The analyses were carried out when the fluctuations between the heartbeats were clearly associated with the respective phases of the respiratory cycles.
Se realizaron análisis cuando las fluctuaciones entre los latidos cardíacos se asociaban claramente a las respectivas fases de los ciclos respiratorios.
As análises foram realizadas quando as flutuações entre os batimentos cardíacos foram claramente associados com as respectivas fases dos ciclos respiratórios.