Increasingly, death derives not only from the natural course of a deadly disease, but also from a number of medical decisions, such as the assignment of treatments that prolong the life of critical patients or the suspension of those treatments life-saving technology can sometimes only delay the process of death and the relief of severe symptoms by the use of drugs which can cause, as possible side effects, acceleration of death. This scenario can create difficult situations such as when patients feel hopeless, after realising that their suffering is unbearable, and ask the doctor to help them to end their lives .
Cada vez más, la muerte deriva apenas del curso natural de una enfermedad letal, resaltando también una serie de decisiones médicas, como la realización o suspensión de tratamientos que prolongan la vida de pacientes graves la tecnología life-saving puede, a veces, apenas retardar el proceso de muerte, alivio de síntomas severos mediante el uso de fármacos que tienen como posible efecto colateral la aceleración de la muerte, pudiendo surgir situaciones difíciles cuando los enfermos perciben que su sufrimiento es insoportable, se sienten desesperanzados y piden al médico que los ayude a poner fin a la vida .
Cada vez mais, a morte não deriva apenas do curso natural de uma doença letal, resultando também de uma série de decisões médicas, como realização ou suspensão de tratamentos que prolongam a vida de pacientes graves a tecnologia life-saving pode, por vezes, apenas retardar o processo de morte, alívio de sintomas severos mediante o uso de fármacos que têm como possível efeito lateral a aceleração da morte, podendo surgir situações difíceis quando os doentes percebem que o seu sofrimento é insuportável, sentem-se desesperançosos e pedem ao médico para ajudá-los a pôr fim à vida .