The perceived problems were categorized into five groups, related to: 1 unequal access to health services; 2 the education-work-community relationship; 3 secrecy and confidentiality; 4 conflicts between teams and users; and 5 conflicts between team members.
La categorización de los problemas percibidos permitió la división en cinco grupos grandes, relacionados a la 1 desigualdad del acceso a servicios de salud, 2 a la relación entre enseñanza, trabajo y comunidad, 3 al sigilo y confidencialidad, 4 a conflictos entre el equipo y usuarios y 5 a conflictos entre miembros del equipo.
A categorização dos problemas percebidos permitiu a divisão em cinco grandes grupos, relacionados: 1 à desigualdade de acesso a serviços de saúde; 2 à relação ensino-trabalho-comunidade; 3 a sigilo e confidencialidade; 4 a conflitos entre equipe e usuários; e 5 a conflitos entre membros da equipe.