The purpose of Collective Health education work depends on the object to be transformed and, as the latter depends on the health and education concept, the purpose of the health service production process will be to transform social reproduction and health-disease profiles in homogeneous social groups work object, with a view to improving collective health-disease processes.
La finalidad del trabajo educativo en Salud Colectiva depende del recorte del objeto a ser transformado y una vez que ese recorte depende de la concepción de salud y de educación, la finalidad del proceso de producción de los servicios de salud será la transformación de los perfiles de reproducción social y perfiles salud enfermedad en los grupos sociales homogéneos objeto de trabajo, objetivando el perfeccionamiento de los procesos salud y enfermedad del colectivo.
A finalidade do trabalho educativo em Saúde Coletiva depende do recorte do objeto a ser transformado e uma vez que esse recorte depende da concepção de saúde e de educação, a finalidade do processo de produção dos serviços de saúde será a transformação dos perfis de reprodução social e perfis saúde-doença nos grupos sociais homogêneos objeto de trabalho, visando o aperfeiçoamento dos processos saúde-doença do coletivo.