The choice of data from hospital records was based on the fact that the hospital records register constitutes an important means of communication between health professionals and as this was the first phase of the project it brought benefits to the design of a prospective study.
La elección por los datos de la ficha hospitalaria se basó en el hecho de que el registro de datos de las fichas hospitalarias se constituye en importante medio de comunicación entre profesionales de la salud y como esta fue la primera fase del proyecto, aportó subsidios para el delineamiento de un estudio prospectivo.
A escolha pelos dados do prontuário hospitalar baseou-se no fato de que o registro de dados dos prontuários hospitalares constituem-se em importante meio de comunicação entre profissionais de saúde e, como esse foi a primeira fase do projeto, trouxe subsídios para o delineamento de um estudo prospectivo.