So a whirl ( of disaster ) from your Lord went round ( that garden during the night ) while they were asleep .
پس آپ کے رب کی جانب سے ایک پھرنے والا عذاب رات ہی رات میں اس باغ پر پھر گیا اور وہ سوتے ہی رہے ۔