Thus, the decrease in muscle strength may be related to the perception of decreased male role, as if the experience in prison makes the person to be "less of a man", and this change is revealed as another symptom of somatization of the experience.
De ese modo, la disminución de la fuerza muscular puede guardar relación con la autopercepción de disminución del papel masculino, como si la vivencia en la prisión produjese el efecto "menos hombre", y esta alteración es revelada como más un síntoma de la somatización de lo vivido.
Desse modo, a diminuição da força muscular pode guardar relação com a autopercepção de diminuição do papel masculino, como se a vivência na prisão tenha o feito "menos homem", e esta alteração é revelada como mais um sintoma da somatização do vivido.