Nurses in general guide the parents in making important choices at times of transition, which mold subsequent trajectories in their own and their children's life, giving responses to the vulnerabilities and support to the parents to protect the children . In that sense, the skills to allocate resources and strategies to the essential health needs are fundamental, knowing and evaluating the family needs with a view to the reduction of social inequities .
Los enfermeraos, en general, guían a los padres en elecciones importantes durante momentos de transición, que modelan trayectorias subsecuentes de sus vidas y de sus hijos, dando respuestas a las vulnerabilidades y soporte a los padres para protección de los niños , siendo fundamentales las habilidades para asignar recursos y estrategias a las apremiantes necesidades de la salud , conociendo y evaluando las necesidades de la familia , en busca de la reducción de iniquidades sociales .
Enfermeirosas, em geral, guiam os pais em escolhas importantes durante momentos de transição, que moldam trajetórias subsequentes de suas vidas e de seus filhos, dando respostas às vulnerabilidades e suporte aos pais para proteção das crianças , sendo fundamentais as habilidades para alocar recursos e estratégias às prementes necessidades de saúde , conhecendo e avaliando as necessidades da família , em busca de redução de iniquidades sociais .