In the present case, the pulmonary thromboembolism, although it resulted in relatively small infarctions of the lungs, associated with the global congestive heart failure condition, seems to have been enough to cause the patient to develop cardiogenic shock, even though the cardiac decompensation was not morphologically expressed as dilatation of the ventricular chambers.
En el presente caso, el tromboembolismo pulmonar, a pesar de resultar en infartos relativamente pequeños de los pulmones, asociado al cuadro de insuficiencia cardíaca congestiva global, parece haber sido suficiente para la evolución de la paciente en shock cardiogénico, aunque morfológicamente la descompensación cardíaca no se exprese en dilatación de las cámaras ventriculares.
No presente caso, o tromboembolismo pulmonar, apesar de resultar em infartos relativamente pequenos dos pulmões, associado ao quadro de insuficiência cardíaca congestiva global, parece ter sido suficiente para a evolução da paciente em choque cardiogênico, embora morfologicamente a descompensação cardíaca não esteja expressa em dilatação das câmaras ventriculares.