This does not mean saying that all patients should or are prepared to know their diagnosis and prognosis, suggesting that the cultural context should be valued in the first place, as transgressing this request might cause irreversible damage for the relation with the health team.
Esto no quiere decir que todos los pacientes deban o estén preparados para conocer su situación de diagnóstico y pronóstico, sugiriéndose, valorar primeramente el contexto cultural, pues la trasgresión de esta petición pudiera llegar a dañar irreversiblemente la relación con el equipo de salud.
Isso não quer dizer que todos os pacientes devam ou estejam preparados para conhecer a sua situação de diagnóstico e prognóstico, sugerindo-se avaliar primeiramente o contexto cultural, pois a transgressão desse pedido poderia chegar a prejudicar irreversivelmente a relação com a equipe de saúde.