Two identical vaporizers, which identification was unknown to the anesthesiologist, were placed on the anesthesia machine by non-medical assistants according to the patient's group.
Había dos vaporizadores idénticos, con una identificación no conocida por el anestesiólogo, que eran puestos en el aparato de anestesia por los asistentes no médicos de acuerdo con el grupo en el cual el paciente fue ubicado.
Havia dois vaporizadores idênticos, com identificação não conhecida do anestesiologista, que eram posicionados no aparelho de anestesia por assistentes não médicas de acordo com o grupo ao qual o paciente fora alocado.