And ( forbidden to you are also ) women having husbands except those ( prisoners of war ) who come into your legal possession . Allah has prescribed for you ( these Commands of forbiddance ) . And ( all women ) other than these are made lawful for you , so that you may wish them for marriage by means of your money ( dower ) , maintaining chastity and not in pursuit of satisfying lust . Then those of them from whom you have received benefit in exchange for that ( money ) , pay them their fixed dowers . And there is no sin on you pertaining to the money on which you mutually agree after fixing the dower . Surely Allah is All - Knowing , Most Wise .
اور شوہر والی عورتیں بھی تم پرحرام ہیں سوائے ان جنگی قیدی عورتوں کے جو تمہاری ملک میں آجائیں ، ان احکام حرمت کو اللہ نے تم پر فرض کر دیا ہے ، اور ان کے سوا سب عورتیں تمہارے لئے حلال کر دی گئی ہیں تاکہ تم اپنے اموال کے ذریعے طلب نکاح کرو پاک دامن رہتے ہوئے نہ کہ شہوت رانی کرتے ہوئے ، پھر ان میں سے جن سے تم نے اس مال کے عوض فائدہ اٹھایا ہے انہیں ان کا مقرر شدہ مہر ادا کر دو ، اور تم پر اس مال کے بارے میں کوئی گناہ نہیں جس پر تم مہر مقرر کرنے کے بعد باہم رضا مند ہو جاؤ ، بیشک اللہ خوب جاننے والا بڑی حکمت والا ہے ۔