However, the decentralization, the flexibility, and the velocity that characterizes our society does not lead to democratization, but unlike lead us to an implosion of centralization, to an unprecedented concentration of decision power.
Sin embargo, la descentralización, la flexibilidad, la velocidad que caracterizan nuestra sociedad no nos lleva a la democratización, pero en contrario nos lleva a una implosión de la centralización, a una concentración sin precedentes de poder de decisión.
No entanto, a descentralização, a flexibilidade, e a velocidade que caracterizam nossa sociedade não nos leva à democratização; mas, ao contrário, nos leva a uma implosão da centralização; a uma inédita concentração de poder de decisão.