Firstly, there is a difference between geographic space and territory, Secondly; there is a historical construction of the territory, in the social field, linked to power relations.
La primera se relaciona a la diferenciación de espacio geográfico y territorio. La segunda se refiere a la construcción histórica del territorio, proponiéndolo como social, a partir de las relaciones de poder.
O primeiro se relaciona à diferenciação entre espaço geográfico e território. O segundo se refere à construção histórica do território, colocando-o como social, a partir das relações de poder.