Thus, a therapeutic project should incorporate actions of health care that transcend the clinical that are limited to the cure of disease and should valorize the context, the social determinants, the subjectivity of the health-disease process, as well as the inclusion of users as active, autonomous and participatory beings.
Así, un proyecto terapéutico debe incorporar acciones de cuidado a la salud que transcienda la clínica limitada a la cura de enfermedad y valorice el contexto, los determinantes sociales, la subjetividad del proceso salud-enfermedad, así como la inserción de los usuarios como seres activos, autónomos y participativos.
Assim, um projeto terapêutico deve incorporar ações de cuidado à saúde que transcenda a clínica limitada à cura de doença e valorize o contexto, os determinantes sociais, a subjetividade do processo saúde/doença, bem como a inserção dos usuários como seres ativos, autônomos e participativos.