In view of the importance of working with well-defined and validated constructs for future assessments of the care process of children and adolescents with CF in Brazil, this study intends to present the validation data of the DISABKIDS-CFM, self version, considering its psychometric properties, reliability, floor and ceiling effect, and to verify its factorial structure in order to check whether the HRQoL construct, in the elaboration of the instrument items, remains valid for Brazilian children and adolescents.
Ante la importancia de se trabajar con constructos bien definidos y validados para futuras evaluaciones del proceso de cuidado de niños y adolescentes con FC en Brasil, este estudio pretende mostrar los datos de validación del instrumento DISABKIDS-MFC, versión self, relativos a sus propiedades psicométricas, fiabilidad, efecto floor y ceiling y verificar su estructura factorial para apurar si el constructo CVRS, en el momento de la elaboración de los ítems del instrumento, sigue valido para niños y adolescentes brasileños.
Visto a importância de se trabalhar com construtos bem definidos e validados para futuras avaliações do processo de cuidado de crianças e adolescentes com FC, no Brasil, este estudo objetivou apresentar os dados de validação do instrumento DISABKIDS-MFC, versão self, relativos às suas propriedades psicométricas, fidedignidade, efeito floor e ceiling e verificar a estrutura fatorial do mesmo para apurar se o construto QVRS, no momento da elaboração dos itens do instrumento, continua válido para crianças e adolescentes brasileiros.