O Prophet ! ( Say to the Muslims : ) When you seek to divorce your women , divorce them during their period of purity and count their prescribed period . And keep fearing Allah , Who is your Lord . And do not drive them out of their homes nor should they leave unless they commit open indecency . And these are Allahs ( fixed ) limits . And whoever transgresses Allahs limits has surely wronged his own soul . ( O man , ) you do not know that perhaps Allah may develop a new situation ( to turn you back to her after divorce ) .
اے نبی ! مسلمانوں سے فرما دیں : جب تم عورتوں کو طلاق دینا چاہو تو ان کے طہر کے زمانہ میں انہیں طلاق دو اور عدت کو شمار کرو ، اور اللہ سے ڈرتے رہو جو تمہارا رب ہے ، اور انہیں ان کے گھروں سے باہر مت نکالو اور نہ وہ خود باہر نکلیں سوائے اس کے کہ وہ کھلی بے حیائی کر بیٹھیں ، اور یہ اللہ کی مقررہ حدیں ہیں ، اور جو شخص اللہ کی حدود سے تجاوز کرے تو بیشک اس نے اپنی جان پر ظلم کیا ہے ، اے شخص ! تو نہیں جانتا شاید اللہ اس کے طلاق دینے کے بعد رجوع کی کوئی نئی صورت پیدا فرما دے ۔