When extending the life expectancy of ill or disabled people, however, and claiming their right to an integrated life, like other people, a movement is generated that is centered on independent and self-determined life, which implies that the goal of care has had to agree with and diversify in response to as many spheres and forms of support as people's needs.
Sin embargo, al producirse el alargamiento de la esperanza de vida de las personas con enfermedad o discapacidad y reivindicarse su derecho a acceder a una vida integrada como el resto de las personas, se genera un movimiento centrado en la vida independiente y auto determinada, lo que implica que el objetivo del cuidado ha tenido que extenderse y diversificarse a tantos ámbitos y apoyos como requiera la persona.
Porém, ao se produzir o alongamento da esperança de vida das pessoas com doença, ou deficiência, e se reivindicar seu direito à obtenção de vida integrada como as demais pessoas, gera-se um movimento centrado na vida independente e autodeterminada, o que implica que o objetivo do cuidado tem tido que se entender e se diversificar a tantos âmbitos e apoios de acordo com as necessidades da pessoa.