Now you will find another category of people who desire to remain free of any threat from you ( by hypocritically pretending to believe ) , and ( also ) live in peace from their own community ( by siding with disbelievers secretly . But their true state is this that ) whenever they are turned to mischief ( and wickedness against Muslims ) they plunge ( headlong ) into it . So if they do not give up ( fighting against you , nor ) send you any ( message for ) peace , ( nor ) hold their hands off ( their disruptive activities ) , then seize ( and capture ) them and kill them wherever you find them . And it is they against whom We have granted you unrestricted authority .
اب تم کچھ دوسرے لوگوں کو بھی پاؤ گے جو چاہتے ہیں کہ منافقانہ طریقے سے ایمان ظاہر کرکے تم سے بھی امن میں رہیں اور پوشیدہ طریقے سے کفر کی موافقت کرکے اپنی قوم سے بھی امن میں رہیں ، مگر ان کی حالت یہ ہے کہ جب بھی مسلمانوں کے خلاف فتنہ انگیزی کی طرف پھیرے جاتے ہیں تو وہ اس میں اوندھے کود پڑتے ہیں ، سو اگر یہ لوگ تم سے لڑنے سے کنارہ کش نہ ہوں اور نہ ہی تمہاری طرف صلح کا پیغام بھیجیں اور نہ ہی اپنے ہاتھ فتنہ انگیزی سے روکیں تو تم انہیں پکڑ کر قید کر لو اور انہیں قتل کر ڈالو جہاں کہیں بھی انہیں پاؤ ، اور یہ وہ لوگ ہیں جن پر ہم نے تمہیں کھلا اختیار دیا ہے ۔