In Heidegger's analytics, the closeness to the frightening belongs to the structure of the meeting between the Being with the being that threatens it, even though this warning has not yet happened, it can happen at any time.
En la analítica de Heidegger, esa aproximación de asustar pertenece a la estructura del encuentro del Ser-ahí con el ente que amenaza, inclusive cuando este aviso todavía no sucedió, este puede suceder a cualquier momento.
Na analítica heideggeriana, essa aproximação do amedrontador pertence à estrutura do encontro do Ser-aí com o ente que ameaça; mesmo que esse aviso ainda não tenha acontecido, pode acontecer a qualquer momento.