Considering that commitment to the ethical training of professionals in the various health areas will promote public policies capable of discouraging ethical deviations, inhibiting the commodification of health, and drive out those that cause harm to the population, perhaps we can reconstruct the salutary expectation of eliminating inequalities in access to health and education, and in 50, 100 or even another 500 years live in a society ruled by justice and equity.
Considerando que el empeño en la formación ética los de profesionales de las diversas áreas de la salud promoverá políticas públicas capaces de desalentar los desvíos éticos, inhibir la mercantilización de la salud y apartar a aquellos que causan daños a la población, tal vez podamos reconstruir la expectativa saludable de eliminar las desigualdades de acceso a la salud y a la educación, y en 50, 100 o incluso otros 500 años vivir en una sociedad basada en la justicia y en la equidad.
Considerando que empenho na formação ética dos profissionais das diversas áreas da saúde promoverá políticas públicas capazes de desencorajar desvios éticos, inibir a mercantilização da saúde e afastar aqueles que causam danos à população, talvez possamos reconstruir a expectativa salutar de eliminar as desigualdades de acesso à saúde e educação, e em 50, 100 ou mesmo outros 500 anos viver em uma sociedade pautada por justiça e equidade.