Stage IV - Committees of experts or judges: two committees were formed so as to achieve semantic, idiomatic, cultural and conceptual equivalence between the original instrument and the translated version.
Etapa IV - Comités de especialistas o jueces: dos comités fueron formados a fin de buscar la equivalencia semántica, idiomática, cultural y conceptual entre el instrumento original y versión traducida.
Etapa IV - Comitês de especialistas ou juízes: dois comitês foram formados a fim de buscar a equivalência semântica, idiomática, cultural e conceitual entre o instrumento original e versão traduzida.