The reporting and recording of adverse events is perceived by the participants as a practice which contributes to the improvement process, however, in the field observations the existence of sub-notification was perceived, as shown below:
El relato y registro de los eventos adversos son percibidos por los participantes como una práctica que contribuye para el proceso de mejoría, sin embargo, en las observaciones en campo se percibió la existencia de notificaciones incompletas, conforme fue relatado.
O relato e registro dos eventos adversos são percebidos pelos participantes como prática que contribui para o processo de melhoria; porém, nas observações em campo, percebeu-se a existência de subnotificações, conforme relatado.