The place of death has been shifted; in other words, if death would in ancient times occur mostly at home, in the presence of family and friends, it is now practically confined to the hospital environment in which the patient is often alone .
El lugar de la muerte fue desplazado; es decir, si antes ocurría siempre en casa, junto a familiares y amigos, hoy prácticamente está circunscrita al entorno hospitalario, en el que no es raro que el paciente se encuentre solo .
O lugar da morte foi deslocado; ou seja, se antes ocorria quase sempre em casa, junto a familiares e amigos, hoje praticamente está circunscrita ao ambiente hospitalar, em que o paciente não raro se encontra sozinho .