Based on the present study findings, it is concluded that, although both - IPAQ and ACSM/AHA - are reproducible Kappa≈1, they are not equivalent regarding the prevalence of physical activity, in adults. Therefore, caution is due when interpreting research results in which the ACSM/AHA was used, which can overestimate the prevalence of sufficient practice, when compared to the IPAQ, mainly when walking is the main modality.
Con base en los hallazgos del presente estudio, se concluye que, aunque ambos - IPAQ y ACSM/AHA - sean reproductibles Kappa≈1, no son equivalentes respecto a la prevalencia de práctica de actividad física en adultos, recomendándose cautela al interpretar los resultados de investigaciones que utilizaron los criterios del ACSM/AHA, que pueden sobrestimar la prevalencia de esta práctica respecto al IPAQ, principalmente cuando la caminada representa la principal modalidad de actividad física.
Com base nos achados do presente estudo, conclui-se que embora ambos - IPAQ e ACSM/AHA - sejam reprodutíveis Kappa≈1, não são equivalentes no que diz respeito à prevalência de prática de atividade física, em adultos, recomendando-se cautela ao interpretar os resultados de investigações que utilizaram os critérios do ACSM/AHA que podem superestimar a prevalência dessa prática, em relação ao IPAQ, principalmente quando a caminhada se constitui na principal modalidade de atividade física.