The health needs brought by the women were recognized by the professionals as demands related to the needs for care of physical health issues, which we translate into what can be termed the medicalization of the health needs.
Las necesidades de la salud presentadas por las mujeres fueron reconocidas por los profesionales como demandas relacionadas a necesidades de asistencia a daños de orden físico, lo que traducimos en lo que puede ser denominado de medicalización de las necesidades de la salud.
As necessidades em saúde trazidas pelas mulheres foram reconhecidas pelos profissionais como demandas relacionadas às necessidades de assistência a agravos de ordem física, o que traduzimos no que pode ser denominado de medicalização das necessidades em saúde.