Journal publishers must clearly let reviewers know what their roles and duties are, and especially about the confidential nature of the document submitted for evaluation, to guarantee the quality of the review by making sure the peers are impartial, objective, and meet deadlines.
Los editores de periódicos deben informarles claramente a los consultores sobre sus atribuciones y responsabilidades, con destaque para el carácter confidencial del documento sometido a la evaluación , garantizando la calidad de la revisión, por medio de la imparcialidad, objetividad y observación de los plazos.
Os editores de periódicos devem informar claramente os consultores sobre suas atribuições e responsabilidades, com destaque para o caráter confidencial do documento submetido à avaliação , garantindo a qualidade da revisão, por meio da imparcialidade, objetividade e observação dos prazos.