The EPINETAC project found that a considerable portion of percutaneous accidents is caused by inadequate maneuvers that are banned by standard recommendations, such as the recapping of needles.
En el proyecto EPINETAC se afirmó que una proporción no deseable de los accidentes percutáneos se desencadenan por maniobras inadecuadas que están prohibidas en las recomendaciones estándar, como es el reencapuchado de las agujas.
No projecto EPINETAC confirmou-se que uma proporção não desejável dos acidentes percutâneos desencadeiam-se por procedimentos inadequados que estão proibidos nas recomendações standard, como o reencapuchado das agulhas.