Those ( hypocrites ) who pry into your ( victory and setback ) , then if you are granted victory by Allah , they say : Were we not with you ? And if the disbelievers get a portion ( of some apparent breakthrough ) , they say ( to them ) : Did we not get the better of you and ( in spite of that ) did we not save you from ( ruin at the hands of ) Muslims ? So , Allah will judge between you on the Day of Resurrection and never will Allah allow the disbelievers anyway to ( overpower ) the Muslims .
وہ منافق جو تمہاری فتح و شکست کی تاک میں رہتے ہیں ، پھر اگر تمہیں اللہ کی طرف سے فتح نصیب ہو جائے تو کہتے ہیں : کیا ہم تمہارے ساتھ نہ تھے ؟ اور اگر کافروں کو ظاہری فتح میں سے کچھ حصہ مل گیا تو ان سے کہتے ہیں : کیا ہم تم پر غالب نہیں ہو گئے تھے اور اس کے باوجود کیا ہم نے تمہیں مسلمانوں کے ہاتھوں نقصان سے نہیں بچایا ؟ پس اللہ تمہارے درمیان قیامت کے دن فیصلہ فرمائے گا ، اور اللہ کافروں کو مسلمانوں پر غلبہ پانے کی ہرگز کوئی راہ نہ دے گا ۔