Hence, by applying the distinction between the private and the public to the representations involved in the discourse of news reports, the authors attempted to clarify some symbolic effects that were conjuncturally reproduced in the social world.
De ese modo, al aplicarse la distinción entre lo privado y lo público a las representaciones que envolvieron el discurso de los reportajes periodísticos, se buscó aclarar algunos efectos simbólicos que, coyunturalmente, fueron reproducidos en el mundo social.
Desse modo, ao se aplicar a distinção entre o privado e o público às representações que envolveram o discurso das reportagens jornalísticas, buscou-se esclarecer alguns efeitos simbólicos que, conjunturalmente, foram reproduzidos no mundo social.