The adoption of these general norms does not affect the independency of the editorial policy of each magazine.
La adopción de estas normas generales no afecta a la independencia de la política editorial de cada revista.
A adoção destas normas gerais não afeta a independência da política editorial de cada revista.