The reorientation of the health care model proposed by FHS aims to go beyond the boundaries of the health care services, advancing to the spaces where people live, work, and relate.
La reorientación del modelo de atención en salud propuesta por la ESF tiene como objetivo trascender las instalaciones de los Centros de Salud, avanzando para los espacios donde las personas viven, trabajan y se relacionan.
A reorientação do modelo assistencial em saúde proposta pela ESF pretende ir além dos muros das unidades de saúde, avançando para os espaços onde as pessoas vivem, trabalham e se relacionam.