In the collective, the strategy represents the most fertile characteristic of the implementation of the practices in collective health in Brazil, being configured as the privileged locus for the recognition of health needs which, articulated with the other instances of the health network, seeks to meet these needs.
En lo colectivo, esa estrategia representa el marco más fértil de implementación de las prácticas de la salud colectiva en Brasil, configurándose como el locus privilegiado para el reconocimiento de necesidades de la salud que, articulado a las demás instancias de la red de atención la salud, buscan atender a esas necesidades.
No coletivo, essa estratégia representa o marco mais fértil de implementação das práticas em saúde coletiva no Brasil, configurando-se como o locus privilegiado para o reconhecimento de necessidades em saúde que, articulados às demais instâncias da rede de atenção a saúde, buscam atender a essas necessidades.