In the Nightingalian proposal for organization of nursing, the analyses of the texts showed that curing and delaying death motivated the care, determining its expression in the organization of the environment, in the planning, in the steps taken for sanitation and cleaning of hospitals and housing.
En la propuesta nightingeliana de organización de la enfermería, los análisis de los textos mostraron que la cura y el retardo de la muerte motivaban el cuidado, determinando su expresión en la organización del ambiente, en la planificación, en las medidas de saneamiento e higienización de los hospitales y residencia.
Na proposta nightingeliana de organização da enfermagem, as análises dos textos mostraram que a cura e o adiamento da morte motivavam o cuidado, determinando sua expressão na organização do ambiente, no planejamento, nas medidas de saneamento e higienização dos hospitais e moradias.