The questionnaire item "I neither agree nor disagree" by itself establishes a conflict, a tension.
El ítem del cuestionario "no concuerdo ni discuerdo", por sí, instala un conflicto, una tensión.
O item do questionário "não concordo, nem discordo", por si, instala um conflito, uma tensão.