It is essential to note, however, that the experience of the authors of this study – whether as Conep members, CEP coordinators or members having attended meetings and workshops with the CEP from other institutions – shows exactly the opposite: most researches are not followed up by the CEP’s simply because their members do not have enough time nor logistic support for that.
Sin embargo, es indispensable registrar que la experiencia de los autores de este estudio ya sea como integrantes de la Conep, coordinadores o miembros del CEP, que han participado en reuniones y seminarios con el CEP de otras instituciones muestra exactamente lo contrario: la mayoría de las investigaciones no tiene seguimiento de los CEP, simplemente porque sus miembros no tienen tiempo suficiente ni apoyo logístico para eso.
É indispensável registrar, contudo, que a experiência dos autores deste estudo – seja como integrantes da Conep, coordenadores ou membros de CEP, tendo participado de reuniões e seminários com CEP de outras instituições – mostra exatamente o contrário: a maioria das pesquisas não tem acompanhamento dos CEP simplesmente porque seus membros não têm tempo suficiente nem apoio logístico para isso.