Indeed, both theoretical descriptive and understanding and practical reason applied are indispensable tools of bioethics, in that the first allows assessment of the cognitive quality and logic of moral reasoning, while the second defines the moral quality of actions legitimized by such reasoning, by weighing the actual or likely consequences and by the morality of the agent .
De hecho, tanto la razón teórica descriptiva y comprensiva como la práctica aplicada serían herramientas indispensables de la bioética, de modo que la primera posibilitaría evaluar la cualidad cognitiva y lógica de los raciocinios morales, y la segunda permitiría delimitar la cualidad moral de las acciones, legitimadas por tales raciocinios, por la ponderación de las consecuencias reales o probables y por la moralidad del agente .
Com efeito, tanto a razão teórica descritiva e compreensiva quanto a razão prática aplicada seriam ferramentas indispensáveis da bioética, de modo que a primeira possibilitaria avaliar a qualidade cognitiva e lógica dos raciocínios morais, e a segunda permitiria delimitar a qualidade moral das ações, legitimadas por tais raciocínios, pela ponderação das consequências reais ou prováveis e pela moralidade do agente .