The opportunities lost to intervene preventively and empower mothers to see to their children's health, in the antenatal period, during birth and postpartum, reveal both the organizational weakness and the health professionals' need to disseminate vertical transmission prevention strategies in different healthcare contexts, as well as the need for the decentralization of HIV/aids care to primary car levels.
Las oportunidades perdidas para poner en práctica intervenciones preventivas y empoderar madres a cuidar de la salud de sus hijos, sea en el prenatal, durante el parto y en el postparto, evidencian tanto la fragilidad organizacional como la necesidad de que los profesionales de salud diseminan las estrategias de prevención de la transmisión vertical en los diversos contextos de atención a la salud, y también la descentralización de la atención en VIH/sida para los niveles de atención primaria.
As oportunidades perdidas para realizar intervenção preventiva e empoderar mães a prover a saúde dos seus conceptos, seja no pré-natal, parto e pós-parto, evidenciam tanto a fragilidade organizacional quanto a necessidade de os profissionais de saúde disseminarem as estratégias de prevenção da transmissão vertical nos diversos cenários de atenção à saúde, bem como a descentralização da assistência em HIV/Aids para níveis de atenção primária.