And when Our enlightening Verses are recited to the disbelievers , you can clearly see ( signs of ) displeasure ( and resentment ) on their faces . It seems as if they are nearly ready for violent attack on those who are reciting to them Our Signs . Say : ( O restlessly upset disbelievers , ) shall I inform you of something more agonizing than this ? ( That ) is the Fire ( of Hell ) which Allah has promised to the disbelievers . And that is the most evil abode .
اور جب ان کافروں پر ہماری روشن آیتیں تلاوت کی جاتی ہیں تو آپ ان کافروں کے چہروں میں ناپسندیدگی و ناگواری کے آثار صاف دیکھ سکتے ہیں ۔ ایسے لگتا ہے کہ عنقریب ان لوگوں پر جھپٹ پڑیں گے جو انہیں ہماری آیات پڑھ کر سنا رہے ہیں ، آپ فرما دیجئے : اے مضطرب ہونے والے کافرو ! کیا میں تمہیں اس سے بھی زیادہ تکلیف دہ چیز سے آگاہ کروں ؟ وہ دوزخ کی آگ ہے ، جس کا اﷲ نے کافروں سے وعدہ کر رکھا ہے ، اور وہ بہت ہی برا ٹھکانا ہے ۔