Venous thrombosis occurs due to the continuous contact of the catheter with the endocardium, in the case of CVCSI, or endothelium, in the case of PICCs, which causes irritation, inflammation and the formation of thrombi.
La trombosis venosa ocurre por el permanente contacto del catéter con el endocardio, en el caso de CVCIC, o endotelio, en el caso del PICC, ocasionando un fenómeno de irritación, inflamatorio y formación de trombo.
A trombose venosa ocorre pelo permanente contato do cateter com o endocárdio, no caso de CVCIC, ou endotélio, no caso do PICC, acarretando fenômeno irritativo, inflamatório e formação de trombo.