A brief script was used to assess the 8 items that compose JH-FRAT and the risk-scoring format in which each nurse displayed their opinions regarding the validity of items using a Likert scale ranging from 1 invalid, without possibility of review to 4 valid. This script also recorded the time minutes used to apply the scale for each patient.
Se utilizó un breve formulário para evaluación de los 8 ítems constituyentes de la JH-FRAT y sobre el formato de puntuación del riesgo; así cada enfermero retrató sus opiniones sobre la validez del ítem por medio de escalas de tipo Likert variando de 1 punto inválido, sin posibilidad de revisión a 4 puntos válido; también el enfermero informó el tiempo minutos utilizado para aplicar la escala en cada paciente.
Utilizou-se breve roteiro para avaliação dos oito itens constituintes da JH-FRAT e sobre o formato de pontuação do risco, em que cada enfermeiro retratou suas opiniões sobre a validade do item por meio de escalas de Likert variando de 1 inválido, sem possibilidade de revisão a 4 pontos válido, da mesma maneira que informou o tempo minutos utilizado para aplicar a escala em cada paciente.