The care moment represents the approximation between people, an explicit demand that expresses the user's needs. To try and solve some problem, minimal conditions of privacy and comfort become necessary.
El momento de la atención representa la aproximación de personas, un pedido explícito que expresa las necesidades del usuario, para tratar de solucionar algún problema, condiciones mínimas de privacidad y confort se vuelven necesarias.
O momento do atendimento representa a aproximação de pessoas, um pedido explícito que expressa as necessidades do usuário, para tentarem solucionar algum problema, condições mínimas de privacidade e conforto tornam-se necessárias.