The authors considered the terms proposed to be vague and poorly associated with the original.
Las autoras consideraron los términos propuestos como vagos y con una asociación mala con el original.
As autoras consideraram os termos propostos vagos e uma associação ruim com o original.