Another important point seems to be the current understanding of the human community, Brazilian and international, that the benefits of scientific research are shared with society, especially since new products and therapeutic means or diagnostic resulting from the research are provided free of charge to participants, further reducing the small market of orphan drugs.
Otro punto importante parece ser la actual comprensión de la comunidad humana, internacional y brasilera, de que los beneficios de la investigación científica sean compartidos con la sociedad, especialmente considerando que los nuevos productos y medios terapéuticos o diagnósticos resultantes de la investigación sean otorgados gratuitamente a los participantes de la investigación, reduciendo todavía más el pequeño “mercado” de las drogas huérfanas.
Outro ponto importante parece ser a atual compreensão da comunidade humana, internacional e brasileira, de que os benefícios da pesquisa científica sejam partilhados com a sociedade, especialmente que os novos produtos e meios terapêuticos ou diagnósticos resultantes da investigação sejam fornecidos gratuitamente aos participantes da pesquisa, reduzindo ainda mais o pequeno “mercado” das drogas órfãs.