The practices expected from nurses in the PHC context are clearly described in legal documents that govern the profession and the health system. In this study, however, we intended to compare what is provided in legal documents and the nurses' actual professional practices; that is, investigation, care, and public health policies were compared.
Las prácticas que se esperan del enfermero, en el contexto de la atención básica, están claramente descritas en los documentos legales que rigen la profesión y el sistema de salud; sin embargo, en este estudio se pretendió aproximar lo que está previsto en los documentos legales con el ejercicio del trabajo profesional del enfermero, o sea, entre la investigación, el cuidado y las políticas públicas de salud.
As práticas que se esperam do enfermeiro, no contexto da atenção básica, estão claramente descritas nos documentos legais que regem a profissão e o sistema de saúde, no entanto, neste estudo pretendeu-se aproximar o que está previsto nos documentos legais e o exercício do trabalho profissional do enfermeiro, ou seja, entre a investigação, o cuidado e as políticas públicas de saúde.