In this direction, the new competencies required of health institutions need be analyzed also under the light of the interests and intentions of the institutions involved, despite their being public or private.
En tal sentido, las nuevas competencias demandadas por las instituciones de salud, habrán de ser analizadas también tomando en cuenta los intereses e intencionalidades de tales instituciones, sean públicas o privadas.
Nesta direção, as novas competências demandadas pelas instituições de saúde, têm que ser analisadas, também, à luz dos interesses e intencionalidades destas instituições, sejam elas públicas ou privadas.