On the other side, we have to point out the many gaps in the organization of health services that have to be grasped, understood and become object of transformation. Among these, the fact that hierarchical structures need to be transformed into interfaces and meetings, in which the contribution each professional category can offer in the daily practice of health services is acknowledged.
Por otro lado, hay que apuntar las muchas lagunas en la organización de los servicios de salud que deben ser captadas, comprendidas y objeto de transformación, entre las cuales el hecho de que las estructuras jerárquicas precisan transformarse en medios de comunicación, en encuentros, en los cuales sean reconocidos los aportes que cada categoría profesional puede ofrecer en lo cotidiano de los servicios de salud.
Por outro lado, há que se apontar as muitas lacunas na organização dos serviços de saúde que devem ser captadas, compreendidas e objeto de transformação, dentre as quais o fato de que as estruturas hierárquicas precisam se transformar em interfaces, em encontros, nos quais sejam reconhecidos os aportes que cada categoria profissional pode oferecer no cotidiano dos serviços de saúde.