( They are hindered ) so that they do not fall in prostration before the Presence of Allah , Who brings forth ( i . e . unveils ) the ( realities and forms of matter ) hidden in the heavens and the earth and knows ( all ) those things which you hide and which you disclose .
اس لئے روکے گئے ہیں کہ وہ اس اللہ کے حضور سجدہ ریز نہ ہوں جو آسمانوں اور زمین میں پوشیدہ حقائق اور موجودات کو باہر نکالتا یعنی ظاہر کرتا ہے اور ان سب چیزوں کو جانتا ہے جسے تم چھپاتے ہو اور جسے تم آشکار کرتے ہو ۔