The data were registered in a video camera for further transcription.
Los datos fueron registrados en un cuaderno de notas de campo, en una cámara de video, para ser transcritos posteriormente.
Os dados foram registrados em um caderno de notas de campo, em uma câmara de vídeo, para transcrição posterior.