This immediately exposed the tension between “privileging” foreign white medical staff with new drugs versus the view and we paraphrase Dr. Paul R. Wolpe that if the first people to receive doses of ZMapp would have been Liberian, headlines would have screamed, that the ‘experimental’ drug was tested on poor Africans.
Esto expuso inmediatamente la tensión entre el “privilegio” de un equipo médico extranjero blanco con nuevas medicinas y la visión y con esto parafraseamos al Dr. Paul R. Wolpe de que si las primeras personas en recibir dosis de Zmapp hubiesen sido de Liberia, los titulares hubiesen gritado que el fármaco “experimental” fue probado en africanos pobres.
Isso expôs imediatamente a tensão entre “privilegiar” pessoal médico branco estrangeiro com drogas novas, versus a visão e parafraseamos o Dr. Paul R. Tolpe que, …se as primeiras pessoas a receberem doses de Zmapp tivessem sido liberianos, as manchetes teriam gritado que a droga ‘experimental’ foi testado em africanos pobres.