In any case, it becomes necessary to emphasize that this element was only revealed as significant in the proxy situation, possibly because of its negative character or its association with the thinking of "others".
De todo modo, se hace importante resaltar que tal elemento apenas se reveló de modo significativo en situación de sustitución, posiblemente, por su carácter negativo o su asociación al pensamiento de los "otros".
De todo modo, faz-se mister ressaltar que tal elemento apenas revelou-se de modo significativo em situação de substituição, possivelmente, por seu caráter negativo ou sua associação ao pensamento dos "outros".