For primary health care, this situation takes the form of the non holding of public competition procedures for statutory functions and insufficient nursing staff dimensioning for the population's needs, putting a burden on the insufficient number of professionals who continue working.
Para la atención básica de la salud, esa situación se expresa en la no realización de concurso público de nominación efectiva y dimensionamiento de enfermeros menor que la necesidad de la población, sobrecargando a los profesionales, que en número insuficiente permanecen trabajando.
Para a atenção básica à saúde, essa situação se expressa em não realização de concurso público de provimento efetivo e dimensionamento de enfermeiros aquém da necessidade da população, sobrecarregando os profissionais, em número insuficiente, que permanecem trabalhando.