And nor the living and the dead can be alike . Surely Allah makes him hear whom He wills , and it is not your responsibility to make those hear who are ( buried ) in the graves ( i . e . you are not responsible to make the disbelievers accept what you say ) .
اور نہ زندہ لوگ اور نہ مردے برابر ہو سکتے ہیں ، بیشک اﷲ جسے چاہتا ہے سنا دیتا ہے ، اور آپ کے ذمے ان کو سنانا نہیں جو قبروں میں مدفون مردوں کی مانند ہیں یعنی آپ کافروں سے اپنی بات قبول کروانے کے ذمہ دار نہیں ہیں ۔