The increasing prestige of the qualitative methodologies has not always been accompanied by the adequate use of methodologies that make possible to deal in a competent way with the proposed problem.
El creciente prestigio de las metodologías cualitativas no siempre ha estado acompañado de la utilización adecuada de metodologías que permitan lidiar de manera competente, con el problema propuesto.
O crescente prestígio das metodologias qualitativas nem sempre tem sido acompanhado da utilização adequada de metodologias que permitam lidar de maneira competente, com o problema proposto.