In order to allow the comparison of the specific mortality coefficients by cause of death throughout the period under study, the researchers used the standardization of ages by the direct technique, with the aim of controlling for the effects of the changes in the age structure of the population over time.
Para posibilitar la comparación de los coeficientes de mortalidad específicos por causa de muerte a lo largo del período en estudio, fue empleada la estandarización de edades por la técnica directa, con el objetivo de controlar los efectos de los cambios en la estructura etaria de la población a lo largo del tiempo.
Para possibilitar a comparação dos coeficientes de mortalidade específicos por causa de morte ao longo do período em estudo, foi empregada a padronização de idades pela técnica direta, com o objetivo de controlar os efeitos das mudanças na estrutura etária da população, ao longo do tempo.