The forced-air warming system is effective in preventing hypothermia in surgical patients. It may, however, be insufficient to keep normothermia in some patients, such as elderly or severely ill individuals, or during certain procedures i.e. liver transplantation or cardiac surgery.
El sistema de aire forzado calentado es un método efectivo en la prevención de la hipotermia del paciente quirúrgico; sin embargo en ciertos pacientes como, por ejemplo, de edad avanzada o individuos muy enfermos, este sistema puede ser insuficiente para mantener la normotermia durante determinados procedimientos, como los de cirugía de trasplante de hígado o cirugía cardíaca.
O sistema de ar forçado aquecido é um método efetivo na prevenção da hipotermia do paciente cirúrgico; entretanto, em certos pacientes como, por exemplo, idosos ou indivíduos muito adoecidos, esse sistema pode ser insuficiente para manter a normotermia durante determinados procedimentos, tais como cirurgia de transplante de fígado ou cirurgia cardíaca.