This article allows Panels to seek information and/or technical advice from: i any individual or body, provided it informs the authorities of the WTO Member in advance, and ii any relevant source, in accordance with procedures set forth in Appendix 4 of the DSU.
Este artículo prevé dos modos por los cuales el Grupo Especial puede recurrir a informaciones y/o a asesoría técnica: i a una determinada persona o entidad, siempre que se informe previamente al Miembro de la OMC en que se localiza, y ii en cualquier fuente relevante, conforme a los procedimientos previstos en el Apéndice 4 al ESD.
Esse artigo prevê dois modos pelos quais o Painel pode recorrer a informações e/ou assessoria técnica: 1 a determinada pessoa ou entidade, desde que com a ciência prévia do Membro da OMC em que se localiza, e 2 em qualquer fonte relevante, conforme procedimentos previstos no Apêndice 4 ao ESC.