At the end of the study, research participants from both the control and the experimental group, will no longer suffer from the medical condition that led them to take part in the survey; therefore, the provision of the investigational product is no longer applicable.
Al término del estudio, los participantes de la investigación, tanto del grupo de control como del experimental, ya no tendrán la condición clínica que los llevó al ensayo, por lo tanto, ya no aplica el suministro del medicamento experimental.
Ao término do estudo, os participantes da pesquisa, tanto do grupo de controle quanto do experimental, não terão mais a condição clínica que os levou ao ensaio; portanto, não cabe mais o fornecimento do medicamento experimental.