Endoscopy associations call attention to the importance of adequate practices for equipment decontamination, bacteriological surveillance, and monitoring of warning publications by manufacturers or health surveillance authorities and the scientific literature on automated endoscope reprocessor flaws that might result in infection.
Las asociaciones de endoscopia resaltan la importancia de las prácticas adecuadas para la descontaminación del equipo, la vigilancia bacteriológica y el seguimiento de publicaciones de advertencias por los fabricantes o las autoridades de vigilancia de la salud y la literatura científica en cuanto a los defectos del reprocesador del endoscopio automatizado que podrían resultar en infecciones.
Sociedades especializadas relacionadas à endoscopia alertam para a importância da adoção de práticas apropriadas de descontaminação do equipamento, da vigilância bacteriológica; do monitoramento de publicações de alertas do fabricante ou da autoridade sanitária e literaturas científicas relativas às deficiências das processadoras automáticas de endoscópios que possam levar à infecção.