This objectivation process "is based on the art of transforming a representation into a representation reality, transforming the word that substitutes the thing into the thing that substitutes the word" .
Este proceso objetivo "se fundamenta en el arte de transformar una representación en realidad de representación, transformando la palabra que sustituye la cosa, una cosa que sustituye la palabra".
Este processo de objetivação, "fundamenta-se na arte de transformar uma representação na realidade da representação, transformando a palavra que substitui a coisa, na coisa que substitui a palavra".