And ( also recall the time ) when We made an appointment with Musa ( Moses ) for forty nights . Then after Musa ( Moses went into retreat ) you took the calf as ( your ) god for worship and you were no doubt aweful transgressors .
اور وہ وقت بھی یاد کرو جب ہم نے موسیٰ علیہ السلام سے چالیس راتوں کا وعدہ فرمایا تھا پھر تم نے موسیٰ علیہ السلام کے چلہء اعتکاف میں جانے کے بعد بچھڑے کو اپنا معبود بنا لیا اور تم واقعی بڑے ظالم تھے ۔