The concept of accessibility is broader than the concept of access, going beyond the entry to services, because accessibility is not restricted to the mere availability of resources at a certain moment/place or the exclusive use of health services or not, although it also indicates the level of adjustment between patient requirements and the services used.
El concepto de accesibilidad avanza en lo que comprende el concepto de acceso más allá de la entrada en los servicios, ya que la accesibilidad no se restringe a la mera disponibilidad de recursos en un determinado momento/lugar o apenas al uso de servicios de salud, pero indica también el grado de ajuste entre las necesidades de los pacientes y los servicios utilizados.
O conceito de acessibilidade avança na abrangência do conceito de acesso para além da entrada nos serviços, pois acessibilidade não se restringe à mera disponibilidade de recursos em um determinado momento/lugar ou apenas ao uso ou não de serviços de saúde, mas indica também o grau de ajuste entre as necessidades dos pacientes e os serviços utilizados.