The study was conducted in three stages: I. Investigation of the signs, symptoms and diseases/health problems, mentioned by people with deafness, reported in a questionnaire; II. Video recordings of how people with deafness expressed, through LIBRAS, the signs, symptoms and diseases/health problems; and III. Validation of the contents of the recordings of the expressions by experts in LIBRAS.
El estudio fue desarrollado en tres etapas: I Investigación de señales, síntomas y enfermedades/daños de la salud, referidos por las personas con sordera y señalados en un cuestionario; II Registros en video de cómo las personas con sordera se expresan por medio de LIBRAS, las señales, los síntomas y las enfermedades/daños de la salud; y III Validación del contenido de los registros de las expresiones por especialistas en LIBRAS.
O estudo foi desenvolvido em três etapas: I. Investigação de sinais, sintomas e doenças/agravos em saúde, referidos pelas pessoas com surdez, assinalados em um questionário; II. Registros em vídeo de como as pessoas com surdez expressam-se por meio da LIBRAS, os sinais, sintomas e doenças/agravos em saúde; e III. Validação do conteúdo dos registros das expressões por especialistas em LIBRAS.