A patients inclusion into this strategic level should include a nurse-led comprehensive assessment, including a strict socioeconomic assessment by competent professionals, so as to establish two or three variants of the strategy, one for patients in chronic poverty situations or who are unemployed, another for recently poor people with a job and probably yet another one for socially integrated patients.
El ingreso de un paciente a la estrategia debería incluir una evaluación integral liderado por la enfermera, incluyendo la evaluación socioeconómica rigurosa realizada por profesionales competentes, de tal manera que existan dos o tres variantes de la estrategia, una para aquellos en pobreza crónica y desempleados, otra para los pobres recientes con empleo y probablemente una mas para aquellos socialmente integrados.
O ingresso de um paciente a esse planejamento estratégico deveria incluir avaliação integral, liderada pela enfermeira, incluindo a avaliação socioeconômica rigorosa, realizada por profissionais competentes, de maneira que existam dois ou três variantes da estratégia, uma para aqueles que se encontram em pobreza crônica e desempregados, outra para os pobres recentes com emprego e, provavelmente, outra para aqueles socialmente integrados.