When asked why his friends did not understand diabetes mellitus, Maxpen reported he could not explain the disease to them the way he did to the interviewer saying: Ah! But it is different talking about what it is [diabetes] to him [friend] Maxpen.
Cuando cuestionado por que los amigos refieren no entender sobre la diabetes mellitus, Maxpen refirió que no consiguió explicarles sobre la enfermedad como lo hizo con la entrevistadora, diciendo que:"Ah! pero es diferente hablar lo que es [diabetes] para él [amigo]" Maxpen.
Quando questionado porque os amigos referem não entender sobre o diabetes mellitus, Maxpen referiu que não conseguiu explicar a eles sobre a doença como o fez à entrevistadora, dizendo que: Ah! Mas é diferente falar o que é [diabetes] pra ele [amigo] Maxpen.