The patient selection criteria for calculating the NAS were: to be hospitalized in ICU for at least 24 hours, to freely agree to participate in the study when their physiological condition permitted them to make that decision, to receive family permission for patients whose health conditions made it impossible for them to decide, and to be evaluated by every nurse in the sample within the first 24 hours in the ICU.
Los criterios de selección de los pacientes para calcular el NAS fueron: estar internado en la UTI por un período mínimo de 24 horas, aceptar libremente participar del estudio cuando la condición fisiológica permita la toma de decisión, autorización de la familia para los pacientes cuyo estado de salud imposibilita el escoger y ser evaluado por todos los enfermeros de la muestra en las primeras 24 horas de permanencia en la UTI.
Os critérios de seleção dos pacientes para calcular o NAS foram: estar internado na UTI por um período mínimo de 24 horas,,aceitar livremente participar do estudo quando a condição fisiológica permitisse a tomada de decisão, autorização da família para os pacientes cujo estado de saúde impossibilitasse a escolha e ser avaliado por todos os enfermeiros da amostra nas primeiras 24 horas de permanência na UTI.