Say : I am not the first Messenger ( towards mankind that no precedent of Messengership exists before me ) . Nor do I know of my own accord ( i . e . purely by means of my own mental faculty and self - application ) what will be done to me or what will be done to you . ( My knowledge is nothing except that ) I follow that Revelation alone which is sent to me . ( It is this that provides me knowledge about everything . ) And I am simply a clear Warner ( on the basis of this knowledge obtained through Revelation ) .
آپ فرما دیں کہ میں انسانوں کی طرف کوئی پہلا رسول نہیں آیا کہ مجھ سے قبل رسالت کی کوئی مثال ہی نہ ہو اور میں ازخود یعنی محض اپنی عقل و درایت سے نہیں جانتا کہ میرے ساتھ کیا سلوک کیا جائے گا اور نہ وہ جو تمہارے ساتھ کیا جائے گا ، میرا علم تو یہ ہے کہ میں صرف اس وحی کی پیروی کرتا ہوں جو میری طرف بھیجی جاتی ہے وہی مجھے ہر شے کا علم عطا کرتی ہے اور میں تو صرف اس علم بالوحی کی بنا پر واضح ڈر سنانے والا ہوں ۔