In the context of corrosion induced by chlorides, as well as by carbonation, it is reasonable to consider the lifetime of the concrete structures in two stages: the first is when the critical chloride content reaches the surface of the steel inside the concrete being this the useful lifetime of the structures and the second is the subsequent spread of corrosion, in which the structure is damaged by steel corrosion .
En el contexto de la inducción de la corrosión por cloruros, como también por carbonatación, es razonable considerar la vida útil de las estructuras de concreto en dos fases: primero cuando la concentración crítica de cloruros alcanza la superficie del acero dentro del concreto siendo este el tiempo de vida útil de las estructuras el segundo es la consecuencia de la propagación de la corrosión que se extiende para el tiempo en que la estructura es dañada por la corrosión del acero además de los límites aceptables de conservación​​ .
No contexto da indução da corrosão por cloretos, como também por carbonatação, é razoável considerar a vida útil das estruturas de concreto em dois estágios: o primeiro é quando o teor crítico de cloretos atinge a superfície do aço dentro do concreto sendo este o tempo de vida útil das estruturas e o segundo é a subsequente propagação da corrosão que se estende para o tempo em que a estrutura é danificada pela corrosão do aço além dos limites aceitáveis de conservação .