The company's operating loss in the second quarter of 2008 totaled EUR 4.0 mn, a stark contrast to the previous profit of EUR 8.6 mn. This unexpected shift signals a notable setback, reflecting a negative turn in the company's financial performance during the period.