I feel as if a woman has lost a lot. As if their ambition to be equal to men has denigrated part of them, which in the end does not only affect them, but also, if they want to procreate, and the people around them, and everything else Interview n.11.
Critico mucho a las mujeres que fuman, yo digo "si, se ve mal"... siento como que la mujer ha perdido mucho, ¿no?, como que en su ambición por ser igual que el hombre ha denigrado una parte de ella misma, ¿no?, que a final de cuentas no le afecta sólo a ella misma, sino que, por ejemplo, [afecta] si quiere procrear, y a las personas que la rodean y todo eso. Entrevista nº 11.
Critico muito as mulheres que fumam, eu digo "sim, é mal-vista"... sinto como se a mulher tivesse perdido muito, não?, Como que se em sua ambição por ser igual ao homem tenha denegrido uma parte dela mesma, não?, que afinal de contas não afeta só a ela mesma, mas sim, por exemplo, [afeta] se quiser procriar, e às pessoas que a rodeiam e tudo isso. Entrevista nº 11.