Only seven questions from the WHOQOL-BREF that assess the physical domain of quality of life were considered in the analysis of this domain, in addition to the general indicator obtained through the arithmetic average of the sum of the scores assigned to each of the seven questions; a number between one and five can be attributed to each question.
Para el análisis del dominio físico de la calidad de vida fueron consideradas apenas las siete preguntas del WHOQOL-BREF que evalúan este dominio, además del indicador general obtenido por medio del cálculo del promedio aritmético de la suma de los puntajes atribuidos a cada una de las siete preguntas que lo evalúan, en el cual a cada respuesta dada por los sujetos de la investigación se le atribuye un valor entre uno y cinco.
Para a análise do domínio físico de qualidade de vida foram consideradas apenas as sete questões do WHOQOL-bref que avaliam esse domínio, além do indicador geral obtido por meio do cálculo da média aritmética da soma dos escores atribuídos a cada uma das sete questões que o avaliam, no qual a cada resposta dada pelos sujeitos da pesquisa é atribuído um valor entre um e cinco.