A common epidemiological profile among those who require home care is: multi-pathological more than two chronic illnesses, polymedicated , fragility or a high degree of invalidity, dependent on formal or informal carers, requiring health care which, especially because dealing with individuals of an advanced age or with functional and/or cognitive limitations, is provided at home or in institutions by Primary and/or Community nursing staff .
El perfil epidemiológico común de las personas mayores que requieren atención domiciliaria es: pluripatológicas más de dos procesos crónicos, polimedicadas, frágiles o alto grado de invalidez, dependientes de cuidadores informales o formales, demandantes de asistencia sanitaria y en especial de cuidados, que cuando se trata de personas de edad más avanzada o con presencia de limitaciones funcionales y/o cognitivas, se prestan en el domicilio o instituciones por el personal de enfermería de Atención Primaria y/o Comunitaria .
O perfil epidemiológico dos idosos que necessitam de cuidados domiciliares é: diversas doenças mais de dois processos crônicos, tomando muitas medicações, frágil ou com alto grau de incapacidade, dependentes de cuidadores informais ou formais, necessitando de assistência de saúde e, especialmente, de cuidados, em se tratando de idoso ou com limitações funcionais ou cognitivas, fornecido na casa ou instituições pela equipe de enfermagem da Atenção Primária e/ou Comunitária .