The scale separately assesses the two perceptions, keeping in mind that, in Pender's model 2011, they constitute two independent and opposed constructs.
La escala evalúa por separado las dos percepciones, ya que en el modelo de Pender 2011 constituyen dos constructos independientes que además son opuestos.
A escala avalia separadamente as duas percepções, já que no modelo de Pender 2011 constituem dois construtos independentes que, além disso, são opostas.