The Human Right to Adequate Food HRtAF will only be a reality when all the people, regardless of social class , nationality or ethnic group, have permanent access to healthy food and to proper means for its acquisition. According to the annual report of the Commission for Monitoring the HRtAF , the term adequate food, besides the specification of the list of indispensable items to consider the food to be healthy, also identifies the cultural elements peculiar to each human community, such as physical and financial accessibility, nutritional value of food items, variety of available products, social and environmental sustainability and respect to religious and ethnic issues.
El derecho humano a una alimentación adecuada DHAA sólo se realizará cuando todas las personas, independientemente de su clase social, nacionalidad o etnia, tengan acceso permanente a una alimentación saludable y a los medios adecuados para su adquisición. Según el informe anual de la Comisión Especial de Monitoramento de Violaciones al DHAA. el término alimentación adecuada además de especificar la lista de los componentes esenciales a considerar la alimentación como saludable, identifica los elementos culturales propios de cada comunidad humana, como accesibilidad física y económica, valor nutricional de los alimentos, variedad de productos disponibles, sostenibilidad social y ambiental y respeto por las cuestiones religiosas y étnicas.
O direito humano a alimentação adequada DHAA somente se concretizará quando todas as pessoas, independentemente de classe social, nacionalidade ou etnia, tiverem acesso permanente a alimentação saudável e aos meios adequados para sua aquisição. Segundo o relatório anual da Comissão Especial de Monitoramento da Violação do DHAA , o termo alimentação adequada, além de especificar a relação dos itens indispensáveis para considerar a alimentação como saudável, identifica também os elementos culturais próprios de cada comunidade humana, como acessibilidade física e financeira, valor nutricional dos alimentos, variedade de produtos disponíveis, sustentabilidade social e ambiental e respeito às questões religiosas e étnicas.