In other words, nurses have been required to act in agreement with organizational expectations without, however, being offered greater attention to their own psychosocial and psychospiritual dimensions or to those of their collaborators and clients as a fundamental counterpart.
En otros términos, se le ha exigido al enfermero una actuación que esté de acuerdo con los deseos organizacionales, ofreciéndole como contrapartida fundamental, mayor atención para sus propias dimensiones psico-socio-espirituales, así como también para aquellas de sus colaboradores y sus clientes.
Em outros termos, tem-se exigido do enfermeiro um atuar em conformidade com os anseios organizacionais, sem contudo lhe oferecer como contrapartida fundamental maior atenção para com suas próprias dimensões psico-sócio-espirituais, assim como daquelas de seus colaboradores e de seus clientes.