If these times were added to the time when our magazines are made available in a second language, therefore read and cited internationally, at that point we could recognize significant advances.
Si estos tiempos, sumados fueran comparados al tiempo en que nuestras revistas están disponibles en segunda lengua por lo tanto leídas y citadas internacionalmente podríamos si, reconocer avances significativos.
Se estes tempos, somados, forem comparados ao tempo em que nossas revistas estão disponíveis em segunda língua portanto lidas e citadas internacionalmente podemos sim reconhecer avanços significativos.