( These Verses ) are a ( public ) declaration from Allah and His Messenger ( blessings and peace be upon him ) for all mankind on the day of the Great Pilgrimage that Allah is absolved of all obligations to the polytheists , and His Messenger [ blessings and peace be upon him ] too ( is free from all obligations to them ) . So , ( O polytheists , ) if you repent that is better for you , but if you turn away then know that you cannot at all make Allahs strategy ineffective . And , ( O Beloved , ) warn the disbelievers of a grievous torment .
یہ آیات اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی جانب سے تمام لوگوں کی طرف حج اکبر کے دن اعلان عام ہے کہ اللہ مشرکوں سے بے زار ہے اور اس کا رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بھی ان سے بری الذمہ ہے ، پس اے مشرکو ! اگر تم توبہ کر لو تو وہ تمہارے حق میں بہتر ہے اور اگر تم نے روگردانی کی تو جان لو کہ تم ہرگز اللہ کو عاجز نہ کر سکو گے ، اور اے حبیب ! آپ کافروں کو دردناک عذاب کی خبر سنا دیں ۔