Even positive feelings, if not properly discussed and addressed between the users and workers, can produce a relation based on compassion, informality, dependence on personal judgments and values, highlighting the asymmetric nature of the relations , which goes against the principles of humanization in health, autonomy and the co-accountability of the actors who construct the health services.
Inclusive en los afectos positivos, si no son debidamente discutidos y trabajados entre los usuarios y trabajadores, pueden producir una relación basada en la compasión, informalidad, dependencia de juicios y valores personales, reiterando la asimetría en las relaciones , lo que corrobora los principios de la humanización en salud, de la autonomía y responsabilidad compartida de los atores que construyen los servicios de salud.
Até mesmo os afetos positivos, se não devidamente discutidos e trabalhados entre os usuários e trabalhadores, podem produzir uma relação baseada na compaixão, informalidade, dependência de juízos e valores pessoais, reiterando a assimetria nas relações , o que vai de encontro com os princípios da humanização em saúde, da autonomia e corresponsabilização dos atores que constroem os serviços de saúde.