The challenges to be overcome cover the adoption of policies and programs that are capable of: - aligning people with health system changes; - guaranteeing their equitable and adequate distribution; - establishing mechanisms to regulate the migration of health professionals; - promoting interaction between teaching and health service institutions so that the human resources they supply incorporate the values, attitudes and competences of the universal care model, based on quality and equity.
Los desafíos a ser superados abarcan a la adopción de políticas y programas capaces de: - alinear a las personas con los cambios en los sistemas de salud; - garantizar su distribución equitativa y adecuada; - instituir mecanismos que regulen la migración de profesionales de salud; - promover interacción entre las instituciones de enseñanza y de servicio de salud de modo que los recursos humanos en formación incorporen los valores, las actitudes y las competencias del modelo de atención universal fundamentado en la calidad y equidad.
Os desafios a serem superados abrangem a adoção de políticas e programas capazes de: - alinhar as pessoas às mudanças nos sistemas de saúde; - garantir sua distribuição eqüitativa e adequada; - instituir mecanismos que regulem a migração de profissionais de saúde; - promover interação entre as instituições de ensino e de serviço de saúde de modo que os recursos humanos em formação incorporem os valores, as atitudes e as competências do modelo de atenção universal fundamentado na qualidade e na eqüidade.