Living in the same area as their clients, these professionals have the means to evaluate the families' dynamics and many times to identify situations of risk or actual violence by observation or through the bond they establish with the clientele.
Habitando el mismo territorio, tiene, inclusive, condiciones de evaluar la dinámica de la familia y, muchas veces, identificar situaciones de riesgo o de violencia consumada, por la propia observación o por el vínculo que establece con la clientela.
Habitando o mesmo território, tem, inclusive, condições de avaliar a dinâmica da família e, muitas vezes, identificar situações de risco ou de violência consumada, pela própria observação ou pelo vínculo que estabelecem com a clientela.