O Believers ! What is the matter with you that when you are asked to set out ( to fight ) in the way of Allah you , weighing heavier , bend towards ( the material and ignoble world of ) the earth ? Are you pleased with the life of this world rather than the Hereafter ? So , the property and belongings of the life of this world are worthless in ( comparison with ) the Hereafter ( and carry ) but little ( value ) .
اے ایمان والو ! تمہیں کیا ہو گیا ہے کہ جب تم سے کہا جاتا ہے کہ تم اللہ کی راہ میں جہاد کے لئے نکلو تو تم بوجھل ہو کر زمین کی مادی و سفلی دنیا کی طرف جھک جاتے ہو ، کیا تم آخرت کے بدلے دنیا کی زندگی سے راضی ہو گئے ہو ؟ سو آخرت کے مقابلہ میں دنیوی زندگی کا ساز و سامان کچھ بھی نہیں مگر بہت ہی کم حیثیت رکھتا ہے ۔