[...] even when using protective equipment we are at risk of being exposed.
[...] mismo utilizando el equipamiento de protección nosotras tenemos riesgo de estar expuestas.
[...] mesmo utilizando o equipamento de proteção a gente tem risco de estar exposto.