And surely We have explained ( facts and admonitions ) in this Quran repeatedly and alternating styles so that people may take direction and guidance , but ( the disbelievers state of mind is such that ) this only increases their hatred .
اور بیشک ہم نے اس قرآن میں حقائق اور نصائح کو انداز بدل کر بار بار بیان کیا ہے تاکہ لوگ نصیحت حاصل کریں ، مگر منکرین کا عالم یہ ہے کہ اس سے ان کی نفرت ہی مزید بڑھتی جاتی ہے ۔