The excessive importance attached to interprofessional relationships is evident when Primary health care professionals assess the benefits of introducing a program to improve the quality of care solely on the basis of those relations, without taking into account the interactions with patients and the impact on the direct care.
La excesiva importancia atribuida a las relaciones interprofesionales queda evidente cuando los profesionales de la APS evalúan los beneficios de la introducción de un programa para la mejoría de la calidad del cuidado apenas en función de esas relaciones, sin tener en cuenta las interacciones con los pacientes y el impacto en el cuidado directo.
A excessiva importância atribuída às relações interprofissionais fica evidente quando os profissionais da APS avaliam os benefícios da introdução de um programa para a melhoria da qualidade do cuidado apenas em função dessas relações, sem levar em conta as interações com os pacientes e o impacto no cuidado direto.