I've been trying to reach him without success
मैं सफलता के बिना उसे तक पहुँचने की कोशिश कर रहा हूँ
Ich habe versucht, ihn ohne Erfolg zu erreichen.
J'ai essayé de le joindre sans succès.
Estoy tratando de llegar a él sin éxito
我一直在努力到达他,没有成功。
لقد حاولت الوصول إليه دون نجاح
আমি তাকে সফলতা ছাড়া পৌঁছাতে চেষ্টা করছি।
Я пытался достичь его без успеха
Estou tentando alcançá-lo sem sucesso
成功せずに彼に到達しようとしている。
Saya telah mencoba untuk mencapai dia tanpa keberhasilan
میں نے کامیابی کے بغیر اس تک پہنچنے کی کوشش کی ہے
ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹਮੇਸ਼ਾ
Aku nggunakake kanggo nggunakake tanpa sukses.
Başarısız bir şekilde ona ulaşmaya çalıştım.
나는 성공하지 않고 그를 도달하려고 노력했다.
मी त्याला सफलतापूर्वक मिळवण्याचा प्रयत्न केला आहे.
Я намагався досягти його без успіху.
Jag har försökt nå honom utan framgång
Jeg har forsøkt å nå ham uten suksess