In services, the needs of hospitalized patients or PHC units are not considered, or where there is scarcity of material resources, environments that offer no room to accommodate the social network of patients, and other care that assists in the preservation of their identities, worsening and increasing of patient vulnerability can be verified, causing discomfort, concern, insecurity and embarrassment with the care provided.
En los servicios en los que no se consideran las necesidades de los usuarios ingresados o en unidades de APS, o donde hay precariedad de recursos materiales, entornos que no ofrezcan espacio para acoger la red social de los usuarios y otros cuidados que auxilian en la preservación de sus identidades, se verifica que hay un agravamiento y aumento de la vulnerabilidad de los usuarios; esto provoca incomodidades, preocupaciones, inseguridad y descontento con la asistencia prestada.
Nos serviços em que não se consideram as necessidades dos usuários internados ou em unidades de APS, ou onde há precariedade de recursos materiais, ambientes que não ofereçam espaço para acolher a rede social dos usuários e outros cuidados que auxiliam na preservação de suas identidades, verifica-se que há o agravamento e aumento da vulnerabilidade dos usuários, provocando desconfortos, preocupações, insegurança e constrangimento com a assistência prestada.