On the other hand, international agencies as well as the public policies for the sector in Brazil have proposed the theme of family planning as a matter clearly regarding reproductive rights, the freedom of reproductive choice, with emphasis on contraceptive methods and on the care with women’s health, which are elements we consider indispensable.
Por otro lado, los organismos internacionales, así como las políticas públicas para el sector de Brasil, tiene propuesto el tema de la planificación familiar como algo claramente orientado a los derechos reproductivos, la libertad de elección reproductiva, con énfasis en los métodos de anticoncepción y en los cuidados con la salud de la mujer, elementos que consideramos indispensables.
Por outro lado, os organismos internacionais, bem como as políticas públicas para o setor no Brasil, têm proposto o tema do planejamento familiar como questão claramente voltada para os direitos reprodutivos, a liberdade de escolha reprodutiva, com ênfase nos métodos de anticoncepção e nos cuidados com a saúde da mulher, elementos que consideramos indispensáveis.