This operation, sequentially performed in each dosimeter, took an average 30 minutes.
Esa operación, realizada secuencialmente en cada uno de los dosímetros, duraba en promedio 30 minutos.
Essa operação, realizada sequencialmente em cada um dos dosímetros, durava, em média, 30 minutos.