Vulnerability in the social dimension refers to the existence of relationships that limit people’s ability to act and withdraw the institutional support of social security, that is, situations that deny the effective exercise of rights and, therefore, present insecurity and evanescence of future projects .
La vulnerabilidad en el plano social se refiere a la existencia de relaciones que limitan la capacidad de actuación de las personas y que retiran los apoyos institucionales de seguridad social, es decir, situaciones que niegan el ejercicio efectivo de derechos y, por lo tanto, inseguridad en el presente y evanescencia de proyectos futuros .
A vulnerabilidade no plano social se refere à existência de relações que limitam a capacidade de atuação das pessoas e que retiram os suportes institucionais de segurança social, ou seja, situações que negam o exercício efetivo de direitos e, portanto, insegurança presente e evanescência de projetos futuros .