This was gradually replaced by the participation in the daily activities in the cultural scenarios, which was facilitated by the fact that the primary author of the study was a nurse at one of the institutions studied and an immigrant in Chile.
Esto fue gradualmente substituido por la participación en las actividades cotidianas de los escenarios culturales, de hecho facilitado por ser el autor principal del estudio enfermero en una de las instituciones estudiadas y a la vez inmigrante en Chile.
Isso foi gradualmente substituído pela participação nas atividades diárias dos contextos culturais, na verdade facilitada pelo fato de o principal autor do estudo ser enfermeiro em uma das instituições estudadas e, também, imigrante no Chile.