Nevertheless, the book plays down the many ways in which the relationship between these two communities could be perceived as antagonistic; the marginal results provided by the norms and practices in the human rights arena and the overwhelming tasks that remain if we are to take the field of science and human rights seriously.
No obstante, el libro le quita importancia a las muchas maneras en la que la relación entre estas dos comunidades podría verse como antagónica; los resultados marginales ofrecidos por las reglas y prácticas en el campo de los derechos humanos, y la tarea ciclópea que nos espera si vamos a tomar el tema de la ciencia y los derechos humanos en serio.
Por fim, cabe salientar que o livro reduz a importância das inúmeras maneiras pelas quais a relação entre essas duas comunidades pode mostrar-se antagônica, os resultados marginais oferecidos pelas regras e práticas no campo dos direitos humanos e a tarefa hercúlea que se coloca ao levarmos a sério o tema da ciência e dos direitos humanos.