Two pilot tests were conducted to certify the relevance of the guiding questions and the technique used.
Dos estudios piloto fueron realizados para certificar la pertinencia de las preguntas orientadoras y de la técnica utilizada; el acompañamiento de los pasos a ser desarrollados para la recolección de datos fue realizado en encuentros periódicos entre las autoras e investigadoras del área, expertas en las técnicas de recolección de los datos escogidas para esta investigación, confiriendo rigor en el proceso de recolección de datos.
Todos os materiais utilizados foram fornecidos pela pesquisadora principal, e as atividades foram coordenadas por ela.