Finally, in the third part of the article, we will briefly present a preliminary agenda for discussion of some of the ISHR's challenges, especially the review of its mechanisms for remedies, the procedures for implementing its decisions, the procedural rules for the litigation of multi-party cases, as well as the complex, tense relationship between the ISHR and the national judicial systems.
Por último, en la tercera parte del artículo, presentaremos sumariamente una agenda preliminar de discusión sobre algunos desafíos del SIDH, en especial la revisión de sus mecanismos de remedios, sus procedimientos de implementación de decisiones, sus reglas procesales para el litigio de casos colectivos; así como la relación compleja de articulación y conflicto con los sistemas de justicia nacionales.
Por último, na terceira parte do artigo, apresentaremos brevemente uma agenda preliminar de discussão sobre alguns desafios do SIDH, em especial a revisão de seus mecanismos de garantia, seus procedimentos de implementação de decisões, suas regras processuais para o litígio em casos coletivos, assim como a relação complexa de articulação e conflito com os sistemas de justiça nacionais.