The nurses also stressed that the lack of synchrony in the teamwork prejudices the performance of all of the professionals, complicates nursing care quality and generates dissatisfaction, as indicated by the following statements: [...] we have some problems with the physicians...
Las enfermeras destacaron también que la ausencia de sincronía en el trabajo en equipo perjudica la actuación de todos los profesionales, dificulta la asistencia de enfermería de calidad y genera insatisfacción, como apuntan las declaraciones a seguir: [...] tenemos algunos problemas con los médicos...
As enfermeiras salientaram também que a ausência de sincronia no trabalho em equipe prejudica a atuação de todos os profissionais, dificulta a assistência de enfermagem de qualidade e gera insatisfação, como apontam os depoimentos a seguir. [...] temos alguns problemas com os médicos...