In 1582, Pedro Sotelo Narváez, in a report to judge Cepeda, president of the Charcas Audience, presents the language as a vehicular one: [...] they speak a language called diaguita, which is general among them, however, there are four other languages called tonocoté, indama, sanavirona and lule".
En el 1582, Pedro Sotelo Narváez, en un informe dirigido al licenciado Cepeda, presidente de la Audiencia de Charcas, la presenta inclusive como una lengua vehicular: "[...] hablan una lengua que llaman diaguita, general entre ellos, aunque hay otras cuatro lenguas que llaman tonocoté, indama, sanavirona y lule".
Em 1582, Pedro Sotelo Narváez, em informativo direcionado ao licenciado Cepeda, presidente da Audiência de Charcas, apresenta a língua como sendo língua veicular: "[...] falam uma língua que chamam de diaguita, geral entre eles, porém, há outras quatro línguas que se chamam tonocoté, indama, sanavirona e lule".