Of all these Messengers ( whom We sent ) We have exalted some above others : Allah spoke to some of them ( directly ) , and raised some ( above all others ) in rank ( i . e . elevated the Holy Prophet [ Allah bless him and give him peace ] to the highest of all the degrees of the glory of Messengership ) . And We gave Isa son of Maryam ( Jesus son of Mary ) , clear Signs and helped him with the Holy Spirit .
یہ سب رسول جو ہم نے مبعوث فرمائے ہم نے ان میں سے بعض کو بعض پر فضیلت دی ہے ، ان میں سے کسی سے اﷲ نے براہ راست کلام فرمایا اور کسی کو درجات میں سب پر فوقیت دی یعنی حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو جملہ درجات میں سب پر بلندی عطا فرمائی ، اور ہم نے مریم کے فرزند عیسٰی علیہ السلام کو واضح نشانیاں عطا کیں اور ہم نے پاکیزہ روح کے ذریعے اس کی مدد فرمائی ،