They should also have the role of facilitating the woman's role in delivery, moving toward the model based on the principles of humanization. This, as we understand it, is based on respect for human beings, empathy, inter-subjectivity, involvement, bonding, allowing women and their families the possibility of choice according to their cultural beliefs and values.
Además de eso, tendrían el papel de facilitar la participación de la mujer en el proceso del nacimiento, caminando para el modelo fundamentado en los principios de la humanización que, también según nuestra evaluación, se basa en el respeto al ser humano, empatía, intersubjetividad, participación, vínculo, ofreciendo a la mujer y a la familia la posibilidad de escoger de acuerdo con sus creencias y valores culturales.
Além disso, teriam o papel de facilitar a participação da mulher no processo do nascimento, caminhando para o modelo fundamentado nos princípios da humanização que, também segundo nosso entendimento, baseia-se em respeito ao ser humano, empatia, intersubjetividade, envolvimento, vínculo, oferecendo à mulher e à família a possibilidade de escolha de acordo com suas crenças e valores culturais.