Overall, the meanings attributed to the condition of normality/health  fundamental in the definition of quality of life  bring the subjects to their previous state regarding the burn, associated to working capacity, freedom of movement, keeping a sociallyacceptable appearance and health conditions suitable to social and family integration.
De forma general, los sentidos atribuidos a la condición de normalidad/salud fundamental para definir calidad de vida hace que los sujetos piensen en su anterior estado de salud, el cual estaba asociado a la capacidad de trabajar, de moverse libremente, de mantener una apariencia socialmente aceptable y a las condiciones de salud adecuadas para su integración social y familiar.
De maneira geral, os sentidos atribuídos à condição de normalidade/saúde - fundamental na definição de qualidade de vida - remetem os sujeitos a seu estado anterior à queimadura, associado à capacidade de trabalhar, de locomover-se livremente, de manter aparência socialmente aceita e condições de saúde adequadas à integração social e familiar.