In spanish, what is the difference between te quiero and te amo?
« Te amo » et « te quiero » signifient tous deux « je t'aime ». La différence entre les deux serait que « te amo » est plus passionné et a une référence amoureuse plus forte. C'est comme dire… g « Je suis amoureux de toi », donc ce ne serait pas approprié pour l'utilisation. envers les amis et la famille. Son utilisation appropriée serait envers un petit ami/une petite amie ou un mari/une femme. La différence entre les deux serait que « te amo » est plus passionné et a une référence amoureuse plus forte. C'est comme dire… g « Je suis amoureux de toi », par conséquent, cela ne serait pas approprié pour une utilisation envers les amis et la famille. Te amo et te quiero sont tous deux je t'aime mais avec une signification et une intensité différentes. Vous pouvez dire te quiero à quelqu’un qui vous est cher ou à un ami. Cela signifie aussi que je veux… par exemple. Te quiero comprar zapatos signifie que je veux t'acheter des chaussures. Donc te quiero peut aussi signifier je te veux... mais pas sous une forme entièrement sexuelle. Quelle est la différence entre Te amo et Te quiero ? J'apprends l'espagnol depuis environ trois ans et aucun des manuels ou leçons n'explique également la différence entre ceux-ci. Des gens que tu aimes tant. 2. Il y a une grande différence entre dire te quiero ou te amo à un amant, un conjoint ou une petite amie, un petit ami. Si vous dites te quiero, c’est parce que vous ressentez de l’affection pour cette personne. Mais si vous dites te amo, cela signifie que vous êtes amoureux de cette personne. Notre amant, petit ami, petite amie, etc. C'est une erreur de dire que te quiero signifie je te veux. Quand nous voulons dire je te veux, nous disons « te deseo », c'est physique, et cela s'utilise intimement avec ton amant, ton mari, ton petit ami ou tout ce que tu as, haha. Cependant, vous pouvez dire te quiero à votre amoureux et cela signifierait toujours que je t'aime. Dire soit te quiero, soit te amo n’a pas la même connotation pour les hispanophones natifs que pour les Américains ; cela ne veut pas dire « Je veux t'épouser ». C'est peut-être pour cela que nous n'avons pas peur de dire à tout le monde que nous les aimons. Si tu veux dire je te veux, tu dirais te deseo. Quelle est la différence entre Te amo et Te quiero ? J'apprends l'espagnol depuis environ trois ans et aucun des manuels ou leçons n'explique également la différence entre ceux-ci. « Te amo » et « te quiero » signifient tous deux « je t'aime ». La différence entre les deux serait que « te amo » est plus passionné et a une référence amoureuse plus forte. C'est comme dire « je suis amoureux de toi », par conséquent, il ne serait pas approprié pour une utilisation envers les amis et la famille. .Son utilisation appropriée serait envers un petit ami/une petite amie ou un mari/femme. « Te quiero » est normalement utilisé avec les amis et la famille. C'est comme dire « Je suis amoureux de toi », par conséquent, il ne serait pas approprié pour une utilisation envers les amis et la famille. Son utilisation appropriée serait envers un petit ami/une petite amie ou un mari/femme. « Te quiero » est normalement utilisé avec les amis et la famille. 4. Votre amant, petit ami, petite amie, etc. C'est une erreur de dire que te quiero signifie je te veux. Quand nous voulons dire je te veux, nous disons « te deseo », c'est physique, et cela s'utilise intimement avec ton amant, ton mari, ton petit ami, ou tout ce que tu as, haha. Notre amant, petit ami, petite amie, etc. C'est une erreur de dire que te quiero signifie je te veux. Quand nous voulons dire je te veux, nous disons « te deseo », c'est physique, et cela s'utilise intimement avec ton amant, ton mari, ton petit ami ou tout ce que tu as, haha. lazare1907. Te quiero, cependant, est une expression flexible. Il a une traduction directe de Je te veux et a donc plus de flair sexuel que Te amo. Je ne peux pas parler pour les autres pays, mais ma mère m'a appelé l'autre jour et m'a dit Te quiero, et je doute qu'elle avait des intentions sexuelles. J'ai recherché cette question sur Google et j'ai trouvé ceci : Te quiero et Te amo sont deux expressions qui servent à dire je t'aime. Te quiero, cependant, est une expression flexible. Il a une traduction directe de Je te veux et a donc plus un flair sexuel que Te amo. J'ai recherché cette question sur Google et j'ai trouvé ceci : Te quiero et Te amo sont deux expressions qui servent à dire je t'aime. Te quiero, cependant, est une expression flexible. Il a une traduction directe de Je te veux et a donc plus de flair sexuel que Te amo.. Je ne peux pas parler pour les autres pays, mais ma mère m'a appelé l'autre jour et m'a dit Te quiero, et je doute qu'elle avait des intentions sexuelles. J'ai recherché cette question sur Google et j'ai trouvé ceci : Te quiero et Te amo sont deux expressions qui servent à dire je t'aime. Te quiero, cependant, est une expression flexible. Il a une traduction directe de Je te veux et a donc plus un flair sexuel que Te amo. PÉROU. Pérou espagnol. Ce que tu dis en espagnol est OK. Quand vous dites yo te quiero ou te quiero, cela signifie que vous appréciez la personne à qui vous le dites. Mais quand vous dites te amo, cela signifie que vous dites à quelqu'un que vous aimez cette personne en tant qu'amant (petite amie ou petit ami) ou comme parent.ERU. Pérou espagnol. Ce que tu dis en espagnol est OK. Quand vous dites yo te quiero ou te quiero, cela signifie que vous appréciez la personne à qui vous le dites. Mais lorsque vous dites te amo, cela signifie que vous dites à quelqu'un que vous aimez cette personne en tant qu'amant (petite amie ou petit ami) ou en tant que parent.  Quelle est la différence entre Te amo et Te quiero ? J'apprends l'espagnol depuis environ trois ans et aucun des manuels ou leçons n'explique également la différence entre ceux-ci. Quelle est la différence entre Te amo et Te quiero ? J'apprends l'espagnol depuis environ trois ans et aucun des manuels ou leçons n'explique également la différence entre ceux-ci.
 Quand vous dites yo te quiero ou te quiero, cela signifie que vous appréciez la personne à qui vous le dites. Mais quand vous dites te amo, cela signifie que vous dites à quelqu'un que vous aimez cette personne en tant qu'amant (petite amie ou petit ami) ou comme parent.ERU. Pérou espagnol.