Such facilities are understood as organized from the part to the whole in a crescent process, starting from the sidewalk to gradually comprehend the street, the neighborhood, until it reaches the limits of the urban unit.
Tales equipamientos son comprendidos como organizados desde la parte hacia el todo, en un proceso creciente que parte de la calzada para abarcar paulatinamente la calle, el barrio, la circunvalación, hasta alcanzar los contornos de la urbe.
Tais equipamentos são compreendidos como organizados da parte para o todo, em um processo crescente, que parte da calçada para abranger paulatinamente a rua, o bairro, a circunvizinhança, até alcançar os contornos da urbe.