The term social vulnerability, originated in the area of international advocacy for Human Rights, originally refers to legally or politically vulnerable groups or individuals in the promotion, protection or assurance of their civil rights. It is linked to social inequity and inequalities, expressed through processes of potential illness or no illness, and coping related to individuals, groups and communities.
Originario del área de la legislación internacional de los Derechos Humanos, el término vulnerabilidad designa, en su origen, a grupos o a individuos fragilizados, jurídicamente o políticamente, en la promoción, protección o garantía de sus derechos de ciudadanía, estando vinculado a situaciones de iniquidad y desigualdad social, expresadas por medio de la posibilidad de enfermarse, y del enfrentamiento relacionados a individuos, grupos y colectividad.
Originário da área de advocacia internacional pelos Direitos Humanos, o termo vulnerabilidade designa, em sua origem, grupos ou indivíduos fragilizados, jurídica ou politicamente, na promoção, proteção ou garantia dos seus direitos de cidadania, estando vinculado a situações de iniquidade e desigualdade social, expressas por meio de potenciais de adoecimento, ou não adoecimento, e de enfrentamento relacionados a indivíduos, grupos e coletividade.