Patients were taken into the operating room 45 min before surgery, intravenous vascular access was established on the opposite arm to the shoulder being surgically operated on, and they were started with a 5 mL/h 0.9% NaCl infusion; they were monitored non-invasively with an EKG, noninvasive arterial blood pressure and pulse oximetry.
Los pacientes fueron derivados al quirófano 45 min antes de la cirugía, el acceso intravenoso fue establecido en el brazo opuesto al hombro que sería operado, recibieron inicialmente 5 mL/h de NaCl al 0,9% en infusión y fueron monitorizados de forma no invasiva con electrocardiograma, presión arterial no invasiva y oximetría de pulso.
Os pacientes foram levados para a sala de operações 45 minutos antes da cirurgia, o acesso intravenoso foi estabelecido no braço oposto ao ombro a ser operado, receberam inicialmente 5 mL.h de NaCl a 0,9% em infusão e foram monitorados de forma não invasiva com eletrocardiograma, pressão arterial não invasiva e oximetria de pulso.