While American judges and American law enforcement officials may be unwilling to hold Mr. Rumsfeld accountable, we should make Mr. Rumsfeld quake in his boots whenever he travels to another country.
Si bien los jueces y funcionarios americanos encargados de hacer cumplir la ley pueden estar poco dispuestos a hacer responsable al Sr. Rumsfeld, debemos hacer que el Sr. Rumsfeld sienta un temblor en sus zapatos cada vez que viaje a otro país.
Enquanto os juízes americanos e os oficias responsáveis pela execução da lei nos EUA talvez não estejam ainda dispostos a responsabilizar o Sr. Rumsfeld, poderíamos fazer com que o Sr. Rumsfeld ao menos tenha muito medo toda vez que for viajar para outro país.