And We did not send any Messenger and Prophet before you but ( it happened to them all ) that when he ( the Prophet or the Messenger ) would recite ( to the people the Revelations of Allah ) , Satan mixed up in their minds false doubts and absurd ideas of his own with the Verses recited ( by that Prophet ) . Then Allah removes those doubts from the minds of the people which Satan puts ( into the minds of the listeners ) . And then Allah firmly establishes His Verses ( in the hearts of the believers ) . And Allah is All - Knowing , All - Wise .
اور ہم نے آپ سے پہلے کوئی رسول نہیں بھیجا اور نہ کوئی نبی مگر سب کے ساتھ یہ واقعہ گزرا کہ جب اس رسول یا نبی نے لوگوں پر کلام الٰہی پڑھا تو شیطان نے لوگوں کے ذہنوں میں اس نبی کے پڑھے ہوئے یعنی تلاوت شدہ کلام میں اپنی طرف سے باطل شبہات اور فاسد خیالات کو ملا دیا ، سو شیطان جو وسوسے سننے والوں کے ذہنوں میں ڈالتا ہے اﷲ انہیں زائل فرما دیتا ہے پھر اللہ اپنی آیتوں کو اہل ایمان کے دلوں میں نہایت مضبوط کر دیتا ہے ، اور اﷲ خوب جاننے والا بڑی حکمت والا ہے ۔