In each instance it is the life stories of people, their lived narratives, that provide a common thread.
En cada caso, son las historias de vida de las personas y sus narrativas las que proveen una línea común.
Em cada caso, são as histórias de vida das pessoas e suas narrativas que fornecem uma linha comum.