For patients, the treatment represents recovering an altered routine and, to achieve it, they follow medical recommendations as closely as possible, even if they mean to give up pleasant activities in their daily life.
Para el enfermo, el tratamiento es el horizonte de recuperación de lo cotidiano alterado y, para alcanzarlo, sigue las recomendaciones hasta el límite de lo posible, inclusive cuando eso significa abrir mano de actividades que producen placer en el día a día.
Para o doente, o tratamento é o horizonte de recuperação de um cotidiano alterado e, para alcançá-lo, segue as recomendações até o limite do possível, mesmo que isso signifique abrir mão de atividades prazerosas comuns no dia-a-dia.