sabato 11 giugno
ore 12.00
Canelli, palazzo G.B. Giuliani
Moby Dick di Hermann Melville è uno dei più importanti romanzi di tutti i tempi. L'autore si vantava di aver scritto (a metà '800) un libro in cui tutte le parole usate provenivano dalla Bibbia e da Shakespeare. In Italia l'epopea di Ahab e della Balena Bianca è stata tradotta innumerevoli volte, l'ultima delle quali sembra essere la migliore. Ne parliamo con il traduttore Ottavio Fatica.