Every day, the responsible researcher consulted laboratory results of complete blood counts, blood cultures and skin cultures in the patients' files and data the nurses recorded on the data collection instrument during daily clinical assessment for the classification of the catheter-related infection type.
El investigador responsable consultó diariamente los resultados de laboratorio de hemogramas, hemoculturas y culturas de piel en la ficha del paciente y los datos eran registrados por los enfermeros en el instrumento de recolección de datos durante la evaluación clínica diaria para la clasificación del tipo de infección relacionada al catéter.
O pesquisador responsável consultou diariamente os resultados laboratoriais de hemogramas, hemoculturas e culturas de pele no prontuário do paciente e os dados registrados pelos enfermeiros no instrumento de coleta de dados, durante a avaliação clínica diária, para a classificação do tipo de infecção relacionada ao cateter.