The outcome of the technical-scientific health discourse, already incorporated by society, is invariably concretized through the supply of non-authentic care. This care could have an enlarged meaning, and include protection and concern with the other, which is different from what has been observed: dealing with people through domination.
El resultado del discurso técnico-científico de la salud, ya incorporado por la sociedad, se concretiza, casi siempre, en la oferta de cuidado no autentico cuando ese podría tener un sentido más amplio, incluyendo la protección, el cuidado con el otro, diferentemente de lo que se vio que es disponer de las personas en el modo de la dominación.
O resultado do discurso técnico-científico da saúde, já incorporado pela sociedade, se concretiza, quase sempre, na oferta de cuidado inautêntico quando esse poderia ter sentido mais amplo, envolvendo a proteção, o cuidado com-o-outro, diferentemente do que se viu que é dispor das pessoas no modo da dominação.