 The politicaladministrative conception implemented in this period created conditions for the implementation and/or maintenance of these labor relations inside the State  in particular, the lack of public contests may have justified, in most of the cases, the flexible recruitment of professionals;
La concepción política y administrativa implementada, en este período, creó condiciones para la implementación y/o manutención de estas relaciones de trabajo dentro del propio Estado - especialmente - la ausencia de concursos públicos puede haber justificado, en gran parte de los casos, la contratación flexible de profesionales;
a concepção político-administrativa implementada nesse período criou condições para a implementação e/ou manutenção dessas relações de trabalho dentro do próprio Estado - em especial, a ausência de concursos públicos pode ter justificado, em grande parte dos casos, a contratação flexível de profissionais;