It can be noted that, since the information is public, and as they do not directly involve human beings, there was no need for approval from the Research Ethics Committee, as per the National Health Council's recommendation.
Se registra que, porque se trata de informaciones de dominio público, y porque no hay seres humanos directamente involucrados en la recolecta de los datos, no fue necesaria aprobación de la parte del Comité de Ética en Investigación, según la indicación del Consejo Nacional de Salud.
Registra-se que, por se tratar de informações de domínio público, e por não envolverem seres humanos diretamente na coleta dos dados, não houve necessidade de aprovação por parte de Comitê de Ética em Pesquisa, conforme indicação do Conselho Nacional de Saúde.