, im .. On the snowboarding trip. I was wondering if your planning to get everyone together befor we go..a meet and greet kind of affair? Cheers,
मैं सोच रहा था कि अगर आप सभी को एक साथ पाने की योजना बना रहे हैं हम जाने के लिए. एक मुलाकात और विषय की तरह नमस्कार?
Auf der Snowboardtour habe ich mich gefragt, ob du vorhast, alle zusammenzubringen, bevor wir... eine Art Affäre treffen und begrüßen?
Je me demandais si tu prévois de réunir tout le monde pour qu'on parte..une rencontre et saluer un genre d'affaire?
, im .. En el viaje de snowboarding. me pregunté si vuestro plan para reunir a todos para que vamos..un encuentro y saludo tipo de negocio?
在滑雪之旅上,我想知道你是否计划把每个人都聚集在一起,因为我们去......一个会面和问好的一种事情?
في رحلة التزلج ، كنت أتساءل عما إذا كنت تخطط لجلب الجميع معا قبل أن نذهب..مقابلة ومرحبا نوع من العمل؟
আমি জিজ্ঞাসা করতাম, আপনি সবাইকে একসাথে নিয়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন কিনা আমরা যাচ্ছি..একটি সাক্ষাৎকার এবং একটি ধরনের ব্যবসা স্বাগতম?
На сноубордной поездке. я спрашивал, планируете ли вы объединить всех, чтобы мы пошли на встречу и приветствуем вид сделки?
On the snowboarding trip. I was wondering if your plans to get everyone together for we go..a meet and greet kind of affair?
スノーボーディングツアーで、私はあなたの計画がすべての人を集めるかどうかを疑問に思ったので、私たちは行きます。
Saya bertanya-tanya apakah Anda berencana untuk membawa semua orang bersama-sama untuk kami pergi..sebuah pertemuan dan salam jenis urusan?
میں نے سوچا تھا کہ کیا آپ کی منصوبہ بندی ہے کہ ہم سب کو ایک ساتھ لانے کے لئے جا رہے ہیں..ایک ملاقات اور خوش آمدید قسم کی معاملہ ہے؟
, im .. 'ਤੇ snowboarding ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ. ਮੈਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਨਾਲ ਆਉਣ ਲਈ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ.. ਇੱਕ சந்திப்பு ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, im .. snowboard yolculuğunda. ben herkes bir araya getirmek için planlarınız olup olmadığını merak ediyordum..bir buluşma ve hoşgeldin bir iş türü?
에 스노우 보드 여행. 나는 당신이 우리가 가기 위해 모두를 함께 할 계획이 있는지 궁금해..일회와 일종의 환영?
, im .. स्नोबॉर्डिंग टूरवर. मी विचार केला होता की आपण सगळ्यांना एकत्र घेण्याची योजना आहे का आपण जातो..एक भेट आणि एक प्रकारचा स्वागत?
, im .. На сноубордному подорожі. я замислювався, чи плануєте ви збирати всіх разом, щоб ми пішли.. зустріч і привітання типу справи?
, im .. På snowboarding resa. jag undrade om du planerar att få alla tillsammans för att vi ska..et möte och hälsa på en typ av affär?
, im .. På snowboarding reise. jeg var i tvil om du planlegger å få alle sammen for at vi går..en møte og hilse en slags affære?