Three measures were obtained, presented in kg/force kgf, with an interval of one minute between them, being considered the average value of three measures and the cut-off points proposed by Fried et al., adjusted for sex and Body Mass Index BMI: men BMI≤24, and grip strength≤29; BMI 24.1-26, and grip strength≤30; BMI 26.1-28, and grip strength≤30; BMI>28, and grip strength≤32 and women BMI≤23, and grip strength≤17; BMI 23.1-26, and grip strength≤17.3; BMI≤26.1-29, and grip strength≤18; BMI>29, and grip strength≤21; report of exhaustion and/or fatigue: measured through two questions of the Brazilian version of the Center for Epidemiological Studies depression CES-D, items 7 "felt that had to make efforts to take care of your usual tasks" and 20 "failed to carry out your things".
Se obtuvieron tres medidas, presentadas en kg/fuerza kgf, con un intervalo de un minuto entre ellas, considerándose el valor promedio de las tres medidas y los puntos de corte propuestos por Fried et al, ajustados por sexo e Índice de Masa corporal IMC: siendo hombres índice de masa corporal ≤ 24 y fuerza de prensión de ≤ 29; IMC 24,1 - 26 y fuerza de prensión ≤ 30; IMC 26,1 - 28 y fuerza de prensión ≤ 30; IMC > 28 y fuerza de prensión ≤ 32 y mujeres IMC ≤ 23 y agarre fuerza ≤ 17; IMC 23,1 - 26 y fuerza de prensión ≤ 17.3; IMC 26.1 - 29 y fuerza de prensión ≤ 18; IMC > 29 y fuerza de prensión ≤ 21. Informe de agotamiento o fatiga: medido mediante dos números de la versión brasileña de la escala de depresión del Center for Epidemiological Studies CES-D, apartados 7 "notó que tenía que esforzarse para cumplir sus tareas habituales" y 20 "no pudo sacar adelante sus tareas".
Foram obtidas três medidas, apresentadas em quilograma/força kgf, com intervalo de um minuto entre elas, sendo considerado o valor médio das três medidas e adotados os pontos de corte propostos por Fried et al., ajustados por sexo e Índice de Massa Corporal IMC, sendo: homens IMC≤24 e força de preensão≤29; IMC 24,1-26 e força de preensão ≤ 30; IMC 26,1 - 28 e força de preensão ≤ 30; IMC > 28 e força de preensão ≤ 32 e mulheres IMC≤23 e força de preensão≤17; IMC 23,1-26 e força de preensão≤17,3; IMC 26,1-29 e força de preensão≤18; IMC>29 e força de preensão≤21; relato de exaustão e/ou fadiga: mensurado por meio de duas questões da versão brasileira da escala de depressão do Center for Epidemiological Studies CES-D, itens 7 "Sentiu que teve que fazer esforço para dar conta de suas tarefas habituais" e 20 "Não conseguiu levar adiante suas coisas".