Brodsky knew the historical connotation of the "incurables," and even so believed that it was necessary to reaffirm the meaning of the word, attributing the sense of "marginal," "exiled," or even, "ill of life," "bad living."
Brodsky sabía la connotación histórica de los "incurables", y aun así le pareció adecuado reacentuar el significado de la palabra, atribuyéndole el sentido de 'marginado', 'exiliado', o si se quiere 'enfermo de la vida', de "mal de vivir".
Brodsky sabia a conotação histórica dos "incuráveis", e ainda assim acreditou que era necessário reafirmar o significado da palavra, atribuindo um sentido de 'marginal', 'exilado', ou, se for o caso, 'doente da vida', de "mal de viver".