The debates concerned quantitative and qualitative advancements in national research in nursing, promoted primarily within the scope of nursing graduate programs. However, these programs still need to receive social, political, cultural, technical and theoretical investments so that production of knowledge in this field can be consolidated.
Los debates mantenidos consideraron los avances cuantitativos y cualitativos de la investigación en Enfermería nacional llevados adelante, fundamentalmente, en el ámbito de los programas de posgrado en Enfermería, pero que aún necesitan de esfuerzo social, político, cultural, técnico y teórico para consolidar la producción del conocimiento en este campo.
Os debates ocorridos consideraram os avanços quantitativos e qualitativos da pesquisa em Enfermagem nacional promovidos, essencialmente, no âmbito dos programas de pós-graduação em Enfermagem, mas que ainda necessitam de investimento social, político, cultural, técnico e teórico para consolidar a produção do conhecimento nesta seara.