At the beginning of the XXI century, the swine influenza, which reached pandemic status through the influenza A H1N1 virus, constituted a challenge to managers and workers of the health area due to its lack of a clear pattern of behavior, impacting on the managerial decisions.
En el inicio del siglo XXI, la influenza porcina, por haber alcanzado el estado pandémico por medio del virus de la influenza A H1N1, se constituyó en un desafío a los gestores y trabajadores del área de la salud por la falta de un patrón claro de su comportamiento, impactando en las decisiones administrativas.
No início do século XXI, a influenza suína, por ter atingido o estado pandêmico por meio do vírus influenza A H1N1, constituiu-se num desafio aos gestores e trabalhadores da área da saúde pela falta de um padrão claro de seu comportamento, impactando as decisões gerenciais.