The values may be of two types: 'end values' and 'means values'.
Los valores pueden ser de dos tipos: 'valores fin' y 'valores medio'.
Os valores podem ser de dois tipos: "valores-fim" e "valores-meio".