In other words, in critiquing litigation, one needs to consider whether alternative strategies were available, such as mobilisation, lobbying or negotiation, or whether adjudication was really just the last and final resort for the victims.
En otras palabras, al hacer una crítica del litigio, hace falta considerar si había otras estrategias alternativas disponibles, como la movilización, el ejercicio de presión, la negociación, o si el litigio era realmente el último recurso de las víctimas.
Em outras palavras, ao criticar estratégias de litígio, pouco se questiona sobre a disponibilidade de estratégias alternativas, como a mobilização, pressão política, negociação ou se o litígio é realmente o último recurso para vítimas.