One such initiative, by the Center for Economic and Social Rights, involves developing other methodologies for monitoring "available resources" and "progressive realization," through using statistical analysis, indicators and so on.
Una de estas iniciativas, realizada por el Center for Economic and Social Rights, incluye desarrollar otras metodologías para inspeccionar los "recursos disponibles" y la "realización progresiva" a través del uso de análisis estadísticos y de indicadores.
Uma iniciativa nesse sentido, desenvolvida pelo Center for Economic and Social Rights, inclui o desenvolvimento de outras metodologias para o monitoramento dos "recursos disponíveis" e a "implementação progressiva", por meio de análises estatísticas, indicadores etc.