Thus, for experimental studies involving humans in the area of biomedicine, the sponsor must ensure that all participants will gain access, for an indeterminate time period, to the best prophylactic, diagnostic and therapeutic methods at the end of the study III.3, paragraph d.
Así, prevé que, para las investigaciones experimentales en el área biomédica con seres humanos, el patrocinador debe asegurar a todos los participantes al final del estudio … el acceso gratuito, y por tiempo indeterminado, a los mejores métodos profilácticos, diagnósticos y terapéuticos que se mostraran eficaces III.3, inciso d .
Assim, prevê que, para pesquisas experimentais na área biomédica com seres humanos, o patrocinador deve assegurar a todos os participantes ao final do estudo … o acesso gratuito, e por tempo indeterminado, aos melhores métodos profiláticos, diagnósticos e terapêuticos que se demonstraram eficazes III.3, alínea d .