The terms "fair", "light-skinned" and "light brunet" were considered equivalent to White in Salvador, state of Bahia, people with white/fair skin and no facial characteristics that are typical of African-descendants receive this denomination, whereas the terms "black", "dark", "colored" and "negro" were classified as Black.
Fueron equivalentes al blanco el "clarito" y el "moreno claro" reciben esta connotación en Salvador, Estado de Bahía, personas de piel clara, facciones finas, sin otros atributos fenotípicos de individuos negros y como negro se clasificaron el "negro", el "oscuro", el "oscurito y el "nego".
Foram equivalentes ao branco o "clarinho" e o "moreno claro" recebem essa conotação em Salvador, no Estado da Bahia, pessoas com pele clara, feições finas, sem outros atributos fenotípicos de indivíduos negros e como negro foram classificados o "negro", o "escuro", o "escurinho" e o "nego".