In this sense, those reports represented the reproduction of symbolic strategies in the sense of standing on political and social interests at that time. And, consequently, they entailed preconceived ideas about the hierarchizing division of the social world into male and female.
En ese sentido, esos reportajes representaron la reproducción de estrategias simbólicas en el sentido de hacer valer los intereses políticos y sociales de la época; y, por extensión, ellas contenían en su parte central ideas preconcebidas sobre la división jerárquica del mundo social en masculino y femenino.
Nesse sentido, tais reportagens representaram a reprodução de estratégias simbólicas no sentido de fazer valer os interesses políticos e sociais da época. E, por extensão, elas traziam em seu bojo as ideias preconcebidas sobre a divisão hierarquizante do mundo social em masculino e feminino.