In the analysis of a randomized prospective multicenter study to determine whether individuals with severe sciatic pain for a short period would benefit from early surgery during the first year compared with prolonged conservative treatment with analgesics, the authors concluded that the group that underwent late surgery did not show differences in outcome when compared to those who underwent conservative treatment .
En el análisis de un estudio randomizado prospectivo y multicéntrico, con el objetivo de verificar si los individuos con ciática severa de corto tiempo de duración se beneficiaban más con la cirugía rápida para la corrección de la hernia de disco durante el primer año, en comparación con un tratamiento conservador prolongado, con el uso de analgésicos, llegamos a la conclusión de que el grupo que realizó la operación tardía no presentó diferencia en el resultado con relación a los participantes que recibieron tratamiento conservador en el plazo de un año .
Na análise de estudo randomizado prospectivo e multicêntrico, com o objetivo de verificar se indivíduos com ciática severa de curto tempo de duração se beneficiavam mais com cirurgia precoce para correção da hérnia discal durante o primeiro ano, em comparação com um tratamento conservador prolongado, com uso de analgésicos, concluiu-se que o grupo que realizou cirurgia tardia não apresentou diferença no resultado em relação aos participantes que receberam tratamento conservador, no prazo de um ano .