But when the fourteenth night was come , as we were driven up and down in Adria , about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country .
جب چودھویں رات ہوئی اور ہم بحر اور یہ میں ٹکراتے پھرتے تھے تو آدھی رات کے قریب ملاحوں نے اٹکل سے معلوم کیا کہ کسی ملک کے نزدیک پہنچ گئے ۔