The program was discontinued for patients complaining of dyspnea, before or after exercise; abdominal or precordial discomfort or pain, or any other symptom self-characterized as anginous; dizziness, vision darkening or any other type of physical or mental discomfort; vomiting or nausea; tachycardia or bradycardia; tiredness severe enough to prevent continuous exercise; cyanosis or mucosal-skin paleness; vertigo, dizziness or loss of consciousness.
Se canceló el programa en los casos de pacientes que reclamaron de disnea, antes o tras el ejercicio; incómodo abdominal o precordial o dolor, o cualquier otro síntoma auto-caracterizado como "anginoso"; vértigo, oscurecimiento de la visión o cualquier otro tipo de incómodo físico o mental; vómitos o náusea; taquicardia o bradicardia; agotamiento que evitara la continuación del ejercicio; cianosis o palidez de la piel o mucosa; vértigo, mareo o pérdida de la conciencia.
O programa foi descontinuado para pacientes que reclamaram de dispnéia, antes ou depois do exercício; desconforto abdominal ou pré-cordial ou dor, ou qualquer outro sintoma auto-caracterizado como "anginoso"; tontura, escurecimento da visão ou qualquer outro tipo de desconforto físico ou mental; vômitos ou náusea; taquicardia ou bradicardia; cansaço que evitasse a continuação do exercício; cianose ou palidez da pele ou mucosa; vertigem, tontura ou perda de consciência.