Although the situation of self-care in this study sample is worrying, patients who were also followed up by nurses, by not only doctors, showed higher scores on self-care maintenance and self-care management scales in the association tests Tables 3and 4.
Aunque la situación de autocuidado en la muestra del presente estudio sea preocupante, los pacientes que también fueron acompañados por personal de enfermería, no sólo por el médico, mostraron puntuaciones más altas en la escala de mantenimiento del autocuidado y de gestión del autocuidado en pruebas de asociación Tablas 3y 4.
Embora a situação do autocuidado na amostra deste estudo seja preocupante, os pacientes que eram acompanhados também pelo enfermeiro, e não apenas pelo médico, mostraram maiores pontuações na escala de manutenção do autocuidado e de manejo do autocuidado nos testes de associação Tabelas 3e 4.