Being man is, in this sense, the interposition of not being a “little girl”, of which he will be demanded to show proof all his life, in living and belonging in the house of men .
Ser hombre es, en este sentido, la interpelación a no ser una “mujercita”, objetivo por el cual será demandado para dar pruebas durante toda su vida, en la convivencia y la pertenencia a la casa de los hombres .
Ser homem é, nesse sentido, a interpelação a não ser uma “mulherzinha”, objetivo do qual será demandado a dar provas durante toda a sua vida, no convívio e no pertencimento à casa dos homens .