1997. This scale has 27 items distributed in five areas of behavior that include the child's relationship with the environment in which they are, as follows: domain 1 - activities with 4 categories; 2 - vocalization with 6 categories; 3 - emotional expressiveness with 4 categories; 4 - state of awakening with 4 categories and 5 - interaction with family members with 4 categories.
La escala tiene 27 ítems distribuidos en cinco áreas del comportamiento que incluyen la relación del niño con el medio donde él se encuentra, de la siguiente manera: dominio 1 - actividades con 4 categorías; 2 - vocalización con 6 categorías; 3 - expresividad emocional con 4 categorías; 4 - estado de despertar con 4 categorías y 5 - interacción con los miembros de la familia con 4 categorías.
1997. A escala possui 27 itens distribuídos em cinco domínios de comportamento que contemplam a relação da criança com o meio em que se encontra, sendo: domínio 1 - atividades com 4 categorias; 2 - vocalização com 6 categorias; 3 - expressividade emocional com 4 categorias; 4 - estado de despertar com 4 categorias e 5 - interação com os familiares com 4 categorias.