On the Day when We shall assemble the Godfearing lot and take them ( as guests of honour ) to the Presence of the Most Kind ( Lord ) on carriages .
جس دن ہم پرہیزگاروں کو جمع کر کے خدائے رحمان کے حضور معزز مہمانوں کی طرح سواریوں پر لے جائیں گے ۔