However, it is necessary to evaluate the quality of these notes since medical files will only serve as instruments providing continuity of care if they contain important information concerning the patients in a objective and complete way that enables access to content generated in all the previous consultations.
Entre tanto, es necesario evaluar la calidad de esas anotaciones, ya que las fichas sólo servirán como un instrumento de continuidad, se contienen informaciones importantes al respecto de los enfermos, de modo objetivo y completo y que permita el acceso a contenidos generados en todas las consultas anteriores.
Entretanto, é necessário avaliar a qualidade dessas anotações, já que os prontuários só servirão como instrumento de continuidade se contiver informações importantes a respeito dos doentes, de modo objetivo e completo e que permita o acesso a conteúdos gerados em todas as consultas anteriores.