The "great time" is, above all, this possibility of "strange coincidences," as if destiny is what leads us by the hand with some inexplicable design.
El "gran tiempo" es, antes que nada, esta posibilidad de las "extrañas coincidencias", como si el destino le llevara a uno de la mano con algún propósito inextricable.
O "grande tempo" é, antes de qualquer coisa, esta possibilidade das "estranhas coincidências", como se o destino fosse quem conduz pela mão com algum propósito inexplicável.