When the bias and the SD of the difference between the predicted and measured HRmax values are analyzed, one can observe a broad limit of agreement for 95% of cases between measured values and those predicted by the "220 - age" -9.5 to 23.7 bpm and by the "208 - 0.7 x age" equations -17.5 to 15.3 bpm, which can result in errors of up to +12% and -9%, respectively, considering the mean HRmax of 202.2 bpm.
Si analizamos el sesgo y el DP de la diferencia entre los valores de la FCmáx de predicción y los medidos, verificamos un amplio límite de concordancia para un 95% de los casos entre los valores medidos y los predictivos por la ecuación "220 -edad" -9,5 a 23,7 lpm, y por la ecuación "208 -0,7 x edad" -17,5 a 15,3 lpm, los cuales podrán traer resultados equivocados de hasta +12% y -9%, respectivamente, considerando la FCmáx promedio de 202,2 lpm.
Analisando-se o viés e o DP da diferença entre os valores da FCmáx preditos e medidos, verifica-se um amplo limite de concordância para 95% dos casos entre os valores medidos e os preditos pela equação "220 - idade" -9,5 a 23,7 bpm e pela equação "208 - 0,7 x idade" -17,5 a 15,3 bpm, os quais poderão resultar em erros de até +12% e -9%, respectivamente, considerando a FCmáx média de 202,2 bpm.