angels fear to tread meaning
 Los imprudentes o inexpertos intentarán cosas de las que las personas más sabias son más cautelosas. "Tonto" es ahora un insulto más despectivo que cuando se acuñó este proverbio, a principios del siglo XVIII. En aquella época un tonto no era un simplón, falto de inteligencia, simplemente alguien que se había comportado tontamente. Golpear o presionar con los pies; como, recorrer un camino; pisar tierra cuando es demasiado ligera; un camino bien transitado. 3. Caminar de manera formal o señorial. Pensó que ella pisaba el suelo con mayor gracia.  Mejor respuesta: La frase completa es Los tontos caminan donde los ángeles temen pisar. Básicamente significa que una persona tonta tenderá a hacer cosas o meterse en situaciones que la gente común no haría. Fuente(s): Blue Jean · Hace 9 años.  Además de haber estado allí en espíritu, he visto muchos lugares y situaciones aquí en la Tierra donde están presentes condiciones infernales. Y no, no se encuentran muchos ángeles allí. Donde los ángeles temen pisar no significa que TODOS los ángeles tengan miedo de ir allí. Realmente no puedo imaginarme a Michael demasiado preocupado por ir a cualquier lugar. Reportar abuso. Le doy un giro a la frase Los tontos se apresuran a ir donde los ángeles temen pisar. Digo que si hay lugares donde incluso los ángeles temen pisar, entonces estoy agradecido a los tontos. Edward Snowden podría ser uno de esos tontos que va a donde los buenos estadounidenses temen pisar.  Pero los tontos se precipitan allí donde los ángeles temen pisar. - Thomas Hardy, en The Woodlanders, 1887: Sintió vergüenza de entrar en presencia de Grace como su amante reconstituido, antes de que le llegara información definitiva sobre su estado futuro; Parecía demasiado parecido al acto de aquellos que se precipitan hacia donde los ángeles temen pisar.  Reportar abuso. La frase real es: Sólo un tonto va donde los ángeles temen pisar. Se usa para referirse a alguien que ha hecho algo extremadamente estúpido o peligroso... como ir a un lugar al que los ángeles tienen miedo de ir.  Pisar o pisar, pisotear; poner el pie en el suelo con desprecio. Sobre sus alturas pisarás. Det.33. PISA, vt tred. Para pisar o caminar. Prohibido pisar la tierra prometida que vio. Comprimir, como un ave. Pisar el Estado, actuar como actor de teatro; interpretar un papel en un drama. Pisar o pisar, presionar con los pies; exprimir vino o trigo; como, pisar grano con ganado o caballos. Pisan sus lagares y sufren sed. Trabajo.24. PISADA, n. tred. Un paso o paso; presión con el pie; como paso ágil; paso cauteloso; pisada dudosa. 1. Camino; pista; camino.  Donde los ángeles temen pisar (1905) es una novela de EM Forster, originalmente titulada Monteriano. El título proviene de una línea de Ensayo sobre la crítica de Alexander Pope: Porque los tontos se precipitan donde los ángeles temen pisar. En 1991, Charles Sturridge la llevó al cine, protagonizada por Rupert Graves, Giovanni Guidelli, Helen Mirren, Helena Bonham Carter y Judy Davis.
 Significa que una persona tonta tenderá a hacer cosas o meterse en situaciones que la gente común no haría.