Whenever recording is necessary, it should be requested and obtained with the permission of the respondent, and guarantees their right not just to anonymity, but access to the recordings and analysis, leaving open the possibility that they can ask the questions they desire.
Siempre que se haga necesaria una grabación, se le debe pedir al entrevistado su permiso y además garantizarle su derecho al anonimato, el acceso a las grabaciones y análisis, además de darle la posibilidad de hacer las preguntas que considere pertinentes.
Sempre que uma gravação se fizer necessária, deverá ser pedida e obtida permissão do entrevistado e assegurados seu direito não só ao anonimato, acesso às gravações e análise, como ainda ser aberta a possibilidade de ele também fazer as perguntas que desejar.