You'd have to bend over an intubated patient a little, because he always has to be slightly bent.
A un paciente intubado había que incorporarle un poquito, porque siempre tiene que estar un poquito incorporado.
Um paciente intubado teria que inclinar um pouquinho, porque sempre tem que estar um pouquinho inclinado.