One of these challenges arises from the health situation in Brazil, which has changed and is currently characterized by accelerated demographic transition, but which expresses a triple load of diseases - there is an unmet agenda of infectious and deficiency diseases, diseases caused by external causes, and the predominant presence of chronic conditions. Altogether, this synthesizes a situation that cannot be given a proper response by a still very fragmented, reactive, and episodic health system, mainly focused on coping with acute conditions and acute exacerbations of chronic conditions, in which the hospital is the privileged locus of the care model.
Uno de esos desafíos proviene de la situación de la salud brasileña, que viene cambiando y hoy se caracteriza por una transición demográfica acelerada y es expresada por una situación de triple carga de enfermedades, que son la agenda no superada de enfermedades infecciosas y carenciales, la carga importante de causas externas y la presencia hegemónica de condiciones crónicas, lo que sintetiza una situación de salud que no podrá ser respondida adecuadamente por un sistema de atención a la salud que es todavía demasiado fragmentado, reactivo, episódico y dirigido prioritariamente para el enfrentamiento de las condiciones agudas y de las agudizaciones de las condiciones crónicas, en que el hospital es el lugar privilegiado del modelo asistencial.
Um desses desafios decorre da situação da saúde brasileira, que vem mudando e hoje se caracteriza por uma transição demográfica acelerada e se expressa por uma situação de tripla carga de doenças - quais sejam, a agenda não superada de doenças infecciosas e carenciais, a carga importante de causas externas e a presença hegemônica de condições crônicas - o que sintetiza uma situação de saúde que não poderá ser respondida adequadamente por um sistema de atenção à saúde ainda demasiado fragmentado, reativo, episódico e voltado prioritariamente para o enfrentamento das condições agudas e das agudizações das condições crônicas, em que o hospital é lócus privilegiado do modelo assistencial.