However, in this case, professionals considered the parturient was being rebellious because she insisted on being kept in this position and confined her to the delivery table.
Sin embargo, el deseo de la parturienta en permanecer en esa posición fue considerado por los profesionales como un acto de rebeldía y decidieron contenerla en la mesa de parto.
Entretanto, o desejo da parturiente em permanecer nessa posição foi considerado pelos profissionais como um ato de rebeldia e decidiram contê-la na mesa de parto.