In the case of mechanical ventilation within the context of terminal patient care, if the ventilation parameters are shown to be quite high over a long period and yet the clinical parameters denote respiratory insufficiency, then euthanasia becomes a non-issue regarding the suspension of mechanical ventilation procedures.
En el caso de la ventilación mecánica en el contexto de cuidados de final de la vida, si los parámetros ventilatorios se muestran extendidamente elevados y aun así los parámetros clínicos son de insuficiencia respiratoria no hay eutanasia en la suspensión de la ventilación mecánica.
No caso da ventilação mecânica no contexto de cuidados de fim de vida, se os parâmetros ventilatórios se mostram prolongadamente elevados e ainda assim os parâmetros clínicos são de insuficiência respiratória, não há eutanásia na suspensão da ventilação mecânica.