If RE did not reach 40, the Es concentration of remifentanil would be increased by 0.5 ng.mL until achieving a RE of 40.
Si la RE no llegase a 40, la concentración Se del remifentanil se aumentaría de 0,5 en 0,5 ng.mL hasta obtener una RE de 40.
Caso a RE não atingisse 40, a concentração Se do remifentanil seria aumentada de 0,5 em 0,5 ng.mL até que se obtivesse uma RE de 40.