Ever since its first edition, held in Bogotá, Colombia in 1988, driven by Maricel Manfredi and the Pan American Health Organization, the Colloquium goals have been to socialize advances in Nursing knowledge, as well as to guide their use in practice through the exchange of research experiences and the development of relevant strategies to achieve this.
Desde su primer edición, realizada en Bogotá, Colombia en 1988, bajo el impulso de Maricel Manfredi y de la Organización Panamericana de la Salud, los objetivos de los Coloquios han sido socializar los avances relacionados al conocimiento alcanzados por la Enfermería, y también nortear su utilización en la práctica, mediante el intercambio de experiencias en investigación y el desarrollo de estrategias pertinentes para su consecución.
Desde sua primeira edição, realizada em Bogotá, Colômbia no ano de 1988, sob o impulso de Maricel Manfredi e da Organização Pan-Americana da Saúde, os objetivos dos Colóquios têm sido socializar os avanços relacionados ao conhecimento alcançados pela Enfermagem, bem como nortear sua utilização na prática, por meio do intercâmbio de experiências em pesquisa e do desenvolvimento de estratégias pertinentes para sua consecução.