Finally, the professional duty of secrecy does not end with the death of the patient or because it is a public fact or regards a public person, although one can discuss the easing of access, when expressly authorised by the patient or in the case of suspicion of poor professional practice which intervened in the cause of death.
Finalmente, el deber profesional de confidencialidad no acaba con la muerte del paciente ni por tratarse de un hecho público o referido a persona pública, aunque se pueda discutir la flexibilización del acceso, cuando fue expresamente autorizado por el paciente o en caso de sospecha de mala praxis profesional interviniente en la causa mortis.
Por fim, o dever profissional de sigilo não se encerra com a morte do paciente nem por se tratar de fato público ou referente a pessoa pública, ainda que se possa discutir a flexibilização do acesso, quando expressamente autorizado pelo paciente ou em caso de suspeita de má prática profissional interveniente na causa mortis.