As COSAB put it: The business community was caught between a recognition of the inevitability and desirability of significant political reform, and a range of developments which resulted in a great deal of instability and which were, quite simply, bad for business stakeholders".
Como observó el Cosab: el sector privado se vio dividido entre el reconocimiento del deseo inevitable de reformas políticas significativas y una gama de avances que resultaban en mucha inestabilidad y que eran, pura y simplemente, perjudiciales para los accionistas de la empresa".
Como observou o Cosab: o setor privado foi pego entre um reconhecimento do desejo e da inevitabilidade de reformas políticas significativas e uma gama de avanços que resultaram em muita instabilidade e que eram, pura e simplesmente, prejudiciais para os acionistas das empresas".