We inquired of the professionals on the team if they stimulated the participation of adolescents in the services of the unit; 93% of the professionals affirmed doing so through welcoming actions 86.4%, the approximation with the spaces of insertion of the adolescents 26.3%, performing mobilization for debates about health conditions and campaigns 21.6% involving the adolescents in the evaluation of the services and actions of the BHU 21.1%, in social control activities 7.5%, and identification and valuing of the student leaders and youth of the community 8.9%.
Preguntamos a los profesionales en el equipo si estimulaban la participación de los adolescentes en los servicios de la unidad; 93% de los profesionales afirmó hacerlo a través de acciones acogedoras 86,4%, la aproximación con los espacios de inserción de los adolescentes 26,3%, la realización de la movilización para debates acerca de las condiciones de salud y campañas 21,6% que afectan a los adolescentes en la evaluación de los servicios y acciones de la UBS 21,1%, en las actividades de control social 7,5%, y la identificación y valoración de los líderes de los estudiantes y jóvenes de la comunidad 8,9%.
Inquiriu-se a equipe se eles estimulavam a participação dos adolescentes nos serviços da unidade. Noventa e três por cento dos profissionais afirmaram fazê-lo através do acolhimento 86,4%, da aproximação com os espaços de inserção dos adolescentes 26,3%, realizando mobilização para debates sobre as condições de saúde e campanhas 21,6%, envolvendo os adolescentes na avaliação dos serviços e das ações da UBS 21,1%, nas atividades de controle social 7,5% e identificando e valorizando as lideranças estudantis e juvenis da comunidade 8,9%.