When speaking of the co-construction of autonomy, it is considered that health professionals can assist people in widening their knowledge, working with the aim of presenting the technical dimension involved in their health process, and of supporting the development of their reflexive ability in relation to the different situations and contexts, intervening in their dependency network and decision-making, recognizing the consequences and rescuing and/or promoting their autonomy
Cuando nos referimos a la construcción conjunta de la autonomía, consideramos que los profesionales de salud pueden auxiliar las personas a ampliar su conocimiento, trabajando con la finalidad de presentar la dimensión técnica que participa en su proceso de salud, y apoyar en el desarrollo de su capacidad reflexiva sobre las diferentes situaciones y contextos, interfiriendo en su red de dependencia, en su toma de decisiones, reconociendo las consecuencias y rescatando y/o promoviendo su autonomía
Quando se fala em coconstrução da autonomia, considera-se que os profissionais de saúde podem auxiliar as pessoas a ampliarem seu conhecimento, trabalhando com a finalidade de apresentar a dimensão técnica envolvida no seu processo de saúde, e apoiar o desenvolvimento de sua capacidade reflexiva sobre as diferentes situações e contextos, interferindo em sua rede de dependência, na sua tomada de decisões, reconhecendo as consequências e resgatando e/ou promovendo a sua autonomia