The decision to veto the return to the ICU did not happen, in any way, based on the analyses and reflections that I could do only later but on the indisputable evidence of the therapy irrationality and absolute lack of intelligible purpose in the proposed therapeutic strategy .
La decisión por el veto al retorno a la UTI no se dio, de ninguna manera, basada en los análisis y reflexiones que sólo posteriormente pude realizar, sino en la evidencia, ya innegable, de la irracionalidad terapéutica y de la absoluta falta de propósitos inteligibles en la estrategia terapéutica propuesta.
A decisão pelo veto ao retorno à UTI não se deu, de modo algum, com base nas análises e reflexões que só posteriormente pude realizar, mas sim na evidência, já insofismável, da irracionalidade terapêutica e da absoluta falta de propósitos inteligíveis na estratégia terapêutica proposta.