So it was at first, when the number of articles published was simply counted, leading to the so-called Salami Science – the outcome of research being fractioned into various articles – and progressed with other practices when the number of citations of an article or the impact factors went on to be taken into account.
Así fue en un primer momento con el simple conteo del número de artículos publicados que condujo a la Salami Science – fraccionamiento de los resultados de investigación en varios artículos – y siguió adelante con otras prácticas cuando se pasó a considerar el número de citaciones de un artículo o los factores de impacto.
Assim foi num primeiro momento com a simples contagem do número de artigos publicados que levou à Salami Science – o fracionamento dos resultados de pesquisa em vários artigos – e seguiu adiante com outras práticas quando se passou a considerar o número de citações de um artigo ou os fatores de impacto.