In this study, the elements could be apprehended that facilitate child health promotion at home: the presence and engagement of the parents, constant surveillance for physical and emotional protection; experiences to stimulate child development, nurturing networks for child health care; and the elements that inhibit child safety: limited perception of child development characteristics and singularities of the child, overprotection and difficulties to set limits.
El presente estudio posibilitó aprehender los elementos facilitadores de la promoción de la seguridad infantil en el domicilio: presencia y participación de los padres, vigilancia constante para protección física y emocional, experiencias estimuladoras del desarrollo, redes de amparo para el cuidado del niño en el domicilio; y los elementos inhibidores de la seguridad infantil poca percepción de las características del desarrollo infantil y de las singularidades del niño, sobreprotección y dificultades para establecimiento de límites.
O presente estudo possibilitou apreender os elementos facilitadores da promoção da segurança infantil no domicílio: presença e envolvimento dos pais, vigilância constante para proteção física e emocional, experiências estimuladoras do desenvolvimento, redes amparadoras para o cuidado da criança no domicílio; e os elementos inibidores da segurança infantil: pouca percepção das características do desenvolvimento infantil e das singularidades da criança, superproteção e dificuldades para estabelecimento de limites.