The data collection was carried out in four steps: the first, denominated Greenberg period, corresponded to the first hour after finishing the perineal suture and was performed by the professional who assisted the delivery.
La recolección de datos fue realizada en cuatro etapas: la primera, denominada de periodo de Greenberg, correspondió a la primera hora posterior al término de la sutura perineal, siendo realizada por el profesional que asistió el parto.
A coleta de dados foi realizada em quatro etapas: a primeira, denominada período de Greenberg, correspondeu à primeira hora após o término da sutura perineal e foi realizada pela profissional que assistiu o parto; a segunda foi realizada por uma das pesquisadoras, mediante a consulta ao prontuário para obter dados relativos ao período de internação da puérpera; a terceira, denominada primeiro retorno, ocorreu aproximadamente quatro dias após o parto e foi realizada pela mesma pesquisadora ou pela enfermeira obstétrica do ambulatório, por meio de entrevista com a puérpera, exame do períneo e coleta de amostra de sangue para dosagem de hemoglobina e hematócrito; a quarta, denominada segundo retorno, foi realizada também pela mesma pesquisadora, em torno de 41 dias pós o parto, com nova entrevista e exame do períneo.