Thereby, the present article shares only the data available on the Capes platform and the information published about the project in the local media to reflect in a broader way about some bioethical implications of the assembling of a biological database that would permit the study of DNA to identify the specific physical aptitudes.
De este modo, el presente artículo parte sólo de los datos disponibles en la plataforma Capes [Lattes? Ver ref 2] y de las informaciones publicadas en los medios locales sobre el proyecto para reflexionar de manera más amplia acerca de algunas implicaciones bioéticas del montaje de un banco de datos biológicos que permitiría el estudio de ADN para la identificación de aptitudes físicas específicas.
Desse modo, o presente artigo parte apenas dos dados disponibilizados na plataforma Capes e das informações publicadas na mídia local sobre o projeto para refletir de forma mais ampla acerca de algumas implicações bioéticas da montagem de um banco de dados biológicos que permitiria o estudo do DNA para identificação de aptidões físicas específicas.