The results obtained in relation to the user and their caregiver regarding the compromise in the quality of life, the presence of depressive symptoms and the strong correlation between the QoL and the BDI, draws attention to the need for interventions with this population, through nursing actions integrated with the multidisciplinary team such as: clarification for the family regarding drug dependence, performance of group work with caregivers in order to exchange experiences and to stimulate discussion of the difficulties and possibilities of living with the problem, as well as community activities that seek integration between drug dependent people and their caregivers.
Los resultados logrados con relación al usuario y su cuidador, en cuanto al comprometimiento en la calidad de vida, verificaron la presencia de síntomas depresivos y fuerte correlación entre a la CV y el BDI, llaman la atención para la necesidad de realizar intervenciones junto a esa población, por medio de acciones de enfermería integradas al equipo multiprofesional, tales como: informar a la familia en cuanto a la dependencia de drogas, realizar trabajos en grupos con cuidadores, objetivando el cambio de experiencias, además de estimular la discusión de las dificultades y posibilidades de la convivencia con el problema, así como actividades comunitarias que busquen la integración entre los drogadictos y sus cuidadores.
Os resultados obtidos em relação ao usuário e seu cuidador, quanto ao comprometimento na qualidade de vida, presença de sintomas depressivos e a forte correlação entre a QV e o BDI, chamam a atenção para a necessidade de intervenções junto a essa população, por meio de ações de enfermagem integradas à equipe multiprofissional tais como: o esclarecimento da família quanto à dependência de drogas, realização de trabalhos em grupos com cuidadores, visando a troca de experiências, além de estimular a discussão das dificuldades e possibilidades da convivência com o problema, bem como atividades comunitárias que busquem a integração entre dependentes de drogas e seus cuidadores.