When the term therapeutic project is used as a route to the care plan, it is understood that health promotion is the main objective of health professionals' practice at all levels of care.
Al utilizarse el término proyecto terapéutico como itinerario para el plano de cuidados, se adopta la comprensión de que la promoción de la salud es la finalidad clave de la actuación de los profesionales de salud en todos los niveles de asistencia.
Ao se utilizar o termo projeto terapêutico como itinerário para o plano de cuidados, adota-se a compreensão de que a promoção da saúde é a finalidade precípua na atuação dos profissionais de saúde em todos os níveis de assistência.