This process started with the reduction of findings from the primary sources through the manual extraction of 152 findings in an Excel matrix 2010, including the specific results the researchers presented as themes or metaphors and the participants' dialogues, in the original language and their translation to Spanish, with the respective page.
Este proceso inició con la reducción de hallazgos de las fuentes primarias, a través de la extracción manual de 152 hallazgos en una matriz en Excel 2010, incluyendo los resultados específicos presentados por los investigadores como temas o metáforas y los diálogos de los participantes, en el idioma original y en su traducción al español con la página respectiva.
Este processo iniciou com a redução dos resultados das fontes primárias, através da extração manual de 152 resultados para uma matriz no software Excel 2010, incluindo os resultados específicos apresentados pelos pesquisadores como temas ou metáforas e os diálogos dos participantes, no idioma original e na sua tradução em espanhol, com a respectiva página.