After discussing the child's trajectory at the hospital, we elaborated two guiding questions to explore the problem: "tell me about your child's or the child's name pain in the late postoperative phase of cardiac surgery" and "how do you think nursing professionals can act to relieve the child's pain in the postoperative phase of heart surgery?"
Para explorar nuestro objetivo de estudio, después de recorrer la trayectoria del niño en el hospital, elaboramos dos preguntas orientadoras: "¿Cuénteme sobre el dolor de su hijoa el nombre del niño en el posoperatorio de cirugía cardíaca?" y "¿Cómo usted piensa que los profesionales de enfermería podrían actuar para aliviar el dolor del niño en el posoperatorio de cirugía cardíaca?"
Para explorar o objeto deste estudo, após se percorrer a trajetória da criança no hospital, elaborava-se duas questões norteadoras: "conte-me sobre a dor do seu filhoa ou nome da criança no pós-operatório de cirurgia cardíaca" e "como você pensa que os profissionais de enfermagem podem atuar para aliviar a dor da criança no pós-operatório de cirurgia cardíaca"?