The fact they spend time together and share feelings, experiences and achievements strengthens the ties of friendship and solidarity, and also, the acceptance of/by the other  colleague promotes a change from professional relationship to interfamily relationship, overcoming the institutional space: As we spend a lot of time here, we become a family.
El hecho de convivir y compartir sentimientos, experiencias y conquistas fortalece los lazos de amistad y solidaridad y, también, el acogimiento del/por el otro  compañero promueve la relación profesional a la relación intrafamiliar, ultrapasando el espacio institucional: Como vivimos mucho tiempo aquí, nos volvemos una familia.
O fato de conviverem e partilharem sentimentos, experiências e conquistas fortalece os laços de amizade e solidariedade e, ainda, o acolhimento do/pelo outro  colega, promove da relação profissional à relação interfamiliar, ultrapassando o espaço institucional. Como a gente vive muito tempo aqui, a gente se torna uma família.