It is worrying to think that these women imagine themselves to be preventing AIDS through this examination, which reveals a deficit not only regarding knowledge about the Papanicolau examination, but also regarding the forms of detection and prevention of the AIDS virus.
Es preocupante pensar que esas mujeres imaginan estar previniéndose del SIDA a través de este examen, lo que revela una falta no solamente de conocimiento sobre el examen de Papanicolaou, pero también, hasta mismo, de las formas de detección y prevención del virus del SIDA.
É preocupante pensar que essas mulheres imaginam estar prevenindo-se da AIDS através desse exame, o que revela déficit não somente do conhecimento sobre o exame de Papanicolaou, mas, em relação, até mesmo, às formas de detecção e prevenção do vírus da AIDS.