To grant more sense to child follow-up practices, it is important to organize the care, reviewing the technically established frequency and periods, negotiating with the mothers, promoting more creative encounters, taking care of the singularity of each child-mother pair and of each family and understanding the range of the health-disease and care process in concrete realities.
Para proporcionar mas sentido a las prácticas de control a la salud del niño, es importante la organización de la asistencia teniendo en cuenta la frecuencia y periodos técnicamente establecidos, negociando con las madres, promoviendo encuentros más creativos, cuidando la singularidad de cada grupo de madre-niño y de cada familia, comprendiendo así, la amplitud del proceso de salud-enfermedad y el cuidado en realidades concretas.
Para proporcionar mais sentido às práticas de seguimento à saúde da criança, é importante a organização da assistência revendo a freqüência e períodos estabelecidos tecnicamente, negociando com as mães, promovendo encontros mais criativos, cuidando da singularidade de cada dupla mãe-criança e de cada família e compreendendo a amplitude do processo saúde-doença e cuidado em realidades concretas.