The daily collection was done in pairs. In the collection there was replacement of materials, update of the list of inpatients and authorization request informed consent, analysis of inclusions and randomization, reading of records, active search for participants, direct observation of the punctured catheter in the patient, and control of complications.
La recolección fue diaria, en realizada en parejas, en la cual: se reponían los materiales; actualizaba la lista de pacientes internados; se solicitaba la autorización TCLI; se analizaba las inclusiones y aleatorización; se leían los registros, se busca activamente participantes, se observaba directa el catéter puncionado en el paciente; y se controlaban las complicaciones.
A coleta foi diária, em duplas, na qual ocorria a reposição de materiais, atualização da lista de pacientes internados e solicitação de autorização TCLE, análise das inclusões e randomização, leitura dos registros, busca ativa de participantes, observação direta do cateter puncionado no paciente e controle das complicações.