Therefore, article 21 of the American Convention guarantees the enjoyment of immaterial benefits, such as "the special relationship" which the indigenous peoples have with their territories; it does not merely refer to possession or advantages of use, but to the fact that it is "a material and spiritual element they must enjoy completely, inclusive of the preservation of their cultural legacy and its transmission to future generations".
Como consecuencia, el artículo 21 de la Convención Americana garantiza el goce de un bien inmaterial, tal como la "especial relación" que une a los pueblos indígenas con su territorio, que no se refiere meramente a la posesión o al aprovechamiento material sino que es "un elemento material y espiritual del que deben gozar plenamente, inclusive para preservar su legado cultural y transmitirlo a las generaciones futuras".
Assim, o artigo 21 da Convenção Americana garante o gozo de um bem imaterial, como é a "relação especial" que une os povos indígenas a seus territórios e que não se refere meramente à possessão ou ao aproveitamento material, mas que é "um elemento material e espiritual do qual devem gozar plenamente, inclusive para preservar seu legado cultural e transmiti-lo às gerações futuras".