So ( in fondness of that station of eternal nearness to Allah ) both ate the fruit of that tree . So , their private parts became exposed to them , and both began to stick to their ( bodies ) the leaves of ( the trees in ) Paradise . And Adam made a mistake ( by way of omission ) in ( understanding ) his Lords Command . So he could not achieve the aim ( of eternal life in Paradise ) .
سو دونوں نے اس مقام قرب الٰہی کی لازوال زندگی کے شوق میں اس درخت سے پھل کھا لیا پس ان پر ان کے مقام ہائے ستر ظاہر ہو گئے اور دونوں اپنے بدن پر جنت کے درختوں کے پتے چپکانے لگے اور آدم علیہ السلام سے اپنے رب کے حکم کو سمجھنے میں فروگذاشت ہوئیسو وہ جنت میں دائمی زندگی کی مراد نہ پا سکے ۔