She misses more than a piece, either because she sees the absence on her body or because she has knowledge that an internal organ is no longer there.
Ella siente que le falta un pedazo, sea porque ella ve esta falta en su cuerpo o porque tiene conocimiento de que un órgano interno ya no está más.
Ela sente que falta um pedaço, seja porque vê esta ausência em seu corpo ou porque tem conhecimento que um órgão interno não está mais ali.