And on the Day when He gathers them all together ( He will say : ) O party of jinn ( satans ) , certainly you misguided many a human being , and their friends among mankind will say : O our Lord ! We have ( sufficiently ) benefited from each other , and ( in the same state of negligence and interest - mongering ) reached the end of the term that You had fixed for us ( but we could not make any preparation for this ) . Allah will say : ( Now ) the Fire is your abode in which you will reside forever , except what Allah may will . Verily your Lord is Most Wise , All - Knowing .
اور جس دن وہ ان سب کو جمع فرمائے گا تو ارشاد ہوگا : اے گروہ جنات یعنی شیاطین ! بیشک تم نے بہت سے انسانوں کو گمراہ کر لیا ، اور انسانوں میں سے ان کے دوست کہیں گے : اے ہمارے رب ! ہم نے ایک دوسرے سے خوب فائدے حاصل کئے اور اسی غفلت اور مفاد پرستی کے عالم میں ہم اپنی اس میعاد کو پہنچ گئے جو تو نے ہمارے لئے مقرر فرمائی تھی مگر ہم اس کے لئے کچھ تیاری نہ کر سکے ۔ اﷲ فرمائے گا کہ اب دوزخ ہی تمہارا ٹھکانا ہے ہمیشہ اسی میں رہو گے مگر جو اﷲ چاہے ۔ بیشک آپ کا رب بڑی حکمت والا خوب جاننے والا ہے ۔