Nobody earns a salary over 8,000 lempiras equivalent to US$ 420.40, which forces some students from the Professional Plan to work permanently in two health institutions 11.9%, i.e., 15 out of 125. This situation does not occur in the Regular Plan because, of all students who work, they only work in a single institution, probably because they did not have previous training in nursing.
En ningún caso obtienen un salario superior a 8,000 lempiras moneda nacional, equivalente a US $ 420.40; lo que obliga a algunas estudiantes del Plan de Profesionalización a trabajar en forma permanente en dos instituciones de salud, el 11.9% o sea 15 de 125, no así al grupo del Plan Regular pues el total de las estudiantes que trabajan sólo lo hacen en una única institución, probablemente por no contar con una preparación previa en enfermería.
Em nenhum caso se obtém um salário superior a 8,000 lempiras moeda nacional, equivalente a US$ 420,40; o que obriga algumas estudantes do Plano de Profissionalização a trabalharem de forma permanente em duas instituições de saúde, 11,9%, ou seja, 15 de 125. O mesmo não ocorre no grupo do Plano Regular, pois o total de estudantes que trabalha só o faz em uma única instituição, provavelmente por não contar com uma preparação prévia em enfermagem.