( O Beloved ! ) Never stand in this ( building which has been built in the name of a mosque ) . But the mosque which has been , from the very first day , founded on the fear of Allah has greater right to be honoured with your standing in it . There are people in it who love to remain purified ( both physically and spiritually ) , and Allah loves those who commit themselves to purity .
اے حبیب ! آپ اس مسجد کے نام پر بنائی گئی عمارت میں کبھی بھی کھڑے نہ ہوں ۔ البتہ وہ مسجد ، جس کی بنیاد پہلے ہی دن سے تقوٰی پر رکھی گئی ہے ، حق دار ہے کہ آپ اس میں قیام فرما ہوں ۔ اس میں ایسے لوگ ہیں جو ظاہرا و باطنا پاک رہنے کو پسند کرتے ہیں ، اور اﷲ طہارت شعار لوگوں سے محبت فرماتا ہے ۔