Medical training should have two basic applications: provide the student with essential scientific and technical knowledge to exercise their future profession; facilitate the gain of maturity of the adult and balanced personality, able to understand the complex biopsychosocial structure of patients .
La formación en medicina debería tener dos funciones básicas: proporcionar al estudiante conocimientos científicos y técnicos esenciales para el ejercicio de la futura profesión; facilitar el proceso de madurez de una personalidad adulta y equilibrada, capaz de entender la compleja estructura biopsicosocial del paciente .
A formação em medicina deveria ter duas funções básicas: fornecer ao estudante conhecimentos científicos e técnicos essenciais ao exercício da futura profissão; facilitar o processo de amadurecimento de personalidade adulta e equilibrada, capaz de entender a complexa estrutura biopsicossocial do paciente .