text: MOTORCYCLING - WORLD SUPERBIKE CHAMPIONSHIP RESULTS . SUGO , Japan 1996-08-25 Leading results from round nine of the superbike world championship on Sunday : First race 1. Yuuchi Takeda ( Japan ) Honda 38 minutes 30.054 seconds 2. Noriyuki Haga ( Japan ) Yamaha 38:30.140 3. Wataru Yoshikawa ( Japan ) Yamaha 38:32.353 4. Troy Corser ( Australia ) Ducati 38:34.436 5. John Kocinski ( U.S. ) Ducati 38:36.306 6. Aaron Slight ( New Zealand ) Honda 38:41.756 7. Norihiko Fujiwara ( Japan ) Yamaha 38:43.253 8. Carl Fogarty ( Britain ) Honda 38:49.595 9. Akira Ryo ( Japan ) Kawasaki 38:50.269 10. Shiya Takeishi ( Japan ) Kawasaki 38:52.271 Fastest lap : Haga 147.159 kph . Second race 1. Takuma Aoki ( Japan ) Honda 38:18.759 2. Kocinski 38:19.313 3. Haga 38:32.040 4. Slight 38:32.149 5. Fogarty 38:32.719 6. Fujiwara 38:33.595 7. Ryo 38:34.682 8. Takeishi 38:34.999 9. Yoshikawa 38:35.297 10. Corser 38:42.015 Fastest lap : Aoki 147.786 kph World championship standings ( after nine rounds ) : 1. Slight 280 points 2. Corser 269 3. Kocinski 254 4. Fogarty 236 5. Colin Edwards ( U.S. ) Yamaha 176 6. Pier Francesco Chili ( Italy ) Ducati 175 7. Simon Crafar ( New Zealand ) Kawasaki 132 8. Anthony Gobert ( Australia ) Kawasaki 117 9. Yoshikawa 107 10. Neil Hodgson ( Britain ) Ducati 82 Revised placings for second race after the disqualification of Japanese rider Noriyuki Haga for using an illegal carburettor part : 1. Takuma Aoki ( Japan ) Honda 38:18.759 2. Kocinski 38:19.313 3. Slight 38:32.149 4. Fogarty 38:32.719 5. Fujiwara 38:33.595 6. Ryo 38:34.682 7. Takeishi 38:34.999 8. Yoshikawa 38:35.297 9. Corser 38:42.015 10. Keiichi Kitigawa ( Japan ) Suzuki 38:42.333 Fastest lap : Aoki 147.786 kph Revised world championship standings ( after nine rounds ) : 1. Slight 283 points 2. Corser 270 3. Kocinski 254 4. Fogarty 238 5. Colin Edwards ( U.S. ) Yamaha 176 6. Pier Francesco Chili ( Italy ) Ducati 175 7. Simon Crafar ( New Zealand ) Kawasaki 133 8. Anthony Gobert ( Australia ) Kawasaki 117 9. Yoshikawa 108 10. Neil Hodgson ( Britain ) Ducati 82