If health professionals let go of the old and abolished concept that they should not become emotionally evolved, they will be able to use their subjectivities to capture that of the patient, they will be able to establish intersubjectivities that facilitate nursing care and will make, even if informally, the essential marks of the philosophy of palliative care.
Si los profesionales se despojasen del viejo y abolido concepto de que no deben envolverse emocionalmente, conseguirán usar sus subjetividades para captar las del enfermo y, así, podrán establecer intersubjetividades que facilitarán el cuidado de la enfermería e imprimirán, aunque sea informalmente, las marcas esenciales de la filosofía de cuidados paliativos.
Se os profissionais se despojarem do velho e abolido conceito de que não devem envolver-se emocionalmente, conseguirão usar suas subjetividades para captar a do doente e, assim, poderão estabelecer intersubjetividades que facilitarão o cuidado de enfermagem e imprimirão, ainda que informalmente, as marcas essenciais da filosofia de cuidados paliativos.