To understand the ideas and practices that revolve around the health/disease/care in the case of immigrant caregivers in our environment, it is necessary to know the main features of health care systems in their countries of origin, since the practice of self care and self treatment are determined in large part by them, and tend to be reproduced in the new environment .
Para comprender las ideas y prácticas que se articulan en torno al proceso salud/enfermedad/atención en el caso de las cuidadoras inmigrantes en nuestro entorno, es necesario conocer las características principales de los sistemas de atención a la salud en sus países de origen, puesto que las prácticas de autoatención y autocuidado están determinadas por ellas en gran medida, y tienden a reproducirse en el nuevo entorno.
Para compreender as ideias e práticas que giram em torno da saúde/doença/cuidado no caso de cuidadores imigrantes em nosso ambiente, é necessário conhecer as principais características dos sistemas de cuidados de saúde em seus países de origem, já que as práticas de autocuidado e autoatenção são determinadas em grande parte por elas, e tendem a se reproduzir no novo ambiente.