Data are found about the rise of the illegal use of tranquilizers and amphetamines in the urban and peripheral areas of Latin America, a situation that has been promoting prescription without medical permission or the irrational prescription of medicines prepared with psychotropic substances, developing dependence.These are drugs of easy access in drugstores and pharmacies, because they are an alternative to make various health problems better, noticing a generalized tendency towards auto-medication.
Se ha informado sobre el creciente uso indebido de ansiolíticos tranquilizantes y pastillas de anfetamina en las zonas urbanas y suburbanas de América del Sur, favorecidos por el expendio sin receta médica o por prescripción irracional de preparados farmacéuticos con sustancias psicotrópicas de poder adictivo, que las obtienen sin mayor esfuerzo en boticas y farmacias como una de las alternativas para resolver infinidad de problemas, observándose una tendencia muy generalizada de la gente a automedicarse.
Observam-se dados sobre o crescente aumento no uso ilegal de ansiolíticos tranqüilizantes e anfetaminas nas áreas urbanas e periféricas da América do Sul, situação que vem sendo favorecida pela prescrição sem receita médica, ou pela prescrição irracional de preparados farmacêuticos com substâncias psicotrópicas, com o efeito de desenvolver a dependência . São drogas de fácil acesso em drogarias e farmácias, por serem uma alternativa para melhorar diversos problemas de saúde, observando-se uma tendência generalizada para a automedicação.