Indeed we would invent a lie against Allah if we returned to your religion after Allah has saved us from it . And it is not at all ( appropriate ) for us to return to that ( religion ) unless Allah , our Lord , so wills . As for His knowledge , our Lord encompasses everything ; we have put our trust in Allah alone . O our Lord , judge between us and our ( hostile ) people with Truth and You are the Best of judges .
بیشک ہم اللہ پر جھوٹا بہتان باندھیں گے اگر ہم تمہارے مذہب میں اس امر کے بعد پلٹ جائیں کہ اللہ نے ہمیں اس سے بچا لیا ہے ، اور ہمارے لئے ہرگز مناسب نہیں کہ ہم اس مذہب میں پلٹ جائیں مگر یہ کہ اللہ چاہے جو ہمارا رب ہے ۔ ہمارا رب از روئے علم ہر چیز پر محیط ہے ۔ ہم نے اللہ ہی پر بھروسہ کرلیا ہے ، اے ہمارے رب ! ہمارے اور ہماری مخالف قوم کے درمیان حق کے ساتھ فیصلہ فرما دے اور تو سب سے بہتر فیصلہ فرمانے والا ہے ۔