Information concerning hygiene care provided in the report at the end of the morning shift represents a privileged vehicle in terms of the objectivity of the reproduction of such information and its mediation for the care activities to follow and is a necessary element in the professional repertory of nurses.
La información del cambio de turno del final de la mañana sobre los cuidados de higiene, representa así, el vehículo privilegiado en la objetividad de la reproducción de aquella información y de su mediación para los cuidados siguientes, es una parte necesaria al repertorio profesional de las enfermeras.
A informação da passagem de plantão do final da manhã sobre os cuidados de higiene representa, assim, o veículo privilegiado na objetividade da reprodução daquela informação e da sua mediação para os cuidados seguintes, é uma parte necessária ao repertório profissional das enfermeiras.