Although POS contribute in the outcomes of the assessment of QoL, the scale should be used not only as an assessment tool, but as a clinical screening tool and as a means of transforming the current reality of the PC, substantiating real changes in the training of health professionals and assistance offered to patients and their families.
Aunque la POS contribuya en el resultado de la evaluación de la calidad de vida, la escala debería ser utilizada no sólo como una herramienta de evaluación, sino como una herramienta de rastreo clínico y como un medio para transformar la realidad actual de los CP, que justifique cambios reales en la formación de profesionales de la salud y la asistencia ofrecida a los pacientes y sus familias.
Embora a POS contribua no desfecho da avaliação da QV, a escala deveria ser utilizada não só como instrumento de avaliação, mas como instrumento de rastreio clínico e como um meio de transformação da realidade atual dos CPs, fundamentando mudanças reais na formação dos profissionais de saúde e na assistência oferecida aos pacientes e seus familiares.