Unlike the technical and compartmentalized view of the biomedical perspective, these social subjects state they value womens body work, the sociability promoted by meetings with health professionals and the labor process itself as something women, children, companions and other significant people can experience with pleasure.
Diferente de la visión técnica y compartimentalizada de la perspectiva biomédica, esos sujetos sociales indican que valorizan el trabajo del cuerpo de la mujer, la sociabilidad promovida por los encuentros con los profesionales de salud y el propio proceso del parto como algo que puede ser experimentado de modo placentero por la mujer, por el niño, por el acompañante y por las demás personas que les son significativas.
Diferente da visão técnica e compartimentalizada da perspectiva biomédica, esses sujeitos sociais indicam que valorizam o trabalho do corpo da mulher, a sociabilidade promovida pelos encontros com os profissionais de saúde e o próprio processo do parto como algo que pode ser vivenciado de modo prazeroso pela mulher, pela criança, pelo acompanhante e pelas demais pessoas que lhes são significativas.