P1 The condition of disability excessively increases the difference in the eyes of society, whereby the bodily presentation highlights the difference between the whole and the fragmented, between the perfect and the imperfect, and highlights the association with a device like the wheelchair.
P1 La condición de deficiencia, en que la presentación corporal evidencia la diferencia entre lo entero y lo fragmentado, entre lo perfecto y lo imperfecto y la asociación con un equipamiento como la silla de ruedas, aumenta excesivamente la diferencia a los ojos de la sociedad.
A condição de deficiência, em que a apresentação corporal evidencia a diferença entre o inteiro e o fragmentado, entre o perfeito e o imperfeito, associado a um equipamento como a cadeira de rodas, aumenta excessivamente a diferença aos olhos da sociedade.