The ceiling effect occurs when the distribution of the scores is asymmetric and a certain percentage of the population score at the higher level of the measure, which prevents the detection of changes in health status in situations of health improvement in the population evaluated.
El efecto techo ocurre cuando la distribución de los puntajes es asimétrica y determinado porcentaje de la población puntúa en el más elevado nivel de la medida, lo que impide la detección de cambios en el status de salud en situaciones de mejora de salud de la población evaluada.
O efeito teto ocorre quando a distribuição dos escores é assimétrica e determinada percentagem da população pontua no mais elevado nível da medida, o que impede a detecção de mudanças no status de saúde em situações de melhora da saúde da população avaliada.