Although a high glycated hemoglobin level suggests "something is wrong", this result does not specifically indicate what is wrong with the medical recommendations, or with the patient's disease management, which suggests that other factors, like the socioeconomic, cultural and occupation, exert influence.
A pesar de que un valor elevado de hemoglobina glucosilada sugiere "algo de equivocado", ese resultado no indica específicamente lo que existe de equivocado con las recomendaciones médicas, o con el manejo de la enfermedad por parte de la persona, lo que sugiere influencias de otros factores, tales como, socioeconómicos, culturales y ocupacionales.
Apesar de valor elevado de hemoglobina glicada sugerir "algo de errado", tal resultado não indica especificamente o que há de errado com as recomendações médicas, ou com o manejo da doença por parte da pessoa, o que sugere influências de outros fatores, tais como socioeconômicos, culturais e ocupacionais.