Other times, the physician on duty performs this procedure, however, making this decision without previous consideration of the patient's chances of recovery, nor hiser will and/or that of family members.
Otras veces, esas maniobras son desencadenadas por el médico de plantón, que decide por su realización, frecuentemente, sin evaluación anterior de las chances de recuperación del paciente, ni con el conocimiento previo de sus deseos y/o los de sus familiares, teniéndose como único objetivo evitar la muerte.
Outras vezes, essas manobras são desencadeadas pelo médico plantonista, que decide pela sua realização, entretanto, frequentemente, sem avaliação anterior das chances de recuperação do paciente, nem o conhecimento prévio dos seus desejos e/ou dos seus familiares, tendo-se como único objetivo evitar a morte.