The healthcare routine imposes a mechanized dynamics, which is not reflected upon and does not favor the exchange of subjectivity between those who deliver care and the recipients of such care.
Lo cotidiano asistencial impone una dinámica mecanizada y muchas veces no reflexionada, que no favorece el intercambio de subjetividad entre quien cuida y quien recibe o necesita de cuidado.
O cotidiano assistencial impõe dinâmica mecanizada e muitas vezes irrefletida, que não favorece a troca de subjetividade entre quem cuida e quem recebe ou precisa de cuidado.