Because they are peremptory in this way, rights to not allow divisive issues to be settled by a legislative compromise: [in the field of law] they permit only unconditional victory or surrender.
Es justamente por esta razón que el derecho no permite que temas altamente conflictivos puedan ser objeto de compromisos legislativos. [En el campo del derecho] las posibilidades son solo de victoria o rendición incondicional.
[No campo do direito] as possibilidades são só de vitória ou rendição incondicional.