For health promotion, the continuous object is an excellent life and health level; therefore, the absence of diseases in not enough, since at any health level recorded in an individual there is always something to be done to promote a better health level, and a more satisfactory life.
En la promoción, el objetivo constante es llegar a un nivel óptimo de vida y de salud, por lo tanto, la ausencia de enfermedad no es suficiente, pues frente a cualquier nivel de salud encontrado en un individuo siempre habrá algo que debe ser realizado para promover un nivel de salud mejor y en condiciones de vida mas satisfactorias.
Para a promoção da saúde, o objetivo contínuo é um nível ótimo de vida e de saúde, portanto, a ausência de doenças não é suficiente, já que perante qualquer nível de saúde registrado em um indivíduo sempre haverá algo a ser feito para promover um nível de saúde melhor e condições de vida mais satisfatórias.