The process of caring for an indigenous older adult is, indeed, complex, as the health professionals need, at the same time, both to preserve the Indians' culture, and to avoid the worsening of their health, which requires greater flexibility in the care, there being constant maintenance, negotiation and re-standardizing of the care.
Es de hecho complejo el proceso de cuidado del anciano indígena, una vez que los profesionales precisan al mismo tiempo preservar la cultura del indio y evitar el agravamiento de su salud, lo que exige mayor flexibilidad de la asistencia, habiendo constante manutención, negociación y cambios en la estandarización del cuidado.
É, de fato, complexo o processo de cuidado do idoso indígena, uma vez que os profissionais precisam ao mesmo tempo preservar a cultura do índio e evitar o agravamento de sua saúde, o que exige maior flexibilidade da assistência, havendo constante manutenção, negociação e repadronização do cuidado.