Although these probably factors may appear harmless in day-to-day practice, their simultaneous occurrence may have facilitated nerve injuries.
Aunque esos posibles factores puedan parecer inofensivos en la práctica diaria, su aparición simultánea puede haber facilitado las lesiones.
Embora esses prováveis fatores possam parecer inofensivos na prática diária, a ocorrência simultânea desses fatores pode ter facilitado as lesões.