This fact results from a range of factors, such as unavailability/inappropriateness of Personal Protective Equipment PPE, work overload, lack of training on the correct use of existing biosafety measures to be taken, as well as the workers feeling of invulnerability and some workers wrong habit of recapping contaminated needles.
Ese hecho es el resultado de una serie de factores, tales como la indisponibilidad/inadecuación de los Equipamientos de Protección Individual EPI, sobrecarga de trabajo, falta de capacitación en el uso correcto de las medidas de bioseguridad existentes a ser realizadas, así como del propio sentimiento de invulnerabilidad y del hábito equivocado de reencapsular las agujas contaminadas por parte de algunos trabajadores.
Esse fato é resultante de uma série de fatores, tais como a indisponibilidade/inadequação dos equipamentos de proteção individual EPI, sobrecarga do trabalho, falta de capacitação quanto ao uso correto das medidas de biossegurança existentes a serem realizadas, bem como do próprio sentimento de invulnerabilidade e do hábito errado de reencapar as agulhas contaminadas por parte de alguns trabalhadores.