another phrase meaning beat a dead horse
azotar a un caballo muerto. y golpear a un caballo muerto. Fig. insistir en hablar de algo que a nadie le interesa, o que ya ha sido discutido a fondo. El profesor de historia nos sermoneaba todos los días sobre la importancia de estudiar historia, hasta que le rogamos que dejara de azotar a un caballo muerto. Jill: Creo que le escribiré otra carta al presidente de la empresa pidiéndole que prohíba fumar. Jane: No sirve de nada golpear a un caballo muerto, Jill; ya ha decidido dejar fumar a la gente. azotar a un caballo muerto.  Suele utilizarse como negativo. Aquí se explica cómo usar golpear a un caballo muerto en una oración: A continuación se muestran algunas colocaciones comunes y patrones de oraciones (esqueletos de oraciones) que puedes usar para hacer los tuyos propios (como fideos instantáneos: yo te doy la mayoría de los ingredientes y tú los suministras calientes). agua y otros aromas):``. Yo (no quiero/odio/malo) vencer a un caballo muerto, pero... sustantivo, plural caballos (especialmente colectivamente) caballo. 1. un cuadrúpedo herbívoro grande, de pezuñas sólidas, Equus caballus, domesticado desde tiempos prehistóricos, criado en varias variedades y utilizado para transportar o tirar cargas, para montar y para carreras. 2. un animal macho completamente maduro de este tipo; semental.  Definición de vencer a un caballo muerto. 1 : seguir hablando de un tema que ya se ha discutido o decidido no es mi intención vencer a un caballo muerto, pero todavía no entiendo lo que pasó.  â€º desperdiciar esfuerzos en algo cuando no hay posibilidades de tener éxito: sigue intentando que se publique pero creo que está ganando a un caballo muerto. (Definición de “beat a dead horse” del Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus © Cambridge University Press) Traducciones de “beat a dead horse”. Definición de vencer a un caballo muerto. principalmente estadounidense, informal. 1 : seguir hablando de un tema que ya se ha discutido o decidido no es mi intención vencer a un caballo muerto, pero todavía no entiendo lo que pasó.  Azotar a un caballo muerto. Para otros usos, consulte Azotar a un caballo muerto (desambiguación). Azotar a un caballo muerto (alternativamente golpear a un caballo muerto o golpear a un perro muerto en algunas partes del mundo anglófono) es un modismo que significa que continuar con un esfuerzo particular es una pérdida de tiempo ya que el resultado ya está decidido.  Derrota a un caballo muerto. Intentar objetivos inútiles o luchar por una causa que ya se ha perdido, exponer un punto, discusión o discusión inútil con alguien. Estaba intentando con todas sus fuerzas convencer a su madre para que le permitiera ir a acampar, pero en realidad estaba dándole una paliza a un caballo muerto. Frase*: Significado*: Oración*: Por ejemplo, los políticos que favorecen la vieja idea del impuesto único están dando una paliza a un caballo muerto. A partir del siglo XVII, el término caballo muerto se utilizó en sentido figurado para significar "algo sin valor actual", específicamente un anticipo de pago u otra deuda que había que liquidar ("azotar").  Definición superior. golpeando a un caballo muerto. No importa cuánto quieras seguir montando, vencer a un caballo muerto no te llevará a ninguna parte. Si algo ya está hecho y terminado, no tiene sentido seguir hablando de ello. Si algo ya está roto no tiene sentido intentar utilizarlo.
 Azotar a un caballo muerto.