Finally, we suggest that nurses, especially those working with management, consider the viability of the Total Quality Philosophy for both private and public nursing services, and accept the challenge of breaking with barriers of tradition, moving from discourse to practice.
Por último, se sugiere, que los enfermeros, principalmente aquellos que ejercen cargos de administración, consideren la filosofía de la Calidad Total como posible de ser implantado en los servicios de enfermería privados y públicos, y acepten el desafío de romper las barreras de la tradición, pasando del discurso a la práctica.
Por fim, sugere-se, aqui, que os enfermeiros, principalmente aqueles que exercem cargo de gerência, considerem a filosofia da Qualidade Total como viável aos serviços de enfermagem, tanto privados quanto públicos, e aceitem o desafio de romper as barreiras da tradição, passando do discurso para a prática.