On the other hand, bearing in mind the association which may still be observed between AIDS and homosexuality, and the latter's association with sexual deviance and promiscuity, one can think of the strengthening of the hypothesis as a part of the representation in question's mute zone, brought up by the technique of substitution.
Por otro lado, teniendo en vista la asociación aun observada entre SIDA y homosexualidad, y de esta última, con sexualidad desviante y promiscuidad, se puede pensar en el refuerzo a su hipótesis como integrante de la zona muda de la representación en cuestión, levantada por la técnica de sustitución.
Por outro lado, tendo em vista a associação ainda observada entre Aids e homossexualidade e dessa última com sexualidade desviante e promiscuidade, pode-se pensar no reforço à sua hipótese como integrante da zona muda da representação em questão, levantada pela técnica de substituição.