text: SOCCER - ENGLISH AND SCOTTISH LEAGUE FIXTURES - AUG 30-SEPT 1 . LONDON 1996-08-26 English and Scottish league soccer fixtures for August 30 to September 1 : Friday , August 30 : English division one - West Bromwich v Sheffield United . English division three - Swansea v Lincoln . Saturday , August 31 : English division one - Birmingham v Barnsley , Bradford v Tranmere , Grimsby v Portsmouth , Huddersfield v Crystal Palace , Manchester City v Charlton , Norwich v Wolverhampton , Oldham v Ipswich , Port Vale v Oxford , Reading v Stoke , Southend v Swindon . English division two - Blackpool v Wycombe , Bournemouth v Peterborough , Bristol Rovers v Stockport , Bury v Bristol City , Crewe v Watford , Gillingham v Chesterfield , Luton v Rotherham , Millwall v Burnley , Notts County v York , Plymouth v Preston , Shrewsbury v Brentford , Walsall v Wrexham . English division three - Brighton v Scunthorpe , Cambridge v Cardiff , Colchester v Hereford , Doncaster v Darlington , Fulham v Carlisle , Hull v Barnet , Leyton Orient v Hartlepool , Mansfield v Rochdale , Scarborough v Northampton , Torquay v Exeter , Wigan v Chester . Scottish division one - East Fife v Clydebank , Greenock Morton v Falkir , Partick v St Mirren , St Johnstone v Airdrieonians , Stirling v Dundee . Scottish division two - Ayr v Berwick , Clyde v Queen of the South , Dumbarton v Brechin , Livingston v Hamilton , Stenhousemuir v Stranraer . Scottish division three - Albion v Cowdenbeath , Arbroath v East Stirling , Inverness v Alloa , Montrose v Ross County , Queen 's Park v Forfar . Sunday , September 1 : English division one - Queens Park Rangers v Bolton .