And do not marry idolatrous women until they become Muslims . Indeed a Muslim slave - girl is better than a ( free ) idolatress , however pleasing she may seem to you . Nor give ( the Muslim women ) in marriage to idolaters till they embrace Islam . And certainly a Muslim slave is better than an idolater , even though he should please you . These ( idolaters and disbelievers ) call you to Hell while Allah invites , by His Decree , to Paradise and Forgiveness and explains His Verses clearly to people so that they may take direction and guidance .
اور تم مشرک عورتوں کے ساتھ نکاح مت کرو جب تک وہ مسلمان نہ ہو جائیں ، اور بیشک مسلمان لونڈی آزاد مشرک عورت سے بہتر ہے خواہ وہ تمہیں بھلی ہی لگے ، اور مسلمان عورتوں کا مشرک مردوں سے بھی نکاح نہ کرو جب تک وہ مسلمان نہ ہو جائیں ، اور یقینا مشرک مرد سے مؤمن غلام بہتر ہے خواہ وہ تمہیں بھلا ہی لگے ، وہ کافر اور مشرک دوزخ کی طرف بلاتے ہیں ، اور اﷲ اپنے حکم سے جنت اور مغفرت کی طرف بلاتا ہے ، اور اپنی آیتیں لوگوں کے لئے کھول کر بیان فرماتا ہے تاکہ وہ نصیحت حاصل کریں ۔