The new targets mentioned during the discussions in the II CNPM were: 1 the participation of women in politics and equality in every area, including the power ones; 2 sustainable development in rural areas, in the city and in the forest with the guarantee of environmental justice, social inclusion, sovereignty and food security; 3 women rights to land, decent housing and services ensuring quality of life in urban and rural areas considering ethnical and traditional communities; 4 equal, democratic and nondiscriminatory culture, communication and media; 5 to fight against racism, sexism and homophobia; 6 fight against inequalities that affect young and old women in their specificities and diversities.
Los nuevos objetivos identificados en el II CNPM después de los debates son: 1 - la participación política de la mujer y la igualdad en todas las esferas de poder, 2 - el desarrollo sostenible en las zonas rurales en la ciudad, en el bosque, con una garantía de la justicia ambiental, la inclusión social, la soberanía y la seguridad alimentaria; 3 - los derechos de la mujer a la tierra, la vivienda digna y servicios, garantizando la calidad de vida en las zonas urbanas y rurales, teniendo en cuenta la composición étnica y las comunidades tradicionales, 4 - la cultura, la comunicación y los medios de comunicación igualitarios, democráticos y no discriminatorios, 5 - combatir el racismo, el sexismo y la lesbofobia; 6 combatir las desigualdades que afectan a las mujeres jóvenes y de edad avanzada en sus especificidades y diversidades.
Os novos eixos apontados na II CNPM a partir das discussões inserem: 1 participação política das mulheres e igualdade em todos os espaços de poder; 2 desenvolvimento sustentável no meio rural, na cidade, na floresta, com garantia de justiça ambiental, inclusão social, soberania e segurança alimentar; 3 direitos das mulheres a terra e moradia digna, bem como serviços, garantindo a qualidade de vida nas áreas urbanas e rurais, considerando as etnias e comunidades tradicionais; 4 cultura, comunicação e mídia igualitária, democrática e não-discriminatória; 5 enfrentamento do racismo, sexismo e lesbofobia; 6 enfrentamento das desigualdades que atingem as mulheres jovens e idosas em suas especificidades e diversidades.