In contrast, nurses should advise family members on using the "liberating power of care," which enables those requiring care to use the power they still have and mobilize all their ability to enhance this power to be and to exist.
En contrapartida, la enfermería debe orientar los familiares por medio del "poder libertador del cuidado", que permite a quien necesita de cuidado utilizar el poder que le resta y movilizar toda su capacidad en pro de potencializar su poder de ser y de existir.
Em contrapartida, a enfermagem deve orientar os familiares por meio do "poder libertador do cuidado", que permite a quem necessita do cuidado utilizar o poder que lhe resta e mobilizar toda sua capacidade em prol de potencializar seu poder de ser e de existir.