The mediators in turn, permitted the maximum exchange between students, discussing, encouraging and intervening whenever necessary but favoring dialog between the participants.
Los mediadores, a su vez, permitieron el máximo de intercambios entre los alumnos, problematizando, incentivándolos, haciendo intervenciones siempre que necesario y favoreciendo el diálogo entre los participantes.
Os mediadores, por sua vez, permitiram o máximo de trocas entre os alunos, problematizando, incentivando-os, fazendo intervenções sempre que necessário e favorecendo o diálogo entre os participantes.