And among these ( hypocrites ) are also those who hurt ( the Esteemed ) Messenger ( blessings and peace be upon him ) and say : He is only an ear ( believes everything he hears ) . Say : He is all ears to what is good for you ; he believes in Allah and has faith in ( what ) the believers ( say ) and is mercy for those of you who have embraced faith . And those who hurt the Messenger of Allah ( by means of their evil beliefs , doubts and foul tongue ) for them is grievous torment .
اور ان منافقوں میں سے وہ لوگ بھی ہیں جو نبی مکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ایذا پہنچاتے ہیں اور کہتے ہیں : وہ تو کان کے کچے ہیں ۔ فرما دیجئے : تمہارے لئے بھلائی کے کان ہیں ۔ وہ اللہ پر ایمان رکھتے ہیں اور اہل ایمان کی باتوں پر یقین کرتے ہیں اور تم میں سے جو ایمان لے آئے ہیں ان کے لئے رحمت ہیں ، اور جو لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو اپنی بدعقیدگی ، بدگمانی اور بدزبانی کے ذریعے اذیت پہنچاتے ہیں ان کے لئے دردناک عذاب ہے ۔