During the translation of the concepts in the INCP Brazilian Ontology into English, a total of 212 pairs of concepts identical to the ICNP 2.0 Ontology were found, of which 207 were translated and five did not require translation, as the words were the same in Portuguese and English, to wit, "Normal", "Total", "Regime", "Material", and "Spray".
Durante el proceso de traducción de los conceptos de la Ontología Brasileña de la CIPE para el idioma inglés, fueron identificados: 212 pares de conceptos idénticos a la Ontología CIPE 2.0, siendo 207 conceptos traducidos y cinco que no carecían de traducción, ya que eran descritos de la misma forma tanto en el idioma portugués, como en el inglés, es decir: "Normal", "Total", "Régimen", "Material" y "Spray".
Durante o processo de tradução dos conceitos da Ontologia Brasileira da CIPE para o idioma inglês, foram identificados: 212 pares de conceitos idênticos aos encontrados na Ontologia CIPE 2.0, sendo 207 conceitos traduzidos e cinco que não careciam de tradução, pois eram descritos da mesma forma tanto no idioma português como no inglês, a saber: "Normal", "Total", "Regime", "Material" e "Spray".