The CSD "Spoken Map", rooted in the social space, was conducted as follows: on a sheet of paper, each participant ostomized client and family member should freely draw and/or write the places/routes taken to attend to their needs after the stoma, outlining limits and challenges they face along this route.
La DCS "Mapa-Hablante", que tiene base espacio social, fue conducida de la siguiente manera: en una hoja de papel blanco, cada participante cliente ostomizado y familiar debería diseñar y/o escribir libremente los lugares/caminos transcurridos para suplir sus necesidades tras el estoma, situando límites y retos que enfrentan en esa caminada.
A DCS "Mapa-Falante", que tem uma raiz espaço social, foi assim conduzida: numa folha de papel ofício cada participante cliente estomizado e familiar deveria desenhar e/ou escrever livremente os lugares/caminhos percorridos para suprir suas necessidades, após a estomia, situando limites e desafios que enfrentam nessa caminhada.