Surgical instruments were placed on a table covered by a plastic field sterilized with ethylene oxide, itself placed under sterilized tissue field, or:
Plástico esterilizado por óxido de etileno debajo la cubierta protectora de tejido esterilizado, con posterior disposición de los instrumentos quirúrgicos, o;
plástico esterilizado por óxido de etileno sob o campo de tecido esterilizado, com posterior disposição dos instrumentais cirúrgicos, ou