21, item 4 . It is necessary that all actors involved in the process, whose interests may converge but not necessarily match up, be able to find the optimal balance between risks and benefits assumed individually.
Es preciso que todos los actores implicados en el proceso, cuyos intereses pueden converger pero no necesariamente igualarse, sean capaces de encontrar el equilibrio ideal entre los riesgos y los beneficios asumidos individualmente.
É preciso que todos os atores envolvidos no processo, cujos interesses podem convergir mas não necessariamente igualar-se, sejam capazes de encontrar o equilíbrio ideal entre os riscos e os benefícios assumidos individualmente.