On the other hand, if the metaphor incorporated catastrophic elements, the strategies were more passive.
En cambio, si la metáfora incorporaba elementos catastróficos, las estrategias eran más pasivas
Por outro lado, se a metáfora incorporava elementos catastróficos, as estratégias eram mais passivas.