Besides, between 2000 and 2005, none of the twenty pharmaceutical companies with the largest gross sales launched a single drug to diseases related to poverty, that afflict in the largest scale the the populations of peripheral countries .
Además de eso, entre 2000 y 2005, ninguna de las 20 empresas farmacéuticas de mayor facturación bruta mundial lanzó al mercado un solo medicamento siquiera para el tratamiento de enfermedades relacionadas a la pobreza, que atacan en mayor escala a las poblaciones de los países periféricos .
Além disso, entre 2000 e 2005, nenhuma das vinte empresas farmacêuticas de maior faturamento bruto mundial lançou no mercado um único medicamento sequer para o tratamento de doenças relacionadas à pobreza, que acometem em maior escala as populações dos países periféricos .