O Believers ! When the believing women come to you as emigrants , examine them thoroughly . Allah is Well Aware of ( the reality of ) their faith . Then if you find with certitude that they are true believers , do not send them back to the disbelievers . Neither are they ( the believing women ) lawful for those disbelievers , nor are those disbelievers lawful for these ( believing women ) . And pay them ( the disbelievers ) back the money which those disbelievers spent ( on them as dower ) . And there is no sin on you if you marry them while you pay these ( women ) their dower . And , O Believers , do not hold back the disbelieving women in ( your ) wedlock and ask ( the disbelievers ) for that ( money ) which you spent ( on those women as dower ) , and they ( the disbelievers ) may also ask you for that ( money ) which they spent ( on these women as dower ) . That is the Command of Allah . And He judges between you . And Allah is All - Knowing , Most Wise .
اے ایمان والو ! جب تمہارے پاس مومن عورتیں ہجرت کر کے آئیں تو انہیں اچھی طرح جانچ لیا کرو ، اللہ ان کے ایمان کی حقیقت سے خوب آگاہ ہے ، پھر اگر تمہیں ان کے مومن ہونے کا یقین ہو جائے تو انہیں کافروں کی طرف واپس نہ بھیجو ، نہ یہ مومنات ان کافروں کے لئے حلال ہیں اور نہ وہ کفار ان مومن عورتوں کے لئے حلال ہیں ، اور ان کافروں نے جو مال بصورت مہر ان پر خرچ کیا ہو وہ ان کو ادا کر دو ، اور تم پر اس بات میں کوئی گناہ نہیں کہ تم ان سے نکاح کر لو جبکہ تم ان عورتوں کا مہر انہیں ادا کر دو ، اور اے مسلمانو ! تم بھی کافر عورتوں کو اپنے عقد نکاح میں نہ روکے رکھو اور تم کفار سے وہ مال طلب کر لو جو تم نے ان عورتوں پر بصورت مہر خرچ کیا تھا اور وہ کفار تم سے وہ مال مانگ لیں جو انہوں نے ان عورتوں پر بصورت مہر خرچ کیا تھا ، یہی اللہ کا حکم ہے ، اور وہ تمہارے درمیان فیصلہ فرما رہا ہے ، اور اللہ خوب جاننے والا بڑی حکمت والا ہے ۔