The objective overload is established based on the frequency of assistance and supervision within the routine care for the patient and also changes in the life routine; subjective overload is established based on the degree of discomfort felt by the family member on exercising the role of caregiver and also concerns for the patient.
La objetiva es determinada a partir de la frecuencia de asistencias y supervisiones del familiar en el cuidado cotidiano al paciente y de la frecuencia de alteraciones en la rutina de su vida; la sobrecarga subjetiva es determinada por el grado de incomodidad sentido por el familiar al ejercer el papel de cuidador y de sus preocupaciones con el paciente.
A objetiva é determinada a partir da frequência de assistências e supervisões do familiar no cuidado cotidiano ao paciente e da frequência de alterações na rotina de sua vida; a sobrecarga subjetiva é determinada pelo grau de incômodo sentido pelo familiar ao exercer o papel de cuidador e das suas preocupações com o paciente.