In comparing the EMs between the health professionals and the people with SAH, we observe that for the former, the condition is a functional interpretation, while for the latter, it is a symbolic interpretation, a harm which is more existential than functional.
Al comparar los MEs entre los profesionales de la salud y las personas con HAS, constatamos que para los primeros, la enfermedad es una interpretación funcional, en cuanto para los segundos, es una interpretación simbólica, un daño mucho más existencial que funcional.
Ao se comparar os MEs entre os profissionais de saúde e as pessoas com HAS, constata-se que, para os primeiros, a doença é uma interpretação funcional, enquanto para os segundos trata-se de uma interpretação simbólica, um dano muito mais existencial do que funcional.