Sometimes, the awareness of loss of the "healthy individual" condition is acquired too late, after the occurrence of complications caused by poor blood glucose control.
La conciencia de perder la condición de "individuo saludable" sucede muchas veces de forma tardía, posterior a las complicaciones oriundas de su mal control de glucosa.
A consciência da perda da condição de "indivíduo saudável" se dá, muitas vezes, tardiamente, após a ocorrência de complicações oriundas do mau controle glicêmico.