The reconstructed social context has proved to be changeable, contradictory and strained by the social forces that represent, on one hand, a conservative scenario and, on the other, the changes, the disruptions in favor of a new project aimed at combating inequalities.
El contexto social reconstruido se reveló mutable, contradictorio, tensionado por las fuerzas sociales que representan, por un lado, un escenario conservador y, por otro, los cambios, las rupturas a favor de un nuevo proyecto para combatir las desigualdades.
O contexto social reconstruído revelou-se mutável, contraditório, tensionado pelas forças sociais que representam, por um lado, um cenário conservador e, por outro, as mudanças, as rupturas a favor de um novo projeto com vistas ao combate às desigualdades.