While the RIDRS/LCM increased progressively in Paraná from 1995 0.26 to 1998 0.31 and presented a significant falling tendency between 1999 0.34 and 2005 0.29, the indicator remained stable for Brazil in the three first years of the study 0.15, increasing in 1998-1999 to 0.19, and remaining mostly stable since then.
En cuanto para el Estado de Paraná la PIERS/CCM subió progresivamente entre los años de 1995 0,26 a 1998 0,31, y presentó una significativa tendencia a caer entre 1999 0,34 y 2005 0,29, para Brasil, percibimos que el indicador se mantuvo estable en los tres primeros años del estudio 0,15, presentó una elevación entre los años 1998-1999 llegando a 0,19 y a partir de ese momento tendió a ser estable.
Enquanto para o Estado do Paraná a RIDRS/LCM subiu, progressivamente, entre os anos 1995 0,26 e 1998 0,31, e apresentou significativa tendência à queda entre 1999 0,34 e 2005 0,29, para o Brasil, percebeu-se que o indicador se manteve estável nos três primeiros anos de estudo 0,15, apresentou elevação entre os anos 1998-1999, chegando a 0,19 e a partir daí tendeu à estabilidade.