There were two items in the original list of competencies related to providing culturally sensitive care Item IIc, "Describe how cultural context influences perceptions of health and disease," and IId, "Elicit individual health concerns in a culturally sensitive manner".
La lista original de competencias contenía dos ítems relacionados a la prestación de cuidado culturalmente sensible Ítem IIc, "Describir como el contexto cultural influye en la percepción de salud y enfermedad," y IId, "Ser capaz de percibir las preocupaciones individuales de salud de manera culturalmente sensible".
Havia dois itens na lista original de competências relacionados à prestação de cuidado culturalmente sensível Item IIc, "Descrever como o contexto cultural influencia a percepção da saúde e da doença," e IId, "Ser capaz de perceber as preocupações individuais de saúde de maneira culturalmente sensível".