In these cases, the error actually occurred but was intercepted before it reached the patient.
En estos casos, el error ocurrió de hecho, sin embargo fue interceptado antes que afectase al enfermo.
Nesses casos, o erro ocorreu de fato, porém, foi interceptado antes que atingisse o doente.