another name for puerto rican
 Porto Rico. Port espagnol, littéralement riche ; Île des Caraïbes, nom donné en 1493 par Christophe Colomb à la grande baie située au nord de l'île ; il appela l'île elle-même San Juan. Au fil du temps, le nom de la baie est devenu celui de l'île et le nom de l'île a été pris par la ville qui s'est développée près de la baie. nom portoricain : fait référence à une personne, un lieu, une chose, une qualité, etc. ([sb] de l'île de Porto Rico) puertorriqueño nmnombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino (téléviseur, piso). boricua nmnombre masculino : Sustantivo de género exclusivamente masculino (téléviseur, piso).  1873 (n.), 1874 (adj.), de Porto Rico + -an. Auparavant, c'était Portoricain (1842). Port espagnol, littéralement riche ; Île des Caraïbes, nom donné en 1493 par Christophe Colomb à la grande baie située au nord de l'île ; il appela l'île elle-même San Juan.  Adjadjectif portoricain : Décrit un nom ou un pronom - par exemple, une grande fille, un livre intéressant, une grande maison.. (de ou de l'île de Porto Rico) puertorriqueño/a adjadjetivo : Décrivez el sustantivo. Puede être posesivo, chiffre, demostrativo (casa grande, mujer alta). L'histoire de Porto Rico. XVe siècle. Les Indiens Taíno qui habitaient le territoire appelaient l'île Boriken ou Borinquen, ce qui signifie : la grande terre du vaillant et noble seigneur ou terre des grands seigneurs. Aujourd'hui, ce mot -utilisé sous diverses modifications- est encore couramment utilisé pour désigner le peuple et l'île de Porto Rico.  Moyeto - Afro-américain (Ceci est généralement utilisé comme une insulte d'argot et n'est pas typique à Porto Rico, mais plutôt en République dominicaine. L'Afro-américain à Porto Rico est « moreno »/« morenoamericano » ou « persona de color ». Panna ou Pana- Buddy (pana est le nom du fruit à pain à Porto Rico) Sínsoras - un endroit lointain.  Les Portoricains sont des citoyens nés des États-Unis. Cependant, Porto Rico ne dispose pas de droit de vote au Congrès des États-Unis, qui gouverne le territoire avec pleine juridiction en vertu de la loi sur les relations fédérales de Porto Rico de 1950. Porto Rico (espagnol pour Rich Port), officiellement le Commonwealth de Porto Rico (espagnol : Estado Libre Asociado de Puerto Rico, lit. État libre associé de Porto Rico) et brièvement appelé Porto Rico, est un territoire non constitué en société des États-Unis situé en le nord-est de la mer des Caraïbes.  2 Contributions. Le nom original de Porto Rico est Borinquen (en espagnol) Boriken, qui signifie Terre du Seigneur Brave dans la langue des habitants indigènes, le peuple Taino. Cristopher Colum… bus a nommé l'île San Juan Bautista ou Saint-Jean-Baptiste. La capitale s'appelait Porto Rico ou Rich Port.  Liste de mots et d'expressions d'argot portoricain. Cet article est un résumé des mots et expressions d'argot courants utilisés à Porto Rico. Les expressions idiomatiques peuvent être difficiles à traduire entièrement et peuvent avoir plusieurs significations, de sorte que les traductions anglaises ci-dessous peuvent ne pas refléter le sens complet de l'expression qu'elles ont l'intention de traduire.
 Portoricain