It was observed that the execution of technical procedures was predominant, using available means for the therapeutic work to be carried out without demonstrating in their speeches a concern to interact with patients as persons inserted in a psychosocial context, as shown in the following statements:
Se observó que la ejecución de procedimientos técnicos fue predominante, empleando los medios disponibles para que el trabajo terapéutico fuese efectivizado sin demostrar en sus discursos alguna preocupación por interactuar con el paciente como una persona inserta en un contexto psicosocial, como lo ilustran los siguientes testimonios:
Observou-se que a execução de procedimentos técnicos foi predominante, empregando meios disponíveis para que o trabalho terapêutico fosse efetivado sem demonstrar em suas falas preocupação em interagir com o paciente como pessoa inserida em um contexto psicossocial, como ilustram os depoimentos a seguir: