He demonstrates that the ties and projects between Latin Americans and European-based public health interests  many ultimately unfulfilled  were far more extensive than previously believed and that Geneva served as an important social-medicine-oriented counterpoint to the Washington-based Pan American Sanitary Bureau.
El autor muestra que los lazos y los proyectos en el área de la salud pública entre los intereses latinoamericanos y europeos  si bien se realizaron sólo parcialmente fueron mucho más amplios de lo que se ha creído, y que Ginebra, con su orientación de medicina social, sirvió de importante contrapunto a la Oficina Sanitaria Panamericana ubicada en Washington.
Mostra esse autor que as ligações entre os interesses latino-americanos e europeus na área da saúde pública foram muito mais extensivas do que inicialmente previsto, e que Genebra serviu de importante contraponto, com sua medicina socialmente orientada, ao Bureau Sanitário Pan-Americano baseado em Washington.