Not that in the clinical field it is easier, but it is a bit easier.
No que en la parte clínica sea más fácil, pero es un poco más fácil.
Não que na parte clínica seja mais fácil, mas é um pouco mais fácil.