It is then when practical theology is presented as reflective consciousness regarding ecclesial action which, as a method, is above all critical, performative, and dialectical correlation between social analysis, theological interpretation of reality, and the transformation of ecclesial practices.
Aquí se inscribe la teología práctica como conciencia reflexiva sobre la acción eclesial, que -como método- es ante todo correlación crítica, performativa y dialéctica entre el análisis social, la interpretación teológica de la realidad y la transformación de las prácticas eclesiales.
Aquí escreve-se a teologia prática como conciencia reflexiva sobre a ação eclesial, que como método é antes de tudo correlação crítica, performativa e dialética entre a análise social, a interpretação teológica da relaidade e a trnasformação das práticas eclesiais.