The analysis assured that the data obtained from distinct participants, initially apart, could be interpreted in the context of the whole array of accounts that, in turn, explained the meanings of the parts.
El análisis permitió que los datos obtenidos con distintos participantes inicialmente separados fuesen interpretados dentro del contexto de los testimonios, que al mismo tiempo explicaron los significados de las partes.
A análise assegurou que os dados obtidos com participantes distintos, inicialmente separados, fossem interpretados no contexto do todo das narrativas que, por sua vez, explicitou os significados das partes.