According to the guidelines for use of the SCHFI , the "self-care management" subscale should be applied only to patients who reported difficulty to breath or swelling in the ankles in the month prior to the application of the instrument.
De acuerdo a las directrices de uso del SCHFI , la subescala "gestión del autocuidado" debe aplicarse sólo a los pacientes que reportaron dificultad para respirar o hinchazón en los tobillos en el mes previo a la aplicación del instrumento.
Conforme as orientações para uso do SCHFI , a subescala "manejo do autocuidado" deve ser aplicada somente aos pacientes que referem dificuldade para respirar ou inchaço nos tornozelos no mês anterior à aplicação do instrumento.