As we have seen, the debate over medical decisions about children and young people focuses in general on this conflict between the competence to make decisions and the need that adults feel to protect children, even though, for some young people who are living with a serious illness for many years, this position may seem condescending .
Como vimos, el debate sobre las decisiones médicas acerca de los niños y jóvenes se centra en general en ese conflicto entre su competencia para tomar decisiones y la necesidad de los adultos de protegerlos, más aún, par algunos jóvenes que viven con una enfermedad grave durante muchos años, esa posición puede parecer condescendiente .
Como vimos, o debate sobre decisões médicas acerca de crianças e jovens centra-se em geral nesse conflito entre a sua competência para tomar decisões e a necessidade de os adultos protegê-los, muito embora, para alguns jovens que vivem com uma doença grave durante muitos anos, essa posição possa parecer condescendente .