The scale was applied individually, so that respondents reported their difficulties and skills in completing it and suggested changes in the writing of the questions, if necessary .
La escala se aplicó de forma individual, de manera que cada sujeto describiese sus dificultades y facilidades de cumplimentación y sugiriese cambios en la redacción de las preguntas, si necesario .
A escala foi aplicada de forma individual, para que cada sujeito relatasse suas dificuldades e facilidades no preenchimento e sugerisse modificações na redação das questões, caso necessário .