It seems likely that, if Nightingale were around today, the state of public health in our two countries would be exercising her mind as much as it did in the nineteenth century.
Probablemente, si Nightingale estuviese por aquí hoy, el estado de la salud pública en nuestros países estaría ejercitando su pensamiento tanto como lo hizo en el siglo XIX.
É provável que se a Nightingale estivesse entre nós, o estado da saúde pública nos dois países estaria instigando a sua mente tanto quanto fazia no século XIX. O crescimento econômico exponencial do Brasil é uma notícia excelente para a população, mas é também motivo de grande mudança e desordem social, quase sempre causando transtornos às famílias e muito trabalho aos enfermeiros que atuam na atenção primária e saúde pública.