Thus, on the one hand, the world is becoming ever more diverse, plural and complex, and on the other, presents an economic one-dimensionality, characterized by financial concentration.
Así, por un lado, el mundo se revela cada vez más diverso, plural y complejo y, por otro, presenta una unidimensionalidad económica, caracterizada por la concentración financiera.
Assim, por um lado, o mundo se revela cada vez mais diverso, plural e complexo, e, por outro, apresenta uma unidimensionalidade econômica, caracterizada pela concentração financeira.