However, in the original PNAS, this subscale also contains items that reflect the perceptions of nurses regarding the care they provide to patients and the advocacy practice, while in the PNAS-BV, the items that make up this construct are restricted only to the actions performed by the nurses.
Por lo tanto, en la PNAS original, esta subescala también contiene ítems que reflejan las percepciones de los enfermeros en relación con la atención que prestan a los pacientes y al ejercicio de la abogacía, mientras que en la PNAS-VB, los ítems que componen este constructo se limitan únicamente a las acciones ejercidas por los enfermeros.
Contudo, na PNAS original, essa subescala também contém itens que refletem as percepções dos enfermeiros em relação aos cuidados que prestam aos pacientes e ao exercício da advocacia, enquanto que, na PNAS-VB, os itens que formam esse constructo estão restritos apenas às ações exercidas pelos enfermeiros.