Child indicators represent not only numerical data to define an epidemiological situation, resulting in control and expressing technical attainment, but also include important issues of social relations, in which the circumstances involved in families and children's different situations and contexts are also relevant.
Los indicadores infantiles no constituyen solamente datos numéricos para definir una situación epidemiológica, resultando en un control y expresando un éxito técnico; ellos contienen cuestiones importantes sobre las relaciones sociales, siendo relevantes también las circunstancias sobrepuestas en las diferentes situaciones y contextos de las familias y niños.
Os indicadores infantis não constituem somente dados numéricos para definir uma situação epidemiológica, resultando em um controle e expressando um êxito técnico, mas guardam questões importantes das relações sociais, sendo relevantes também as circunstâncias imbricadas nas diferentes situações e contextos das famílias e crianças.