If, on the one hand, we are living a moment when patients' autonomy is strongly valued, on the other hand, some professionals are still afraid that too much information might be harmful, especially in cases of severe diseases.
Sí por un lado se vive hoy tiempos de fuerte valorización de la autonomía del enfermo, reside todavía en el espíritu de algunos profesionales el recelo de que demasiada información pueda ser perjudicial, especialmente en situación de enfermedad grave.
Se por um lado vive-se hoje tempos de forte valorização da autonomia do doente, reside ainda no espírito de alguns profissionais receio de que a informação em demasia possa ser prejudicial, especialmente em situação de doença grave.