This vision of beneficence as a maximizer of benefits, without losing sight of the need to minimize risks – while closer to that of UDBHR –, is perfunctory and inappropriate.
La visión de la beneficencia como maximizadora de beneficios, sin perder de vista la minimización de los riesgos –por lo tanto, más próxima a la definición de la DUBDH- sería "corta" e inapropiada.
A visão da beneficência como maximizadora de benefícios, sem perder de vista a minimização dos riscos – portanto mais próxima da DUBDH –, seria “curta” e inapropriada.