It should be taken into account that this article came from a communist journal, with large daily circulation and that, at that time, communists strongly defended the end of the New State and demonstrated their opposition against the ways the Army acted.
Hay que considerar que esa materia provenía de un periódico de posición comunista, el cual poseía amplia circulación diaria, y que los comunistas, en la época, defendían ampliamente el fin del Estado Nuevo y se mostraban contrarios a los modos de actuación del Ejército.
Há que se considerar que essa matéria provinha de um jornal de posicionamento comunista, o qual possuía ampla tiragem diária, e que os comunistas, à época, defendiam amplamente o fim do Estado Novo e se mostravam contrários aos modos de atuação do Exército.