O Messenger ! Those , who ( advance ) fast into disbelief , should not grieve you . ( Firstly ) they include those ( hypocrites ) who utter from their mouth : We believe , while their hearts have not accepted faith . ( Secondly ) among them are the Jews . They listen to ( you ) eagerly to fabricate lies . They ( in fact ) hear ( to spy ) for others who have not ( yet ) come to you . ( They are the people ) who change the Words ( of Allah even ) after their contexts ( are fixed and ) say : If you are given this ( command which they like ) , take it , and if you are not given this ( command ) , then keep off ( it ) . And if Allah adjudges someone to go astray then you do not have any power for him ( to hold up the Command of ) Allah . They are the ones whose hearts Allah has no intention whatsoever to purify . For them there is ignominy ( of disbelief ) in this world and mighty punishment in the Hereafter .
اے رسول ! وہ لوگ آپ کور نجیدہ خاطر نہ کریں جو کفر میں تیزی سے پیش قدمی کرتے ہیں ان میں ایک وہ منافق ہیں جو اپنے منہ سے کہتے ہیں کہ ہم ایمان لائے حالانکہ ان کے دل ایمان نہیں لائے ، اور ان میں دوسرے یہودی ہیں ، یہ جھوٹی باتیں بنانے کے لئے آپ کو خوب سنتے ہیں یہ حقیقت میں دوسرے لوگوں کے لئے جاسوسی کی خاطر سننے والے ہیں جو ابھی تک آپ کے پاس نہیں آئے ، یہ وہ لوگ ہیں جو اﷲ کے کلمات کوان کے مواقع مقرر ہونے کے بعد بھی بدل دیتے ہیں اور کہتے ہیں : اگر تمہیں یہ حکم جو ان کی پسند کا ہو دیا جائے تو اسے اختیار کرلو اور اگر تمہیں یہ حکم نہ دیا جائے تو اس سے احتراز کرو ، اور اﷲ جس شخص کی گمراہی کا ارادہ فرمالے تو تم اس کے لئے اﷲ کے حکم کو روکنے کا ہرگز کوئی اختیار نہیں رکھتے ۔ یہی وہ لوگ ہیں جن کے دلوں کو پاک کرنے کااﷲ نے ارادہ ہی نہیں فرمایا ۔ ان کے لئے دنیا میں کفر کی ذلت ہے اور ان کے لئے آخرت میں بڑا عذاب ہے ۔