The decision was made to include those scales for the evaluation of the caregivers whose authors selected the term " sobrecarga", translated from the English word 'burden', although other concepts are verified, such as: stress, tension, psychological suffering, anxiety and depression.
Se optó por incluir las escalas para evaluación de las cuidadoras, cuyos autores eligieron el término "sobrecarga", traducido del inglés burden,a pesar de que se verifican otros conceptos como: estrés, tensión, sufrimiento psíquico, ansiedad y depresión.
Optou-se por incluir as escalas para avaliação das cuidadoras, cujos autores elegeram o termo "sobrecarga", traduzido do inglês burden,embora se verifiquem outros conceitos como: estresse, tensão, sofrimento psíquico, ansiedade e depressão.