O community of jinn and men ! Did Messengers not come to you from among yourselves reciting My Verses to you and warning you of your appearance ( before Me ) this Day ? They will say : We bear witness against our own souls . The life of the world had caught them in deception and they will bear witness ( to this effect ) against themselves that ( in the world ) they were disbelievers ( i . e . the beliers of the Truth ) .
اے گروہ جن و انس ! کیا تمہارے پاس تم ہی میں سے رسول نہیں آئے تھے جو تم پر میری آیتیں بیان کرتے تھے اور تمہاری اس دن کی پیشی سے تمہیں ڈراتے تھے ؟ تو وہ کہیں گے : ہم اپنی جانوں کے خلاف گواہی دیتے ہیں ، اور انہیں دنیا کی زندگی نے دھوکہ میں ڈال رکھا تھا اور وہ اپنی جانوں کے خلاف اس بات کی گواہی دیں گے کہ وہ دنیا میں کافر یعنی حق کے انکاری تھے ۔