In the instrument used for the analysis of the first version of the scale, the 35 items were allocated in a way that the judges could proceed with the respective appraisal in terms of clarity and understanding, and the listing of the items with a scale construct and the corresponding domain, and also the relevance of each item irrelevant, slightly relevant, really relevant and strongly relevant.
En el instrumento de análisis de la primera versión de la escala, los 35 ítems fueron asignados de manera que los jueces procediesen a la evaluación en cuanto a la clareza y comprensión, a la relación de los ítems con el constructo de la escala y con el dominio correspondiente y a la relevancia de cada ítem irrelevante, poco relevante, realmente relevante y muy relevante.
No instrumento de análise da primeira versão da escala, os 35 itens foram alocados de maneira que os juízes procedessem à avaliação quanto à sua clareza e compreensão, à relação dos itens com o construto da escala e com o domínio correspondente e à relevância de cada item irrelevante, pouco relevante, realmente relevante e muito relevante.