are iranian sanctions lifted
 Por Lesley Wroughton y Yeganeh Torbati | VIENA/WASHINGTON. VIENA/WASHINGTON Irán salió el sábado de años de aislamiento económico cuando las potencias mundiales levantaron sanciones paralizantes contra la República Islámica a cambio de que Teherán cumpliera un acuerdo para frenar sus ambiciones nucleares.  Los funcionarios estadounidenses, que hablaron bajo condición de anonimato para describir el acuerdo técnico y las negociaciones a puertas cerradas con Irán, también abordaron la tensa política del acuerdo con Irán en Estados Unidos, donde una mayoría bipartidista y casi a prueba de veto de senadores está hay constancia de su apoyo a nuevas sanciones contra Irán. TEHERÁN – Irán suspendió el lunes su trabajo de desarrollo nuclear más delicado y las potencias mundiales respondieron inmediatamente levantando algunas de las sanciones que han paralizado la economía basada en el petróleo, un primer paso cauteloso hacia el cumplimiento de un acuerdo destinado a resolver una década. -Largo enfrentamiento sobre el programa nuclear de Irán.  "Irán no está realmente abierto a los negocios", dijo un funcionario estadounidense, señalando que las sanciones petroleras restantes le costarán a Irán alrededor de 30 mil millones de dólares durante el mismo período. Bajo las sanciones, la mayor parte del comercio legítimo de petróleo de Irán fue suspendido durante los últimos dos años. Se informa ampliamente que las corporaciones europeas y de otro tipo están buscando formas de reanudar pronto sus negocios con Irán, lo que deja a los funcionarios estadounidenses tratando de cubrir la brecha.  En cuestión de minutos, Estados Unidos levantó formalmente las sanciones bancarias, siderúrgicas, marítimas y de otro tipo contra Irán, un importante productor de petróleo que ha estado prácticamente excluido de los mercados internacionales durante los últimos cinco años. Irán recibiría alrededor de 4.200 millones de dólares en alivio de sanciones durante el período de seis meses para llegar a un acuerdo final, más quizás 2.000 millones de dólares en comercio asociado, dijeron funcionarios estadounidenses.  Se levantan las sanciones nucleares cuando Irán y Estados Unidos acuerdan un intercambio de prisioneros. VIENA/WASHINGTON Irán salió el sábado de años de aislamiento económico cuando las potencias mundiales levantaron sanciones paralizantes contra la República Islámica a cambio de que Teherán cumpliera un acuerdo para frenar sus ambiciones nucleares.  La jefa de Asuntos Exteriores de la Unión Europea, Federica Mogherini, dijo que las sanciones económicas contra Irán se levantaron ahora que el país se unió al Reino Unido, Estados Unidos, Francia, Alemania, China, Rusia y la UE en el campo de los usuarios pacíficos de la energía nuclear.  (CNN) — Irán ha completado los pasos necesarios en un acuerdo para restringir su programa nuclear, lo que significa que se levantan las sanciones económicas internacionales, dijeron el sábado funcionarios de la UE y de la agencia de vigilancia nuclear de la ONU. Las relaciones entre Irán y la OIEA entran ahora en una nueva fase. Rouhani felicitó a la nación iraní el sábado tras la noticia del levantamiento de las sanciones. Agradezca a Dios por esta bendición y inclínense ante la grandeza de la paciente nación de Irán. Felicitaciones por esta gloriosa victoria, tuiteó Rouhani en inglés.
 Sí, se han levantado las sanciones iraníes.