And He is the One Who has made you vicegerents in the earth and exalted some of you over others in ranks , so that He may test you by means of ( things ) which He has bestowed upon you ( as a trust ) . Surely your Lord is swift in awarding punishment ( to those who deserve it ) , but He is indeed Most Forgiving and Ever - Merciful ( towards the aspirants to forgiveness ) .
اور وہی ہے جس نے تم کو زمین میں نائب بنایا اور تم میں سے بعض کو بعض پر درجات میں بلند کیا تاکہ وہ ان چیزوں میں تمہیں آزمائے جو اس نے تمہیں امانتا عطا کر رکھی ہیں ۔ بیشک آپ کا رب عذاب کے حق داروں کو جلد سزا دینے والا ہے اور بیشک وہ مغفرت کے امیدواروں کو بڑا بخشنے والا اور بے حد رحم فرمانے والا ہے