When the descriptive aspects and personal perceptions are valorized, the private becomes the focus of the social totality, seeking not only to understand the subjects involved, but, through their intermediation, to understand the general context .
Al ser valorizados los aspectos descriptivos y las percepciones personales, lo particular se torna enfoque de la totalidad social, procurando no apenas comprender a los sujetos, pero, por su intermedio, comprender el contexto general .
Ao serem valorizados os aspectos descritivos e as percepções pessoais, o particular torna-se foco da totalidade social, procurando não apenas compreender os sujeitos envolvidos, mas, por seu intermédio, compreender o contexto geral .