The bill, H.R. 40 "The Commission to Study Reparations Proposals for African Americans Act", seeks the establishment of "a commission to examine the institution of slavery, subsequent de jure and de facto racial and economic discrimination against African Americans, and the impact of these forces on living African Americans, to make recommendations to the Congress on appropriate remedies ...".
El proyecto de ley H.R. 40 The Commission to Study Reparations Proposals for African Americans Act procura establecer "una comisión que examine la institución de la esclavitud y de la discriminación racial y económica subsiguiente de jure y de facto contra afroestadounidenses y, el impacto de estas fuerzas sobre afroestadounidenses vivos, a fin de que se hagan recomendaciones al Congreso en relación con las reparaciones apropiadas [...]".
O projeto de lei H.R. 40  The Commission to Study Reparations Proposals for African Americans Act  procura estabelecer "uma comissão para examinar a instituição da escravidão e da discriminação racial e econômica subseqüente de jure e de facto contra afro-americanos, e o impacto dessas forças sobre afro-americanos vivos, para fazer recomendações ao Congresso quanto às reparações apropriadas [...]".