A semi-structured interview script was used, containing previously elaborated open questions, which guided towards the understanding of the family's functioning after breast cancer, as follows: what is it like to live with someone in the family who has breast cancer? What has changed in your home? What has changed in your daily life after the surgery to remove the breast cancer? Do you see yourself as someone who gives support? Why? Do or did you have difficulties to deal with the breast cancer diagnosis? Did you talk about this? What have you done/did you do to overcome those difficulties? Who suffered least because of the breast cancer diagnosis? And who suffered most? Who gives most support? And who gives the least support?
Se utilizó un guión de entrevista semiestructurada, con preguntas abiertas, previamente elaboradas, las cuales se elaboraron para entender el funcionamiento de la familia después del cáncer de mama como siguen: ¿cómo es convivir con alguien en la familia que tiene cáncer de mama?, ¿qué cambió en su casa?, ¿qué cambió en su día a día después de la cirugía para retirada del cáncer de mama?, ¿usted se siente como alguien que da soporte? ¿por qué?, ¿usted tiene o tuvo dificultades para lidiar con el diagnóstico de cáncer de mama?, ¿usted conversó sobre eso?, ¿qué usted ha hecho/hizo para superar esas dificultades?, ¿quién sufre menos con el diagnóstico de cáncer de mama?, y ¿quién sufrió más?, ¿quién da más soporte?, y, ¿quién da menos soporte?
Utilizou-se um roteiro de entrevista semiestruturada, com perguntas abertas, previamente elaboradas, as quais direcionaram para o entendimento do funcionamento da família após o câncer de mama como seguem: como é conviver com alguém na família que tem câncer de mama? O que mudou na sua casa? O que mudou no seu dia a dia após a cirurgia para retirada do câncer de mama? Você se percebe como alguém que dá suporte? Por quê? Você tem ou teve dificuldades para lidar com o diagnóstico de câncer de mama? Você conversou sobre isso? O que você tem feito/fez para superar tais dificuldades? Quem menos sofreu com o diagnóstico de câncer de mama? E quem mais sofreu? Quem dá mais suporte? E quem dá menos suporte?