We started the indexing process of this journal back in 2007 with volume 8, edition 23 in category C, at the time, when I took the job as editor. Ever since, I have been through very difficult moments to constitute the editions of the journal, which contrasts with what currently happens.
En mi labor como editor, que asumí desde el volumen 8, número 23, en el año 2007, con el que iniciamos el proceso de indexación en ese momento, en categoría C de esta revista, he presenciado momentos muy difíciles para conformar números de la revista, que contrastan con lo que actualmente nos ocurre.
Na mina tarefa como editor, que assumi desde o volume 8, número 23, ano 2007, quando iniciamos o processo de indexação desta revista nesse momento, em categoria C, já assisti a momentos dificílimos para conformar números da revista que estão a contrastar com o que atualmente acontece.