And the disbelievers say : This ( Quran ) is but a lie which this ( claimant of Prophethood ) has fabricated and other people have helped him in ( inventing ) it . Surely the disbelievers have come down to sheer injustice and falsehood .
اور کافر لوگ کہتے ہیں کہ یہ قرآن محض افتراء ہے جسے اس مدعئ رسالت نے گھڑ لیا ہے اور اس کے گھڑنے پر دوسرے لوگوں نے اس کی مدد کی ہے ، بیشک کافر ظلم اور جھوٹ پر اتر آئے ہیں ۔