To elaborate the social network map, each research participant was asked to list the people she knew and who were present in her life, and then indicate/comment on the people that offered help/support in the violent situation she experienced.
Para la elaboración del mapa de la red social, fue solicitado a cada participante del estudio que listara las personas que conocía y que estaban presentes en su vida y, posteriormente, indicara/comentara sobre aquellas que le ofrecieron ayuda/apoyo en la situación de violencia vivida.
Para a elaboração do mapa de rede social, foi solicitado a cada participante do estudo que listasse as pessoas que conhecia e que estavam presentes na sua vida e, posteriormente, indicasse/comentasse sobre as que lhe ofereceram ajuda/apoio na situação de violência vivida.