In reaching this conclusion, the TRC did not lump together, in either its reportage or analysis, all business involvement, but instead attempted to provide a more nuanced and structured  and perhaps, therefore, more credible  indictment of business' role during apartheid.
Luego de esta conclusión, la TRC no juntó todos los casos de incriminación de las empresas, ni en el informe ni en su análisis, y en cambio intentó hacer un pronunciamiento en relación con el papel de las empresas privadas durante el apartheid, más matizado y estructurado, y posiblemente más creíble.
Chegando a essa conclusão, a TRC não misturou todos os casos de envolvimento de empresas, nem em seu relatório, nem em sua análise, mas tentou, em vez disso, fazer um pronunciamento quanto ao papel do empreendimento privado no apartheid mais matizado e estruturado  e talvez, portanto, mais crível.