So by means of deceit he tempted both of them down ( into eating the fruit of the tree ) . When both had tasted ( the fruit of ) the tree , their private parts became manifest to them and they started sticking the leaves of Paradise to their ( bodies ) . Then their Lord called out to them : Did I not forbid both of you ( to get closer to ) that tree and did I ( not ) say to you that Satan was indeed an open enemy of you both ?
پس وہ فریب کے ذریعے دونوں کو درخت کا پھل کھانے تک اتار لایا ، سو جب دونوں نے درخت کے پھل کو چکھ لیا تو دونوں کی شرم گاہیں ان کے لئے ظاہر ہوگئیں اور دونوں اپنے بدن کے اوپر جنت کے پتے چپکانے لگے ، تو ان کے رب نے انہیں ندا فرمائی کہ کیا میں نے تم دونوں کو اس درخت کے قریب جانے سے روکا نہ تھا اور تم سے یہ نہ فرمایا تھا کہ بیشک شیطان تم دونوں کا کھلا دشمن ہے ۔