There's no freedom anymore Ana. Therefore, it can be seen that, for the low-income women in this study, diabetes imposes a series of rigid rules and regulations. It is a capricious disease, which prescribes what and how to eat, making it difficult to exert control over their own lives.
Nótese, que para las mujeres de clases populares de este estudio, la diabetes impone una serie de normas y reglas rígidas, es una enfermedad caprichosa que prescribe qué y como cómo comer, lo que dificulta el control de sus vidas.
Nota-se, assim, que, para as mulheres de camadas populares desse estudo, o diabetes impõe uma série de normas e regras rígidas, é doença caprichosa que prescreve o quê e como comer, o que dificulta o controle de suas vidas.