Then We revealed to him : Build an Ark under Our supervision according to Our Command . So when Our Command ( for torment ) comes and the ( water - filled ) oven starts overflowing , load into it of every kind of animals two pairs each ( male and female ) and also your family except that one among them about whom the Command ( of torment ) has already been issued . And also do not supplicate Me concerning those who have wronged ( by denying and mocking you ) . They shall ( surely ) be drowned .
پھر ہم نے ان کی طرف وحی بھیجی کہ تم ہماری نگرانی میں اور ہمارے حکم کے مطابق ایک کشتی بناؤ سو جب ہمارا حکم عذاب آجائے اور تنور بھر کر پانی ابلنے لگے تو تم اس میں ہر قسم کے جانوروں میں سے دو دو جوڑے نر و مادہ بٹھا لینا اور اپنے گھر والوں کو بھی اس میں سوار کر لینا سوائے ان میں سے اس شخص کے جس پر فرمان عذاب پہلے ہی صادر ہو چکا ہے ، اور مجھ سے ان لوگوں کے بارے میں کچھ عرض بھی نہ کرنا جنہوں نے تمہارے انکار و استہزاء کی صورت میں ظلم کیا ہے ، وہ بہر طور ڈبو دیئے جائیں گے ۔