And truly , ( far ) earlier than this , We had given a strict command to Adam but he forgot . And We did not observe in him any intention ( to disobey ) at all ( it was just an omission ) .
اور درحقیقت ہم نے اس سے بہت پہلے آدم علیہ السلام کو تاکیدی حکم فرمایا تھا سو وہ بھول گئے اور ہم نے ان میں بالکل نافرمانی کا کوئی ارادہ نہیں پایا یہ محض ایک بھول تھی ۔