﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="GeneralTab" xml:space="preserve">
    <value>Geral</value>
  </data>
  <data name="MinimizeToTaskBarRadioButton" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar para a barra de tarefas</value>
  </data>
  <data name="MinimizeToSystemTrayRadioButton" xml:space="preserve">
    <value>Minimizar para a bandeja do sistema</value>
  </data>
  <data name="PlaySoundOnQueueCompletionCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Reproduzir som quando completar as tarefas</value>
  </data>
  <data name="PreferredDvdPlayerLabel" xml:space="preserve">
    <value>Leitor de DVD preferido:</value>
  </data>
  <data name="PreferredDvdPlayerToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Escolha o leitor de DVD que deseja utilizar.</value>
  </data>
  <data name="AutomaticUpdatesCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Atualizações automáticas</value>
  </data>
  <data name="JoinBetaTrackCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Receba atualizações Beta</value>
  </data>
  <data name="FileNamingTab" xml:space="preserve">
    <value>Nomeação de arquivos</value>
  </data>
  <data name="DefaultFolderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pasta padrão:</value>
  </data>
  <data name="FileFormatLabel" xml:space="preserve">
    <value>Formato do arquivo:</value>
  </data>
  <data name="DefaultFormatRadioButton" xml:space="preserve">
    <value>Formato padrão</value>
  </data>
  <data name="CustomFormatRadioButton" xml:space="preserve">
    <value>Formato personalizado:</value>
  </data>
  <data name="FileNameFormatOptions" xml:space="preserve">
    <value>Opções disponíveis: {0}</value>
  </data>
  <data name="WhenFileAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>Quando um arquivo já existe...</value>
  </data>
  <data name="EncodingSingleFile" xml:space="preserve">
    <value>Codificação de arquivo único:</value>
  </data>
  <data name="AskOverwriteRadioButton" xml:space="preserve">
    <value>Perguntar se deseja substituí-lo</value>
  </data>
  <data name="OverwriteWithoutPromptRadioButton" xml:space="preserve">
    <value>Substituir o arquivo sem avisar</value>
  </data>
  <data name="AutomaticallySwitchNameRadioButton" xml:space="preserve">
    <value>Renomear automaticamente</value>
  </data>
  <data name="EncodingBatchOfFiles" xml:space="preserve">
    <value>Codificação de arquivos em lote:</value>
  </data>
  <data name="OverwriteRadioButton" xml:space="preserve">
    <value>Sobrescrever</value>
  </data>
  <data name="AutomaticallyRenameRadioButton" xml:space="preserve">
    <value>Renomear automaticamente</value>
  </data>
  <data name="AutoPauseLabel" xml:space="preserve">
    <value>Pausa automática quando um destes processos for iniciado:</value>
  </data>
  <data name="AddEllipsesButton" xml:space="preserve">
    <value>Adicionar...</value>
  </data>
  <data name="PreviewCountLabel" xml:space="preserve">
    <value>Número de imagens a pré-visualizar na pesquisa:</value>
  </data>
  <data name="RememberPreviousFilesCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Lembrar das últimas pastas e arquivos utilizados</value>
  </data>
  <data name="AllowCustomAudioTrackNamesCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Permitir a configuração de nome personalizado em faixas de áudio (suporte limitado)</value>
  </data>
  <data name="EnableLibDvdNavCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar LibDVDNav (Requer reinicialização do programa. Necessário para suportar múltiplos ângulos)</value>
  </data>
  <data name="DeleteSourceAfterCompletionCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Excluir arquivos de origem após limpeza dos itens concluídos (com confirmação)</value>
  </data>
  <data name="LoggingVerbosityLabel" xml:space="preserve">
    <value>Detalhe do Relatório:</value>
  </data>
  <data name="MinScanLengthLabel" xml:space="preserve">
    <value>Comprimento mínimo do título para fazer a pesquisa (segundos):</value>
  </data>
  <data name="RecognizedExtensionsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Extensões reconhecidas:</value>
  </data>
  <data name="RecognizedExtensionsToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Ao pesquisar pastas para arquivos de vídeo, adicione arquivos com essas extensões. (Separados por vírgula)</value>
  </data>
  <data name="OptionsDialogTitle" xml:space="preserve">
    <value>Opções</value>
  </data>
  <data name="ProcessTab" xml:space="preserve">
    <value>Processar</value>
  </data>
  <data name="AdvancedTab" xml:space="preserve">
    <value>Avançadas</value>
  </data>
  <data name="BetaUpdatesInBeta" xml:space="preserve">
    <value>Você está executando a versão de Beta. Isto pode executar lado a lado com a versão estável.</value>
  </data>
  <data name="BetaUpdatesNonBeta" xml:space="preserve">
    <value>Junte-se à lista de testadores da versão Beta para obter atualizações mais frequentes</value>
  </data>
  <data name="UpdateReadyStatus" xml:space="preserve">
    <value>Atualização {0} pronta. Será instalada quando sair do programa.</value>
  </data>
  <data name="DownloadingStatus" xml:space="preserve">
    <value>Baixar atualização {0}:</value>
  </data>
  <data name="UpToDateStatus" xml:space="preserve">
    <value>O VidCoder está atualizado.</value>
  </data>
  <data name="ChooseDefaultOutputFolder" xml:space="preserve">
    <value>Escolha a pasta de destino padrão para arquivos de vídeo codificados.</value>
  </data>
  <data name="InterfaceLanguageLabel" xml:space="preserve">
    <value>Idioma do programa:</value>
  </data>
  <data name="NewLanguageRestartDialogMessage" xml:space="preserve">
    <value>O novo idioma só terá efeito depois de reiniciar o VidCoder.</value>
  </data>
  <data name="UseOSLanguage" xml:space="preserve">
    <value>Utilizar o idioma do sistema operacional</value>
  </data>
  <data name="UpdatesTab" xml:space="preserve">
    <value>Atualizações</value>
  </data>
  <data name="DownloadingInfoStatus" xml:space="preserve">
    <value>Procurando uma versão mais recente...</value>
  </data>
  <data name="UpdateFailedStatus" xml:space="preserve">
    <value>Verificação de atualização falhou.</value>
  </data>
  <data name="CompletionWavFilePickTitle" xml:space="preserve">
    <value>Escolha o arquivo WAV que você deseja usar para o som de conclusão.</value>
  </data>
  <data name="CurrentVersionLabel" xml:space="preserve">
    <value>Versão atual: {0}</value>
  </data>
  <data name="BetaUpdatesNonBetaWarning" xml:space="preserve">
    <value>Cuidado: esta versão é mais propensa a ter erros e falhas.</value>
  </data>
  <data name="PlayersSection" xml:space="preserve">
    <value>Reprodutores de vídeo</value>
  </data>
  <data name="SoundSection" xml:space="preserve">
    <value>Som</value>
  </data>
  <data name="SystemTraySection" xml:space="preserve">
    <value>Bandeja do sistema</value>
  </data>
  <data name="OutputFolderSection" xml:space="preserve">
    <value>Pasta de destino</value>
  </data>
  <data name="NamingFormatSection" xml:space="preserve">
    <value>Formato do nome</value>
  </data>
  <data name="AdvancedOptionsSection" xml:space="preserve">
    <value>Opções avançadas</value>
  </data>
  <data name="ScanningSection" xml:space="preserve">
    <value>Verificando</value>
  </data>
  <data name="LoggingSection" xml:space="preserve">
    <value>Relatórios</value>
  </data>
  <data name="DvdReadingSection" xml:space="preserve">
    <value>Leitura de DVD</value>
  </data>
  <data name="UpdatesSection" xml:space="preserve">
    <value>Atualizações</value>
  </data>
  <data name="UpdateStatusSection" xml:space="preserve">
    <value>Status</value>
  </data>
  <data name="BetaSection" xml:space="preserve">
    <value>Beta</value>
  </data>
  <data name="UseCustomWavLabel" xml:space="preserve">
    <value>Usar arquivo WAV personalizado:</value>
  </data>
  <data name="CheckNowButton" xml:space="preserve">
    <value>Verificar agora</value>
  </data>
  <data name="UseSystemPlayer" xml:space="preserve">
    <value>Utilizar leitor do sistema</value>
  </data>
  <data name="VideoFilesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Arquivos de vídeo:</value>
  </data>
  <data name="CustomVideoPlayerToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Especifique o caminho para o player de vídeo que você deseja usar para os arquivos.</value>
  </data>
  <data name="VideoPlayerFilePickTitle" xml:space="preserve">
    <value>Escolha o leitor a usar para arquivos de vídeo.</value>
  </data>
  <data name="CustomPlayerLabel" xml:space="preserve">
    <value>Player personalizado:</value>
  </data>
  <data name="Priority_High" xml:space="preserve">
    <value>Alta</value>
  </data>
  <data name="Priority_AboveNormal" xml:space="preserve">
    <value>Acima do Normal</value>
  </data>
  <data name="Priority_Normal" xml:space="preserve">
    <value>Normal</value>
  </data>
  <data name="Priority_BelowNormal" xml:space="preserve">
    <value>Abaixo do Normal</value>
  </data>
  <data name="WorkerProcessPriorityLabel" xml:space="preserve">
    <value>Prioridade do processo de trabalho:</value>
  </data>
  <data name="Priority_Idle" xml:space="preserve">
    <value>Baixa</value>
  </data>
  <data name="CopyLogToOutputFolderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Copie o relatório da codificação no mesmo diretório que o vídeo codificado</value>
  </data>
  <data name="OpenLogFolderButton" xml:space="preserve">
    <value>Abrir pasta de relatórios</value>
  </data>
  <data name="ResumeEncodingOnRestartCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Retomar automáticamente a codificação ao reiniciar</value>
  </data>
  <data name="UseWorkerProcessCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Utilizar o processo de trabalho para encodar</value>
  </data>
  <data name="VideoSection" xml:space="preserve">
    <value>Vídeo</value>
  </data>
  <data name="PreserveModifyTimeFilesCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Preservar o tempo criado e modificado na conversão de arquivos</value>
  </data>
  <data name="CustomPreviewFolderCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Pasta personalizada para visualização:</value>
  </data>
  <data name="ProcessOptionsLabel" xml:space="preserve">
    <value>Opções de processo</value>
  </data>
  <data name="CpuThrottlingLabel" xml:space="preserve">
    <value>Escalonamento do CPU - Núcleos Permitidos:</value>
    <comment>The label for the CPU throttling feature. This is where you limit the amount of CPU the encoder can use. It labels a slider that controls the percentage of allowed cores, where the max is 100%.</comment>
  </data>
  <data name="CpuThrottlingToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Use a otimização de CPU para limitar o número de núcleos de processador que o VidCoder pode usar na codificação.</value>
  </data>
  <data name="UseBuiltInPlayerForPreviewsCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Use o reprodutor embutido para pré-visualizações</value>
  </data>
  <data name="MaxSimultaneousEncodesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Máximo de trabalhos de codificação permitidos:</value>
  </data>
  <data name="MaxSimultaneousEncodesToolTip" xml:space="preserve">
    <value>Isto define o número de trabalhos simultâneos de codificação que são permitidos. Útil para máquinas com muitos núcleos de CPU.</value>
  </data>
  <data name="GeneralSection" xml:space="preserve">
    <value>Geral</value>
  </data>
  <data name="ThemeLabel" xml:space="preserve">
    <value>Tema</value>
    <comment>Label for the app theme (auto, light, dark)</comment>
  </data>
  <data name="PromptForUpdatesLabel" xml:space="preserve">
    <value>Alertas para atualizações:</value>
  </data>
  <data name="WorkerProcessRestartDialogMessage" xml:space="preserve">
    <value>A opção de processar a tarefa, entrará em vigor após você sair e reiniciar o VidCoder.</value>
  </data>
  <data name="CopyLogToCustomFolderLabel" xml:space="preserve">
    <value>Copiar o log de codificação para uma pasta personalizada</value>
  </data>
  <data name="KeepFailedFilesCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Manter arquivos se falhar ou interromper a codificação</value>
  </data>
  <data name="TriggerWhenDoneWithFailedJobsCheckBox" xml:space="preserve">
    <value>Ativar ação "Quando terminar" quando houver falha na codificação de tarefas</value>
  </data>
</root>
