That is why desire is different from necessity, since this may be satisfied by a deficiency defined by its limits, while desire persists as a sense of deprivation, as fulfillment always opens new possibilities .
Por eso, el deseo es diferente de la necesidad, una vez que ella puede ser satisfecha por ser una carencia definida en su límite, en cuanto el deseo permanece siempre en la falta, pues su satisfacción abre siempre nuevas posibilidades .
Por isso, o desejo é diferente da necessidade, uma vez que essa pode ser satisfeita por ser uma carência definida em seu limite, enquanto o desejo permanece sempre na falta, pois a sua satisfação abre sempre novas possibilidades .