Along the way, they encountered a number of difficulties already mentioned in the introduction of this study, which could have caused lack of motivation on their part to carry out birth assistance, and sloppiness during the consultations that were conducted in parallel in the village.
En el camino se tropezaron con diversas dificultades ya citadas en la introducción del trabajo, lo que pudo condicionar una falta de motivación por parte de estos para desempeñar la asistencia en el momento del parto, y un hacer la vista gorda a las atenciones que se venían desarrollando en el entorno de los pueblos de manera paralela.
Ao longo do caminho eles encontraram várias dificuldades, já mencionadas na introdução deste trabalho, o que poderia causar desmotivação por parte destes ao realizar o atendimento durante o parto, e o descuido durante os atendimentos que estavam realizando paralelamente no povoado.