According to this line of thinking, the "benefits" propitiated by the participation of a subject in a study would, in themselves, be sufficient to repay him or her for such participation.
De acuerdo con esta línea de pensamiento, los "beneficios" propiciados por la participación del sujeto en un estudio serían, por sí solos, suficientes para pagar por dicha participación.
De acordo com essa linha de reflexão, os “benefícios” propiciados pela participação do sujeito em um estudo seriam, por si só, suficientes para retribuí-lo por essa participação.