There was no dinnertime, no lunchtime, no breakfast time -; nothing was certain.
No había horario para la cena, no había horario para el almuerzo, no había horario para el desayuno - nada funcionaba como debía.
Não tinha horário pra jantar, não tinha horário do almoço, não tinha horário para o café -, não tinha nada certo.