It means the experience of the individual whose osteoporosis has been diagnosed, but since he cannot feel it through clinical manifestations of the disease, he remains independent in everyday activities, without perceiving it as a disturbance to his daily life.
Se trata de la experiencia del individuo cuya osteoporosis fue diagnosticada, pero como no la siente por medio de manifestaciones clínicas, permanece independiente en las actividades cotidianas, sin percibir la enfermedad como un problema en su día a día.
Trata-se da experiência do indivíduo cuja osteoporose foi diagnosticada, mas, como não a sente por meio de manifestações clínicas, permanece independente nas atividades cotidianas, sem perceber a doença como um problema em seu dia a dia.