For a device to be validated for use in special populations, the BHS suggests that it should be previously validated in adults, as is the case of the Omron HEM 742 device validated by Coleman et al, and also that different BP values ranging from 100mmHg to 240mmHg for SBP and from 60mmHg to 120mmHg for DBP should be evaluated.
Para que la validación del uso de un aparato en poblaciones especiales, la BHS sugiere que el aparato sea previamente validado en adultos, como es el caso del aparato Omron HEM 742, validado por Coleman et al; y que se evalúen diferentes valores de PA, en una variación de 100 mmHg hacia 240 mmHg para PAS y de 60 mmHg hacia 120 mmHg para PAD.
Para que um aparelho seja validado para a utilização em populações especiais, a BHS sugere que ele já seja validado em adultos, como é o caso do aparelho Omron HEM 742, validado por Coleman e cols., e que diferentes valores de PA sejam avaliados, variando de 100 mmHg a 240 mmHg para PAS e de 60 mmHg a 120 mmHg para PAD.