Parallel to the confirmation, by epidemiology, of the discovery of a new disease transmissible through sexual contact and, later, through other organic fluids, the first cases were reported of healthcare workers who acquired HIV as a result of their professional activity.
Paralelamente a la confirmación, por la epidemiologia, del descubrimiento de una nueva enfermedad transmisible por contacto sexual y, después, por otros fluidos orgánicos, fueron relatados los primeros casos de trabajadores del área de la salud que adquirieron el virus HIV en consecuencia de su actividad profesional.
Paralelamente à confirmação pela epidemiologia da descoberta de um novo agravo transmissível, por contato sexual, e, depois, por outros fluidos orgânicos, foram relatados os primeiros casos de trabalhadores da área da saúde que adquiriram o vírus HIV em consequência de sua atividade profissional.