Thus, faced with evidentiary problems that had arisen in cases like Caballero Delgado and Santana vs. Colombia and Neira Alegria et al v. Peru, the tensions were resolved by putting into the balance the elements aimed at specifying and particularizing the human dignity of the victims in terms of an inherent human attribute.
Así, frente a los problemas probatorios que se habían presentado en los Casos como Caballero Delgado y Santana Vs. Colombia y Neira Alegría y otros Vs. Perú, en esta oportunidad las tensiones fueron resueltas poniendo a favor en la balanza los elementos tendientes a concretar y particularizar la dignidad humana de la víctimas en términos de un atributo inherente al ser humano.
Assim, frente aos problemas probatórios que se haviam apresentado nos casos Caballero Delgado e Santana vs. Colômbia e Neira Alegría e outros vs. Peru, nesta oportunidade as tensões foram resolvidas pondo-se a favor na balança os elementos tendentes a concretizar e particularizar a dignidade humana das vítimas em termos de um atributo inerente ao ser humano.