On the other hand, perhaps the team that attended the training course did not seek, on its own, strategies to maintain the skills acquired in the training course.
Por otro lado, talvez, el equipo sometido al entrenamiento no buscó, por su cuenta, estrategias para mantener las habilidades adquiridas en el entrenamiento.
Por outro lado, talvez a equipe submetida ao treinamento não tenha, por si própria, buscado estratégias para manter as habilidades adquiridas no treinamento.