An otherwise reasonable programme that is not implemented reasonably will not constitute compliance with the state's obligations".
Un programa razonable que no sea implementado de manera razonable no se puede considerar como cumplimiento de las obligaciones del Estado".
Um programa razoável que não seja implementado de maneira razoável não constituirá cumprimento das obrigações do Estado".