Is ur lecture over?
क्या सबसे ज्यादा भाषण खत्म हो गया है?
Ist die Vorlesung vorbei?
La conférence est finie?
¿Se ha terminado la conferencia?
演讲结束了吗?
هل انتهت المحاضرة؟
পড়াশোনা শেষ হয়ে গেছে?
Завершилась ли лекция?
Será que a leitura acabou?
レッスン終了?
Apakah persidangan sudah selesai?
کیا کلاس ختم ہو چکی ہے؟
ਲੰਬਾਈ ਲੰਬਾਈ?
Apa ora kita ngandika?
Konuşma bitti mi?
과연 강의가 끝났을까?
याची व्याख्यान समाप्त झाली आहे का?
Чи закінчилася лекція?
Är föreläsningen över?
Er leksjonen over?