The author ends the text by transmitting her impression that the FNIF "was erecting the monument to Florence Nightingale that Miss Nutting, professor of nursing education at the Teacher´s College, had in mind from the very beginning when the creation of a foundation in memory of Florence Nightingale was considered."
Finaliza dando su impresión de que la FNIF estaba "erigiendo el monumento a la Florence Nightingale, que Miss Nutting, profesora de educación en enfermería del Teacher's College, ha mencionado cuando, en principio se cogitó crear una Fundación en memoria de Florence Nightingale".
Finaliza dando a sua impressão de que a FNIF estava "erigindo o monumento à Florence Nightingale, que Miss Nutting, professora de educação em enfermagem do Teacher's College, mencionou, quando a princípio se cogitou de criar uma Fundação em memória de Florence Nightingale".