And when the sea wave engulfs them like ( clouds or towering mountains or ) canopies they ( the disbelievers and polytheists ) start calling upon Allah , dedicating their most sincere devotion to Him alone . But when rescuing them He brings them back to land , then only a few of them remain on the moderate path ( i . e . the path of guidance ) . And none but every deceptive and ungrateful person denies Our Signs .
اور جب سمندر کی موج پہاڑوں ، بادلوں یا سائبانوں کی طرح ان پر چھا جاتی ہے تو وہ کفار و مشرکین اﷲ کو اسی کے لئے اطاعت کو خالص رکھتے ہوئے پکارنے لگتے ہیں ، پھر جب وہ انہیں بچا کر خشکی کی طرف لے جاتا ہے تو ان میں سے چند ہی اعتدال کی راہ یعنی راہ ہدایت پر چلنے والے ہوتے ہیں ، ہماری آیتوں کا کوئی انکار نہیں کرتا سوائے ہر بڑے عہد شکن اور بڑے ناشکرگزار کے ۔