In that investigation, where the interviewees attributed the negative aspects of the representation to "French people in general", who comprised "others" in the technique of substitution, it was reasonable for the authors to suppose the existence of an effect of attempt at transference or projection.
En tal averiguación, teniendo los entrevistados atribuidos aspectos negativos de la representación a los "franceses en general", quiénes consistían en los "otros" en la técnica de sustitución, fue razonable a los autores suponer la existencia de un efecto de tentativa de transferencia o proyección.
Em tal investigação, tendo os entrevistados atribuídos aspectos negativos da representação aos "franceses em geral", os quais consistiam nos "outros" na técnica de substituição, foi razoável aos autores supor a existência de um efeito de tentativa de transferência ou projeção.