Thus, the veto of the items and paragraphs of the Senate Bill of Act 268-2002 addressing the hierarchical level of healthcare; the physician-centered model of care; the management of health services, the nosological diagnosis, and therapeutic prescription as private actions of physicians, were a courageous and wise decision of the President of Brazil, Dilma Rousseff.
Por lo tanto, el veto de la Presidenta Dilma Rousseff a disposiciones que tratan del nivel jerárquico de la asistencia sanitaria, del modelo de la atención la salud centrado en el médico, de la gestión de los servicios de salud y del diagnóstico nosológico y tratamiento terapéutico como privativo de los médicos, fue una decisión valiente y sabia.
Assim, o veto, pela Presidenta Dilma Rousseff, de dispositivos que tratam do nível hierárquico do cuidado em saúde, do modelo assistencial médico-centrado, da gestão de serviços de saúde e do diagnóstico nosológico e tratamento terapêutico como privativos do médico, foi uma decisão corajosa e acertada.