The following criteria and definitions established by CENIC were used, but at the discretion of the operators: approach femoral, radial, or brachial; procedural success achieving residual lesion smaller than 50% in interventions without the use of coronary stents, and < 30% in those using endoprostheses; occurrence of serious adverse outcomes during hospitalization - death; acute vessel occlusion detection of target vessel occlusion up to 24 hours after the procedure; reinfarction; emergency surgery performed due to acute or subacute target-vessel occlusion within the first 24 hours after the procedure, or caused by other modalities of failed angioplasty, and accompanied by acute myocardial ischemia; and other complications vascular complications with or without the need for blood transfusion, and stroke.
Se adoptaron los siguientes criterios y definiciones, establecidos por la CENIC, pero juzgados por los operadores: vía de acceso femoral, radial o braquial; éxito del procedimiento obtención de lesión residual inferior a 50% en las intervenciones sin el uso de stents coronarios y < 30% en aquellas en que se emplearon las endoprótesis; ocurrencia de desenlaces adversos graves hasta el final de la internación hospitalaria - óbito, oclusión aguda del vaso - verificación de oclusión del vaso dilatado hasta 24h después del procedimiento; reinfarto; cirugía de emergencia realizada a consecuencia de oclusión aguda o subaguda del vaso-blanco en las primeras 24h después del procedimiento o desencadenada por otras modalidades de fracaso de la angioplastia, acompañadas de isquemia aguda de miocardio y otras complicaciones vasculares, con o sin necesidad de transfusión sanguínea y accidente vascular encefálico.
Adotaram-se os seguintes critérios e definições, estabelecidos pela CENIC, mas julgados pelos operadores: via de acesso femoral, radial ou braquial; sucesso do procedimento obtenção de lesão residual inferior a 50% nas intervenções sem o uso de stents coronários e < 30% naquelas em que se empregaram as endopróteses; ocorrência de desfechos adversos graves até o final da internação hospitalar - óbito, oclusão aguda do vaso - verificação de oclusão do vaso dilatado até 24h após o procedimento; reinfarto; cirurgia de emergência realizada em decorrência de oclusão aguda ou subaguda do vaso-alvo nas primeiras 24h após o procedimento ou desencadeada por outras modalidades de insucesso da angioplastia, acompanhadas de isquemia aguda do miocárdio e outras complicações vasculares, com ou sem necessidade de transfusão sanguínea e acidente vascular encefálico.