Data were collected from July to September 2006 after approval by the Research Ethics Committee and authorization by the nurse manager of the investigated units.
Los datos fueron recolectados en el período de julio a septiembre de 2.006, después de aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la institución campo del estudio y el consentimiento de las enfermeras administradoras de las unidades investigadas.
Os dados foram coletados no período de julho a setembro de 2006, após aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa da instituição campo de estudo e consentimento das enfermeiras gerentes das unidades investigadas.