The CRPD is innovative within the framework of international treaties previously agreed upon, by explicitly acknowledging that the environment, and the economic and social spheres, are factors that aggravate disabilities, while environmental and psychosocial barriers curtail the full participation of these individuals in society on an equal basis with others.
La CPDcD innova en el proyecto internacional de los tratados, hasta entonces acordados, a través del reconocimiento explícito de que el medio ambiente, así como el económico y social, constituyen factores de agravamiento de la deficiencia y que las barreras ambientales y psicosociales cercenan la plena participación social en igualdad de oportunidades con las demás personas.
A CPDcD inova no arcabouço internacional dos tratados, até então acordados, através do reconhecimento explícito de que o meio ambiente, assim como o econômico e social, constituem fator de agravamento da deficiência e que as barreiras ambientais e psicossociais cerceiam a plena participação social em igualdade de oportunidades com as demais pessoas.