Surely Allah turned in His Mercy towards the Messenger ( Allah bless him and give him peace ) and ( also ) towards the Emigrants and the Helpers who followed him ( even ) in the hour of distress ( of the battle of Tabuk ) , after ( the situation emerged wherein ) the hearts of a party of them had nearly deviated . Then He turned towards them with Bestowal and Mercy . Allah is indeed Most Compassionate and Ever - Merciful towards them .
یقینا اﷲ نے نبی معظم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر رحمت سے توجہ فرمائی اور ان مہاجرین اور انصار پر بھی جنہوں نے غزوۂ تبوک کی مشکل گھڑی میں بھی آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی پیروی کی اس صورت حال کے بعد کہ قریب تھا کہ ان میں سے ایک گروہ کے دل پھر جاتے ، پھر وہ ان پر لطف و رحمت سے متوجہ ہوا ، بیشک وہ ان پر نہایت شفیق ، نہایت مہربان ہے ۔