Say ( to these polytheists ) : Produce your witnesses who would ( come to ) testify that Allah has forbidden this . Then if at all they bear ( false ) witness , do not accept their testimony ( but instead , disclose to them their falsehood ) . Nor yield to the vain desires of those who refuse to accept Our Revelations as true and do not believe in the Hereafter and hold ( false gods as ) equal to their Lord .
ان مشرکوں سے فرما دیجئے کہ تم اپنے ان گواہوں کو پیش کرو جو آکر اس بات کی گواہی دیں کہ اﷲ نے اسے حرام کیا ہے ، پھر اگر وہ جھوٹی گواہی دے ہی دیں تو ان کی گواہی کو تسلیم نہ کرنا بلکہ ان کا جھوٹا ہونا ان پر آشکار کر دینا ، اور نہ ایسے لوگوں کی خواہشات کی پیروی کرنا جو ہماری آیتوں کو جھٹلاتے ہیں اور جو آخرت پر ایمان نہیں رکھتے اور وہ معبودان باطلہ کو اپنے رب کے برابر ٹھہراتے ہیں ۔