For the overall evaluation of the care process from hospitalization to delivery, among the practices useful for natural delivery, only the following indicators were satisfactory: request of pre-natal card, performance of vaginal touch exam, completion of partogram and mother/baby visual contact.
Para evaluación global del proceso de asistencia desde la admisión hasta el parto, entre las prácticas adecuadas para el parto normal, fueron satisfactorias los indicadores a seguir: solicitación del carnet pre-natal, realizar examen de tacto vaginal, llenado de la ficha del parto y contacto visual madre/bebe.
Para avaliação global do processo de assistência desde a admissão até o parto, entre as práticas úteis ao parto normal, foram satisfatórios apenas os indicadores: solicitação de cartão de pré-natal, realização do exame de toque vaginal, preenchimento do partograma e contato visual mãe/bebê.