The aims of PNPG V 2005-2010 are: stabilizing and inducing Brazilian graduate education; strategies for improving the performance of the graduate education system, that is, creating specific programs and greater articulation between federal and state agencies for program and research support; research funding; introducing new graduate education models to strengthen all education levels; formation of non-academic staff; stimulating national and international cooperation and, finally, preserving quality and periodicity of graduate education system evaluations.
El V PNPG 2005-2010 tiene como objetivos: estabilidad e inducción de la educación del postgrado en el país; estrategias para mejorar el desempeño del sistema, o sea, creación de programas específicos y ampliación de la articulación entre agencias federales y estatales para apoyar programas e investigaciones; financiamiento de investigaciones; introducción de nuevos modelos de postgrado con el objetivo de fortalecer la enseñanza en todos los niveles; formación de cuadros no académicos; estimular la cooperación nacional e internacional y, finalmente, al evaluar el sistema nacional de postgrado se debe preservar su calidad y periodicidad.
O V PNPG 2005-2010 tem como objetivos: estabilidade e indução da educação da pós-graduação no país; estratégias para melhorar o desempenho do sistema, ou seja, criação de programas específicos e ampliação da articulação entre agências federais e estatais para apoiar programas e pesquisas; financiamento de pesquisas; introdução de novos modelos de pós-graduação com vistas a fortalecer o ensino em todos os níveis; formação de quadros não-acadêmicos; estimular a cooperação nacional e internacional e, finalmente, ao avaliar o sistema nacional de pós-graduação deve-se preservar a sua qualidade e periodicidade.