That kind of relationship results in “top to bottom” actions, paternalist behavior, disregarding the autonomy of the individuals, failing to take advantage of that in the sense of empowering the citizen as an important assistant in fighting against the breeding grounds.
Este tipo de relación provoca acciones que se dan «de arriba hacia abajo», paternalistas, que desconsideran la autonomía de los individuos, dejando de aprovecharla en el sentido de empoderar al ciudadano como importante auxiliar en el combate de los criaderos.
Esse tipo de relação resulta em ações de “cima para baixo”, paternalistas, que desconsideram a autonomia dos sujeitos, deixando de aproveitá-la no sentido de empoderar o cidadão como importante adjuvante no combate aos criadouros.