When this study was planned the hypothesis was that manual hyperinflation maneuvers, when performed in sedated adult patients on mechanical ventilation, could dislocate the endotracheal tube and change the closure of the cuff, which would allow the flow of secretions from the oropharyngeal cavity to the lungs.
Al planificarse este estudio, pensamos en la hipótesis de que las HM, cuando se hiciesen en los pacientes adultos, sedados y asistidos por ventilación mecánica, podrían causar el movimiento del tubo endotraqueal y alterar el cierre del cuff, hecho que permitiría el flujo de secreciones de la cavidad orofaringe hacia los pulmones.
Ao ser planejado este estudo, levantou-se a hipótese de que as HM, quando realizadas em pacientes adultos, sedados e assistidos por ventilação mecânica, poderiam causar movimentação do tubo endotraqueal e alterar a vedação do cuff, fato que permitiria o fluxo de secreções da cavidade orofaríngea para os pulmões.