O ( Venerable ) Messenger ! Motivate the believers to fight ( i . e . prepare them to fight for the Truth ) . If there are twenty of you firm and steadfast ( in the event of war ) , they will overpower two hundred ( disbelievers ) and if ( one ) hundred of you are ( steadfast ) , they will overpower ( one ) thousand of the disbelievers because they do not have the concept ( of the Hereafter and its great reward . So , they cannot fight with that zeal and enthusiasm which the believers are charged with , because they have sold their souls for Paradise and the pleasure of Allah . )
اے نبئ مکرم ! آپ ایمان والوں کو جہاد کی ترغیب دیں یعنی حق کی خاطر لڑنے پر آمادہ کریں ، اگر تم میں سے جنگ میں بیس 20 ثابت قدم رہنے والے ہوں تو وہ دو سو 200 کفار پر غالب آئیں گے اور اگر تم میں سے ایک سو ثابت قدم ہوں گے تو کافروں میں سے ایک ہزار پر غالب آئیں گے اس وجہ سے کہ وہ آخرت اور اس کے اجر عظیم کی سمجھ نہیں رکھتے سو وہ اس قدر جذبہ و شوق سے نہیں لڑ سکتے جس قدر وہ مومن جو اپنی جانوں کا جنت اور اللہ کی رضا کے عوض سودا کر چکے ہیں ۔