Lately, patients are taking a more active participatory and influential role in matters involving their own health, even in the most critical and conflicting matters - as in the case of terminal diseases - which contributes to increase the complexity of the patient’s relationship with the health team.
Últimamente, los pacientes han venido adquiriendo un perfil más activo, participativo e influyente en los asuntos relacionados con su salud, incluso en los más críticos y conflictivos – como es el caso de enfermedades terminales – lo cual contribuye al aumento de la complejidad de su relación con el equipo de salud.
Ultimamente, os pacientes vêm adquirindo um perfil mais atuante, participativo e influente nos assuntos que envolvem sua saúde, inclusive nos mais críticos e conflitantes – como é o caso das doenças terminais –, o que contribui para aumentar a complexidade da sua relação com a equipe de saúde.