The analysis of the methodological procedures employed by the authors of the study allowed the sterilization failure to be assigned to the fact that the devices had not been cleaned using the appropriate technological resources, since the researchers chose to wash them in a thermal washer/disinfector pressurized water jets, this equipment is suitable for washing devices of a simple conformation, because its power of removal of dirt is less than the cleaning methods employed in this research.
El análisis de los procedimientos metodológicos empleados por los autores del referido trabajo permitió atribuir el fracaso en la esterilización a que los materiales no fueron bien limpiados con el uso de los recursos tecnológicos adecuados, una vez que los investigadores optaron por lavarlos en una lavadora termo desinfectante chorros de agua bajo presión, equipamiento que es indicado para lavado de materiales de formación simple, ya que su poder de remoción de suciedad es menor que los métodos de limpieza empleados en la presente investigación.
A análise dos procedimentos metodológicos empregados pelos autores do referido trabalho permitiu atribuir o insucesso na esterilização ao fato de os materiais não terem sido limpos com o uso dos recursos tecnológicos adequados, uma vez que os pesquisadores optaram por lavá-los em em lavadora termodesinfectora jatos dagua sob pressão, equipamento esse indicado para lavagem de materiais de conformação simples, pois seu poder de remoção de sujidade é menor do que os métodos de limpeza empregados na presente pesquisa.