Between July 2004 and January 2006, first and second-degree relatives of patients with type 2 diabetes mellitus FH+ and controls FH- - individuals with no family history of type 2 diabetes mellitus - were recruited through an announcement published in Rio de Janeiro newspapers, or through direct invitation by diagnosed DM2 patients of the Endocrinology Outpatient Clinic of Hospital Universitário Antônio Pedro HUAP.
Se invitaron, mediante los medios de difusión de Rio de Janeiro, y por intermedio de los pacientes del ambulatorio de endocrinología del Hospital Universitario Antônio Pedro Huap con diagnóstico de diabetes mellitus en la ficha medica, a parientes de primero y segundo grados de portadores de diabetes mellitus tipo2 HF+ y de pacientes-control aquellos sin historia familiar de diabetes mellitus tipo 2 - HF- para entrevista en el periodo de julio de 2004 a enero de 2006.
Foram convidados, pela imprensa do Rio de Janeiro e por intermédio dos pacientes do ambulatório de endocrinologia do Hospital Universitário Antônio Pedro Huap com diagnóstico de diabete melito ao prontuário, parentes de primeiro e segundo graus destes portadores de diabete melito tipo2 HF+ e de pacientes-controle aqueles sem história familiar de diabete melito tipo 2 - HF- para entrevista no período de julho de 2004 a janeiro de 2006.