When Musa ( Moses ) saw a fire ( on his way back to Egypt from Madyan ) , he said to his family : Stay here . I have seen a fire ( or I have perceived a flash of love and cordiality in a fire ) . Perhaps I may bring a brand from it for you ( also ) or I find at that fire the guidance ( which I am searching for ) .
جب موسٰی علیہ السلام نے مدین سے واپس مصر آتے ہوئے ایک آگ دیکھی تو انہوں نے اپنے گھر والوں سے کہا : تم یہاں ٹھہرے رہو میں نے ایک آگ دیکھی ہے یا میں نے ایک آگ میں انس و محبت کا شعلہ پایا ہے شاید میں اس میں سے کوئی چنگاری تمہارے لئے بھی لے آؤں یا میں اس آگ پر سے وہ رہنمائی پا لوں جس کی تلاش میں سرگرداں ہوں ۔