Bearing in mind the above, and given the importance of quality linked to safe assistential practice, with a view to the continuous improvement of the Hd services above all in the appropriate management of these services' users' VA and, furthermore, taking into account the gap existing in the evaluation of this practice, through the use of tools for measuring quality, it was considered relevant to develop the present study, which aimed to evaluate the conformity of the assistential practice of maintenance of the temporary double-lumen catheter for hemodialysis, through the use of the process indicator, in the University Hospital of the University of São Paulo.
Considerando lo expuesto, y dada la importancia de la calidad conyugada a una práctica asistencial segura - objetivando la mejoría continua de los servicios de Hd, sobre todo, en el manejo adecuado del AV de los usuarios de esos servicios y también, considerando la laguna existente en la evaluación de esa práctica, por medio del empleo de herramientas de mensuración de la calidad - se consideró pertinente la elaboración del presente estudio, el cual tuvo como objetivo evaluar la conformidad de la práctica asistencial de mantenimiento del catéter temporario duplo lumen para hemodiálisis, por medio del empleo del indicador de proceso, en el Hospital Universitario de la Universidad de Sao Paulo.
Tendo em vista o exposto, e dada a importância da qualidade atrelada a uma prática assistencial segura, visando a melhoria contínua dos serviços de Hd, sobretudo no manejo adequado do AV dos usuários desses serviços, e, ainda, considerando a lacuna existente na avaliação de tal prática, por meio do emprego de ferramentas de mensuração da qualidade, considerou-se pertinente a elaboração do presente estudo o qual teve como objetivo avaliar a conformidade da prática assistencial de manutenção do cateter temporário duplo lúmen para hemodiálise, por meio do emprego do indicador de processo, no Hospital Universitário da Universidade de São Paulo.