Collective strategies to prevent harm and health risks should aim to improve work organizations and involve the provision of a safe environment and materials for activity development, the implementation of educational programs and an awareness of behavioral changes by both workers and managers.
Las estrategias colectivas de prevención de dolencias e 'insalubridades' deben estar dirigidas a mejorar la organización del trabajo incluyendo la oferta de ambientes y materiales seguros para la ejecución de las actividades, implantación de programas educativos y sensibilización de tanto trabajadores como gestores para cambios en su conducta.
As estratégias coletivas de prevenção de agravos e "insalubridades" devem direcionar-se à melhoria da organização do trabalho, envolvendo a oferta de ambiente e materiais seguros ao desenvolvimento das atividades, a implantação de programas educativos e a sensibilização para a mudança de comportamento, tanto dos trabalhadores como dos gestores, essa última de essencial importância para que a ambiência se transforme de tal forma que agregue valor e atenção ao cuidador e ao usuário do serviço.