Remarkably, the Report made little attempt to evaluate either this belief itself, how widespread and representative it truly was, or reasons why a self-interested actor might choose to embrace or claim to embrace it.
Sorprendentemente, el informe poco hizo para evaluar tanto esa creencia, su difusión y representatividad, como las razones por las que una empresa, en su propio provecho, decide adoptarla o alega que la adopta.
Admiravelmente, o relatório pouco fez para avaliar tanto essa crença, sua difusão e representatividade, quanto as razões por que uma empresa, em proveito próprio, escolheria abraçá-la ou alegar abraçá-la.