Moreover, the discussion raises awareness regarding human finitude, making room for the timely and favourable development of palliative care services, and stimulating consideration of important bioethical issues such as the right to death and the patient’s autonomy; the sacredness of life; the doctor-patient relationship; the principles of beneficence and non-maleficence; and issues related to the regulation of the practice itself.
Por otra parte, la discusión aumenta la conciencia acerca de la finitud humana, abriendo espacio para el desarrollo oportuno y favorable de servicios de cuidados paliativos, y estimulando la reflexión de importantes cuestiones bioéticas, tales como el derecho a la muerte y a la autonomía del paciente; el carácter sagrado de la vida; la relación médico-paciente; los principios de la beneficencia y de la no maleficencia; y las cuestiones relativas a la regulación de la práctica propiamente dicha.
Ademais, a discussão aumenta a consciência sobre a finitude humana, abrindo espaço para o desenvolvimento oportuno e favorável de serviços de cuidados paliativos, e estimulando a reflexão de importantes questões bioéticas, como o direito de morte e a autonomia do paciente; a sacralidade da vida; a relação médico-paciente; os princípios da beneficência e não maleficência; e as questões relativas à regulamentação da prática propriamente dita.