By becoming sacred, health was separated and taken from its common use; thus, the autonomy over its management was lost, and it became a totally heteronomous reality, as demonstrated by Illich .
Tornándose sagrada, la salud fue separada y retirada del uso común; con eso, se perdió la autonomía sobre su gestión, y ella se convirtió en una realidad totalmente heterónoma, como bien demostró Illich .
Tornando-se sagrada, a saúde foi separada e tirada do uso comum; com isso, perdeu-se a autonomia sobre sua gestão, e ela converteu-se em realidade totalmente heteronômica, como bem demonstrou Illich .