Similarly, the case of the patient that was described by Leeuwenburgh-Pronk et al. shows how the distinction between therapeutic restrictions and euthanasia can be blurred: the patient's condition had been kept stable, albeit in critical condition, merely through the use of oxygen through the nose or via a catheter, which constitutes, in other words, non-invasive treatment, the removal of which, however, brought about death in a matter of a few hours.
Igualmente el caso del paciente descrito por Leeuwenburgh-Pronk y colaboradores muestra cómo puede ser sutil la distinción entre limitación terapéutica y eutanasia: el paciente estaba estable, aunque en estado grave, con el mero uso de catéter de oxígeno nasal, es decir, el tratamiento no invasivo, pero cuya eliminación le causó la muerte en cuestión de pocas horas.
Igualmente, o caso do paciente descrito por Leeuwenburgh-Pronk e colaboradores mostra como pode ser tênue a distinção entre limitação terapêutica e eutanásia: o paciente se mantinha estável, embora em condição grave, com o mero uso de oxigênio nasal por cateter, ou seja, tratamento não invasivo, mas cuja retirada provocou óbito em poucas horas.