Such notions of harm are certainly conceptually idiosyncratic, and their analysis deserves attention.
Tales nociones de daño constituyen, ciertamente, cierta idiosincrasia conceptual, y su análisis merece atención.
Tais noções de dano constituem, certamente, idiossincrasia conceitual, e sua análise merece atenção.