And We shall remove from their breasts ( rancour and ) spite ( that they had for others in the world ) . Streams will flow under ( their palaces ) and they will say : All praise belongs to Allah alone Who has brought us here . Had Allah not guided us , we would never have made our way through ( to this station ) . Verily , the Messengers of our Lord brought us ( the message of ) Truth . It will be called out ( that Day ) : You have been made heirs to this Paradise for the ( pious ) deeds that you used to do .
اور ہم وہ رنجش و کینہ جو ان کے سینوں میں دنیا کے اندر ایک دوسرے کے لئے تھا نکال کے دور کر دیں گے ان کے محلوں کے نیچے نہریں جاری ہوں گی ، اور وہ کہیں گے : سب تعریفیں اﷲ ہی کے لئے ہیں جس نے ہمیں یہاں تک پہنچا دیا ، اور ہم اس مقام تک کبھی راہ نہ پا سکتے تھے اگر اﷲ ہمیں ہدایت نہ فرماتا ، بیشک ہمارے رب کے رسول حق کا پیغام لائے تھے ، اور اس دن ندا دی جائے گی کہ تم لوگ اس جنت کے وارث بنا دیئے گئے ہو ان نیک اعمال کے باعث جو تم انجام دیتے تھے ۔