Opposed to Mein Kampf, a rhetoric prototype used for evil, Ramírez Vidal's book is a wonderful bet on the rhetoric used for good. If Hitler's work became a manual for his followers to disseminate national socialism, La palabra y el puño [The Word and the Fist] comes out not only as a valuable manual of rhetorical analysis, but also as a model for future work that intends to contribute to democracy and justice in Mexico. This intent is extended to Latin America as a whole.
Frente a Mein Kampf, prototipo de la retórica usada para el mal, el libro de Ramírez Vidal es una maravillosa apuesta a la retórica empleada para el bien; si la obra de Hitler constituye un manual para que sus seguidores difundieran el nacionalsocialismo, La palabra y el puño sobresale como un valioso manual de análisis retórico, modelo para trabajos futuros, que aspira a contribuir a la democracia y la justicia en México, anhelo extensible a toda América Latina.
Frente a Mein Kampf, protótipo da retórica usada para o mal, o livro de Ramírez Vidal é uma maravilhosa aposta na retórica empregada para o bem; se a obra de Hitler se constituiu um manual para que seus seguidores difundissem o nacional-socialismo, La palabra y el puño sobressai como um valioso manual de análise retórico, modelo para trabalhos futuros, que aspira a contribuir com a democracia e a justiça no México, desejo que se prolonga para toda a América Latina.