Although the discourses revealed, through the recording units, a serious and risky borderline situation which imposed a surgery as an extraordinary measure for the moment, these individuals were still conscious, aware and in control of themselves prior to the surgical procedure.
A pesar que los testimonios evidencien, a través de los registro, una situación limite, de gravedad y riesgos, que impone a la cirugía como una medida necesaria para tal situación, estos individuos estuvieron concientes, despiertos y "dueños de sí" antes de la operación.
Embora os discursos revelem, pelas unidades de registro, uma situação limite, com gravidade e riscos, impondo a cirurgia como uma medida extraordinária para o momento, ainda assim, essas pessoas estiveram conscientes, acordadas e "donas de si" antes do ato cirúrgico.