The study permitted assessing the nurses' professional practice environment in primary healthcare and the nurses assessed it as partially favorable to practice, represented by most of the NWI-R subscales: autonomy, cordial professional relations between nurse and physician and organizational support, except for the subscale that represents the control over the environment of practice which, due to the nurses' limited perception, indicated that the environment is partially unfavorable to practice for this variable.
El estudio posibilitó evaluar el ambiente de la práctica profesional del enfermero en la atención básica, siendo que los enfermeros lo evaluaron como parcialmente favorable a la práctica, representado por la mayoría de las subescalas del NWI-R: autonomía, relaciones profesionales cordiales entre enfermero y médico, y soporte organizacional, con excepción de la subescala que representa el control sobre el ambiente de la práctica, que por haber sido poco percibido por los enfermeros, indicó que el ambiente es parcialmente desfavorable a la práctica para esta variable.
O estudo possibilitou avaliar o ambiente da prática profissional do enfermeiro na atenção básica e os enfermeiros o avaliaram como parcialmente favorável à prática, representado pela maioria das subescalas do NWI-R: autonomia, relações profissionais cordiais entre enfermeiro e médico e suporte organizacional, com exceção da subescala que representa o controle sobre o ambiente da prática que, por ter sido pouco percebido pelos enfermeiros, indicou que o ambiente é parcialmente desfavorável à prática para essa variável.