The cardiogenic component could result from the collateral effects of the medications taken.
El componente cardiogénico sería resultante de los efectos colaterales de los medicamentos ingeridos.
O componente cardiogênico seria resultante dos efeitos colaterais dos medicamentos ingeridos.