The self-care discourse, however, should be analyzed in the light of the neoliberal society, which it is part of, so as not to drop into individualism, blaming the individuals for their disease and exempting the State from its responsibility to provide the resources needed for the individuals to promote health.
Sin embargo, el discurso del autocuidado debe ser analizado bajo la luz de la sociedad neoliberal, que es en donde se insiere, para que no caiga en el individualismo, culpabilizando al individuo por su enfermedad y retirando del Estado su responsabilidad en el suministro de los recursos necesarios para que los individuos promuevan la salud.
No entanto, o discurso do autocuidado deve ser analisado à luz da sociedade neoliberal, onde se insere, para que não caia no individualismo, culpabilizando o indivíduo por sua doença e retirando do Estado sua responsabilidade no fornecimento dos recursos necessários para que os indivíduos promovam saúde.