Even though the exclusive focus on technical improvement can be explained as a result of the need to find a solution for the increase of demand, both in regard to amount of care provided and to quality demands. This convergence has led to the dehumanization of medicine and its adoption does not favor physicians, patients or the society, as it could be expected.
Aunque se pueda explicar el foco exclusivo en el perfeccionamiento técnico como consecuencia de la necesidad de alcanzar resolución ante el aumento de la demanda, tanto en la cantidad de asistencias como en la exigencia de calidad, tal convergencia ha provocado la deshumanización de la medicina, y su adopción no beneficia ni a médicos, ni a pacientes ni a la sociedad, como se podría esperar.
Ainda que se possa explicar o foco exclusivo no aperfeiçoamento técnico como decorrência da necessidade de alcançar resolutividade diante do aumento da demanda, tanto em quantidade de atendimentos quanto em exigência de qualidade, tal convergência tem provocado a desumanização da medicina, e sua adoção não privilegia médicos, pacientes nem a sociedade, como se poderia esperar.