The older adults' risk of falls was evaluated using clinical tests, including the Berg Balance Scale BBS, in its version translated, adapted and validated for Brazil6, which consists of a battery of 14 tasks common to the ADLs, which quantitatively evaluate the risk of falls, through observation undertaken by the examiner.
Los ancianos fueron sometidos a la evaluación del riesgo de caídas por medio de las pruebas clínicas, entre ellas el Berg Balance Scale BBS, en su versión traducida, adaptada y validada para Brasil , que consiste en un conjunto de 14 tareas comunes a las AVDs que evalúan cuantitativamente el riesgo de caídas, mediante observación del examinador.
Os idosos foram submetidos à avaliação do risco de quedas por meio dos testes clínicos, entre eles o Berg Balance Scale BBS, em sua versão traduzida, adaptada e validada para o Brasil , que consiste em uma bateria de 14 tarefas comuns às AVDs que avaliam quantitativamente o risco de quedas, mediante observação do examinador.