The workers' statements contain memory registers that associate inspection practices with punishing actions and educative practices with pleasant gestures of understanding, a partnership with the inspected.
Los testimonios traen a la memoria y asocian la práctica de fiscalizar, a la acción de punir y la práctica de educar a gestos agradables, comprensión y convenios.
A fala dos trabalhadores traz registros de memórias que associam a prática de fiscalizar à ação de punir e a prática educativa a gestos agradáveis, de compreensão, de parceria com o regulado.