In addition, the physical space itself is completely distinct from anywhere that could be familiar to the patient: the plaque on the door that prohibits the entry of strangers; the isolation of the unit, which is far from other sectors, even within the hospital itself; the absence of windows; the artificial lighting; the air conditioning that operates at a constant temperature; and the odor of medications and disinfectants.
Además, el espacio físico es completamente diferente a cualquier lugar que le pueda resultar familiar al paciente: un cartel en la puerta prohibiendo el acceso a personas extrañas; el aislamiento de la unidad, lejana inclusive de las demás unidades del hospital; la ausencia de ventanas y la luz artificial; el aire acondicionado en temperatura constante y el olor a medicamentos y desinfectantes.
Além disso, o espaço físico é completamente distinto de qualquer local que possa parecer familiar ao paciente: a placa na porta proibindo a entrada de pessoas estranhas; o isolamento da unidade, distante inclusive das demais dentro do hospital; a ausência de janelas; a luz artificial; o ar condicionado em temperatura constante; o odor de medicamentos e desinfetantes.