To understand the decision making process through which individual nurses are influenced towards the consideration of leaving their profession requires application of a research methodology that is sensitive to individual decision making, set against the context of wider social interaction.
Para entender el proceso de toma de decisiones a través del cual las enfermeras, individualmente son influenciadas a considerar abandonar su profesión, se requiere la aplicación de una metodología de investigación sensible a la toma de decisiones individuales, opuesto al contexto de una interacción social más amplia.
Para entender o processo de tomada de decisão pelo qual as enfermeiras, individualmente, são influenciadas a considerar deixar sua profissão, requer-se a aplicação de uma metodologia de pesquisa sensível à tomada de decisões individuais, em oposição ao contexto de uma interação social mais amplia.