In the sphere of Indigenous Rights with which we are now occupied, and in accord with a non-restrictive interpretation of rules that are stated in article 29 of the American Convention, the Inter-American Court on Human Rights considers that:
En el ámbito de los derechos indígenas que ahora nos ocupa, y de acuerdo con las reglas de interpretación no restrictiva que plantea el artículo 29 de la Convención Americana, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ha considerado que:
No âmbito dos Direitos Indígenas, que agora nos ocupa, e de acordo com as regras de interpretação não restritiva defendidas pelo artigo 29 da Convenção Americana, a Corte Interamericana de Direitos Humanos considerou que: