Data were collected with the use of the following instruments: 1 Sociodemographic form for collection of personal details of the patients, such as age, gender, level of education, marital status and cause of the spinal cord injury. 2 Bladder rehabilitation monitoring questionnaire, for information about the factors that hindered or supported the continuous use of the CIC at home. 3 Social Support Network Inventory SSNI - Portuguese version, to investigate the social support received by the patient.
Los datos fueron recolectados utilizando los siguientes instrumentos: 1 Formulario sociodemográfico, para recolección de datos personales del paciente, tales como edad, género, escolaridad, estado civil y causa de la lesión medular; 2 Cuestionario de acompañamiento de la rehabilitación vesical, para informaciones sobre factores que dificultaron o que facilitaron la continuación del uso del CIL en el domicilio; y 3 Inventario de la Red de Apoyo social SSNI- versión en portugués, para investigar el apoyo social percibido por el paciente.
Os dados foram coletados utilizando-se os seguintes instrumentos: 1 formulário sociodemográfico, para coleta de dados pessoais do paciente, tais como idade, sexo, escolaridade, estado civil e causa da lesão medular, 2 questionário de acompanhamento da reabilitação vesical, para informações sobre fatores que dificultaram ou que facilitaram a continuação do uso do CIL no domicílio e 3 Inventário da Rede de Suporte Social SSNI- versão em Português, para investigar o suporte social percebido pelo paciente.