The specific category here has no sense of the logic defined a priori, but of that formulated by the researcher from the data obtained.
La categoría concreta aquí no tiene el sentido de la lógica, definida a priori, pero si aquella formulada por el investigador a partir de los datos obtenidos.
Categoria concreta aqui não tem o sentido da lógica, definida a priori, mas, sim, daquela formulada pelo pesquisador a partir dos dados obtidos.