The non-existence of instruments for assessing adherence to the two modes of drug therapy for DM separately both required the adaptation of an already-existing questionnaire, and made it difficult to compare the results.
La inexistencia de instrumentos para evaluar la adhesión a las dos modalidades de terapéutica medicamentosa del DM, de forma distinta, tanto demandó la adaptación a partir de un cuestionario ya existente, como dificultó la comparación de los resultados.
A inexistência de instrumentos para avaliar a adesão às duas modalidades de terapêutica medicamentosa do DM, de forma distinta, tanto demandou a adaptação a partir de um questionário já existente quanto dificultou a comparação dos resultados.