In this model, which mirrors the commercial relationships between first world countries and third world countries, English-speaking nurses are producers of knowledge, while non-English speaking nurses are its supposed consumers.
En ese modelo, que refleja las relaciones comerciales entre países del primero y del tercer mundo, los enfermeros anglófonos son los productores del saber, al paso que los enfermeros no hablantes de inglés son sus presuntos consumidores.
Nesse modelo, que espelha os relacionamentos comerciais entre países do primeiro e do terceiro mundo, aqueles enfermeiros são os produtores do conhecimento, ao passo que estes são os seus supostos consumidores.