No treatment in and of itself is futile; the futility can be attributed to the relative value of that treatment, which is linked to the circumstances surrounding that type of treatment and the overall clinical context.
Ningún tratamiento de per si es fútil; la futilidad es un atributo de valor relativo, conectado a la realidad del tratamiento y al contexto clínico general, es decir, si existe una expectativa de curación o sobre todo de alivio.
Nenhum tratamento por si só é fútil; a futilidade é atributo de valor relativo, ligado à realidade do tratamento e ao contexto clínico geral, ou seja, caso haja expectativa de cura ou caso se trate principalmente de alívio.