In sequence, all devices were subjected to enzymatic detergent cleaning, first in an ultrasonic cleaner with pulsatile water jet; after washing this was complemented with manual cleaning, as required by the test-protocol described below, prepared for reprocessing, both for the single-use and reusable devices.
En la secuencia, todos los materiales fueron sometidos a limpieza con detergente enzimático, inicialmente en lavadora ultrasónica con chorro pulsante; este lavado fue posteriormente complementado con limpieza manual, atendiendo al protocolo de la prueba descrita abajo, elaborado para reprocesamiento, tanto para los materiales de uso único como para los permanentes.
Na sequência, todos os materiais foram submetidos à limpeza com detergente enzimático, inicialmente em lavadora ultrassônica com jato pulsátil; lavagem essa posteriormente complementada com limpeza manual, em atendimento ao protocolo teste descrito abaixo, elaborado para reprocessamento, tanto para os materiais de uso único como para os permanentes.