The instruments used were: a self-applied questionnaire, with questions related to the subject's sociodemographic profile age, sex, level of schooling, race, marital status, work profile length of service as an agente socioeducador, shift worked, undertaking of capacity-building, weekly hours, satisfaction with workplace, and need for leave from work; the summarized version of the Job Content Questionnaire, the Job Stress Scale and the Self-Reporting Questionnaire 20 SRQ-20, validated for Brazil for investigating MPD.
Los instrumentos utilizados fueron: cuestionario para auto relleno, con cuestiones relacionadas al perfil sociodemográfico edad, sexo, escolaridad, raza, situación conyugal, perfil laboral varada como agente, turno de trabajo, realización de capacitaciones, carga horaria semanal, satisfacción con local de trabajo, necesidad de alejamiento del trabajo; la versión condensada del Job Content Questionnaire, el Job Estrés Scale y el Self-Reporting Questionnaire 20 SRQ-20, validado en Brasil para averiguación de DPM.
Os instrumentos utilizados foram: questionário para autopreenchimento, com questões relacionadas ao perfil sociodemográfico idade, sexo, escolaridade, raça, situação conjugal, perfil laboral tempo de trabalho como agente, turno de trabalho, realização de capacitações, carga horária semanal, satisfação com local de trabalho, necessidade de afastamento do trabalho; a versão resumida do Job Content Questionnaire, a Job Stress Scale e o Self-Reporting Questionnaire-20 SRQ-20, validado no Brasil para investigação de DPM.