And when a misery touches ( such a ) man , he calls out to Us while lying on his side or sitting or standing . But when We remove from him his affliction , he passes on ( forgetting Us ) as if he ( never ) called out to Us in pain that had touched him . This is how the ( wrong ) deeds which the transgressors do are made to appear to them fascinating .
اور جب ایسے انسان کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو وہ ہمیں اپنے پہلو پر لیٹے یا بیٹھے یا کھڑے پکارتا ہے ، پھر جب ہم اس سے اس کی تکلیف دور کردیتے ہیں تو وہ ہمیں بھلا کر اس طرح چل دیتا ہے گویا اس نے کسی تکلیف میں جو اسے پہنچی تھی ہمیں کبھی پکارا ہی نہیں تھا ۔ اسی طرح حد سے بڑھنے والوں کے لئے ان کے غلط اعمال آراستہ کر کے دکھائے گئے ہیں جو وہ کرتے رہے تھے ۔