Nurses in a non-systematic way: identify the potential problems of the patients; prescribe and implement interventions geared towards the complications' prevention, assess the interventions that will help to avoid problems or minimize undesirable effects, show stringent scientific and technical stance in implementing nursing interventions, refer problematic cases to other professionals according to social mandates, and supervise the activities of direct or indirect care.
Los enfermeros, de forma no sistemática: identifican los problemas potenciales del paciente, prescriben y realizan intervenciones orientadas a la prevención de complicaciones; evalúan las intervenciones que contribuyen para evitar problemas o minimizar los efectos indeseables; demuestran rigor técnico y científico en la implementación de las intervenciones de enfermería; envían las situaciones problemáticas identificadas para otros profesionales de acuerdo con los mandatos sociales y supervisan las actividades de cuidados directos e indirectos.
Os enfermeiros, de forma não sistemática: identificam os problemas potenciais do paciente; prescrevem e realizam intervenções com vistas à prevenção de complicações; avaliam as intervenções que contribuem para evitar problemas ou minimizar os efeitos indesejáveis; demonstram o rigor técnico e científico na implementação das intervenções de enfermagem; referenciam situações problemáticas identificadas para outros profissionais de acordo com os mandatos sociais e supervisionam as atividades de cuidados diretos e indiretos.