Therefore, the discourses indicate that the participation of the University in the implementation of the Health Surveillance model is limited and restricted to the development of a teaching project in the undergraduate program to prepare future professionals for an enlarged practice.
Sobre la participación de la universidad en la implantación del modelo de Vigilancia de la Salud, a través de la integración enseñanza-servicio, los discursos apuntaron que es limitada y está circunscrita al desarrollo de un programa de enseñanza en los cursos que preparan al futuro profesional para una práctica ampliada.
Quanto à participação da universidade na implantação do modelo da Vigilância da Saúde, através da integração ensino-serviço, os discursos apontaram que essa é limitada e está circunscrita ao desenvolvimento de um programa de ensino nos cursos de graduação que prepare o futuro profissional para uma prática ampliada.