In contrast to these activist standards, professional codes of ethics prescribe that, in the exercise of his function, the professional must refrain from any kind of value judgment of the relationship between himself and the user .
En contraposición a esos patrones atávicos, los códigos de ética profesional prescriben que, en el ejercicio de su función, el profesional debe eximirse de cualquier forma de juicio de valor en la relación entre él y el usuario .
Em contraponto a esses padrões atávicos, os códigos de ética profissionais prescrevem que, no exercício de sua função, o profissional deve eximir-se de qualquer forma de juízo de valor na relação entre ele e o usuário .