The construction of categories, in terms of their priorities and dimensions, was carried out through detailed analysis of codes found in data, both in interviews and observations.
La construcción de las categorías, en términos de sus propiedades y dimensiones, fue realizada por medio de un análisis detallado de los códigos encontrados en los datos, tanto de las entrevistas como de las observaciones.
A construção das categorias, em termos de suas propriedades e dimensões, foi realizada por meio de análise detalhada dos códigos encontrados nos dados, tanto das entrevistas como das observações.