When ARP with zidovudine AZT was initiated after the child's birth in the maternity ward, it was administered by the nursing staff or this responsibility was transferred to the child's caregiver, either the mother or her companion.
Cuando la TARV con Zidovudina AZT fue iniciada después del nacimiento del niño, en la maternidad, la misma era administrada por el equipo de enfermería o era pasada la responsabilidad al cuidador del niño, a la madre o a su acompañante.
Quando a TARV com Zidovudina AZT, foi iniciada após o nascimento da criança, na maternidade, essa era administrada pela equipe de enfermagem ou era passada a responsabilidade ao cuidador da criança, à mãe ou à sua acompanhante.