The system for verifying the claims was cumbersome and time-consuming.
El sistema de verificación de las reivindicaciones era incómodo y lento.
O sistema de verificação das reivindicações era incômodo e moroso.