A group consisting of the researcher, ten Master's students in Nursing Sciences and faculty from the Addictions Prevention Unit of the Nursing School at UANL received previous training for the use of the instruments and was in charge of carrying out all the stages of the data collection procedure, in line with the study purpose.
La investigadora, en conjunto con un equipo de 10 estudiantes de Maestría de Ciencias de Enfermería y docentes del Cuerpo de Prevención de Adicciones de la Facultad de Enfermería, UANL, los cuales recibieron un entrenamiento previo de capacitación para la aplicación de los instrumentos, y se encargaron de realizar todas las etapas del procedimiento de colecta de los datos, desde la explicación del propósito del estudio.
A pesquisadora, juntamente com uma equipe de 10 estudantes de mestrado em Enfermagem e docentes do grupo de Prevenção em Adições, da Faculdade de Enfermagem, UANL, receberam treinamento prévio, para a aplicação dos instrumentos, desde a explicação da finalidade do estudo.