( O Beloved ! ) If they , even then , have a row with you , say to them : I have bowed my humble face in absolute submissiveness before the Presence of Allah and so have done those who follow me . And say to the people of the Book as well as the illiterate ones : Do you also bow before Allah ( i . e . do you accept Islam ) ? Then if they embrace submission then they have truly achieved guidance . But if they turn away , your responsibility is only to deliver the command . And Allah is Watchful of His servants .
اے حبیب ! اگر پھر بھی آپ سے جھگڑا کریں تو فرما دیں کہ میں نے اور جس نے بھی میری پیروی کی اپنا روئے نیاز اﷲ کے حضور جھکا دیا ہے ، اور آپ اہل کتاب اور ان پڑھ لوگوں سے فرما دیں : کیا تم بھی اﷲ کے حضور جھکتے ہو یعنی اسلام قبول کرتے ہو ؟ پھر اگر وہ فرمانبرداری اختیار کر لیں تو وہ حقیقتا ہدایت پا گئے ، اور اگر منہ پھیر لیں تو آپ کے ذمہ فقط حکم پہنچا دینا ہی ہے ، اور اﷲ بندوں کو خوب دیکھنے والا ہے ۔