Although finding that the general involvement of business during apartheid spanned all three categories of culpability, the TRC report paid close attention to the dual role of business in often simultaneously helping and hindering apartheid.
No obstante considere que el compromiso general del sector privado durante el apartheid se extendió a las tres categorías de culpabilidad, el informe de la TRC dio atención especial al doble papel del sector privado al con frecuencia simultáneamente ayudar y perjudicar al apartheid.
Embora considerando que o envolvimento geral do setor privado durante o apartheid estendeu-se pelas três categorias de culpabilidade, o relatório da TRC deu especial atenção ao papel duplo do setor privado em com freqüência simultaneamente ajudar e atrapalhar o apartheid.