By establishing training itineraries under the proposed terms and submitting a significant portion of qualification to training, among other things, we can say that, ultimately, PM 746 points to questions on whether the middle level is a right per se — as an inherent component of basic and universal education — although, formally, it maintains this level of education as such.
Al instaurar itinerarios formativos en los términos propuestos y al someter una fracción significativa de la formación a la capacitación, entre otros aspectos, podemos afirmar que, en última instancia, la MP 746 apunta a un cuestionamiento de nivel medio como derecho per se — como componente inherente de la educación básica y universal — aun manteniendo este nivel de enseñanza formalmente como tal.
Ao instaurar itinerários formativos nos termos propostos e ao submeter parcela significativa da formação ao treinamento, entre outros aspectos, podemos afirmar que, em última instância, a MP 746 aponta para um questionamento do nível médio como direito per se — como componente inerente da educação básica e universal — embora mantenha este nível de ensino formalmente enquanto tal.