On the other hand, the current society, supported by capitalist and neoliberal ideologies – pillars of the globalization process – based on the tyranny of information, on the greed for money and on the competitiveness, leads to confusions and reinforces the structural violence .
Por otro lado, la sociedad actual, apoyada en las ideologías capitalista y neoliberal – sostenes del proceso de globalización –, fundada en la tiranía de la información, en la codicia por el dinero y la competitividad, genera confusiones en las personas y refuerza la violencia estructural .
Por outro lado, a sociedade atual, apoiada nas ideologias capitalista e neoliberal – sustentáculos do processo de globalização –, fundada na tirania da informação, na ganância pelo dinheiro e na competitividade, gera confusões nas pessoas e reforça a violência estrutural .