At this appointment, and at the subsequent ones, which occurred on the 14, 45, 75 and 105 PO, on dates and in location coincident with the routine medical follow-up appointments, measurements of the ROM of the shoulder were carried out, the patients were asked to demonstrate the exercises, the movements were corrected where necessary, and they were encouraged to continue the performance of the exercises at home.
En ese retorno, y en los subsiguientes, ocurridos en el 14, 45, 75 y 105PO, en fecha y local coincidentes con los retornos médicos de rutina, eran efectuadas medidas de la ADM del hombro, pedida la demostración de los ejercicios por las pacientes, corrección de los movimientos cuando necesario, y refuerzo de ánimo para la continuidad de la realización de los mismos en casa.
Nesse retorno, e nos subsequentes, ocorridos no 14º, 45º, 75º e 105ºPO, em data e local coincidentes com os retornos médicos de rotina, eram efetuadas medidas da ADM do ombro, solicitada a demonstração dos exercícios pelas pacientes, correção dos movimentos quando necessário, e encorajamento para a continuidade da realização dos mesmos em casa.