Thus, it could be that such an entity may be liable directly for human rights violations as an accomplice or as a joint actor with a state actor e.g. security forces in a venture that violates international law.
De esta forma, puede ocurrir que la entidad tenga responsabilidad directa por violación de los derechos humanos en la condición de cómplice o de coautor, vinculada a un representante oficial por ejemplo las fuerzas de seguridad, en una acción que viola el derecho internacional.
Sendo assim, pode acontecer de a entidade ter responsabilidade direta pela violação dos direitos humanos na condição de cúmplice ou de co-autora, ligada a um representante oficial por exemplo, forças de segurança, em um empreendimento que viola o direito internacional.