In this sense, the existence of two fields for health policies are considered: in one the micro-policies of health are concentrated and in the other their connections, flows and circuits, which is conventionally called the "health system", i.e. the field of macro-policies.
En ese sentido, se considera la existencia de dos campos para las políticas de salud: en uno están concentradas las micropolíticas de la salud y en el otro sus articulaciones, flujos y circuitos, que se acordó en llamar de "sistema de salud", o sea, el campo de las macropolíticas.
Nesse sentido, considera-se a existência de dois campos para as políticas de saúde: em um estão concentradas as micropolíticas de saúde e, no outro, as suas articulações, fluxos e circuitos, que se convencionou chamar de "sistema de saúde", ou seja, o campo das macropolíticas.