And , ( O Beloved , ) how many a town have We destroyed whose citizens wielded greater power ( i . e . resources and authority ) than ( the residents of ) your city ( Makka ) whose ( powerful chiefs ) have driven you out ( by emigration ) ! We have destroyed them as well and no one came to their help ( who could save them ) .
اور اے حبیب ! کتنی ہی بستیاں تھیں جن کے باشندے وسائل و اقتدار میں آپ کے اس شہر مکہ کے باشندوں سے زیادہ طاقتور تھے جس کے مقتدر وڈیروں نے آپ کو بصورت ہجرت نکال دیا ہے ، ہم نے انہیں بھی ہلاک کر ڈالا پھر ان کا کوئی مددگار نہ ہوا جو انہیں بچا سکتا ۔