In euthanasia, the patient’s consent does not eliminate the unlawfulness of the medical conduct, and for this reason it is not disqualified as a homicide since this consent is not seen by the law as a cause of exclusion of the tipicality of the conduct.
En la eutanasia el consentimiento del paciente no omite la ilicitud de la conducta médica, razón por la cual no la descalifica de homicidio, puesto que ese consentimiento no está previsto en la ley como una causa de exclusión de la tipicidad de conducta.
Na eutanásia, o consentimento do paciente não retira a ilicitude da conduta médica, razão pela qual não a desqualifica como homicídio, já que essa anuência não é prevista em lei como causa de exclusão da tipicidade da conduta.