The focus group discussions were guided by a previously prepared script, and the statements of the participants registered by the observers in spreadsheets, prepared by the researchers, and recorded conforming to authorization granted by the participants.
Las discusiones en los grupos focales fueron orientadas por un guión previamente elaborado, siendo las declaraciones de los participantes registradas por los observadores en planillas, elaboradas por las investigadoras, y grabados conforme autorización concedida por los participantes.
As discussões nos grupos focais foram norteadas por roteiro previamente elaborado, sendo os depoimentos dos participantes registrados pelos observadores em planilhas, elaboradas pelas pesquisadoras, e gravados, conforme autorização concedida pelos participantes.