The selection of the scale to be translated and submitted to cultural adaptation was determined after various researches in the literature, involving discussions with professionals on feasible instruments to be applied at the bedside and previous experience of the researchers in using the FLACC.
La elección de la escala para ser traducida y sometida a la adaptación cultural se determinó después de varias búsquedas de la literatura, implicando discusiones con profesionales acerca de los instrumentos factibles de aplicación junto al lecho y experiencia previa de las investigadoras con el uso de la FLACC.
A seleção da escala a ser traduzida e submetida à adaptação cultural foi determinada após diversas pesquisas na literatura, envolvendo discussões com profissionais sobre instrumentos factíveis a serem aplicados à beira do leito e a experiência prévia das pesquisadoras com a utilização da FLACC.