Thus, Bakhtin differentiates the "authoritative word" from the "persuasive" or the "other's ideological word."
Así pues, Bajtín diferencia a la 'palabra autoritaria' de la 'persuasiva' o de la 'ideológica ajena'.
Assim, Bakhtin diferencia a 'palavra autoritária' da 'persuasiva' ou da 'ideologia de outrem'.