( O Muslims ! ) Do not regard the calling of the Prophet among you like your calling of one another . ( When calling the Holy Prophet is not like your mutual calling among you , then how can the Holy Personality of the Prophet be like yours ? ) Surely Allah knows those from among you ( well ) who slip away quietly ( from the presence of the Holy Prophet ) under the shelter of one another . So let those who go against the Messengers command ( of veneration and devotion ) feel afraid lest some trial should overtake them ( here in the world ) or a painful torment seize them in the Hereafter .
اے مسلمانو ! تم رسول کے بلانے کو آپس میں ایک دوسرے کو بلانے کی مثل قرار نہ دو جب رسول اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بلانا تمہارے باہمی بلاوے کی مثل نہیں تو خود رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ذات گرامی تمہاری مثل کیسے ہو سکتی ہے ، بیشک اللہ ایسے لوگوں کو خوب جانتا ہے جو تم میں سے ایک دوسرے کی آڑ میں دربار رسالت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے چپکے سے کھسک جاتے ہیں ، پس وہ لوگ ڈریں جو رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے امر ادب کی خلاف ورزی کر رہے ہیں کہ دنیا میں ہی انہیں کوئی آفت آپہنچے گی یا آخرت میں ان پر دردناک عذاب آن پڑے گا ۔