The need for bonding between family health teams and their clients is part of one of the guidelines that underpin the Strategy in Brazil, and this guideline was also strongly present in this study, as an essential condition for care deliver to the needs of families and the elderly during the dying process, thus providing holistic care.
La necesidad de establecer vínculos con la clientela asistida por los equipos de salud de la familia hace parte de una de las directrices que sustentan la Estrategia en el país y esa directriz también estuvo fuertemente presente en el estudio, como condición fundamental para concretizar el acogimiento a las necesidades de la familia y del anciano durante el proceso de morir y ofrecer, por lo tanto, un cuidado integral.
A necessidade de estabelecer vínculos com a clientela assistida pelas equipes de saúde da família faz parte de uma das diretrizes que sustentam a Estratégia no país, e essa diretriz também esteve fortemente presente no estudo, como condição fundamental para concretizar o acolhimento às necessidades da família e do idoso, durante o processo de morrer, e oferecer, portanto, cuidado integral.