However, it blatantly displayed hypocrisy on the part of the West regarding their acceptability of patent relaxation in the context of health emergencies confronting "us" in the developed world, as opposed to the context of the health emergencies constantly confronting "them" in the developing world.
Sin embargo, mostró la flagrante hipocresía por parte de Occidente en relación a la aceptación de la flexibilización de patentes en el contexto de emergencias de salud que constantemente "nos" enfrentan en el mundo desarrollado, en contraste al contexto de las emergencias de salud que constantemente "los" enfrentan en el mundo en desarrollo.
Contudo, ela mostrou a flagrante hipocrisia por parte do Ocidente em relação à aceitabilidade do relaxamento de patentes no contexto de emergências de saúde no mundo desenvolvido e a não-aceitação no contexto das emergências de saúde no mundo em desenvolvimento.