As to the ethical procedures, each institution provided written permission, and a meeting was held with the managers to inform them about the study goals and to ensure that the institutions would remain anonymous in the presentation and discussion of the results.
En relación a los procedimientos éticos, fue efectuado el pedido, por escrito, a todas las instituciones participantes; hubo una reunión previa con todos los responsables por las instituciones, con la finalidad de informar acerca de los objetivos del estudio, así como de la garantía del anonimato de las instituciones, cuando se hiciese la presentación y discusión de los resultados.
Relativamente aos procedimentos éticos, foi efectuado o pedido por escrito a todas as Instituições envolvidas, tendo havido uma reunião prévia com todos os responsáveis das instituições, com vista a informar acerca dos objectivos do estudo, assim como da garantia do anonimato das instituições aquando da apresentação e discussão dos resultados.