The increase in the submission of original articles originating from postgraduate programs, the also increasing number of published manuscripts, the indexing in Thomson Scientific database former ISI and, more recently, the possibility of having our journal published in three languages, with the inclusion of the Spanish version, allow us to expect a promising future for the Archives, the main cardiovascular scientific publication in the country.
El incremento de la remisión de artículos originales provenientes de programas de postgrado, el número también creciente de citas de manuscritos publicados, la indexación al Thomson Scientific antiguo ISI y, más recientemente, la posibilidad de tener nuestra revista en una edición trilingüe con la inclusión de la lengua española todo ello nos permite vislumbrar el futuro promisorio que aguarda por Arquivos, el principal vehículo de publicación científica cardiovascular de Brasil.
O aumento do encaminhamento de artigos originais oriundos de programas de pós-graduação, o número também crescente de citações de manuscritos publicados, a indexação no Thomson Scientific antigo ISI e, mais recentemente, a possibilidade de ter a nossa revista trilíngue, com a inclusão do idioma espanhol, nos propiciam esperar um futuro promissor para os Arquivos, principal veículo de publicação científica cardiovascular do país.