Nevertheless, after RC is applied, and depending on the scale used, for various reasons, patients are not reclassified until a physician assists them - and often, due to the delay between the classification and medical attention, their clinical condition may deteriorate.
Sin embargo, después de la CR y dependiendo de la escala utilizada, los pacientes, por muchas circunstancias, no son reclasificados, hasta que son atendidos por el médico; muchas veces pueden presentar deterioración de su condición clínica entre la clasificación y la atención médica, como consecuencia de la demora.
No entanto, depois da CR e dependendo da escala utilizada, os pacientes, por muitas circunstâncias, não são reclassificados, até que sejam atendidos pelo médico − muitas vezes, podendo apresentar deterioração de sua condição clínica entre a classificação e o atendimento médico decorrente da demora.