To recompose the category historical determinants that influence the current situation of nursing at the hospital, four determinants were identified in the nursing reality and expressed by the focal group.
Para la recomposición de la categoría determinantes históricos que influenciaron la actual situación de la enfermería en el hospital, fueron aprendidos en la realidad de la enfermería y expresados por el grupo focal en cuatro determinantes, siendo el primero, el extrañamiento de la enfermería con las políticas de salud.
Para a recomposição da categoria determinantes históricos que influenciaram a atual situação da enfermagem no hospital, foram apreendidos na realidade da enfermagem e expressos pelo grupo focal quatro determinantes, sendo o primeiro, o estranhamento da enfermagem com as políticas de saúde.