The request for answering the questionnaires and the measurements of height and weight were made by 29 students from the Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo enrolled in the course "Practice of Health Education and Cardiovascular Epidemiology" MCP0365, who were trained to conduct the questionnaire in order to answer any questions from students without inducing answers and recommend them not to answer the questions they did not know and perform the weight and height measurements according to instruments and procedures recommended for field studies digital electronic anthropometric scale, with clothes, without coats and shoes.
La aplicación de los cuestionarios y la realización de las medidas de peso y altura fueron hechas por 29 estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo, matriculados en la disciplina "Prácticas de Educación en Salud y Epidemiología Cardiovascular" MCP0365, que fueron entrenados para conducir la aplicación del cuestionario de forma de responder eventuales dudas de los escolares con el cuidado de no inducir respuestas y recomendar que dejasen en blanco las cuestiones que no supiesen responder y realizar las medidas de peso y altura, de acuerdo con instrumentos y procedimientos recomendados para estudios de campo balanza antropométrica electrónica digital, con ropa, sin abrigo y sin calzado.
A aplicação dos questionários e a realização das medidas de peso e altura foram feitas por 29 estudantes da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, matriculados na disciplina "Práticas de Educação em Saúde e Epidemiologia Cardiovascular" MCP0365, que foram treinados para conduzir a aplicação do questionário de forma a responder eventuais dúvidas dos escolares com o cuidado de não induzir respostas e recomendar que deixassem em branco as questões que não soubessem responder e realizar as medidas de peso e altura, de acordo com instrumentos e procedimentos recomendados para estudos de campo balança antropométrica eletrônica digital, com roupa, sem agasalho e sem sapato.