The participants of the first stage were all admitted into the unit during the studied period in the acute phase of a burn suffered in a domestic environment. The participants of the second phase were children, adult and elderly people who needed supervision or care before the accident for example, those who could not perform routine tasks, children younger than 12 years old and people with a diagnosis of epilepsy or other disease that could have triggered the accident during a seizure, the caregivers of the victim at the moment of the accident in the case of those older than 12 years of age and the victims parents or legal guardians.
Los sujetos de la primera fase de este estudio fueron todos los pacientes admitidos en la Unidad, en la fase aguda de la quemadura sufrida en ambiente doméstico, en el período estudiado, y, de la segunda fase, fueron niños, adultos o ancianos que necesitaban de algún tipo de supervisión o cuidado antes del accidente por ejemplo, aquellos que no consiguen realizar sus actividades rutineras, niños menores de 12 años y personas con diagnóstico de epilepsia o de otras enfermedades que podrían propiciar la ocurrencia de accidentes en momento de crisis, las personas que acompañaban la víctima en el momento del accidente, cuando mayores de 12 años, y los padres o responsables por la víctima.
Os sujeitos da primeira fase deste estudo foram todos os pacientes admitidos na Unidade, na fase aguda da queimadura sofrida em ambiente doméstico, no período estudado, e, da segunda fase, foram crianças, adultos ou idosos que necessitavam de algum tipo de supervisão ou cuidado antes do acidente por exemplo, aqueles que não conseguem realizar suas atividades rotineiras, crianças menores de 12 anos e pessoas com diagnóstico de epilepsia ou outras doenças que poderiam propiciar a ocorrência de acidente em momento de crise, as pessoas que acompanhavam a vítima no momento do acidente, quando maiores de 12 anos, e os pais ou responsáveis pela vítima.