There is nothing in the "nature of things" that makes a right inherently belong to one category or another.
Nada hay en la "naturaleza de la cosa" que convierta un derecho como inherente a una u otra categoría.
Nada há na "natureza das coisas" que torne um direito inerente a uma ou outra categoria.