Thus, the first explanatory domain of the burden construct in the older people was called "Tensions related to the role," since it gathered items on impact on the daily lives of caregivers, such as lack of time, privacy, impairments in social life, health disturbs, feeling of loss of control of life.
Así, el primer dominio explicativo del constructo de sobrecarga entre ancianos fue denominado de "Tensiones referentes al papel", una vez que reunió ítems sobre el impacto en la vida cotidiana de los cuidadores, como la falta de tiempo y privacidad, los prejuicios en la vida social, el comprometimiento de la salud, y la sensación de pérdida de control de la vida.
Assim, o primeiro domínio explicativo do construto de sobrecarga entre idosos foi denominado de "Tensões referentes ao papel", uma vez que reuniu itens sobre impacto na vida cotidiana dos cuidadores, como a falta de tempo, de privacidade, prejuízos na vida social, comprometimento da saúde, sensação de perda de controle da vida.