In the focus group technique, "each participant talks on the basis of his/her verticality, that is, based on his/her experiences.
En la técnica del grupo focal, "cada integrante habla a partir de su verticalidad, es decir a partir de sus vivencias.
Na técnica de grupo focal, "cada integrante fala a partir de sua verticalidade, isto é, a partir de suas vivências.