"this Tribunal does not find sufficient evidence to demonstrate that Isidro Caballero-Delgado and Maria del Carmen Santana had been subjected to torture or inhumane treatment during their detention, since that allegation is based solely on the vague testimony of Elida Gonzlez-Vergel and Gonzalo Arias-Alturo and was not confirmed by the statements of the other witnesses" IACHR, Caballero Delgado and Santana vs. Colombia, 1995b, para.
"Este Tribunal no considera que existan elementos suficientes para demostrar que Isidro Caballero y María del Carmen Santana hubieran sido objeto de torturas y malos tratos durante su detención, ya que este hecho se apoya sólo en los testimonios imprecisos en este aspecto de Elida González Vergel y de Gonzalo Arias Arturo, que no se confirman con las declaraciones de los restantes testigos" Corte IDH, Caballero Delgado y Santana Vs. Colombia, 1995b, párr.
"Este Tribunal não considera que existam elementos suficientes para demonstrar que Isidro Caballero e Maria del Carmen Santana tenham sido objeto de torturas e maus tratos durante sua detenção, já que esse fato se apoia somente nos testemunhos imprecisos neste aspecto de Elida González Vergel e de Gonzalo Arias Arturo, que não foram confirmados pelas declarações das testemunhas restantes" Corte IDH, Caballero Delgado y Santana vs. Colombia, 1995b, par.