At this point of the discussion, it should be made clear that when discharge is not recommended to the patient, allowing his or her “flight” should not be considered a reasonable alternative; not least because such situations could result in the hospital being held accountable for failing to comply with its duty to guard the patient.
En ese punto de discusión, conviene destacar que dejar claro que el alta es contraindicada al paciente, pero permitir su “fuga” no parece una alternativa razonable; hasta porque situaciones como esa podrían redundar en responsabilidad del hospital por no cumplir con su deber de vigilar al paciente.
Nesse ponto da discussão, convém salientar que deixar claro que a alta é contraindicada ao paciente, mas permitir sua “fuga” não parece alternativa razoável; até porque situações como essa poderiam redundar em responsabilização do hospital por não cumprir com seu dever de guarda do paciente.