When it was finally proven that the research had never existed and that it was the result of the researcher's misconduct, a lot of direct and indirect damage had already occurred.
Cuando finalmente pudo comprobarse que la investigación jamás se realizó, sino que era fruto de la mala conducta de una investigadora, ya habían sido provocados numerosos daños indirectos.
Quando enfim ficou provado que a pesquisa nunca existiu, era fruto de má conduta de uma pesquisadora, mas muitos danos diretos e indiretos já haviam ocorrido.