And the King said : Bring him to me so that I may appoint him specifically ( as an adviser ) to me . So , when the King had ( one - to - one ) dialogue with him ( he felt highly impressed and ) said : ( O Yusuf [ Joseph ] , ) surely from today onward you are a man of authority and trust with us ( i . e . you are inducted into the governance of the state ) .
اور بادشاہ نے کہا : انہیں میرے پاس لے آؤ کہ میں انہیں اپنے لئے مشیر خاص کر لوں ، سو جب بادشاہ نے آپ سے بالمشافہ گفتگو کی تو نہایت متاثر ہوا اور کہنے لگا : اے یوسف ! بیشک آپ آج سے ہمارے ہاں مقتدر اور معتمد ہیں یعنی آپ کو اقتدار میں شریک کر لیا گیا ہے ۔