In this sense, Agamben explains that religion does not come from the Latin verb religare to reconnect the human with the divine, but from relegere to hesitate and to have scruples before the gods and to separate what belongs to them .
En ese sentido, explica Agamben, la religión no viene del verbo latino religare religar lo humano con lo divino, sino de relegere dudar y tener escrúpulos frente de y apartar lo que le pertenece a los dioses .
Nesse sentido, explica Agamben, religião não vem do verbo latino religare religar o humano com o divino, mas de relegere hesitar e ter escrúpulos diante de e apartar o que pertence aos deuses .