How good it would have been if they had felt pleased with what Allah and His Messenger [ blessings and peace be upon him ] had given them and said : Sufficient for us is Allah . Allah will soon confer on us His Bounty and so will His Messenger ( blessings and peace be upon him ) bestow ( in addition ) . Indeed we are inclined to Allah alone . ( And the Messenger ( blessings and peace be upon him ) is His mediator ; in fact his bestowal is Allahs . Had they developed this belief and refrained from sarcasm , it would have been better . )
اور کیا ہی اچھا ہوتا اگر وہ لوگ اس پر راضی ہو جاتے جو ان کو اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عطا فرمایا تھا اور کہتے کہ ہمیں اللہ کافی ہے ۔ عنقریب ہمیں اللہ اپنے فضل سے اور اس کا رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مزید عطا فرمائے گا ۔ بیشک ہم اللہ ہی کی طرف راغب ہیں اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اسی کا واسطہ اور وسیلہ ہے ، اس کا دینا بھی اللہ ہی کا دینا ہے ۔ اگر یہ عقیدہ رکھتے اور طعنہ زنی نہ کرتے تو یہ بہتر ہوتا ۔