Hence, the patients were approached while they waited for their medical consultations and, if they agreed, interviews were then performed in a private room within the unit itself or their names and addresses were taken to schedule an interview in their homes, if preferred.
Así, los pacientes fueron abordados en cuanto esperaban por su consulta médica y, si aceptaban participar del estudio las entrevistas eran realizadas en la propia unidad en local privativo designado por la misma, o si prefiriesen, tenían sus nombres, teléfonos y direcciones anotados para la programación de visita en su domicilio.
Assim, os pacientes foram abordados enquanto esperavam por sua consulta médica e, se aceitassem participar do estudo, as entrevistas eram realizadas na própria unidade, em local privativo, designado pela mesma, ou, se preferissem, tinham seus nomes, telefones e endereços anotados para o agendamento de visita em domicílio.