The main advantages of automated endoscope reprocessors emphasized in the literature are as follows: standardization of the reprocessing steps with a reduction of the risk of human errors, decreased odds of omitting an essential step, direct contact of all the internal and external components and the lumens of the devices with the high-level disinfectant, uniform and reliable rinsing, a reduction of the occupational exposure to disinfectants, and decreased environmental contamination.
Las principales ventajas de los reprocesadores de endoscopios automatizados que se enfatizan en la literatura son las siguientes: una normalización de los pasos de reprocesamiento con una reducción del riesgo de errores humanos, una menor probabilidad de omitir un paso esencial, el contacto directo de todos los componentes internos y externos y los lúmenes de los dispositivos con el desinfectante de alto nivel, el enjuague uniforme y fiable , una reducción de la exposición ocupacional a los desinfectantes y una disminución de la contaminación ambiental.
As principais vantagens associadas ao uso de reprocessadores automáticos de endoscópios destacados pela literatura são: a padronização das etapas do processamento, reduzindo os riscos de erros humanos; redução da probabilidade de omissão de uma etapa essencial; possibilitar que todos os componentes internos, externos e lúmens do equipamento recebam contato direto com o desinfetante de alto nível e enxágue uniformes e confiáveis, redução da exposição ocupacional a desinfetantes e a redução da contaminação ambiental.