And every man has not ( this ) faculty that Allah should speak to him ( directly ) except that by Revelation ( He bestows upon some the holy status of Prophethood ) or ( should talk ) from behind a veil ( as He spoke to Musa [ Moses ] on Mount Tur of Sinai ) or by sending some angel as a messenger to reveal with His permission what Allah may will . ( In any case , the medium and mediation of communication of Allahs Word for mankind is none but the Prophet and the Messenger . ) Surely He is Most High , Most Wise .
اور ہر بشر کی یہ مجال نہیں کہ اللہ اس سے براہ راست کلام کرے مگر یہ کہ وحی کے ذریعے کسی کو شان نبوت سے سرفراز فرما دے یا پردے کے پیچھے سے بات کرے جیسے موسٰی علیہ السلام سے طور سینا پر کی یا کسی فرشتے کو فرستادہ بنا کر بھیجے اور وہ اس کے اذن سے جو اللہ چاہے وحی کرے الغرض عالم بشریت کے لئے خطاب الٰہی کا واسطہ اور وسیلہ صرف نبی اور رسول ہی ہوگا ، بیشک وہ بلند مرتبہ بڑی حکمت والا ہے ۔