The Portuguese version of the MLHFQ proposed in this study proved to be a new valid and important instrument for assessing quality of life and limitations in the capacity of heart failure patients to perform daily activities.
La versión en lengua portuguesa del MLHFQ, propuesta en el presente estudio, resultó válida en pacientes con insuficiencia cardiaca, constituyendo un nuevo e importante instrumento para evaluar la calidad de vida y la limitación en la capacidad de realizar actividades de la vida diaria en esa población.
A versão em língua portuguesa da MLHFQ, proposta no presente estudo, demonstrou ser válida em pacientes com insuficiência cardíaca, constituindo uma nova e importante ferramenta para avaliar a qualidade de vida e a limitação na capacidade de realizar atividades da vida diária nessa população.