What are the causes of swollen ankles
 La hinchazón de los pies y los tobillos puede ocurrir como resultado de afecciones que involucran las extremidades locales, así como afecciones sistémicas (enfermedades y afecciones que afectan a todo el cuerpo). Los procesos localizados, como lesiones e infecciones, pueden provocar hinchazón del pie y/o del tobillo sólo en el lado afectado. Tobillos y pies hinchados. Los tobillos y los pies hinchados son comunes y a menudo son causados por retención de líquidos o edema. La causa de la hinchazón puede variar desde una lesión hasta condiciones médicas. Busque atención médica si le preocupan los pies o tobillos hinchados.  Los tobillos y los pies hinchados son comunes y a menudo son causados por retención de líquidos o edema. La causa de la hinchazón puede variar desde una lesión hasta condiciones médicas. Busque atención médica si le preocupan los pies o tobillos hinchados.  Los tobillos y los pies hinchados son comunes y a menudo son causados por retención de líquidos o edema. La causa de la hinchazón puede variar desde una lesión hasta condiciones médicas.  Es normal cierta hinchazón de los tobillos y los pies durante el embarazo. Sin embargo, la hinchazón repentina o excesiva puede ser un signo de preeclampsia, una afección grave en la que se desarrolla presión arterial alta y proteínas en la orina después de la semana 20 de embarazo. Enfermedad cardíaca, hepática o renal. A veces, la hinchazón puede indicar un problema como una enfermedad cardíaca, hepática o renal. Los tobillos que se hinchan por la noche podrían ser un signo de retención de sal y agua debido a una insuficiencia cardíaca derecha. La enfermedad renal también puede causar hinchazón de pies y tobillos.  Es normal cierta hinchazón de los tobillos y los pies durante el embarazo. Sin embargo, la hinchazón repentina o excesiva puede ser un signo de preeclampsia, una afección grave en la que se desarrolla presión arterial alta y proteínas en la orina después de la semana 20 de embarazo.  Coágulo sanguíneo. Los coágulos de sangre que se forman en las venas de las piernas pueden detener el flujo de retorno de la sangre desde las piernas hasta el corazón y causar hinchazón en los tobillos y los pies. Los coágulos de sangre pueden ser superficiales (que ocurren en las venas justo debajo de la piel) o profundos (una afección conocida como trombosis venosa profunda). Los tobillos hinchados pueden ser el efecto secundario de un medicamento o el resultado de una inyección localizada. La retención de sodio puede provocar edema en los tobillos. La obstrucción de los ganglios linfáticos de las piernas puede provocar hinchazón de los tobillos o las piernas.  A veces, la hinchazón puede indicar un problema como una enfermedad cardíaca, hepática o renal. Los tobillos que se hinchan por la noche podrían ser un signo de retención de sal y agua debido a una insuficiencia cardíaca derecha. La enfermedad renal también puede causar hinchazón de pies y tobillos.
 La hinchazón de los pies y los tobillos puede ocurrir como resultado de afecciones que involucran las extremidades locales, así como afecciones sistémicas (enfermedades y afecciones).