As for the total cholesterol at high levels, despite its influence on the increase in atheromatous plaques inside the arteries, with consequent hardening of such arteries, we did not insert this variable in the analysis because we believe that its effects as confounder would be minimal.
Cuanto al colesterol total en niveles elevados, a pesar de su influencia en el aumento de las placas de ateroma en el interior de las arterias, con consecuente endurecimiento de las mismas, no incluimos esa variable en el análisis por creer que sus efectos como confundidor serían mínimos.
Quanto ao colesterol total em níveis elevados, apesar da sua influência no aumento das placas de ateroma no interior da artérias, com consequente enrijecimento das mesmas, não inserimos essa variável na análise por acreditar que seus efeitos como confundidor seriam mínimos.