Diverging from this interpretive picture, the medicalizing reality, captured in the discourses presented here, reproduces the instrumental, biologicist and multifactorial knowledge, centered on the individual and the illness.
Divergiendo de ese cuadro interpretativo, la realidad medicalizadora, captada en los discursos aquí presentados, reproduce el conocimiento instrumental biologicista y multifactorial, centrado en el individuo y en la enfermedad.
Divergindo desse quadro interpretativo, a realidade medicalizadora, captada nos discursos aqui apresentados, reproduz o saber instrumental biologicista e multifatorial, centrado no indivíduo e na doença.