In situation 1, there is a clear lack of confidentiality of medical information, which theoretically should be accessed only by professionals invited to provide care for the patient, with his or her knowledge and acquiescence.
En la situación 1, nítidamente se observa la violación del secreto de las informaciones médicas, que teóricamente podrían ser accesibles sólo para los profesionales que atienden al paciente, con su ciencia y aquiescencia.
Na situação 1, nitidamente observa-se quebra do sigilo das informações médicas, que teoricamente poderiam ser acessadas somente pelos profissionais chamados a atender o paciente, com sua ciência e aquiescência.