To develop the research, the following steps were implemented: request for authorization to access the place of study, entry in the scenario and start of the data production process, based on the random collection of potential subjects, which took place at the place of study between December/2012 and March/2013, where individual interviews were held to collect the participants' characteristics, after they had accepted to participate in the research by signing the Informed Consent Form ICF.
Para el desarrollo de la investigación, fueron implementadas las etapas: solicitación de autorización para inserción en el campo, entrada en el escenario e iniciación del proceso de producción de datos, a partir de la captación aleatoria de los potenciales sujetos, ocurrida en el propio escenario entre diciembre/2012 y marzo/2013, donde fue llevada a cabo la entrevista individual para caracterización después de la aceptación de participación en la investigación mediante la firma del Formulario de Consentimiento Libre y Esclarecido.
Para o desenvolvimento da pesquisa, foram implementadas as etapas: solicitação de autorização para inserção no campo, entrada no cenário e iniciação do processo de produção de dados, a partir da captação aleatória dos sujeitos em potencial, ocorrida no próprio cenário, entre os meses de dezembro/2012 e março/2013, onde foi realizada entrevista individual para caracterização, depois de efetivado o aceite de participação na pesquisa, por meio da assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido TCLE.