And they will howl in Hell : O our Lord , take us out ( from here ) . We shall ( now ) do righteous works different from those ( works ) we used to do ( before ) . ( Allah will say : ) Did We not grant you long enough life during which whoever wanted to seek advice might reflect ? And ( moreover ) a Warner too had come to you . So savour now the taste ( of the torment ) , and there will be no helper for the wrongdoers .
اور وہ اس دوزخ میں چلائیں گے کہ اے ہمارے رب ! ہمیں یہاں سے نکال دے ، اب ہم نیک عمل کریں گے ان اعمال سے مختلف جو ہم پہلے کیا کرتے تھے ۔ ارشاد ہوگا : کیا ہم نے تمہیں اتنی عمر نہیں دی تھی کہ اس میں جو شخص نصیحت حاصل کرنا چاہتا ، وہ سوچ سکتا تھا اور پھر تمہارے پاس ڈر سنانے والا بھی آچکا تھا ، پس اب عذاب کا مزہ چکھو سو ظالموں کے لئے کوئی مددگار نہ ہوگا ۔