The course load for the subjects proposed by the courses was calculated, along with that intended for the development of the dissertation and that recorded for the item termed 'others'.
Se computó la carga horaria destinada a las disciplinas propuestas por los cursos, aquélla destinada a la elaboración de la disertación y la registrada en el ítem denominado otros.
Computou-se a carga horária destinada às disciplinas propostas pelos cursos, aquela destinada à elaboração da dissertação e a registrada no item denominado outros.