Its origin explained the desire for ethics that is not limited to deontological concepts and moral relations of “good relationship”, but that would allow reflection and debate regarding health and life sciences, restoring respect, care and protection not only of human beings themselves but of all living beings .
Su nacimiento explicitó la aspiración por una ética que no se limitase a los conceptos deontológicos o a las relaciones morales de “buena convivencia”, sino que permitiese una reflexión y debate sobre las ciencias de la salud y de la vida, rescatando el respeto, el cuidado y la protección no sólo en los seres humanos, sino que también en todos los seres vivos .
Seu alvorecer explicitou o anseio pela ética que não se limitasse aos conceitos deontológicos ou relações morais de “boa convivência”, mas que permitisse reflexão e debate sobre ciências da saúde e da vida, resgatando o respeito, o cuidado e a proteção não apenas dos próprios seres humanos, mas de todos os seres vivos .