The fact that "nobody says anything", and the non-indication of the adolescent as an HIV/AIDS carrier also imply that other relatives are putative virus carriers. This attitude evidences that some protection is extended to this adolescent's family
El hecho de "nadie decir nada", y no señalar a la adolescente como portadora de VIH/SIDA implica no señalar a los demás integrantes de la familia como supuestos portadores del virus, evidenciando, en esa actitud, una protección extendida a la familia de esa adolescente.
O fato de "ninguém falar nada", nem apontar a adolescente como portadora de HIV/AIDS implica também em não apontar os demais integrantes da família como supostos portadores do vírus, evidenciando, nessa atitude, uma proteção estendida à família dessa adolescente.