The focus on the broadening of the work horizons for the woman through the opening of a field conducive to the development of "delicacy of feelings and purity of caresses", highlights the utility of the function to complement the physician, thereby crystallizing the characteristics understood as inherent to the woman, relating them in a subjugated form to a mostly male professional category.
El enfoque en la ampliación de los horizontes de trabajo para la mujer a través de la abertura de un campo propicio al desarrollo de la "delicadeza de sentimientos y esmero de cariños", resalta la utilidad de la función por complementar la del médico, cristalizando así las características entendidas como inherentes a la mujer, relacionándolas de forma subyugada a una categoría profesional mayoritariamente masculina.
O enfoque no alargamento dos horizontes de trabalho para a mulher, através da abertura de um campo propício ao desenvolvimento da "delicadez de sentimentos e apuro de carinhos", ressalta a utilidade da função complementar à do médico, cristalizando, assim, as características entendidas como inerentes à mulher, relacionando-as de forma subjugada a uma categoria profissional majoritariamente masculina.