Since then, the focus has departed from globalizing explanations, macro theories and meta narratives, and new analytical frameworks have been incorporated focusing on the dynamics of daily social relationships and the understanding of health services at a local level and relationships with the lives of workers and the population using such services.
Desde entonces, se destaca un distanciamiento de las explicaciones globalizantes, de las macro teorías y de las meta narrativas y la incorporación de nuevos marcos analíticos, con enfoque en las averiguaciones sobre la dinámica de las relaciones sociales cotidianas, y en la comprensión del nivel local de los servicios de salud en su relación con la vida de los trabajadores y de la población usuaria.
Desde então, destaca-se um distanciamento das explicações globalizantes, das macroteorias e das metanarrativas e a incorporação de novos referenciais analíticos, com foco nas investigações sobre a dinâmica das relações sociais cotidianas, e na compreensão do nível local dos serviços de saúde em sua relação com a vida dos trabalhadores e da população usuária.