No did you check? I got his detailed message now
कोई तुमने जाँच नहीं की? मैं अपने विस्तृत संदेश अब मिला
Nein, hast du nachgesehen?
J'ai reçu son message détaillé.
¿No lo has comprobado? he recibido su mensaje detallado ahora
你没检查吗?我现在收到他的详细信息
لم تكن قد فحصت؟ لقد حصلت على رسالته التفصيلية الآن
তুমি কি চেক করছো না?আমি এখন তার বিস্তারিত বার্তা পেয়েছি
Вы не проверяете? я получил его подробное сообщение сейчас
Você não comprou? recebi sua mensagem detalhada agora
詳しくはこちらをご覧いただけますか? 詳細はこちらへ
Anda tidak memeriksa? saya mendapatkan pesan terperinci sekarang
کیا آپ نے نہیں چیک کیا؟ میں نے اب اس کی تفصیلی پیغام حاصل کی ہے
ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੰਪਰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
Aku ora ngirim pesan-pesan sing rinci.
Şimdiden detaylı mesajı aldım.
확인하지 않았습니까?나는 지금 그의 자세한 메시지를 받았습니다.
मी आता त्याचे विस्तृत संदेश मिळाले आहे.
Ви не перевірили? я отримав його детальну повідомлення зараз
Har du inte kollat? jag har fått hans detaljerade meddelande nu
Har du ikke sjekket? har jeg fått hans detaljerte melding nå