What can be said with confidence is that, before the internet, it was more difficult to identify copies, whether created through plagiarism or self-plagiarism.
Lo que se puede decir con certeza es que, antes de la Internet, era difícil identificar las copias, tanto como el plagio o el auto-plagio.
O que se pode afirmar com certeza é que, antes da internet, era difícil identificar cópias, tanto plágio quanto autoplágio.