However, the restriction to this locus does not intend to be an apology of health recovery as the only form of treatment to be offered by SUS, that is, to defend the exclusivity of the hospital-centric model and of processes exclusively centered in hospital care.
No obstante, la restricción a este locus no pretende hacer una apología de la recuperación de la salud como única forma de tratamiento a ser brindada por el SUS, es decir, defender la exclusividad del modelo “hospitalocéntrico” y de los procesos exclusivamente centrados en la atención hospitalaria.
Entretanto, a restrição a esse locus não pretende a apologia da recuperação da saúde como única forma de tratamento a ser ofertada pelo SUS, ou seja, defender a exclusividade do modelo “hospitalocêntrico” e dos processos exclusivamente centrados na atenção hospitalar.