As regards the human resource deficit, it should be highlighted that, in view of the nursing staff dimensioning criteria in Federal Nursing Council Resolution 293/2004, it is difficult to frame palliative care demands, showing the need for reconsiderations that value characteristics of dependence and these clients and their family members' needs.
Respecto al déficit de recursos humanos, se debe destacar que, considerando los criterios de la Resolución nº 293/2004del Consejo Federal de Enfermería para el dimensionamiento del cuadro de profesionales de enfermería, es difícil encuadrar las exigencias del cuidado paliativo, lo que revela la necesidad de reconsideraciones que valoricen características de dependencia y necesidades de esos clientes y sus familiares.
Em relação ao déficit de recursos humanos, cabe salientar que, considerando os critérios da Resolução nº293/2004, do Conselho Federal de Enfermagem, para o dimensionamento do quadro de profissionais de enfermagem, é difícil enquadrar as exigências do cuidado paliativo, o que expõe a necessidade de reconsiderações que valorizem características de dependência e necessidades desses clientes e seus familiares.