Patients were informed about the objectives of the Quarup Project, the necessary medical appointments, biochemical and physical exams included in the research flowchart, places where the study was carried out, time spent and necessary for each procedure, possible risks and constraints and data confidentiality.
Se les aclaró a los pacientes sobre los objetivo del Proyecto Quarup, consultas médicas, exámenes bioquímicos y físicos necesarios e incluidos en el diagrama de flujo de la investigación, locales de realización del estudio, tiempo utilizado y necesario para cada procedimiento, posibles riesgos de restricción y confidencialidad de los datos.
Os pacientes foram esclarecidos sobre os objetivos do Projeto Quarup, consultas médicas, exames bioquímicos e físicos necessários e incluídos no fluxograma da pesquisa, locais de realização do estudo, tempo dispendido e necessário para cada procedimento, possíveis riscos de constrangimento e confidencialidade dos dados.