Several stretches of participants' discourse illustrated those changes, like the example below when the patient realized that the spaces previously inhabited, bedroom and bathroom, no longer correspond to what setting up the PD machine requires: In the first night we went home I had to go to the toilet and I couldn't.
Muchos trechos de las narraciones de los participantes son sobre esos cambios, como el ejemplo siguiente: en la primera noche que realizamos la diálisis en casa, precisé ir al baño y no conseguía.
Na primeira noite que nós fomos fazer diálise em casa, precisei ir no banheiro e não conseguia.