Despite the initial hegemony of this reductionist approach, during the 1980s and 1990s Potter kept on reflecting about values and ethical behaviors related to global decisions in the social and environmental fields , gradually being accompanied by other thinkers, such as Singer , Engelhardt , Mori and Berlinguer , who broadened the bioethical reflection, addressing issues beyond the strict scope of health.
A pesar de la hegemonía inicial de este abordaje reduccionista, a lo largo de los años 1980 y 1990, Potter continuó reflexionando sobre los valores y conductas éticas relacionadas con las decisiones globales en las esferas sociales y ambientales , acompañado, paulatinamente, por otros pensadores, como Singer , Engelhardt , Mori y Berlinguer , que ampliaron la reflexión bioética, dirigiéndola a cuestiones que van más allá del ámbito estricto de la salud.
Apesar da hegemonia inicial dessa abordagem reducionista, ao longo dos anos 1980 e 1990 Potter continuou a refletir sobre valores e condutas éticas relacionadas às decisões globais nas esferas sociais e ambientais , acompanhado, paulatinamente, por outros pensadores, como Singer , Engelhardt , Mori e Berlinguer , que ampliaram a reflexão bioética, dirigindo-a a questões além do âmbito estrito da saúde.