And ( will Allah make her His offspring for partnership and assistance in His affairs ) who will be brought up in trinkets and beautification and who shall never be bold ( in giving her opinion expressly ) in a contention ( owing to her mild , modest and feminine temperament ) ?
اور کیا اللہ اپنے امور میں شراکت و معاونت کے لئے اسے اولاد بنائے گا جو زیور و زینت میں پرورش پائے اور نرمیٔ طبع اور شرم و حیاء کے باعث جھگڑے میں واضح رائے کا اظہار کرنے والی بھی نہ ہو ۔