It is clear that quantitative methods are desirable to assess appropriately the efficiency of the cleaning/disinfection process of surfaces in hospital and extra-hospital environments . There is, though, a lack of indicators of what would be ideal results to obtain after the procedure. The cut-off points used in this study for classifying surfaces as clean have been proposed by authors to be appropriate, but no prospective studies have associated a reduction in the transmission of microorganisms and hospital-acquired infections with these parameters.
Es evidente que los métodos cuantitativos son deseados para evaluar adecuadamente la eficiencia del proceso de limpieza y desinfección de superficies en el ambiente hospitalario y extrahospitalario , entretanto, prevalece la falta de indicadores o resultados ideales después del procedimiento, ya que los valores de corte de clasificación de las superficies como limpias, adoptados en este estudio, han sido propuestos por otros autores como siendo adecuados, pero no fueron demostradas, en estudios prospectivos, sus asociaciones con la reducción de la transmisión de microorganismos y adquisición de infecciones asociadas a los cuidados de salud.
É evidente que métodos quantitativos são desejados para adequadamente avaliar a eficiência do processo de limpeza e desinfecção de superfícies no ambiente hospitalar e extra-hospitalar , entretanto, prevalece a falta de indicadores ou resultados ideais após o procedimento, pois os valores de corte de classificação das superfícies como limpas, adotados neste estudo, têm sido propostos por outros autores como sendo adequado, mas não foram demonstradas em estudos prospectivos suas associações à redução da transmissão de microrganismos e aquisição de infecções associadas aos cuidados de saúde.