The reason for that is because the journal, created in a period in which the internet gave its first steps, pioneered the phenomenon of a scientific journal conceived to exist only in a site of the "big network", not having been printed on paper to then migrate to a virtual environment, as has been the case for the conventional scientific journals.
Esto debido a que la Revista Matéria, creada en una época en que internet daba sus primeros pasos, fue pionera como una revista científica concebida para existir solamente en un sitio de la "gran red", nunca habiendo sido impresa en papel para después migrar al ambiente virtual, como ha sido el caso con las revistas científicas convencionales.
Isto porque a Revista Matéria, criada numa época em que a internet dava os seus primeiros passos, foi pioneira como uma revista científica concebida para existir somente num site da "grande rede", nunca tendo sido impressa em papel para depois migrar para o ambiente virtual, como tem acontecido com as revistas científicas convencionais.