The central idea of defense systems like the "Swiss Cheese Model" is based on the personal approach and considers that, when an adverse event takes place, what matters is not who committed the error, but how and why the defenses failed.
La idea central de sistemas de defensa, como el "Modelo del Queso Suizo", se basa en la aproximación personal y considera que, cuando un evento adverso sucede, lo que importa no es quien cometió un error, pero como y porque las defensas fallaron.
A ideia central de sistemas de defesa, como o "Modelo do Queijo Suíço", baseia-se na aproximação pessoal e considera que quando um evento adverso acontece, o que importa não é quem cometeu o erro, mas como e porque as defesas falharam.