It is believed that the low proportion of cases diagnosed through active search indicates that the local health services are not aware of the relevance of this type of detection of leprosy cases.
Se cree que la baja proporción de casos diagnosticados, a través de la búsqueda activa, sea indicativa de que los servicios de salud locales no se han mostrado atentos a la relevancia de esa forma de detección de los casos de lepra.
Acredita-se que a baixa proporção de casos diagnosticados, através da busca ativa, seja indicativa de que os serviços de saúde locais não têm se mostrado atentos à relevância dessa forma de detecção dos casos de hanseníase.