4. Additionally, the separate vote notes the constraints that must be taken into account because the case is dealing with children and their particular vulnerability: "The needs of protection of the weaker, such as children in the streets, require definitively an interpretation of the right to life so as to comprise the minimum conditions of a life with dignity" IACHR, "Street Children" - Villagran Morales et al vs. Guatemala, 1999, separate vote by judges.
4. Adicionalmente, el voto concurrente advierte las delimitaciones que se deben tener en cuenta por tratarse de niños y su especial vulnerabilidad: "Las necesidades de protección de los más débiles, - como los niños en la calle, - requieren en definitiva una interpretación del derecho a la vida de modo que comprenda las condiciones mínimas de una vida digna" Corte IDH, "Niños de la Calle" - Villagrán Morales y otros Vs.
4. Adicionalmente, o voto convergente adverte para as delimitações que devem ser levadas em conta por se tratar de crianças e de sua especial vulnerabilidade: "As necessidades de proteção dos mais fracos, como as crianças de rua, exigem finalmente uma interpretação do direito à vida que abranja as condições mínimas de uma vida digna" Corte IDH, "Niños de la Calle" - Villagrán Morales y otros vs. Guatemala, 1999, Voto convergente conjunto dos juízes A .A. Cançado Trindade e A. Abreu Burelli, par.