But if some favour comes to you from Allah , ( then ) the same ( hypocrite ) shall ( regretfully ) say ( in the manner ) as if there was no friendship between you and him : Would that I had been with them , then I would also have achieved massive triumph .
اور اگر تمہیں اللہ کی جانب سے کوئی نعمت نصیب ہو جائے تو پھر یہی منافق افسوس کرتے ہوئے ضرور یوں کہے گا گویا تمہارے اور اس کے درمیان کچھ دوستی ہی نہ تھی کہ اے کاش ! میں ان کے ساتھ ہوتا تو میں بھی بڑی کامیابی حاصل کرتا ۔