Indeed, high payments could hinder assessments of the eventual harm caused by the research to the participants, particularly when dealing with people who live below the poverty line.
En efecto, los valores remunerativos elevados pueden perjudicar la evaluación de daños eventuales resultantes de la investigación por parte de los participantes, especialmente cuando se trata de personas que viven en condiciones de pobreza.
Com efeito, valores remuneratórios elevados podem prejudicar a avaliação de eventuais danos decorrentes da pesquisa por parte dos participantes, notadamente quando se tratar de pessoas que vivem em condições de pobreza.