As an anecdotic fact, not being the water suitable for the dialysis performance, it was necessary to call the fire truck which provided the best quality water for that time and location through a second floor window, being necessary for the fire truck to wait up for two hours in order to provide the water for the second exchange.
Como dato anecdótico, no siendo el agua apta para realizar la diálisis, fue necesario llamar el carro de bomberos que suministró el agua de mejor calidad para la época y localidad, a través de una ventana del segundo piso, teniendo el vehículo que aguardar dos horas para suministrar el agua para el siguiente cambio.
Curiosamente, não sendo a água apta para fazer diálise, foi necessário chamar o carro de bombeiros que forneceu a água de melhor qualidade para a época e região através de uma janela do segundo andar, tendo o veículo aguardado duas horas para fornecer a água para a troca seguinte.