Benoît lreminds that the therapeutics is something impossible to teach, to transmit, because it depends of the relationship established with each patient and with his own experiences of getting sick and cure, and this is not found in scientific theories which aim objectivity.
Benoît recuerda que la terapia es imposible de enseñar, de transmitir, que depende de la relación que se establece con cada paciente y sus propias experiencias de la enfermedad y la curación, y esto no está en las teorías científicas destinadas a la objetividad.
Benoît lembra que a terapêutica é algo impossível de ensinar, de transmitir, pois depende da relação estabelecida com cada paciente e com as suas próprias experiências de adoecimento e cura, e isso não se encontra em teorias científicas que visam à objetividade.