( Now the only solution is : ) Kill Yusuf ( Joseph ) or banish him to some distant unknown place . ( Thus ) your fathers attention will be focused purely on you and after that become a band of righteous people ( by turning towards Allah in repentance ) .
اب یہی حل ہے کہ تم یوسف علیہ السلام کو قتل کر ڈالو یا دور کسی غیر معلوم علاقہ میں پھینک آؤ اس طرح تمہارے باپ کی توجہ خالصتا تمہاری طرف ہو جائے گی اور اس کے بعد تم توبہ کر کے صالحین کی جماعت بن جانا ۔