( These disobedient people are those ) who break the promise of Allah after having confirmed it , and break that ( relationship ) which Allah has ordered to join , and create disorder in the land . It is they who are the losers .
یہ نافرمان وہ لوگ ہیں جو اللہ کے عہد کو اس سے پختہ کرنے کے بعد توڑتے ہیں ، اور اس تعلق کو کاٹتے ہیں جس کو اللہ نے جوڑنے کا حکم دیا ہے اور زمین میں فساد بپا کرتے ہیں ، یہی لوگ نقصان اٹھانے والے ہیں ۔