In the technological dimension, the personal needs related to SUS are considered, such as the need to promote technological participation. In addition, the professional needs are considered with a view to achieving a health work process with individual and collective care, aiming to maximize and control health care involving clients with a temporary elimination stoma and their relatives, concerning the care and support needed for reconstructive surgery; individual and collective care for the relatives of stoma patients, so as to include them in care for their ostomized relative and also to receive care; the implementation of consults by different professionals: nurses, physicians, social workers, psychologists and nutritionists, for support and adjustment of the disequilibria due to the confection of the stoma in the different dimensions of the lives of clients with intestinal/urinary stoma and their family members; identification and monitoring of late complications; implementation of home visits to understand the home context and family dynamics and dialogued orientations on self-care; besides the management of material, staff and physical structure, inherent in the functioning of the outpatient clinic and the development of activities promoted by health professionals working at the service and registered users.
En la dimensión tecnológica, se consideran aquellas personales, relacionadas a los usuarios del SUS, como la necesidad de promoción de la inserción tecnológica, además de las profesionales con el fin de se alcanzar un proceso de trabajo en salud con atención individualizado y colectivo, visando a la maximización y al control de cuidados en salud junto al cliente con estoma de eliminación temporario y su familiar, respecto a la atención y al apoyo necesarios para la cirugía de reconstrucción, la atención individualizada y colectiva a los familiares de ostomizados, de manera a insertarles en el cuidado de su familiar ostomizado y para que sean cuidados también, la implementación de consultas por diferentes profesionales: enfermeros, médicos, asistentes sociales, psicológicos y nutricionistas, para soporte y ajustamiento de los desequilibrios oriundos de la confección del estoma en las diferentes dimensiones de la vida del cliente con estoma intestinal/urinario y de sus familiares, la identificación y el seguimiento de complicaciones tardías, la implementación de visitas domiciliares para comprensión del contexto domiciliar y dinámica familiar y orientación dialogada sobre el cuidado de si, además de la gestión de material, personal y estructura física, inherentes al funcionamiento del ambulatorio y desarrollo de las actividades promovidas por los profesionales de salud actuantes en la unidad y usuarios registrados.
Na dimensão tecnológica, consideram-se aquelas pessoais, relacionadas aos usuários do SUS, como a necessidade de promoção da inserção tecnológica, além das profissionais no intento de se alcançar um processo de trabalho em saúde com atendimento individualizado e coletivo, visando a maximização e controle de cuidados em saúde junto ao cliente com estoma de eliminação temporário e seu familiar, no que concerne à atenção e ao apoio necessários à realização da cirurgia de reconstrução, o atendimento individualizado e coletivo aos familiares de estomizados, de modo a inseri-los no cuidado de seu familiar estomizado e serem também cuidados, a implementação de consultas por diferentes profissionais: enfermeiros, médicos, assistentes sociais, psicológicos e nutricionistas, para suporte e ajustamento dos desequilíbrios oriundos da confecção do estoma nas diferentes dimensões da vida do cliente com estoma intestinal/urinário e de seus familiares, a identificação e acompanhamento de complicações tardias, a implementação de visitas domiciliares para compreensão do contexto domiciliar e dinâmica familiar e orientação dialogada sobre o cuidado de si, além do gerenciamento de material, pessoal e estrutura física, inerentes ao funcionamento do ambulatório e desenvolvimento das atividades promovidas pelos profissionais de saúde lotados na unidade e usuários cadastrados.