In the hospital studied, we found that the majority of the subjects considered turnover and absenteeism relevant for the qualification of the care, which shows that there is an awareness of the importance of using indicators which are not directly related to the care processes for evaluating the quality of the nursing care.
En el hospital estudiado, verificamos que la mayoría de los sujetos los considera pertinentes para calificar la asistencia, lo que demuestra haber un conocimiento sobre la importancia de la utilización de indicadores no relacionados directamente a los procesos asistenciales para la evaluación de la calidad de la asistencia de enfermería.
No hospital estudado, verificase que a maioria dos sujeitos os considera pertinentes para qualificar a assistência, o que demonstra haver conhecimento sobre a importância da utilização de indicadores não relacionados diretamente aos processos assistenciais, para a avaliação da qualidade da assistência de enfermagem.