Because the instrument combines many ways of approaching the interviewee, adjustments were considered in questions that were difficult to comprehend, observed in at least 15% of the participants, and also in difficulties found by the interviewers to apply tests, maneuvers, and the physical assessment.
Por existir diversas formas de abordaje al entrevistado, fue considerada la posibilidad de realizar ajustes en las preguntas de difícil comprensión, en, por lo menos, 15% de los participantes y, también, en las dificultades de aplicación encontradas por los entrevistadores en las pruebas, maniobras y examen físico.
Por congregar diversas formas de abordagem ao entrevistado, foi considerada a possibilidade de ajustes nas questões de difícil compreensão entre, pelo menos, 15% dos participantes, e, também, nas dificuldades de aplicação encontradas nos testes, manobras e exame físico, pelos entrevistadores.