The data were analyzed according to three approaches: an associative approach of qualitative variables cases for admissions and deaths related to gender and lethality through the application of chi squared test; a comparative approach in order to check for age differences regarding admission and death causes through the application of Variance analysis ANOVA; and an age progression approach in the three-year periods, by restricting admission and death causes through the application of student's t test for independent samples and multivariate analysis, in order to relate all analyzed variables to the evaluated three-year periods.
El análisis de los datos fue guiado por tres abordajes: asociativa de las variables cualitativas causas de ingreso y defunción relativas al sexo y a la letalidad por medio de la aplicación de la prueba chi-cuadrado; comparativa para comprobar la existencia de diferencias en la edad cuando las causas del ingreso y defunción por medio de la aplicación del Análisis de la Varianza ANOVA y la evolución de la edad en los trienios, restringiendo las causas de ingreso y defunción por medio de la aplicación de la prueba tstudent para muestras independientes y de análisis multivariado para relacionar todas las variables analizadas según los trienios evaluados.
A análise dos dados foi norteada por três abordagens: associativa das variáveis qualitativas causas de internação e óbito relacionadas ao sexo e letalidade por meio da aplicação do teste quiquadrado; comparativa para verificação da existência de diferenças na idade quando as causas da internação e óbito por meio da aplicação da Análise de Variância ANOVA e a evolução da idade nos triênios, restringindo as causas de internação e óbito por meio da aplicação do teste tstudent para amostras independentes e análise multivariada, para relacionar todas as variáveis analisadas de acordo com os triênios avaliados.