For the alcoholic, to be considered a patient is a "beam of light" in the "tunnel" of doom and gloom, which frees him from the burden of guilt that accompanies it.
Para el alcohólico, ser considerado un enfermo supone un "rayo de luz" en su "túnel" de perdición y pesimismo, que le libera de la carga de culpabilidad que le acompaña.
Para o alcoólatra, ser considerado uma pessoa doente supõe um "raio de luz" no seu "túnel" de perdição e pessimismo, que o libera da carga de culpa que o acompanha.