These dimensions may be conflicting, but are also complementary.
Estas dimensiones pueden entrar en conflicto, pero también son complementarias.
Estas dimensões podem conflitar-se, mas também são complementares.