We live a historical baseline in Latin America, with some potentialities to advance by a means of sovereign development, which is permanently threatened not only by external forces, but also by the persistence of a pragmatic and individualist culture.
Vivimos en América Latina una meseta histórica, con algunas potencialidades de avanzar por una vía de desarrollo soberano, que es permanentemente amenazado no sólo por fuerzas externas, sino por la persistencia de una cultura pragmática e individualista.
Vivemos um patamar histórico na América Latina, com algumas potencialidades de avançar por uma via de desenvolvimento soberano, que é permanentemente ameaçado não apenas por forças externas, mas pela persistência de uma cultura pragmática e individualista.