In spanish, what is the difference between te quiero and te amo?
'Te amo' y 'te quiero' significan 'te amo'. La diferencia entre ambos sería que 'te amo' es más apasionado y tiene una referencia amorosa más fuerte. Es como decir... g 'Estoy enamorado de ti', por lo tanto, no sería apropiado para su uso. hacia amigos y familiares. Su uso apropiado sería hacia un novio/novia o esposo/esposa. La diferencia entre ambos sería que 'te amo' es más apasionado y tiene una referencia amorosa más fuerte. Es como decir... g 'Estoy enamorado de ti', por lo tanto, no sería apropiado usarlo con amigos y familiares. Te amo y te quiero son ambos te amo pero con diferente significado e intensidad. Puedes decirle te quiero a alguien que te importa o a un amigo. También significa que quiero... por ejemplo. Te quiero comprar zapatos significa Quiero comprarte zapatos. Entonces te quiero también puede significar te quiero... pero no en una forma completamente sexual. ¿Cuál es la diferencia entre Te amo y Te quiero? He estado aprendiendo español durante unos tres años y ninguno de los libros de texto ni las lecciones explican la diferencia entre ambos. Personas que amas tanto. 2. Hay una gran diferencia entre decir te quiero o te amo a un amante, cónyuge o novia, novio. Si dices te quiero es porque sientes cariño por esa persona. Pero si dices te amo, significa que estás enamorado de la persona: nuestro amante, novio, novia, etc. Es un error decir que te quiero significa te quiero. Cuando decimos te quiero, decimos 'te deseo', eso es físico, y se usa íntimamente con tu amante, esposo, novio o lo que tengas, jaja. Sin embargo, puedes decirle te quiero a tu amante y aún así significaría te amo. Decir te quiero o te amo no tiene la misma connotación para los hispanohablantes nativos que para los estadounidenses; no significa “quiero casarme contigo”. Quizás por eso no tenemos miedo de decirle a todos que los amamos. Si quieres decir te quiero, dirías te deseo. ¿Cuál es la diferencia entre Te amo y Te quiero? He estado aprendiendo español durante unos tres años y ninguno de los libros de texto ni las lecciones explican la diferencia entre ambos. 'Te amo' y 'te quiero' significan 'te amo'. La diferencia entre los dos sería que 'te amo' es más apasionado y tiene una referencia amorosa más fuerte. Es como decir 'Estoy enamorado de ti', por lo tanto, no sería apropiado para usarlo con amigos y familiares. .Su uso apropiado sería hacia un novio/novia o marido/esposa. 'Te quiero' se usa normalmente con amigos y familiares. Es como decir 'Estoy enamorado de ti', por lo tanto, no sería apropiado usarlo con amigos y familiares. Su uso apropiado sería hacia un novio/novia o marido/esposa. 'Te quiero' se utiliza normalmente con amigos y familiares. 4. Tu amante, novio, novia, etc. Es un error decir que te quiero significa te quiero. Cuando decimos te quiero, decimos 'te deseo', eso es físico, y se usa íntimamente con tu amante, esposo, novio o lo que tengas, jaja.nuestro amante, novio, novia, etc. Es un error decir que te quiero significa te quiero. Cuando decimos te quiero, decimos 'te deseo', eso es físico, y se usa íntimamente con tu amante, esposo, novio o lo que tengas, jaja. lázaro1907. Te quiero, sin embargo, es una frase flexible. Tiene una traducción directa de Te quiero y por lo tanto tiene más estilo sexual que Te amo. No puedo hablar por otros países, pero mi madre me llamó el otro día y me dijo Te quiero, y dudo que ella tenía alguna intención sexual. Busqué en Google esta pregunta y encontré esto: Te quiero y Te amo son frases que sirven para decir Te amo. Te quiero, sin embargo, es una frase flexible. Tiene una traducción directa de Te quiero y por lo tanto tiene más estilo sexual que Te amo.. Busqué en Google esta pregunta y encontré esto: Te quiero y Te amo son frases que sirven para decir Te amo. Te quiero, sin embargo, es una frase flexible. Tiene una traducción directa de Te quiero y por lo tanto tiene más estilo sexual que Te amo... No puedo hablar por otros países, pero mi madre me llamó el otro día y me dijo Te quiero, y dudo que ella tenía alguna intención sexual. Busqué en Google esta pregunta y encontré esto: Te quiero y Te amo son frases que sirven para decir Te amo. Te quiero, sin embargo, es una frase flexible. Tiene una traducción directa de Te quiero y por lo tanto tiene más estilo sexual que Te amo.. PERÚ. Perú español. Lo que dices en español está bien. Cuando dices yo te quiero o te quiero significa que aprecias a la persona a quien se lo estás contando. Pero cuando dices te amo, significa que le estás diciendo a alguien que amas a esa persona como a un amante (una novia o un novio) o como a un padre.ERU. Perú español. Lo que dices en español está bien. Cuando dices yo te quiero o te quiero significa que aprecias a la persona a quien se lo estás contando. Pero cuando dices te amo, significa que le estás diciendo a alguien que amas a esa persona como a un amante (una novia o un novio) o como a un padre.  ¿Cuál es la diferencia entre Te amo y Te quiero? He estado aprendiendo español durante unos tres años y ninguno de los libros de texto ni las lecciones explican la diferencia entre ambos. ¿Cuál es la diferencia entre Te amo y Te quiero? He estado aprendiendo español durante unos tres años y ninguno de los libros de texto ni las lecciones explican la diferencia entre ambos.
 Cuando dices yo te quiero o te quiero significa que aprecias a la persona a quien se lo estás contando. Pero cuando dices te amo, significa que le estás diciendo a alguien que amas a esa persona como a un amante (una novia o un novio) o como a un padre.ERU. Perú español.