I shall keep those from ( comprehending and accepting ) My Revelations who are unjustly arrogant in the land . And ( even ) if they see all Signs they shall not believe in them and ( even ) if they find the path of guidance they shall not adopt it as ( their ) way but if they perceive the wrong path , they will embrace it as their way . It is because they denied Our Revelations and remained negligent of them .
میں اپنی آیتوں کے سمجھنے اور قبول کرنے سے ان لوگوں کو باز رکھوں گا جو زمین میں ناحق تکبر کرتے ہیں اور اگر وہ تمام نشانیاں دیکھ لیں تب بھی اس پر ایمان نہیں لائیں گے اور اگر وہ ہدایت کی راہ دیکھ لیں پھر بھی اسے اپنا راستہ نہیں بنائیں گے اور اگر وہ گمراہی کا راستہ دیکھ لیں تو اسے اپنی راہ کے طور پر اپنالیں گے ، یہ اس وجہ سے کہ انہوں نے ہماری آیتوں کو جھٹلایا اور ان سے غافل بنے رہے ۔