Tracing the Tribe is a blog about Jewish genealogy - All the developments, tools and resources you'll need to peer more closely into your family tree. Created in 2006 at JTA's request, it is now independent.

18 October 2006

Our family name is Cologna from the Veneto section of Italy.We surmised that our ancestors came from Cologne, Germany sometime in the Middle Ages. We are Catholic, but my first clue that we may have been Conversos was when I happened upon Abraham de Cologna - the Italian representative to Napolean's court.

Also, on the JewishGen website, Cologna is listed as a Jewish name. No one else in my family is interested in pursuing this line - but if you have any additional information on Italian Jews with the name Cologna, I would be very interested.

Hi, Hepzibah.

Jewish family names may be classified in several categories: occupations, geographical origin, characteristics, names of animals or plants, religious terms and the like.

Sephardic families used distinctive surnames as early as the year 1000 as documented in Spanish archival materials. I have personally seen an actual document dated 1204.

As Jewish families moved from community to community – sometimes forced, sometimes voluntarily – their names also changed. Sometimes, they merely translated the original name into the languages of their new countries: One Spanish family named Lopez became Wolf in Amsterdam and Farkas in Hungary.

Cologna might indicate an origin in Cologne, Germany, and you indicate that this may possibly be your family’s origin, although you do know they are from the Veneto region of Italy. Venice was home to Jews from around the world, from Eastern Europe to Asia to North Africa.

Nardo Bonomi of Italy is working on indexing the Italian Jewish archives.

I found the following names from 17th-19th century documents of the Jews of Venice, in the Veneto region: Cologna, Colognia, Colongia, Colonia, da Colognia, Da Colonia

For more information on the Italian Jewish names listed and Jewish resources in Italy, click here or e-mail.

And for more from the online Jewish Encyclopedia on Abraham de Cologna:

ABRAHAM (VITA) DE COLOGNA: An Italian rabbi, orator, and political leader; born at Mantua, 1755; died at Triest, 1832. While holding the post of rabbi of his native city he was elected a member of the Parliament of the Napoleonic kingdom of Italy, and in 1806 a deputy to the assembly of notables in Paris. Upon the formation of the Sanhedrin in 1807 he was appointed vice-chairman, and in 1808 a member of the French Central Consistory; later also of the Consistory of Turin. Abraham exhibited all the characteristics of men of transition periods: a strong desire for reform, and an indefinite conception of the aims and means necessary to realize that desire. He left a volume of sermons and apologetic essays.Abraham de Cologna. Bibliography: Kahn, Archives Israélites, 1840, p. 32.If you go to the Jewish Encyclopedia link above, there's even a nice picture of Abraham. Does he look like anyone in your family?

The Web site offers the complete contents of the 12-volume Jewish Encyclopedia, originally published 1901-1906, now in public domain. It contains more than 15,000 articles and illustrations.

The online version contains the unedited contents of the original century-old encyclopedia. Obviously, you won't find anything about modern Jewish history such as the State of Israel or the Holocaust, but the articles provide much interesting information.

No comments:

Post a Comment

About Me

Schelly Talalay Dardashti has tracked her family history through Belarus, Russia, Lithuania, Spain, Iran and elsewhere. A journalist, her articles on genealogy have been widely published. In addition to genealogy blogging (since 2006), she speaks at Jewish and general genealogy conferences, co-founded GenClass.com. Past president of the five-branched JFRA Israel, a Jewish genealogical association, she is a member of several professional organizations.

Tracing the Tribe: 2011's Best 40 Blogs - Heritage Category

Tracing the Tribe: 2010's Best 40 Gen Blogs: Heritage Category

Tracing the Tribe is #10

Tracing the Tribe "Best for Jewish Researchers"

RootsTech 2012 - Official Blogger

RootsTech 2011 Blogger

FGS 2011 - Official Blogger

Jamboree 2011 - Speaker/Blogger

Mirror Site

Tracing the Tribe's mirror site will not be updated as technical problems seem to have been resolved. Readers using Internet Explorer and still seeing error messages may wish to subscribe via email alerts or download Mozilla Firefox.

NOTICE TO SPLOGGERS

You may NOT use the contents of this site for commercial purposes without explicit permission from the author and blog owner. Commercial purposes includes blogs with ads and income generating features, and/or blogs or sites using feed content as a replacement for original content. Full content usage is not permitted. To ask for permission, write to ask AT tracingthetribe DOT com