Shall i ask one thing if you dont mistake me.
अगर तुम मुझे गलती नहीं करते, मैं एक बात पूछना होगा.
Soll ich eines fragen, wenn du mich nicht verwechselst?
Dois-je demander une chose si vous ne m'erreurz pas.
Pregúntale una cosa si no me equivocas.
我要问一件事,如果你不错了我。
سأطلب شيئًا واحدًا إذا كنت لا تخطئني.
আমি একটু জিজ্ঞাসা করি, যদি আপনি আমাকে ভুল করেন না।
Я бы спросил одну вещь, если ты не ошибаешься.
Eu vou pedir uma coisa se você não me errar.
もしあなたが私を間違えないのなら、ひとつお尋ねします。
Saya akan bertanya satu hal jika Anda tidak salah dengan saya.
میں آپ سے ایک سوال پوچھوں گا اگر آپ مجھے غلط نہیں کرتے
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਕਰੇਗਾ, ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰੇਗਾ.
Aku bakal nggunakake kanggo nggunakake, kalau nggunakake kanggo nggunakake.
Beni yanıltmıyorsanız bir şey sormak istiyorum.
당신이 나를 잘못하지 않는다면 한 가지 물어보겠습니다.
मी एकच प्रश्न विचारू शकतो की तू मला चुकीचे नाही.
Я прошу одне питання, якщо ви не помиляєтеся.
Jag ska fråga en sak om du inte gör fel med mig.
Jeg vil spørre deg en ting hvis du ikke gjør feil.