Despite the efforts that have been made in the last decade to promote the development of awareness of these women about the risk of HIV, the historical management of this disease still remains an obstacle to the perception of its risk.
Si bien, en la última década se han realizado esfuerzos por favorecer el desarrollo de consciencia en estas mujeres respecto a su riesgo frente al VIH, el manejo histórico que se ha dado a la enfermedad, continúa siendo un obstáculo para la percepción de su riesgo.
Embora na última década tenham sido realizados esforços para promover o desenvolvimento da conscientização nessas mulheres sobre o risco de HIV, o avanço histórico no gerenciamento da doença continua sendo um obstáculo para a percepção de seu risco.