In the movement of attending to the needs this man expressed, and which are not any human needs, that is, "they appear as something that 'needs' to be complied with for this man to continue as a being" in a given space/time, specific work instruments, knowledge and tasks are used that permit compliance with the expressed needs.
En la intención de atender a las necesidades expresadas por ese hombre, y que no son necesidades humanas cualesquiera, o sea, "aparecen como aquello que precisa 'necesariamente' ser satisfecho para que ese ser continúe siendo un ser" en un dado espacio/tiempo, se lanza mano de instrumentos de trabajo específicos, conocimientos y quehaceres que posibilitan la atención de las necesidades expresadas.
No movimento de atender às necessidades expressas por esse homem, e que não são necessidades humanas quaisquer, ou seja, "aparecem como aquilo que precisa 'necessariamente' ser satisfeito para que esse ser continue sendo um ser" em um dado espaço/tempo, lança-se mão de instrumentos de trabalho específicos, saberes e fazeres que possibilitam o atendimento das necessidades expressas.