These issues involving inhumane detention conditions and structural patterns of violence tolerated by the state and federal authorities, functions as a kind of collective, international "habeas corpus" petition.
Estos asuntos en los que se plantea la existencia de condiciones inhumanas de detención, y prácticas estructurales de violencia toleradas por autoridades estaduales y federales, funcionan como una suerte de "habeas corpus" colectivo internacional.
Esses assuntos, nos quais se demonstra a existência de condições desumanas de detenção e práticas estruturais de violência toleradas pelas autoridades estaduais e federais, funcionam como uma forma de "habeas corpus" coletivo internacional.