A little should be explained about how a physicist thinks: this ... ethnic group becomes satisfied with a plausible hypothesis and sticks to it until it is revealed inadequate.
Tenemos que explicar un poco como piensa un físico: esa... etnia queda satisfecha con una hipótesis plausible, y se queda con ella hasta que se revele inadecuada.
Cumpre explicar um pouco como pensa um físico: essa... etnia fica satisfeita com uma hipótese plausível, e fica com ela até que se revele inadequada.