What guarantees our precarious immortality is the semiotic character of memory, able to record the traces of otherness, both virtual and material, of those who came before.
Lo que garantiza nuestra precaria inmortalidad es el carácter semiótico de la memoria, capaz de registrar huellas de la alteridad, tanto virtuales como materiales, de aquellas personas que existieron antes.
Aquilo que garante a nossa precária imortalidade é o caráter semiótico da memória, capaz de registrar marcas da alteridade, tanto virtuais como materiais, daquelas pessoas que existiram antes.