The fieldwork team was composed of five female interviewers with no links to the investigated services. Four nurses and one nutritionist were duly trained to perform the interviews, and a private location was reserved to conduct them.
El equipo de campo fue formado por cinco entrevistadoras que no tenía relación con el servicio, siendo cuatro enfermeras y una nutricionista, debidamente capacitadas para las entrevistas, así como para buscar un espacio de mayor privacidad durante la investigación con las mujeres.
A equipe de campo foi formada por cinco entrevistadoras que não tinham relação com o serviço, sendo quatro enfermeiras e uma nutricionista, devidamente capacitadas para as entrevistas, bem como para buscar um espaço de maior privacidade durante a pesquisa com as mulheres.