The articles by Marcos Cueto and Maria Cristina da Costa Marques allow the reader to understand and compare quite contemporary histories within two national contexts: the histories of the AIDS epidemic in Peru and in Brazil in the 1980s and 1990s and how society, the medical and scientific communities, and governments have responded to this challenge.
Los artículos de Marcos Cueto y Maria Cristina da Costa Marques le dan la posibilidad al lector de comprender y comparar historias que nos son absolutamente contemporáneas en dos contextos nacionales: las historias de la epidemia de SIDA en Perú y en Brasil en las décadas de 1980 y 1990 así como de las respectivas respuestas y desafíos de la sociedad, de las comunidades médicas y científicas y de los gobiernos.
Os artigos de Marcos Cueto e Maria Cristina da Costa Marques possibilitam ao leitor comprender e comparar histórias que nos são absolutamente contemporâneas em dois contextos nacionais: as histórias da epidemia de AIDS no Peru e no Brasil nas décadas de 1980 e 1990, e das respectivas respostas e desafios da sociedade, das comunidades médicas e científicas e dos governos a esse fenômeno.