We would like to thank all nursing faculty at the Ribeirão Preto College of Nursing and the thirty-three participants from nine countries in Latin America who participated in the implementation process of the two programs, as well as the Government of Japan and the OAS/Scholarship Program for their financial support and Scholarships, which allowed for the implementation of the "Regional Research Capacity-Building Program for Nurses to Study the Drug Phenomenon in Latin America".
Agradecemos a todos los docentes de la Escuela de Enfermería de Ribeirão Preto y a los treinta y tres participantes de nueve paises latinoamericanos que participaron en el proceso de implementación de los dos programas, y también al Gobierno del Japón y al Programa de Becas de la OEA por su apoyo financero y becas que posibilitaron la implementación del "I Programa Regional de Capacitación en Investigación para Enfermeros de América Latina".
Agradecemos a todos os docentes da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto e aos trinta e três participantes de nove países latino-americanos que participaram do processo de implementação dos dois programas, e também ao Governo do Japão e ao Programa de Bolsas da OEA por seu apoio financeiro e bolsas que possibilitaram a implementação do “I Programa Regional de Capacitação em Pesquisa para Enfermeiros de América Latina.”