For Santos, the scope of the diatopian hermeneutic includes expanding to the maximum the awareness of mutual incompleteness, through a dialog that takes place, so to speak, with one foot in one culture and the other in another; i.e. , the author is dealing with intercultural dialog, which will be covered later.
Para Santos, la hermenéutica diatópica tiene como objetivo ampliar al máximo la consciencia de la incompletitud mutua a través de un diálogo que se desarrolla, por así decirlo, con un pié en una cultura y otro en la otra ; o sea, el autor trata del diálogo intercultural, que será abordado más adelante.
Para Santos, a hermenêutica diatópica tem como escopo ampliar ao máximo a consciência da incompletude mútua através de um diálogo que se desenrola, por assim dizer, com um pé numa cultura e outro, noutra; ou seja, o autor trata do diálogo intercultural, que será abordado adiante.