We call attention to the trend seen in the UK, but which can be extended to other countries, that although there is greater equality between the 99% least wealthy of the population, the same can not be said when compared to the richest 1%, whose wealth is increasing, while that 99% have been impoverished .
Se destaca la tendencia, verificada en el Reino Unido, pero que puede ser ampliada a otros países, de que a pesar de haber una mayor igualdad entre el 99% menos rico de la población, lo mismo esto no puede ser sostenido cuando son comparados con el 1% más rico, cuya riqueza viene aumentando, al tiempo que los 99% vienen empobreciendo.
Ressalte-se a tendência, verificada no Reino Unido, mas que pode ser ampliada para outros países, de que, apesar de haver maior igualdade entre os 99% menos ricos da população, o mesmo não se pode afirmar quando são comparados com o 1% mais rico, cuja riqueza vem aumentando, ao passo que os 99% vêm empobrecendo .