In analyzing the content of the records of errors classified as errors of omission and of schedule it was identified that they were related not only to factors intrinsic to the nursing team but also to factors associated with the distribution of medications by the pharmacy and the prescribers inadequate filling of control forms especially for antimicrobial agents, emphasizing the importance of the systemic approach to optimize security in pharmacotherapy.
En el análisis de contenido de los registros de los errores clasificados como de omisión y de horario se identificó que los mismos estaban relacionados no apenas a factores intrínsecos al equipo de enfermería, pero también a factores asociados a la distribución de medicamentos por la farmacia y a los prescriptores llenado inadecuado de formularios de control especial para antimicrobianos, enfatizando la importancia del abordaje sistémico para optimizar la seguridad en la fármacoterapia.
Na análise do conteúdo dos registros dos erros, classificados como erros de omissão e de horário, identificou-se que os mesmos estavam relacionados não apenas a fatores intrínsecos à equipe de enfermagem, mas, também, a fatores associados à distribuição de medicamentos pela farmácia e aos prescritores preenchimento inadequado de formulários de controle especial para antimicrobianos, enfatizando a importância da abordagem sistêmica para otimização da segurança na farmacoterapia.