are dairy cows given hormones
 L'hormone de croissance bovine, ou somatotropine bovine (également appelée bGH, rbGH, bST ou bST), est administrée aux vaches pour les faire mûrir plus rapidement et produire plus de lait. L'hormone est produite par l'hypophyse des vaches et un acide aminé supplémentaire y est attaché avant d'être injecté aux vaches laitières. L'hormone a été utilisée pour la première fois en 1993.  Certains agriculteurs donnent une hormone appelée somatotropine bovine recombinante (STbr). Les vaches produisent déjà de la somatotropine bovine (bST). La STbr est fabriquée à l'aide des mêmes techniques que celles utilisées pour fabriquer l'insuline destinée au traitement des diabétiques. La STbr est la même hormone que la forme naturelle déjà présente chez les vaches. Tout d’abord, les hormones de croissance administrées aux vaches laitières et aux bovins de boucherie sont différentes. Chez les vaches laitières, la controverse tourne autour de l’hormone de croissance bovine recombinante (rBGH), une version synthétique d’une hormone produite naturellement par les vaches.  La rBGH est une hormone artificielle génétiquement modifiée injectée aux vaches laitières pour les inciter à produire plus de lait. Malgré l'opposition des scientifiques, des agriculteurs et des consommateurs, les États-Unis autorisent actuellement l'injection de l'hormone de croissance bovine recombinante (rBGH), également connue sous le nom de somatotropine bovine recombinante (rBST), aux vaches laitières.  Certains agriculteurs donnent une hormone appelée somatotropine bovine recombinante (STbr). Les vaches produisent déjà de la somatotropine bovine (bST). La STbr est fabriquée à l'aide des mêmes techniques que celles utilisées pour fabriquer l'insuline destinée au traitement des diabétiques.  La somatotropine bovine (BST) ou hormone de croissance bovine (BHG) est une hormone naturellement présente chez les vaches qui les aide à produire du lait. La quantité de BST sécrétée dans le lait dépend du stade de lactation, de la parité, de la nutrition et de l'environnement du troupeau. Au Canada, aucune vache ne peut recevoir d'hormones artificielles pour augmenter sa production de lait. Cela signifie qu’aucun lait, fromage ou yogourt produit au Canada ne contient ces hormones. Pour optimiser la production laitière, nos agriculteurs utilisent des méthodes de pointe.  Nous pensons que vous posez des questions sur une hormone administrée au bétail pour augmenter la production de lait. Cette hormone est appelée somatotropine bovine ou BST. Il est interdit au Royaume-Uni et en Europe, mais est autorisé aux États-Unis depuis 1995.  Cette hormone est appelée somatotropine bovine ou BST. Il est interdit au Royaume-Uni et en Europe, mais est autorisé aux États-Unis depuis 1995. La BST est administrée aux vaches pour les inciter à produire plus de lait. L'interdiction de l'Union européenne est devenue permanente le 1er janvier 2000.  L'hormone de croissance bovine, ou somatotropine bovine (également appelée bGH, rbGH, bST ou bST), est administrée aux vaches pour les faire mûrir plus rapidement et produire plus de lait.
 Oui