After analyzing the results, the initial psychometric properties of the translation and adaptation of the Caring Attributes Questionnaire to the Portuguese language can be considered very reasonable, despite differences in the structure when compared to the original scale, immediately revealing the reduction in the number of items from 31 to 24 Figure 1.
Tras el análisis de los resultados presentados, se puede referir que la traducción y la adaptación de la escala de los atributos del cuidar a la lengua portuguesa poseen calidades psicométricas iniciales bastante razonables, aunque presenten diferencias en su constitución respecto a la escala inicial, relevando desde pronto la disminución del número de ítems de 31 a 24 Figura 1.
Após análise dos resultados apresentados, pode-se referir que a tradução e a adaptação da escala dos atributos do cuidar, para a língua Portuguesa, possuem qualidades psicométricas iniciais bastante razoáveis, embora apresentem diferenças na sua constituição em relação à escala inicial, relevando, desde logo, a diminuição do número de itens de 31 para 24 Figura 1.