As productivity in universities generally is measured within disciplines, the accelerated rhythm that guides current academic production makes the development of truly interdisciplinary research teams more difficult.
Como la productividad en las universidades se acostumbra a medirse mediante las disciplinas, el ritmo acelerado que norma la producción académica actual conflictua con el desarrollo de los equipos realmente interdisciplinarios.
Como a produtividade nas universidades costuma ser medida por disciplinas, o ritmo acelerado que pauta a produção acadêmica atual conflitua com o desenvolvimento de equipes realmente interdisciplinares.