Ultimately, in their last meeting, after a series of duels with swords, on horseback, on foot, or with pistols, D'Hubert tames Feraud and is finally able to force him to stop with his insane persecution based on an imaginary problem.
Finalmente, después de una serie de duelos con espada, a caballo y a pie, o con pistola, en un último encuentro D'Hubert logra sobrepujar a Feraud y se ve por fin en la posibilidad de obligarlo a dejar su demente persecusión basada en un problema imaginario.
Finalmente, depois de uma série de duelos à espada, a cavalo e em pé, ou com revólver, em um último encontro, D'Hubert consegue domar Feraud e se encontra finalmente na possibilidade de obrigá-lo a deixar sua demente perseguição baseada em um problema imaginário.