This period was configured as a situation that caused intense emotions, such as feeling like one's identity had been deconstructed, the "loss of self", or because of being a moment when patients were counting on the medical discourse that radiotherapy could provide control or cure of the disease.
Ese período se configuró como una situación que provocaba emociones intensas, como el sentir la pérdida de su identidad, la "pérdida de sí", o por ser un momento en que los pacientes apostaban en la comprensión de la narrativa médica de que la radioterapia pudiese ayudar a controlar o a curar la enfermedad.
Esse período configurou-se como situação que provocava emoções intensas, como se sentir desconstruído de sua identidade, a "perda de si", ou por ser um momento em que os pacientes apostavam na compreensão da narrativa médica de que a radioterapia pudesse vir a fornecer o controle ou a cura da doença.