In general, the concept of vulnerability is supported by the argument that the structural dimension of the reality, articulated to the objective and subjective needs of individuals and groups, in addition to producing different levels of exposure to harm to health, may reduce the capacity of subjects to make independent decisions with regard to questions of health and the collectivity in which they live.
En general, la concepción de vulnerabilidad se apoya en el argumento de que la dimensión estructural de la realidad, articulada a las necesidades objetivas y subjetivas de los individuos y grupos, además de producir diferentes niveles de exposición a daños a la salud, puede reducir la capacidad de los sujetos para ejercer una autonomía de decisión frente a las cuestiones de salud y de la colectividad en que viven.
Em geral, a concepção de vulnerabilidade apoia-se no argumento de que a dimensão estrutural da realidade, articulada às necessidades objetivas e subjetivas dos indivíduos e grupos, além de produzir diferentes níveis de exposição a agravos à saúde, pode reduzir a capacidade de os sujeitos exercerem autonomia de decisão frente às questões de saúde e da coletividade em que vivem.