The independent patients did their own hygiene, while the nurse-Sisters, with the help of the aides, washed the bedridden patients.
Los enfermos autónomos se realizaban ellos mismos la higiene y las Hermanas enfermeras con la colaboración de las ayudantes hacían la higiene de los encamados.
Os pacientes autônomos realizavam, eles mesmos, a higiene e as Irmãs enfermeiras, com a colaboração das auxiliares, faziam a higiene dos acamados.