The story of the family members is emotionally charged, while that of the professional is more technical, although humanized.
El relato de los familiares está cargado de emociones, mientras que el de los profesionales es más técnico, aunque humanizado.
O relato dos familiares é carregado de emoções, enquanto o dos profissionais é mais técnico, embora humanizado.