The method is circular, thus it permits the researcher to change the focus of attention and seek other directions, which are revealed by emergent data.
El método es circular y, por eso, permite al investigador cambiar el foco de atención y buscar otras direcciones, reveladas por los datos que van entrando en escena.
O método é circular e, por isso, permite ao pesquisador mudar o foco de atenção e buscar outras direções, reveladas pelos dados que vão entrando em cena.