Is it expected that parents from economically impaired lower social classes, who committed violence against their children and its aggravations, would be able to play the role of parents? We do not have such data or the pretense of answering that question in this study, but the combined results indicate that exposure to an environment lacking variables likesocioeconomic status, maternal institution, among others that determine a consistent tendency for strictly empirical work towards it.
¿Se puede esperar que existan padres provenientes de las clases populares, económicamente no favorecidos, que cometieron violencia contra los hijos, y que consigan ejercer de forma adecuada el papel de padres?; no tenemos tales datos y no pretendemos en este trabajo responder a esta pregunta, sin embargo los resultados combinados indican que la exposición a un medio ambiente que no fue enriquecido con variables como status socioeconómico, institución materna, entre otros, determinan la tendencia consistente para un trabajo empírico riguroso en esta dirección.
Pode-se esperar que existam pais oriundos das classes populares, economicamente desfavorecidos, que cometeram violência contra os filhos e seus agravos, e ainda consigam exercer de forma adequada o papel de pais? Não se tem tais dados, aqui, e nem a pretensão neste trabalho de responder à questão, mas os resultados combinados indicam que a exposição a um meio ambiente não enriquecido com variáveis como status socioeconômico, instituição materna entre outros determinam tendência consistente para um trabalho empírico rigoroso nessa direção.