Students are shocked; their health conceptions are disorganized because they do not relate these themes with nursing work, they have nothing to do with the professional image of nurses they bring to university.
Los alumnos sufren un choque, desorganizan sus concepciones sobre salud, pues ellos no relacionan estos temas con el trabajo del enfermero, no teniendo nada a ver con la imagen profesional del enfermero que se trae a la universidad.
Os alunos sofrem um choque, desordenam suas concepções sobre saúde, pois eles não relacionam esses temas com o trabalho do enfermeiro, não têm nada a ver com a imagem profissional do enfermeiro que trazem para a universidade.