ ГУЛЯЕТ КАЗАК МОЛОДОЙ
Русская народная песня
1. По Дону гуляет[1]
Казак молодой,
2. А дева там плачет
Над быстрой рекой.
3. "О чем, дева, плачешь,
О чем слезы льешь?"
4. "А как мне не плакать,
Слез горьких не лить?
5. Была молоденькой, -
Я в люльке спала;
6. На возрасте стала,
К цыганке пошла.
7. Цыганка гадала,
За ручку брала,
8. Брала за другую,
Смотрела в глаза:
9. "Не быть тебе дома
Замужней женой,
10. Потонешь, девица,
В день свадьбы своей".
11. "Не верь, дорогая,
Не верь никому,
12. Поверь, дорогая,
Лишь мне одному.
13. Поедем венчаться,
Я выстрою мост.
14. Я выстрою мост
На тысячу верст".
15. Вот слышу, послышу:
Мосточки гудут,
16. Наверно, наверно
Невесту везут.
17. Вот конь спотыкнулся
И сшибся с моста,
18. Невеста упала
В круты берега.
19. Сперва закричала:
"Прощай, мать, отец".
20. Второй раз вскричала:
"Прощай, белый свет".
21. И в третий вскричала:
"Прощай, милый мой,
22. Наверно, наверно,
Не жить нам с тобой".
БУЛА СОБІ МАРУСЯ
Украинская народная песня
1. Була собі Маруся,
Полюбила Петруся.
Припев[2]:
Ой лихо, не Петрусь -
Біле личко, чорний вус!
2. Вітер віє горою,
Іде Петрусь зі мною.
Припев.
3. Я з Петрусем стояла,
Прийти к собі прохала
Припев.
4. Наварю я галушок,
Та напечу пампушок.
Припев.
5. Наварила, напекла,
Ні для кого - для Петра...
Припев.
6. Нема Петра, тільки Гриць -
Шкода моїх паляниць.
Припев.
7. Ой, за того Петруся
Била мене матуся.
Припев.
8. Ой, любила б Петруся, -
Поговору боюся.
Припев.
9. А хоч буде поговір,
Таки буде Петрусь мій!
Припев.
РОМАНСЫ И ПЕСНИ РУССКИХ КОМПОЗИТОРОВ.
В КРОВИ ГОРИТ ОГОНЬ ЖЕЛАНЬЯ
Слова А. ПУШКИНА. Музыка М. ГЛИНКИ
1. В крови горит огонь желанья,
Душа тобой уязвлена,
Лобзай меня: твои лобзанья
Мне слаще мирра и вина,
Слаще мирра и вина.
2. Склонись ко мне главою нежной,
И да почию безмятежный,
Пока дохнет веселый день
И двигнется ночная тень,
Ночная тень.
ВЛЮБЛЕН Я, ДЕВА-КРАСОТА
Слова Н. ЯЗЫКОВА. Музыка А. ДАРГОМЫЖСКОГО
Влюблен я, дева-красота,
В твой разговор, живой и страстный,
В твой голос ангельски прекрасный,
В твои румяные уста, в твои румяные уста!
Дай мне тобой налюбоваться,
Наслушаться твоих речей,
Упиться песнею твоей,
Твоим дыханьем, твоим дыханьем,
Твоим дыханьем надышаться!
СОЛОВЕЙ
Слова А. ДЕЛЬВИГА. Музыка А. АЛЯБЬЕВА
1. Соловей мой, соловей,
Голосистый соловей.
Ты куда, куда летишь,
Где всю ночку пропоешь?
Припев:
Соловей мой, соловей,
Голосистый соловей.
Соловей мой, соловей,
Голосистый соловей.
2. Кто-то бедная, как я,
Ночь прослушает тебя,
Не смыкаючи очей,
Утопаючи в слезах?
Припев.
3. Ты лети, мой соловей,
Хоть за тридевять земель,
Хоть за синие моря,
На чужие берега.
Припев.
4. Побывай во всех странах,
В деревнях и городах:
Не найти тебе нигде
Горемычнее меня.
Припев.
5. У меня ли, у младой,
Дорог жемчуг на груди,
У меня ли у младой,
Жар-колечко на руке.
Припев.
6. У меня ли, у младой,
В сердце миленький дружок:
В день осенний на груди
Крупный жемчуг потускнел.
Припев.
7. В зимню ночку на руке
Распаялося кольцо,
А как нынешней весной
Разлюбил меня милой...
Припев.
ОЖИДАНИЕ
Слова неизвестного автора. Музыка М. ТИТОВА
1. Придешь ли ты, души блаженство,
С волшебной прелестью своей,
Дыханьем уст, огнем очей
Отдать мне жизни совершенство
И воскресить мои мечты?
Придешь ли ты? Придешь ли ты?
2. Придешь ли ты, предмет желаний,
С сияньем звезд в тиши ночной
Знакомой, тайною тропой,
С восторгом пламенных лобзаний,
С приветом робкой красоты...
Придешь ли ты? Придешь ли ты?
3. Придешь ли ты, о друг мой милый.
Когда осенней бури свист
Сорвет и мой последний лист
Печальной жизни и унылой?
Тогда весенние цветы
Не встретишь ты! Не встретишь ты!
ПЕСНЯ ЯМЩИКА
Слова К. БАХТУРИНА. Музыка А. ГУРИЛЕВА
1. Аль опять
Не видать
Прежней красной доли?
Я душой
Сам не свой,
Сохну, как в неволе.
А бывал
Я удал!
С ухарскою тройкой
Понесусь
И зальюсь
Песенкою бойкой.
2. Не кнутом
Поведем,
Только рукавицей -
И по пням,
По холмам
Мчат лошадки птицей,
Ни с слезой,
Ни с тоской
Молодец не знался,
Попевал да гулял...
Вот и догулялся.
3. Уж дугу
Не смогу
Перегнуть, как надо:
Вожжи врозь,
Ну, хоть брось -
Экая досада!
Ночью, днем,
Об одном
Тяжко помышляю,
Все по ней,
По моей
Лапушке страдаю!
НЕ ЗАЖИГАЙ ОГНЯ
Слова Д. РАТГАУЗА. Музыка А. СПИРО
Не зажигай огня во мгле душистой ночи,
Отрадно мне сидеть с тобой наедине,
Взгляни, как звезды нам, небес далеких очи,
Привет свой теплый шлют, мерцая в вышине.
Не зажигай огня, со светом к нам нахлынет
Знакомая тоска бесцельной суеты,
Исчезнет светлый сон и счастье нас покинет;
Не зажигай огня! Не отгоняй мечты!
ПЕСНИ СОВЕТСКИХ КОМПОЗИТОРОВ.
ЛУЧШЕ НЕТУ ТОГО ЦВЕТУ
Слова М. ИСАКОВСКОГО. Музыка М. БЛАНТЕРА
1. Лучше нету того цвету,
Когда яблоня цветет...
Лучше нету той минуты,
Когда милый мой придет.
Как увижу, как услышу -
Все во мне заговорит:
Вся душа моя пылает, - 2 раза
Вся душа моя горит.
2. Мы в глаза друг другу глянем,
Руки жаркие сплетем,
И куда - не знаем сами -
Словно пьяные, бредем.
А кругом сады белеют,
А в садах бушует май,
И такой на небе месяц - 2 раза
Хоть иголки подбирай.
3. Мы бредем по тем дорожкам,
Где не кошена трава,
Где из сердца сами рвутся
Незабвенные слова.
За рекой гармонь играет,
То зальется, то замрет...
Лучше нету того цвету, - 2 раза
Когда яблоня цветет...
КАК СОЛОВЕЙ О РОЗЕ
Песня из музыки к комедии В. Шекспира "Много шума из ничего"
Слова П. АНТОКОЛЬСКОГО. Музыка Т. ХРЕННИКОВА
Как соловей о розе поет в ночном саду,
Я говорил вам в прозе, на песню перейду.
Вам песня посвящается, и вы смелей ответьте,
Ведь песнею кончается все лучшее на свете.
Звезда моя, краса моя, с которой я обвенчан,
Ты лучшая, ты самая любимая из женщин.
Вам песня посвящается, и вы смелей ответьте,
Ведь песнею кончается все лучшее на свете.
В ПАРКЕ У МАМАЕВА КУРГАНА
Слова И. ГОФФ. Музыка Я. ФРЕНКЕЛЯ
1. В парке у Мамаева кургана
Посадила яблоню вдова,
Прикрепила к яблоне дощечку,
На дощечке вывела слова:
"Муж мой был на фронте лейтенантом,
Он погиб в сорок втором году,
Где его могила, я не знаю,
Так сюда поплакать я приду".
2. Посадила девушка березу:
"Своего не знала я отца,
Знаю только, что он был матросом,
Знаю, что сражался до конца".
Посадила женщина рябину:
"В госпитале умер он от ран,
Но свою любовь я не забыла,
Потому хожу я на курган".
3. Пусть с годами надписи сотрутся,
Их никто не сможет прочитать.
Будет к солнцу дерево тянуться
И весною птицы прилетать.
И стоят деревья, как солдаты,
И в буран стоят они и в зной.
С ними те - погибшие когда-то -
Оживают каждою весной.
С ними те - погибшие когда-то -
Оживают каждою весной.
СЛУЧАЙНЫЙ ВАЛЬС
Слова Е. ДОЛМАТОВСКОГО. Музыка М. ФРАДКИНА
1. Ночь коротка,
Спят облака,
И лежит у меня на ладони
Незнакомая ваша рука.
После тревог
Спит городок.
Я услышал мелодию вальса
И сюда заглянул на часок.
Припев:
Хоть я с вами почти не знаком,
И далеко отсюда мой дом,
Я как будто бы снова
Возле дома родного...
В этом зале пустом
Мы танцуем вдвоем,
Так скажите хоть слово,
Сам не знаю о чем.
2. Будем кружить,
Будем дружить.
Я совсем танцевать разучился,
И прошу вас меня извинить.
Утро зовет
Снова в поход...
Покидая ваш маленький город,
Я пройду мимо ваших ворот.
Припев.
ПОБЕДА
Слова Л. ОШАНИНА. Музыка В. ШАИНСКОГО
Победа, победа,
Только храброму с тобою по пути.
Победа, победа,
Нашим внукам ты и правнукам свети!
1. Снятся пушек яростные громы,
Дни и ночи тяжкого труда.
И забыть не можем ничего мы,
От себя не деться никуда.
Припев:
Победа, победа,
Только храброму с тобою по пути.
Победа, победа,
Нашим внукам ты и правнукам свети!
2. Шел солдат в дымах непроходимых,
А от всех дорог и пристаней
Молча шли за ним глаза любимых, -
А любви не выдумать сильней.
Припев.
3. Так пускай заря украсит лица,
Прогоняя пасмурную тень.
Нам сегодня петь и веселиться,
И не стыдно плакать в этот день.
Припев.
ГЕРОИ СПОРТА
Слова Н. ДОБРОНРАВОВА. Музыка А. ПАХМУТОВОЙ
1. Будет небесам жарко!
Сложат о героях песни...
В спорте надо жить ярко,
Надо побеждать честно!
Замерли вокруг люди,
Светятся экраны теле...
Верьте, что рекорд будет!
Знайте, мы близки к цели!
Припев:
Мы верим твердо в героев спорта!
Нам победа, как воздух, нужна...
Мы хотим всем рекордам
Наши звонкие дать имена!
2. Дерзкий путь наверх сложен,
Лидерам сегодня трудно...
Знаем: победить сможем,
Если совершим чудо!
Судьи будут к нам строги,
Но, в конце концов, поверьте,
Скажут нам, что мы - боги,
Скажут: "Молодцы, черти!"
Припев.
3. Шествуй на Олимп гордо,
К солнечной стремись награде,
Ради красоты спорта,
Родины своей ради!
Надо побеждать честно,
Надо жить на свете ярко!
Сложат и о нас песни, -
Будет небесам жарко!
Припев.
РАДУГА
Песня из кинофильма "Здравствуйте, доктор"
Слова М. ТАНИЧА. Музыка А. ФЛЯРКОВСКОГО
1. А ты любви моей не понял, -
И напрасно,
И напрасно.
Она, как радуга над полем,
Засветилась и погасла.
Позови - не откликнется,
Привыкай - не привыкнется!
Любовь -
Как радуга над полем - 2 раза
Пахнет звездами и дождем.
2. А я была совсем другою, -
Ну и ладно,
Ну и ладно!
Сама за радугой-дугою
Погналась я безоглядно.
А за ней не угонишься,
И рукой не дотронешься!
Любовь -
Как радуга над полем - 2 раза
Пахнет звездами и дождем.
КАК В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ
Слова В. ЛУГОВОГО. Музыка Г. ГЛАДКОВА
1. Эта осень
К нам с тобой сошла с картины,
Легкой нитью паутины
Вновь связала нас.
День прозрачный
Полон света золотого,
На меня ты смотришь снова,
Как в последний раз...
Припев:
Мы друг друга
Ни о чем с тобой не спросим,
Догорая в листьях, осень
Нам дает наказ:
Грусть напрасна,
Потому что жизнь прекрасна,
Если ты живешь и любишь,
Как в последний раз,
Если любишь, как в последний раз!
2. Может, завтра
Суждено нам вновь расстаться,
Может, будет продолжаться
Сказка не для нас?
Тает в небе
Треугольник журавлиный.
На ветру горят рябины,
Как в последний раз...
Припев.
СТОЮ НА ПОЛУСТАНОЧКЕ
Песня из телеповести "День за днем"
Слова М. АНЧАРОВА. Музыка И. КАТАЕВА
1. Стою на полустаночке
В цветастом полушалочке,
А мимо пролетают поезда.
А рельсы-то, как водится,
У горизонта сходятся.
Где ж вы, мои весенние года?[3]
2. Жила, к труду привычная,
Девчоночка фабричная,
Росла, как придорожная трава.
На злобу неответная,
На доброту приветная,
Перед людьми и совестью права.
3. Колесики все кружатся,
Сплетает нитка кружево...
Душа полна весеннего огня.
А годы - как метелица,
Все сединою стелятся,
Плясать зовут, да только не меня.
4. Что было - не забудется,
Что будет - то и сбудется,
Да и весна уж минула давно.
Так как же это вышло-то,
Что все шелками вышито
Судьбы моей простое полотно?
5. Гляди, идет обычная
Девчоночка фабричная,
Среди подруг скромна не по годам.
А подойди-ка с ласкою,
Да загляни-ка в глазки ей, -
Откроешь клад, какого не видал.
6. (Повторяется первый куплет.)
ПЕСНИ ЗАРУБЕЖНЫХ КОМПОЗИТОРОВ. ПАРИЖСКОЕ ТАНГО
Русский текст М. ПОДБЕРЕЗСКОГО. Музыка К. БРЮНА (Франция)
* Этот текст действителен при повторении.
Пусть Парижа танго снова звучит,
И пусть в ритме танго сердце стучит!
Я хочу, чтоб видел город родной,
Как танцуем мы с тобой.
Парижа танго оркестр играет,
От счастья сердце замирает,
Когда ты мне в глаза глядишь,
Танцует танго весь Париж.
Парижа танго неповторимо,
Оно звучит, как гимн любимым,
Пускай мелодия всегда
Ведет к мечте нас, как звезда!
Парижа танго, Парижа танго, ля, ля, ля...
От Елисейских полей,
Залитых морем огней,
До скромных тихих предместий
Слышит Париж нашу песню.
Этот мотив вечно нов -
Ведь не стареет любовь,
И вечно юн Париж,
Всегда прекрасна Сена!
Пусть Парижа танго снова звучит,
И пусть в ритме танго сердце стучит,
Пусть любуется наш город родной -
Мы торжественно с тобой
Танцуем танго,
Оркестр играет,
От счастья сердце замирает,
Когда ты мне в глаза глядишь -
Танцует танго весь Париж.
Парижа танго неповторимо,
Оно звучит, как гимн любимым,
Пускай мелодия всегда
Ведет к мечте нас, как звезда!
Парижа танго,
Парижа танго,
Ля, ля, ля...
СИНЯЯ ПЕСНЯ
Русский текст А. АЗИЗОВА. Музыка Н. СЕДАКИ (Франция)
1. Синий, синий иней
Лег на провода,
В небе темно-синем
Синяя звезда... о!
Только в небе, небе темно-синем...
Синий поезд мчится
Ночью голубой,
Не за синей птицей -
Еду за тобой, о!
За тобою, как за синей птицей!
Припев:
Ищу я лишь ее,
Мечту мою,
И лишь она одна
Мне нужна...
Ты, ветер, знаешь все, ты скажешь, где она,
Она, где она!
2. И снега несутся
Синие назад.
Только б окунуться
В синие глаза, о!..
Лишь в твои глаза мне окунуться
Мм[4] ...............
Припев.
3. Пусть не вечен иней,
Пусть сойдут снега,
Над рекою синей Встретимся тогда, о!..
Над рекою встретимся мы синей.
Облака качнутся,
Поплывут назад...
Только б окунуться
В синие глаза... о!
Лишь в твои глаза мне окунуться!
О! Лишь в твои глаза мне окунуться!
ДИВНЫЕ ОЧИ
Русский текст С. УКОЛОВА. Музыка Л. ДЕНЦА (Италия)
1. Дивные очи, очи, как море,
Так же глубоки и тайны полны.
Вы предо мною вечно повсюду,
Вечно... как блеск бирюзовой волны.
Взглядом безбрежным дайте забвенье
Сердца страданья, сердца томленья.
Дивные очи, очи, как море,
Вы облегчите долю мою.
Ах, как я страдаю, что вас люблю,
Ах, как я страдаю, что вас люблю.
2. Дивные очи, очи, как небо,
Цвета лазури небес голубых,
То вы грустите, то вы смеетесь,
Знать не желая страданий моих,
В вас вся надежда, в вас упованье,
Жизнь и могила, рай и страданье.
Дивные очи, очи, как небо,
Как призрак счастья, взор ваш ловлю,
Ах, как я страдаю, что вас люблю,
Ах, как я страдаю, что вас люблю!
ПЕЧАЛЬ
Мексиканская народная песня
Русский текст А. ГОДОВА
* В 3-м куплете отсюда перейти на знак Ф в конце песни.
1. Полно печали, полно печали,
Полно печали, сердце болит.
Я сам не знаю,
За что родная
Мне за любовь так жестоко мстит!
Ах, зачем ты ласковой была,
Зачем меня, подруга, коварно предала?
2. Моя смуглянка,
Моя беглянка,
Ты будешь всюду вечно со мной,
Тебя я стану
Искать повсюду
И сохраню в сердце образ твой.
Разве можно жить мне без любви,
И как забыть глаза мне прекрасные твои?!
3. Полно печали, полно печали,
Полно печали сердце мое.
Ушла навеки
Моя смуглянка,
И жизни нет мне теперь без нее!
ГОЛУБКА
Русский текст Т. СИКОРСКОЙ. Музыка С. ИРАДЬЕ (Куба)
1. Когда
Из родной Гаваны отплыл я вдаль,
Лишь ты
Угадать сумела мою печаль.
Заря
Золотила ясных небес края,
И ты
Мне в слезах шепнула, любовь моя:
Припев:
"Где б ты ни плавал,
Всюду к тебе, мой милый,
Я прилечу
Голубкою сизокрылой.
Парус я твой
Найду над волной морскою,
Ты мои перья
Нежно погладь рукою!"
О, голубка моя!
Будь, со мною, молю,
Там,
В этом синем и пенном просторе,
В дальнем чужом краю...
О, голубка моя!
Как тебя я люблю,
О, как ловлю я за рокотом моря
Нежную песнь твою!
2. Когда
Я вернусь в Гавану, в лазурный край,
Меня
Ты любимой песней моей встречай,
Вдали
От Гаваны милой, в чужом краю,
Я пел
День и ночь прощальную песнь твою:
Припев.
25 к.
ИБ No 1185
ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ
Песенник
Выпуск 9
Составитель Ефим Бенционович Сироткин
Редактор Г. В. Краснов
Худож. редактор Р С. Волховер
Техн. редактор А. Б. Этина
Корректоры Е. С. Гусак, С. Н. Мурашова
Нотографик Т. И. Козлова
Подписано к печати 13/VI 1977 г. Формат 60Х901/16. Бумага офсетная No 2. Печ. л. 2,5 (2,5). Уч.-изд. л. 2,5. Тираж 250 000 экз,
Заказ No 3675. Цена 25 к. Издательство "Музыка", Ленинградское отделение. 191011, Ленинград, Инженерная ул., 9. Ленинградская фабрика офсетной печати No 1 Союзполиграфпрома при Государственном комитете Совета Министров СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 197101, Ленинград, П-101, ул. Мира, 3.