The blue color of the lid and the place where it broke may have contributed for this difficulty.
La coloración azul de la tapa y la región de la ruptura pueden haber colaborado para esa dificultad.
A coloração azul da tampa e o local da quebra podem ter contribuído para essa dificuldade.