And , ( O Beloved , ) had not Allahs Bounty and Mercy been upon you , a party of these ( treacherous ) people had resolved to lead you astray whereas they are only leading themselves astray and can no way do any harm to you . And Allah has revealed to you the Book and Wisdom and has bestowed upon you all that knowledge which you did not possess . Mighty indeed is Allahs Bounty on you .
اور اے حبیب ! اگر آپ پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی تو ان دغابازوں میں سے ایک گروہ یہ ارادہ کر چکا تھا کہ آپ کو بہکا دیں ، جب کہ وہ محض اپنے آپ کو ہی گمراہ کر رہے ہیں اور آپ کا تو کچھ بگاڑ ہی نہیں سکتے ، اور اللہ نے آپ پر کتاب اور حکمت نازل فرمائی ہے اور اس نے آپ کو وہ سب علم عطا کر دیا ہے جوآپ نہیں جانتے تھے ، اورآپ پر اللہ کا بہت بڑا فضل ہے ۔