Given this situation the protection of the health of the population escapes from unilateral actions by States, imposing, thus the empowerment of the international community, state and non-state actors, in order to establish suitable mechanisms to achieve this protection.
Frente a este cuadro, la protección de la salud de las poblaciones escapa de la acción de los Estados, imponiendo así el empoderamiento de la comunidad internacional, de actores estatales y no estatales, a fines de instituirse mecanismos aptos para concretizar dicha protección.
Diante desse quadro, a proteção da saúde das populações escapa da ação unilateral dos Estados, impondo, assim, o empoderamento da comunidade internacional, de atores estatais e não estatais, a fim de se instituir mecanismos aptos a concretizar essa proteção.