The initial analysis process took place simultaneously with data collection.
El proceso inicial de análisis se dio de modo simultáneo a la recolección de datos.
O processo inicial de análise deu-se de modo simultâneo à coleta de dados.