In this methodological process, the order in which the back-translation was performed was modified, as it occurred after the expert committee's assessment of the instrument.
En ese proceso metodológico adoptado, se modificó el orden de la realización de la retrotraducción, la cual fue hecha después de la evaluación del instrumento por el comité de jueces.
Nesse processo metodológico adotado, modificou-se a ordem da realização da retrotradução, a qual foi feita após a avaliação do instrumento pelo comitê de juízes.