As soon as the parturient had agreed to participate in the study, the Numerical Rating Pain Scale was applied and the walking stimulation was initiated, when the shoe cover with the pedometer were connected to the parturient, which she continued using during the active phase of labor.
A partir de la aquiescencia de la parturienta en participar del trabajo fue aplicada la Escala de dolor EVN e iniciado el estímulo a la deambulación, ocasión en que el dispositivo con el podómetro eran adheridos en la parturienta y permanecía así durante toda la fase activa del trabajo de parto.
A partir da aquiescência da parturiente em participar do trabalho foi aplicada a Escala de dor EVN e iniciado o estímulo à deambulação, ocasião em que o propé com o podômetro eram colados na parturiente e permaneciam durante toda a fase ativa do trabalho de parto.