Summarizing, a humanization program needs to be assumed to be a collective and participative dynamic process of construction that is supposed to establish an environment to nurse people, a culture of respecting and valuing the human being who gets ill and the one who nurses, as well as contemplating a subject-subject versus subject-object relationship when the illness is evaluated.
En suma, un programa de humanización necesita ser asumido como un proceso de construcción dinámica, colectiva y participativa que supone establecer un ambiente de cuidado humano y una cultura de respeto y valorización no de la enfermedad, pero del ser humano que se enferma y del ser humano que cuida, contemplando una relación sujeto-sujeto y no sujeto-objeto.
Em suma, um programa de humanização necessita ser assumido enquanto processo de construção dinâmica, coletiva e participativa que supõe estabelecer um ambiente de cuidado humano e uma cultura de respeito e valorização não da doença, mas do ser humano que adoece e do ser humano que cuida, contemplando uma relação sujeito-sujeito e não sujeito-objeto.