However, the nurses concern over the importance of communicating with the family is evident in some of the reports: then, we had to report the occurrence, which is through a form we have here at the hospital for when an error occurs...he supervisor forwarded it to the Ethics Committee and the families were informed, everything was all right, everything was according to the legal process as it is supposed to be E1.
Sin embargo, en una de las declaraciones, se percibe la preocupación del enfermero sobre la importancia de comunicar también a la familia: ahí tuvo que hacer un informe de ocurrencia que tenemos aquí en el hospital para cuando sucede algún error... él jefe encaminó para la Comisión de Ética, las familias fueron comunicadas, todo correctamente, todo proceso legal que tenía que ser hecho E1.
No entanto, numa das falas, percebe-se a preocupação do enfermeiro sobre a importância de comunicar também à família: aí teve que fazer um relatório de ocorrência que a gente tem aqui no hospital pra quando acontece algum erro... ele chefia encaminhou pra Comissão de Ética, as famílias foram comunicadas, tudo direitinho, tudo processo legal que tinha que ser feito E1.