In the version of the scale validated for use in Brazil, the scores found for these items were similar to those of the original study, and no difficulties were found in subsequent administration of the instrument.
En la versión de la escala validada para uso en Brasil, fue encontrado un score semejante al del estudio original, y no fueron encontradas dificultades en la administración del instrumento.
Na versão da escala validada para uso no Brasil, foi encontrado um escore semelhante ao do estudo original, e não foram encontradas dificuldades na administração do instrumento, embora as questões relativas ao descanso não revelem melhor capacidade de autocuidado e se considere a vacinação contra o vírus da gripe uma medida importante.