This change was due to the fact that the Brazilian respondents would understand the term "chronic disease" better.
Esa alteración fue realizada por creer que en la cultura brasileña los encuestados tendrían más facilidad para comprender el término "enfermedad crónica".
Essa alteração foi realizada por se acreditar que na cultura brasileira os respondentes do instrumento teriam mais facilidade para compreender o termo "doença crônica".