In the realm of knowledge, appropriation ranges from the use of inhabitants as guides and local myths and ceremonies as instruments of conversion to the plundering of indigenous knowledge of biodiversity, while violence is exercised by prohibiting the use of languages themselves in public spaces, the forced adoption of Christian names, conversion and destruction of symbols and places of worship and the practice of all kinds of cultural and racial discrimination .
En el dominio del conocimiento, la apropiación va desde el uso de habitantes locales como guías y de mitos y ceremonias locales como instrumentos de conversión hasta el saqueo de conocimientos indígenas sobre la biodiversidad, al tiempo que la violencia es ejercida mediante la prohibición del uso de las lenguas propias en espacios públicos, la adopción forzada de nombres cristianos, la conversión y la destrucción de símbolos y lugares de culto y la práctica de todo tipo de discriminación cultural y racial.
No domínio do conhecimento, a apropriação vai desde o uso de habitantes locais como guias e de mitos e cerimônias locais como instrumentos de conversão até a pilhagem de conhecimentos indígenas sobre a biodiversidade, ao passo que a violência é exercida mediante a proibição do uso das línguas próprias em espaços públicos, a adoção forçada de nomes cristãos, a conversão e a destruição de símbolos e lugares de culto e a prática de todo tipo de discriminação cultural e racial .