Considering that the physical rest sleep provides is fundamental for the good performance of job activities, a historical conflict emerges here: on the one hand the satisfaction of economic and technical needs and, on the other, the worker's human needs.
Llevando en consideración que el descanso físico, proporcionado por el sueño, es fundamental para el buen desempeño de las actividades laborales, se tienen aquí un historial controvertido: de un lado la satisfacción a las necesidades económicas y técnicas y del otro las necesidades humanas del trabajador.
Levando-se em consideração que o descanso físico, proporcionado pelo sono, é fundamental para o bom desempenho das atividades laborais, tem-se aqui um histórico conflito: de um lado a satisfação às necessidades econômicas e técnicas e de outro as necessidades humanas do trabalhador.