And there is no sin on those elderly house - confined women who have no desire ( now ) for marriage if they lay aside their garments ( i . e . additional outer coverings ) , provided they ( too ) do not show their adornment . And if they are ( more ) committed to self - restraint ( i . e . do not remove additional outer coverings as well ) that is better for them . And Allah is All - Hearing , All - Knowing .
اور وہ بوڑھی خانہ نشین عورتیں جنہیں اب نکاح کی خواہش نہیں رہی ان پر اس بات میں کوئی گناہ نہیں کہ وہ اپنے اوپر سے ڈھانپنے والے اضافی کپڑے اتار لیں بشرطیکہ وہ بھی اپنی آرائش کو ظاہر کرنے والی نہ بنیں ، اور اگر وہ مزید پرہیزگاری اختیار کریں یعنی زائد اوڑھنے والے کپڑے بھی نہ اتاریں تو ان کے لئے بہتر ہے ، اور اللہ خوب سننے والا جاننے والا ہے ۔