Therefore, interpretations of and interventions in health and illness processes - be they observed for individuals-patients or for biomedically trained health professionals - must be analyzed and evaluated using the concept of cultural relativism, thus avoiding, ethnocentric attitudes and analysis by these professionals and theorists.
Para comenzar, las interpretaciones e intervenciones sobre los fenómenos mórbidos - operados tanto por parte de los individuos/pacientes, como los observados y tratados por los profesionales de la salud formados en el sistema biomédico - deben ser analizados y evaluados por el concepto de relativismo cultural, evitando, de esta manera, la toma de posturas y análisis etnocéntricos por parte de estos profesionales y teóricos.
Destarte, as interpretações e intervenções sobre os fenômenos mórbidos - operados tanto por parte dos indivíduos/pacientes quanto os observados e tratados pelos profissionais de saúde, formados no sistema biomédico - devem ser analisadas e balizadas pelo conceito de relativismo cultural, evitando, dessa maneira, a tomada de posturas e análises etnocêntricas por parte desses profissionais e teóricos.