Sorry completely forgot * will pop em round this week if your still here?
माफ करना पूरी तरह भूल गया * अगर आप यहाँ अभी भी हों तो इस सप्ताह ईएम को पॉप करेगा?
Sorry komplett vergessen * wird em rund um diese Woche, wenn Sie noch hier?
Désolé d'avoir complètement oublié * va faire le tour cette semaine si votre toujours ici?
Perdón completamente olvidado * va a pop em alrededor esta semana si tu todavía aquí?
对不起,我完全忘记了 * 如果你的仍然在这里,我会在这个星期旋转吗?
أعتذر تماما نسيت * سوف pop em حول هذا الأسبوع إذا كنت لا تزال هنا؟
আমি নিশ্চয়ই ভুলে যাচ্ছি * এই সপ্তাহে আপনি এখনো এখানে থাকলে আমাকে ঘুরে ফেলবে?
Извините полностью забыв * будет поп-м круг этой недели, если ваш все еще здесь?
Desculpe completamente esquecido * vai pop em volta esta semana se o seu ainda aqui?
すみません 完全に忘れました * あなたがまだここにいるなら、今週は私の周りをポップしますか?
Maaf sepenuhnya terlupa * akan pop em putaran minggu ini jika Anda masih di sini?
معذرت مکمل طور پر بھول گیا * اگر آپ اب بھی یہاں ہیں تو اس ہفتے مجھے گھومیں گے؟
ਪੂਰੀ ਭੁਗਤਾਨ * 'ਤੇ ਪੋਪ 'ਤੇ ਇਸ ਮਹੀਨੇ 'ਤੇ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਥੇ ਹੈ?
Sorry total lupa * bakal pop em round ing minggu ini nalika sampeyan masih di sini?
Özür dilerim tamamen unutmuş * bu hafta eğer hala burada olursanız beni dönecek mi?
죄송합니다 완전히 잊어 버렸습니다 * 당신이 여전히 여기에 있다면 이번 주에 팝 엠 라운드가 될 것입니까?
क्षमा पूर्णपणे विसरले * तुम्ही अजूनही इथे असेल तर मला इस सप्ताह रडणार आहे?
Вибачте, повністю забули * буде поп-м в цьому тижні, якщо ваш все ще тут?
Förlåt helt glömt * kommer pop em runt denna vecka om din fortfarande här?
Beklager helt glemt * vil pop em runde denne uken hvis din fortsatt her?