( O People of the Book ! ) Do you say that Ibrahim ( Abraham ) , Ismail ( Ishmael ) , Ishaq ( Isaac ) , Yaqub ( Jacob ) and their sons were either Jews or Christians ? Say : Who knows better , you or Allah ? And who will be more unjust than he who hides that testimony which is with him ( in the Book ) from Allah . And Allah is not unaware of your deeds .
اے اہل کتاب ! کیا تم یہ کہتے ہو کہ ابراہیم اور اسماعیل اور اسحٰق اور یعقوب علیھم السلام اور ان کے بیٹے یہودی یا نصرانی تھے ، فرما دیں : کیا تم زیادہ جانتے ہو یا اللہ ؟ اور اس سے بڑھ کر ظالم کون ہوگا جو اس گواہی کو چھپائے جو اس کے پاس اللہ کی طرف سے کتاب میں موجود ہے ، اور اللہ تمہارے کاموں سے بے خبر نہیں ۔