By the ( angels ) who violently snatch out ( the souls of the disbelievers from each tendon and ligament of their body ) .
ان فرشتوں کی قسم جو کافروں کی جان ان کے جسموں کے ایک ایک انگ میں سے نہایت سختی سے کھینچ لاتے ہیں ۔