The novelty of the participation, which had been previously limited to the Germans and the Japanese, was repeated.
La naturaleza inédita de la participación, reservada antes solamente a alemanes y japoneses, ahora se repite.
O ineditismo da participação, que só tinha antes sido reservada a alemães e japoneses, agora foi repetido.