Based on these definitions, it is possible to conclude that CNS Resolution 466 authorizes payments to participants in phase I studies. Thus, the initial study of a new active principle or formula can pay its usually healthy participants, in order to establish a preliminary evolution of safety, the pharmacokinetic profile and when possible, the pharmacodynamic profile.
Ante estas definiciones, es posible concluir que la Resolución CNS 466 autoriza el pago o remuneración de participantes de investigaciones en fase I. Así, el primer estudio de un nuevo principio activo o una nueva fórmula permite que se remunere a personas en general sanas , para establecer una evolución preliminar de la seguridad y del perfil farmacocinético y, cuando fuera posible, un perfil farmacodinámico .
Diante dessas definições, é possível concluir que a Resolução CNS 466 autoriza o pagamento ou remuneração de participantes de pesquisa em fase I. Assim, o primeiro estudo de um novo princípio ativo ou nova formulação permite que se remunerem pessoas em geral sadias , para estabelecer uma evolução preliminar da segurança e do perfil farmacocinético e, quando possível, um perfil farmacodinâmico .