The consecutive sample consisted of all male and female individuals who complied with the inclusion criteria, which were: age ≥18 years; presence of one or more venous leg ulcers with a minimum length of six weeks; indication to use 2% papain gel and 2% carboxymethyl cellulose gel; demonstrate understanding of the health team's orientations to guarantee the continuity of the treatment at home or having a legal responsible to do so; availability to visit the clinic once per week; being regularly registered at the institution where the research was undertaken.
La muestra consecutiva fue constituida por todos los individuos de ambos sexos que atendieron los criterios de inclusión, los que fueron: edad ≥18 años; presencia de una o más úlceras de etiología venosa de la pierna, con un tiempo mínimo de evolución de 6 semanas; tener indicación de uso de los geles de papaína a 2% y de carboximetilcelulosa a 2%; demostrar comprensión de las orientaciones del equipo de salud para asegurar la continuidad del tratamiento en el domicilio o presentar un responsable legal que lo haga; tener disponibilidad para comparecer al ambulatorio una vez por semana; y estar regularmente matriculado en la institución que realiza la investigación.
A amostra consecutiva foi constituída por todos os indivíduos de ambos os sexos que atenderam os critérios de inclusão, quais sejam: idade ≥18 anos; presença de uma ou mais úlceras de perna de etiologia venosa, com tempo mínimo de evolução de 6 semanas; ter indicação de uso dos géis de papaína a 2% e de carboximetilcelulose a 2%; demonstrar compreensão das orientações da equipe de saúde para garantir a continuidade do tratamento em domicílio ou apresentar responsável legal que o faça; ter disponibilidade para comparecer ao ambulatório uma vez por semana; estar regularmente matriculado na instituição de realização da pesquisa