Each professional of the team has a good understanding of the clinical and personal history, that is, the “facts” and “values”, of the patient and their family. However, to facilitate decision-making, this knowledge should be shared with the team, as reported below by one interviewee:
Cada profesional conoce mucho de la historia clínica e individual, esto es, de los “hechos” y de los “valores” de la persona enferma y de sus familiares; pero, para facilitar la toma de decisión, este conocimiento debe ser compartido en equipo, como lo ejemplifica lo que relata un entrevistado:
Cada profissional conhece muito da história clínica e individual, isto é, dos “fatos” e dos “valores” da pessoa doente e de seus familiares; mas, para facilitar a tomada de decisão, esse conhecimento deve ser compartilhado em equipe, a exemplo do que relata um entrevistado: