That is the ( Command ) . And whoever venerates the Signs of Allah ( i . e . honouring those living beings , shrines , monumental sites , commands and prescribed duties known and recognized due to some pious association or link with Allah or Allahs devoted servants ) , this ( veneration ) is of the Godwariness of hearts ( only those venerate whose hearts have been blessed with fear of God ) .
یہی حکم ہے ، اور جو شخص اﷲ کی نشانیوں کی تعظیم کرتا ہے یعنی ان جانداروں ، یادگاروں ، مقامات ، احکام اور مناسک وغیرہ کی تعظیم جو اﷲ یا اﷲ والوں کے ساتھ کسی اچھی نسبت یا تعلق کی وجہ سے جانے پہچانے جاتے ہیں تو یہ تعظیم دلوں کے تقوٰی میں سے ہے یہ تعظیم وہی لوگ بجا لاتے ہیں جن کے دلوں کو تقوٰی نصیب ہوگیا ہو ۔