Such effects, of course, need to be taken into account in the analyses relating to it.
Tales efectos, por cierto, deben ser tenidos en cuenta en los análisis pertinentes.
Tais efeitos, por certo, precisam ser levados em conta nas análises a ele pertinentes.