In 2005, a revision of the MS diagnostic criteria, conducted by the American Heart Association and the National Heart, Lung, and Blood Institute AHA / NHLBI, maintained the NCEP ATPIII criteria, arguing that these criteria did not emphasize a single cause for MS and had easier application, only changing the cutoff point for fasting plasma glucose of 110 to 100 mg/dl, due to some adjustments that were determined by the American Diabetes Association ADA in the diagnosis of DM.
En el 2005, en una revisión de los criterios de SM, la American Heart Association y el National Heart, Lung, and Blood Institute AHA/NHLBI mantuvieron en criterio del NCEP ATPIII. La justificación se ve evidenciada en el hecho de que ese criterio no enfatiza una única etiología para el SM, además de ser de muy fácil de aplicación, al alterar solamente el punto de corte de la glucemia de ayuno de 110 para 100 mg/dL, en consecuencia de ayustes promovidos por la American Diabetes Association ADA en el diagnóstico de DM.
Em 2005, em uma revisão dos critérios de SM, a American Heart Association e o National Heart, Lung, and Blood Institute AHA/NHLBI mantiveram o critério do NCEP ATPIII. A justificativa foi o fato desse critério não enfatizar uma única etiologia para a SM e ser de maior simplicidade de aplicação, alterando apenas o ponto de corte da glicemia de jejum de 110 para 100 mg/dl, em decorrência de ajustes promovidos pela American Diabetes Association ADA no diagnóstico de DM.