In practice, you dont manage to look at the patient as a human being. We use patients a lot in the sense that they are the targets of care, not for being cared for, but for our learning.
En la práctica usted tiene tanto cuidado para no equivocarse con el paciente, está tan preocupado en ser evaluado, que usted no consigue mirar para el otro como hombre.
Na prática você tem tanto cuidado pra não errar com o paciente, está tão preocupado em ser avaliado, que você não consegue olhar pro outro como homem.