The Vancouver model was implemented in nursing in part because there was work already done and also due to a certain editorial inexperience, which led to the adoption of the new publishing model, without previous analysis by professionals responsible for several of these journals.
El modelo Vancouver se ha ido implantando en la enfermería, lo que quizá se deba, en principio, por encontrarse con un trabajo hecho, pero también por cierta inexperiencia editorial, lo que condujo a adoptar, sin análisis previo por parte de los responsables de muchas de estas revistas, el nuevo modelo de publicación.
O modelo Vancouver tem sido implantando na enfermagem, o que aconteceu, em princípio, por se encontrar com um trabalho feito, porém, também por certa inexperiência editorial, o que levou a adotar, sem análise prévia, por parte dos responsáveis de muitas dessas revistas, do novo modelo de publicação.