It is therefore about thinking to what extent quality makes them co-responsible for the process, when uncoupled from other dimensions such as the issue of staff conditions, or the subject's protagonism. Humanizing and participative management are also expressions of quality and humanizing, and therefore need to be seen from a contextualized perspective.
Así se trata de pensar en qué medida la calidad, desvinculada de otras dimensiones como la cuestión de las condiciones del trabajador, el protagonismo del sujeto que la torna corresponsable por el proceso, de la humanización y de la administración participativa, también son expresiones de calidad y humanización y, por eso, precisan ser vistas en una perspectiva de contexto.
Trata-se, pois, de pensar em que medida a qualidade, desatrelada de outras dimensões como a questão das condições do trabalhador, o protagonismo do sujeito, que os torna corresponsáveis pelo processo na humanização e a gestão participativa também são expressões de qualidade e humanização e, por isso, precisam ser vistas numa perspectiva de contexto.