The number of public officials, judges, public defenders, prosecutors and judicial personnel that have come before the Inter-American Commission and Court of Human Rights seeking urgent protection against threats, intimidation and violence in retaliation for carrying out their duties has also grown significantly.
También ha crecido el número de funcionarios públicos, jueces, defensores, fiscales, operadores judiciales, que han acudido a la CIDH y a la Corte IDH buscando protección cautelar urgente ante amenazas, intimidaciones o actos de violencia como represalia por el cumplimiento de sus funciones.
Também aumentou o número de funcionários públicos, juízes, defensores, promotores, operadores judiciais, que compareceram à CIDH e à Corte IDH buscando proteção cautelar urgente diante de ameaças, intimidações ou atos de violência como represália pelo cumprimento de suas funções.