When they ( the disbelievers ) invaded you from above ( the eastern side of the valley ) and from below ( the western side of the valley ) , and when ( your ) eyes were distracted ( with terror ) , and ( your ) hearts rose up to your throats ( with horror ) , and you began to think various uncertainties about Allah ( in a state of fear and hope ) .
جب وہ کافر تمہارے اوپر وادی کی بالائی مشرقی جانب سے اور تمہارے نیچے وادی کی زیریں مغربی جانب سے چڑھ آئے تھے اور جب ہیبت سے تمہاری آنکھیں پھر گئی تھیں اور دہشت سے تمہارے دل حلقوم تک آپہنچے تھے اور تم خوف و امید کی کیفیت میں اللہ کی نسبت مختلف گمان کرنے لگے تھے ۔