And after Musa ( [ Moses ] left for the Mount of Tur ) , his people contrived a calf out of their ornaments ( which was ) a carving with a mooing sound . Did they not see that it could neither speak to them nor show them any path ? They took the same ( as god ) and they were unjust .
اور موسٰی علیہ السلام کی قوم نے ان کے کوہ طور پر جانے کے بعد اپنے زیوروں سے ایک بچھڑا بنا لیا جو ایک جسم تھا ، اس کی آواز گائے کی تھی ، کیا انہوں نے یہ نہیں دیکھا کہ وہ نہ ان سے بات کرسکتا ہے اور نہ ہی انہیں راستہ دکھا سکتا ہے ۔ انہوں نے اسی کو معبود بنا لیا اور وہ ظالم تھے ۔