Say : Tell me of the ( idols ) you worship instead of Allah ; show me what they have created in the earth , or ( bring it forth if ) they have a partnership in ( the creation of ) the heavens . Bring me ( as a proof ) any Book ( revealed ) before this ( Quran ) or some remnant of knowledge ( of the bygone people in transit down the line ) , if you are truthful .
آپ فرما دیں کہ مجھے بتاؤ تو کہ جن بتوں کی تم اللہ کے سوا عبادت کرتے ہو مجھے دکھاؤ کہ انہوں نے زمین میں کیا چیز تخلیق کی ہے یا یہ دکھا دو کہ آسمانوں کی تخلیق میں ان کی کوئی شراکت ہے ۔ تم میرے پاس اس قرآن سے پہلے کی کوئی کتاب یا اگلوں کے علم کا کوئی بقیہ حصہ جو منقول چلا آرہا ہو ثبوت کے طور پر پیش کرو اگر تم سچے ہو ۔