Thereby the vaccination of the populations would be, in the terms of Fukuyama , a kind of elixir of gods, since the vaccine, in intervening in human biology, elevates the “normal” immunity, making the vaccinated more immune than what they were originally, in such a way that it ends up contributing, in a decisive manner, for the increase beyond the normal statistical mean of the life expectancy of a population in a given historical moment.
Así, la vacunación de las poblaciones sería, en los términos de Fukuyama, una especie de licor de los dioses, ya que la vacuna al intervenir en la biología humana, eleva la inmunidad “normal”, tornando a los vacunados más inmunes de lo que eran originalmente, de tal modo que acaba por contribuir, de manera decisiva, en el aumento más allá de lo normal promedio estadístico de la expectativa de vida de una población en determinado momento histórico.
Assim, a vacinação de populações seria, nos termos de Fukuyama , uma espécie de elixir dos deuses, já que a vacina, ao intervir na biologia humana, eleva a imunidade “normal”, tornando os vacinados mais imunes do que eram originalmente, de tal modo que acaba por contribuir, de maneira decisiva, para o aumento além do normal média estatística da expectativa de vida de uma população em dado momento histórico.