Once violence is perpetrated, the abused individual has to be observed, because this is an issue of complex subjectivity with destructive pain and not only a phenomenon with cultural and social contours that drives the legal system in its punitive function.
Una vez ocurrida la violencia, se debe observar al sujeto violentado, ya que se trata de un asunto de compleja subjetividad, de dolor destructivo, y no solamente un fenómeno con características culturales, sociales y de accionamiento del sistema legal en su función punitiva.
Uma vez ocorrida a violência, deve-se observar o sujeito violentado, visto tratar-se de questão de complexa subjetividade, de dor destrutiva, e não somente um fenômeno com traços culturais, sociais e de acionamento do sistema legal em sua função punitiva.