The workers received an envelope containing the demographics questionnaire, with questions about age, ethnic classification, role in the nursing team, description of principal activity, marital status, practice of domestic or sports activities, and the presence and characterization of LBP in the last year by the number of episodes per year, episode duration and the length of time since the last LBP episode.
Las participantes recibieron un sobre con un cuestionario tratando de datos demográficos como edad, etnia, función en el equipo de enfermería, descripción de la actividad principal, estado civil, práctica de deportes o tareas domésticas, y la presencia y caracterización de la lumbalgia en el último año por el número de episodios por año, duración del episodio y el tiempo desde el último episodio.
As participantes receberam um envelope contendo um questionário abordando dados demográficos como idade, etnia, função na equipe de enfermagem, descrição da principal atividade, estado civil, prática de esportes ou tarefas domésticas, e a presença e caracterização da lombalgia no último ano pelo número de episódios por ano, duração do episódio e o tempo desde o último episódio.