This is the guidance of Allah whereby He guides those of His servants whom He wills . But , if ( supposedly ) they had associated partners with Allah , all their ( pious ) deeds that they performed would have been seized ( i . e . become void ) .
یہ اللہ کی ہدایت ہے وہ اپنے بندوں میں سے جسے چاہتا ہے اس کے ذریعے رہنمائی فرماتا ہے ، اور اگر بالفرض یہ لوگ شرک کرتے تو ان سے وہ سارے اعمال خیر ضبط یعنی نیست و نابود ہو جاتے جو وہ انجام دیتے تھے ۔