On the other hand, it was suggested that item A.9 be changed from "The cause of my problem was rheumatic fever" to "The cause of my problem is blood rheumatism", but it was not altered because all of the patients interviewed understood the term rheumatic fever.
Por otro lado, fue sugerido que substituyéramos ítem A.9 "La causa de mi problema fue fiebre reumática" por "La causa de mi problema es reumatismo del sangre", pero no lo alteramos porque todos los pacientes entrevistados comprendieron el término fiebre reumática.
Por outro lado, apesar da sugestão de substituição do item A.9 "A causa do meu problema foi febre reumática" por "A causa do meu problema é reumatismo do sangue", essa alteração não foi realizado porque todos os pacientes entrevistados compreenderam o termo febre reumática.