On that Day no intercession shall be fruitful except his ( intercession ) whom the Most Kind ( Lord ) has granted leave ( and permission ) and with whose word He is pleased ( such as Prophets and Messengers , Allahs chosen and fearing servants , Godwary slaves , innocent children and many other devoted servants of Allah whose intercession is validated ) .
اس دن سفارش سود مند نہ ہوگی سوائے اس شخص کی سفارش کے جسے خدائے رحمان نے اذن و اجازت دے دی ہے اور جس کی بات سے وہ راضی ہوگیا ہے جیسا کہ انبیاء و مرسلین ، اولیاء ، متقین ، معصوم بچوں اور دیگر کئی بندوں کا شفاعت کرنا ثابت ہے ۔