Surely We took promise from the Children of Israel ( too ) and ( also ) sent ( many ) Messengers towards them ( but ) every time a Messenger brought to them a commandment which their ( ill - commanding ) selves disliked , they belied a party ( of the Messengers ) and slew the other ( in succession ) .
بیشک ہم نے بنی اسرائیل سے عہد بھی لیا اور ہم نے ان کی طرف بہت سے پیغمبر بھی بھیجے ، مگر جب بھی ان کے پاس کوئی پیغمبر ایسا حکم لایا جسے ان کے نفس نہیں چاہتے تھے تو انہوں نے انبیاء کی ایک جماعت کو جھٹلایا اور ایک کو مسلسل قتل کرتے رہے ۔