The term non-technical skill, which comes from the aviation area in the '90s and is used in different areas, including health, refers to the cognitive and social skills and the personal resources that complement the technical skills and contribute to the safety and effective performance of tasks.
El término habilidad no técnica, se originó de la aviación - en los años 90 -, empleado en áreas distintas, incluyéndose la de la salud, se refiere a las habilidades cognitivas, sociales y a los recursos personales que complementan las habilidades técnicas y aportan para la seguridad y desempeño eficaz de tareas.
O termo habilidade não técnica, oriunda da aviação - nos anos 90 -, empregado em áreas distintas, incluindo-se a da saúde, refere-se às habilidades cognitivas, sociais e aos recursos pessoais que complementam as habilidades técnicas e contribuem para a segurança e desempenho eficaz de tarefas.