Yo carlos, a few friends are already asking me about you, you working at all this weekend?
यो caroter, एक कुछ दोस्त पहले से ही आप के बारे में मुझसे पूछ रहे हैं, आप इस सब सप्ताह में काम कर रहे हैं?
Yo Carlos, ein paar Freunde fragen mich schon nach dir, arbeitest du an diesem Wochenende?
Yo Carlos, quelques amis m'interrogent déjà sur toi, tu travailles tout ce week-end?
Yo Carlos, algunos amigos ya me preguntan acerca de ti, ¿trabas todo este fin de semana?
我卡洛斯,有几个朋友已经问我关于你,你整个周末都在工作吗?
أنا كارلوس، بعض الأصدقاء يسألونني بالفعل عنك، هل تعمل طوال عطلة نهاية الأسبوع؟
আমি ক্যারলস, কয়েকজন বন্ধু আমাকে আপনার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছে, আপনি এই সপ্তাহে কাজ করছেন?
Я Карлос, несколько друзей уже спрашивают меня о вас, вы работаете на весь этот уикенд?
Eu Carlos, alguns amigos já me perguntam sobre você, você está trabalhando durante todo este fim de semana?
私はカルロス、友達がすでにあなたについて私に尋ねている、あなたはこの週末を通して働いていますか?
Yo carlos, beberapa teman sudah bertanya kepada saya tentang Anda, Anda bekerja sepanjang akhir pekan ini?
میں کارلوس، کچھ دوستوں نے پہلے ہی مجھ سے آپ کے بارے میں پوچھا ہے، کیا آپ اس ہفتے کے آخر میں کام کر رہے ہیں؟
I carlos, ਕੁਝ ਦੋਸਤਾਂ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ ਨੇ?
Aku carlos, beberapa teman wis nggunakake aku babagan sampeyan, sampeyan nggunakake ing akhir pekan?
Ben Carlos, birkaç arkadaşım zaten sizinle ilgili soruyor, tüm bu hafta sonu çalışıyor musunuz?
나는 카를로스, 몇몇 친구들이 이미 당신에 대해 나에게 묻고있다, 당신은 이번 주말 동안 일하고 있습니까?
श्री रविशंकर, काही मित्र आता मला तुमच्याबद्दल विचार करतात, तुम्ही या सप्ताहांत काम करीत आहात का?
Я Карлос, кілька друзів вже запитують мене про вас, ви працюєте цілий вихідний?
Jag Carlos, några vänner frågar mig redan om dig, arbetar du hela helgen?
Jeg Carlos, noen venner spør meg allerede om deg, du jobber hele helgen?