The data collected in each period were processed in a personal computer, with double entry, to verify the consistency between the two databases.
Los datos recolectados, en cada período, fueron procesados en microcomputador, con doble entrada, para verificación de la consistencia entre las dos bases.
Os dados coletados, em cada período, foram processados em microcomputador, em dupla entrada, para verificação da consistência entre as duas bases.