Occupational accidents involving blood and other potentially contaminated fluids should be treated as emergency cases, as interventions for HIV and hepatitis B prophylaxis, when indicated, need to start soon after the accident with a view to greater efficacy.
Los accidentes de trabajo envolviendo sangre y otros fluidos potencialmente contaminados deben ser tratados como casos de emergencia, una vez que las intervenciones para profilaxis de la infección por el HIV y hepatitis B, cuando indicadas, necesitan ser iniciadas luego después de la ocurrencia del accidente, para su mayor eficacia.
Os acidentes de trabalho, envolvendo sangue e outros fluidos potencialmente contaminados, devem ser tratados como casos de emergência, uma vez que as intervenções para profilaxia da infecção pelo HIV e hepatite B, quando indicadas, necessitam ser iniciadas logo após a ocorrência do acidente, para a sua maior eficácia.