Even though the presence of parents is encouraged in health facilities, it may be hindered by fear health care professionals feel regarding the participation of parents in care delivery, which is related to the "transference" of competencies from professionals to the parents.
La presencia de los padres, a pesar de ser incentivada en las instituciones de la salud, puede ser pautada por algunos recelos de los profesionales en cuanto a la participación de ellos en los cuidados, en lo que se refiere a la "transferencia" de competencias de los profesionales para los padres.
A presença dos pais, apesar de incentivada nas instituições de saúde, pode ser pautada por alguns receios dos profissionais quanto à participação deles nos cuidados, no que diz respeito à "transferência" de competências dos profissionais para os pais.