In the transcreation phase, a logical sequence was attributed to each report and the vital tone, which expresses the predominant aspect of each personal history, was identified.
En la fase de transcripción, una secuencia lógica fue atribuida para cada narrativa e identificado el tono vital, que expresa el aspecto preponderante de cada historia personal.
Na fase de transcriação, uma sequência lógica foi atribuída para cada narrativa e identificado o tom vital, que expressa o aspecto preponderante de cada história pessoal.