This means that the urban agents are more than the formal agents - governments and owners, regarded as legitimate - also including those who sometimes are referred to as "the problems of cities". Considering the urbanization of the last four decades as a planetary phenomenon, to a greater or lesser extent, the importance of conducting the bioethical reflection by this theoretical perspective, toward the identification and interpretation of conflicts from the context in which they emerge and as to the contemplation of the various modes of existence involved in the conflict is pointed out.
Esto quiere decir que los agentes urbanos exceden los agentes formales –gobiernos y propietarios, tenidos como legítimos-, incluyendo a aquellas personas que, a veces, son denominadas como “los problemas de las ciudades”. Considerando la urbanización de las últimas cuatro décadas como fenómeno planetario, en mayor o menor grado, se indica la importancia de conducir la reflexión bioética por esta vertiente teórica, dedicada a la identificación y la interpretación de los conflictos a partir del contexto en el cual emergen, así como a la contemplación de los diversos modos de existencia involucrados en el conflicto.
Isso quer dizer que os agentes urbanos extrapolam os agentes formais – governos e proprietários, tidos como legítimos –, incluindo aquelas pessoas que, por vezes, são denominadas como “os problemas das cidades”. Considerando a urbanização das últimas quatro décadas como fenômeno planetário, em maior ou menor grau, aponta-se a importância de conduzir a reflexão bioética por essa vertente teórica, voltada para a identificação e a interpretação dos conflitos a partir do contexto no qual emergem, bem como para a contemplação dos diversos modos de existência envolvidos no conflito.