The test was authorized, but, due to the difficulties caused by their low purchasing power... [...]
El examen estaba autorizado, pero, debido a las dificultades del bajo poder adquisitivo... [...]
O exame estava autorizado, mas, devido às dificuldades do baixo poder aquisitivo... [...]