When health professionals develop this protocol, they are exposed not only to signs detectable through sophisticated equipments for clinical diagnosis that are conducive to the expression of complains and symptoms revealing evident health problems, but they also share the suffering, pain, fear and sorrow triggered by violence and store the experiences of sexual violence victims in their bodies, which can also affect them.
Los profesionales de la salud, al desarrollar el protocolo de atención, no están expuestos apenas a las marcas detectables a través de aparatos sofisticados de diagnóstico clínico, que pueden conducir a la exteriorización de quejas y síntomas, denotando problemas de la salud evidentes, ellos también comparten el sufrimiento, el dolor, el miedo, la tristeza, generados por la violencia sufrida, y acumulan en sus cuerpos lo vivido por las víctimas de violencia sexual, lo que puede afectarlos.
Os profissionais da saúde, ao desenvolverem o protocolo de atendimento, não estão expostos apenas às marcas detectáveis através de aparelhos sofisticados de diagnóstico clínico, que podem conduzir à exteriorização de queixas e sintomas, denotando problemas de saúde evidentes, eles também compartilham o sofrimento, a dor, o medo, a tristeza, gerados pela violência sofrida, e acumulam em seus corpos o vivido pelas vítimas de violência sexual, que podem afetá-los.