Nevertheless, the objectives proposed can be undertaken with this type of methodology, as we did not intend to evaluate the development of psychosocial risks and mental work load over time or to value this effect of any type of intervention. c One of the dimensions of the SUSESO-ISTAS 21 questionnaire shares some similar items with one of the ESCAM dimensions, which could have influenced the correlations obtained between them.
No obstante, los objetivos propuestos pueden abordarse con este tipo de metodología, ya que no se pretendía evaluar la evolución de los riesgos psicosociales y la carga mental de trabajo a lo largo del tiempo, o valorar el efecto que sobre los mismos tenía algún tipo de intervención. c Una de las dimensiones del cuestionario SUSESO-ISTAS 21 comparte algunos ítems similares con una de la ESCAM, y ello puede haber influido en las correlaciones obtenidas entre ellas.
Apesar disso, os objetivos propostos podem ser abordados com esse tipo de metodologia, já que não pretendíamos avaliar o desenvolvimento dos riscos psicossociais e da carga mental de trabalho com o tempo ou valorar o efeito que qualquer tipo de intervenção teria sobre os mesmos; c uma das dimensões do questionário SUSESO-ISTAS 21 compartilha alguns itens similares àqueles das dimensões da ESCAM, o que pode ter influenciado as correlações obtidas entre eles.