The literature indicates a lack of standardization in the use of scales to measure the intensity of pain and, even when they are similar, as in the case of the numerical scale 0-10, often the ranking of the scores that characterize the intensity as "mild", "moderate", "severe" and "worst possible pain" is not the same.
La literatura apunta falta de estandarización en el uso de escalas para medida de la intensidad de dolor e, inclusive cuando son semejantes, como en el caso de la escala numérica 0-10, muchas veces el rango de los puntajes que caracterizan la intensidad como "leve", "moderada", "fuerte" y "peor dolor posible" no es el mismo.
A literatura aponta falta de padronização no uso de escalas para medida da intensidade de dor e, mesmo quando são semelhantes, como no caso da escala numérica 0-10, muitas vezes o ranking dos escores que caracterizam a intensidade como "leve", "moderada", "forte" e "pior dor possível" não é o mesmo.