This awareness, however, is frightening and can be permeated by conflicts, because it refers to the finitude of all those involved - professionals, family members and patients themselves - who may hesitate to face this situation.
Esta conciencia, no obstante, es asustadora y puede estar atravesada por conflictos, puesto que remite a la finitud de todos los involucrados – profesional, familiares y el propio paciente –, que pueden desestabilizar al encarar esa situación.
Essa consciência, entretanto, é assustadora e pode ser permeada por conflitos, pois remete à finitude de todos os envolvidos − profissional, familiares e o próprio paciente −, que podem hesitar em encarar essa situação.