One of the main dangers in neglecting the distinction between pain and suffering is the tendency of treatments to focus only on symptoms and physical pain, as if these were the only source of anguish and suffering for the patient.
Uno de los principales peligros de desatender la distinción entre dolor y sufrimiento es la tendencia de los tratamientos de concentrarse solamente en los síntomas y dolores físicos, como si estos fueran la única fuente de angustia y padecimiento para el paciente.
Um dos principais perigos em negligenciar a distinção entre dor e sofrimento é a tendência dos tratamentos de se concentrarem somente nos sintomas e dores físicas, como se esses fossem a única fonte de angústia e padecimento para o paciente.