Hence, the reconfiguration/rearticulation of State-population relationships in a neoliberal context becomes the great challenge to be faced when private domain rules and principles prevail over those of public domain and, consequently, the notion of citizen rights is replaced with that of consumer's rights.
Siendo así, la reconfiguración/rearticulación de las relaciones entre Estado y sociedad en un contexto neoliberal se vuelve un gran desafio a ser enfrentando, en la medida en que los principios y las reglas de la esfera privada pasa a prevalecer sobre los de la esfera pública, y como consecuencia, se pierde la noción del derecho de ciudadanía, el cual pasa a ser concebido como derecho del consumidor.
Sendo assim, a reconfiguração/rearticulação das relações entre Estado e sociedade, em um contexto neoliberal, torna-se o grande desafio a ser enfrentado, na medida em que os princípios e as regras da esfera privada passam a prevalecer sobre aqueles inerentes à esfera pública e, como conseqüência, perde-se a noção de direito de cidadania, que passa a ser subsumida pela de direito do consumidor.