In other words, the older generations are no longer succeeding in “hereditarily” transmitting their wealth to their children at the same historical rate.
O sea, las generaciones viejas no están consiguiendo ya transmitir “hereditariamente” su patrimonio a sus hijos con la misma intensidad con la que lo hacían antes.
Ou seja, as velhas gerações não estão mais conseguindo transmitir “hereditariamente” o seu patrimônio para os seus filhos com a mesma intensidade com que o faziam antes.