O Wives of the Messenger ! You are not the like of any of the womenfolk . If you want to remain pious and Godfearing , then be not soft in your speech ( while talking to men as and when required ) lest someone whose heart is diseased ( with hypocrisy ) should feel inclined with desire . And ( always ) say words which are pure of any taint of doubt and flexibility .
اے ازواج پیغمبر ! تم عورتوں میں سے کسی ایک کی بھی مثل نہیں ہو ، اگر تم پرہیزگار رہنا چاہتی ہو تو مردوں سے حسب ضرورت بات کرنے میں نرم لہجہ اختیار نہ کرنا کہ جس کے دل میں نفاق کی بیماری ہے کہیں وہ لالچ کرنے لگے اور ہمیشہ شک اور لچک سے محفوظ بات کرنا ۔