are the lungs in the  pleural cavity
 plèvre pariétale. La membrane séreuse qui tapisse la cavité thoracique ; il s'étend des racines médiastinales des poumons et recouvre les côtés du péricarde jusqu'à la paroi thoracique et vers l'arrière jusqu'à la colonne vertébrale. Les couches pleurales viscérale et pariétale ne sont séparées que par une sécrétion lubrifiante. Définition : Plèvre. La plèvre fait référence aux deux membranes qui recouvrent les poumons et tapissent la cavité thoracique. Le rôle de la plèvre est d'amortir les poumons pendant la respiration. La cavité pleurale est l'espace entre ces deux membranes et contient le liquide pleural.  Maladies et troubles. Épanchement pleural malin. Un cancer qui se propage dans la cavité pleurale, ou dans l’espace entre le poumon et la paroi thoracique, peut créer du liquide ou un épanchement pleural. Ce processus peut survenir à la suite d'un cancer du poumon, d'un mésothéliome ou d'autres types de cancer.  Définition : Cavité pleurale. La cavité pleurale est l'espace situé entre la plèvre, les deux fines membranes qui tapissent et entourent les poumons. La cavité pleurale contient une petite quantité d'un liquide fluide appelé liquide pleural, qui assure la lubrification lorsque les poumons se dilatent et se contractent pendant la respiration. La Cavité. Il existe deux cavités pleurales, une pour chaque poumon. La première couche est la couche viscérale qui tapisse le tissu pulmonaire et ses fissures. La seconde est la couche pariétale qui tapisse la paroi de la cavité en collant à la face interne du thorax.  Épanchement pleural – Un épanchement pleural fait référence à une accumulation de liquide dans la cavité pleurale. Lorsque trop de liquide s’accumule dans cet espace, cela peut interférer avec l’expansion des poumons lors de l’inspiration. Il existe de nombreuses causes, les plus courantes étant les infections virales et l’insuffisance cardiaque congestive.  Cavité pleurale. Pleura est un mot grec qui signifie littéralement « côté du corps ». Il a été utilisé dans le latin médiéval et a finalement pris une signification anatomique nouvelle et plus spécifique dans la forme moyenne tardive de la langue anglaise. Aujourd'hui, il décrit les deux fines membranes appelées plèvres viscérale et pariétale qui entourent les poumons. Plèvre, plèvre plurielle, ou plèvres, membrane tapissant la cavité thoracique (plèvre pariétale) et recouvrant les poumons (plèvre viscérale). La plèvre pariétale se replie sur elle-même à la racine du poumon pour devenir la plèvre viscérale. En santé, les deux plèvres sont en contact. Cependant, lorsque le poumon s'effondre ou lorsque de l'air ou du liquide s'accumule entre les deux membranes, la cavité ou le sac pleural devient apparent (voir pleurésie).  Pneumothorax – Dans un pneumothorax, l’air s’accumule dans la cavité pleurale. Cela peut être causé par un traumatisme thoracique, une chirurgie thoracique et une BPCO, entre autres causes. Lorsqu’un pneumothorax est petit, il peut simplement être observé pour voir si l’air est réabsorbé.  [ploorÂ´ah] (Gr.) la membrane séreuse entourant les poumons (plèvre viscérale ou pulmonaire) et tapissant les parois de la cavité thoracique (plèvre pariétale) ; les deux feuillets renferment un espace potentiel, la cavité pleurale. adj., adj pleural.
 Oui, les poumons sont dans la cavité pleurale.