ڕوانگەی پارانال (بە ئینگلیزی: Palomar Observatory) یەکێکە لە روانگە گەورەکانی وڵاتی ئەمریکا، تەلیسکۆبەکی گەورەی لێ جێگیرکراوە بە تیرەی ٥ مەتر کە ناوی تەلیسکۆبی ھیڵە.
تەلیسکۆبی ئاسمانی لە تاقیگەیی پالۆمار
ئەو روانگەیە لە بەرزی ١٧٠٦ مەتر لەسەر چیای پالۆمار بە دووری ٨٠ کیلۆمەتر لە دووری سان دییگۆ، ھەروەھا بۆ ماوەی ٣٠ ساڵ لەسەر یەک گەورەترین تەلیسکۆبی جیھان بووە. [١][٢]