We are aware, however, that even with these precautions, there is a possibility that something may slip through the net.
Pero somos conscientes, incluso con estas precauciones, hay una posibilidad de que algo escape a nuestra atención.
Mas estamos conscientes, mesmo com esses cuidados, há possibilidade de algo escapar a nossa atenção.