ICFs, according to the author, had as their initial purpose the protection of individuals, especially the most vulnerable, in medical and hospital care and research with human beings; however, in their application and in actual practice, they merely subvert – often – the order of things, as in a few years, the new theory proved to be a double-edged sword, as universities, corporations and industries began to train their professionals to create ICFs suitable for each situation.
Según el autor, los TCI tenían como propósito inicial la defensa de los individuos, especialmente de los más vulnerables, en las atenciones médico-hospitalarias y en las investigaciones con seres humanos, sin embargo, su aplicación en la práctica concreta terminó alterando, muchas veces, el orden de las cosas, ya que en pocos años, la teoría nueva mostró ser un cuchillo de doble filo, pues las universidades, corporaciones e industrias también comenzaron a entrenar a sus profesionales en la construcción del TCI adecuado a cada situación.
Os TCI, segundo o autor, tinham como propósito inicial a defesa dos indivíduos, especialmente os mais vulneráveis, nos atendimentos médico-hospitalares e nas pesquisas com seres humanos; no entanto, sua aplicação, na prática concreta, acabou subvertendo – muitas vezes – a ordem das coisas, uma vez que, em poucos anos, a nova teoria mostrou ser uma faca de dois gumes, pois as universidades, corporações e indústrias também começaram a treinar seus profissionais na construção de TCI adequados a cada situação.