To achieve the goal of decreasing the global burden of TB incidence and mortality by up to 50% by 2015 in comparison with the 1990 rate, the Ministry of Health of Brazil-through the National Tuberculosis Control Program NTCP and guided by the STOP-TB strategy-has endorsed the implementation and sustainability of the directly observed treatment short-course DOTS to improve laboratory diagnosis, conduct supervised treatments with the continuous supply of drugs, and develop an adequate information and registry system for program monitoring .
El Ministerio de la Salud de Brasil, para alcanzar las metas mundiales de reducción de la carga global de la tuberculosis mortalidad e incidencia, hasta 2015, en hasta 50% en relación al índice de 1990, viene - con el Programa Nacional de Control de la Tuberculosis PNCT y orientado por la estrategia STOP-TB - recomendando a los municipios la implantación y sustentabilidad de la estrategia Directly Observed Treatment Short-Course DOTS para la mejoría de las condiciones de diagnóstico de laboratorio, tratamiento bajo supervisión con suministro continuo de los medicamentos y un sistema de información y registro adecuado para monitorización del desarrollo del Programa .
O Ministério da Saúde do Brasil, para alcançar as metas mundiais de redução da carga global da tuberculose mortalidade e incidência, até 2015, em até 50% em relação ao índice de 1990, vem, com o Programa Nacional de Controle da Tuberculose PNCT e orientado pela estratégia STOP-TB, recomendando aos municípios a implantação e sustentabilidade da estratégia Directly Observed Treatment Short-Course DOTS para melhoria das condições de diagnóstico laboratorial, tratamento sob supervisão com fornecimento contínuo dos fármacos e um sistema de informação e registro adequado para monitorar o desenvolvimento do Programa .