The study reveals the need and importance of assuming this considerable ethical challenge to evaluate therapeutic measures that should be included in patients' treatment in the dying process and death, so as to assure that they live the final phase of their lives with quality. Considering that, when cure is no longer possible, care is necessary, and concern with the patient and respect for hiser integrity are essential, keeping in mind that care is inherent to exercise the nursing profession.
El trabajo demuestra la necesidad y la importancia de asumir el gran desafío ético de evaluar las medidas terapéuticas que deben ser utilizadas en el tratamiento de pacientes en proceso de morir y de muerte, garantizando que vivan las fases finales de sus vidas con calidad, considerando que, cuando la cura no es más posible, es necesario cuidar, preocupándose con la persona enferma y respetando su integridad, recordando que el cuidado es la base del ejercicio profesional de la enfermería.
O trabalho demonstra a necessidade e a importância de se assumir o grande desafio ético de avaliar as medidas terapêuticas que devem ser utilizadas no tratamento de pacientes em processo de morrer e de morte, garantindo que vivam as fases finais de suas vidas com qualidade, considerando que, quando a cura não é mais possível, é necessário cuidar, preocupando-se com a pessoa doente e respeitando a sua integridade, lembrando que o cuidado é a base do exercício profissional da enfermagem.