It should be remembered that patients who expose their secrets and privacy to a professional don’t do so by choice but, above all, by necessity. Having chosen or needing to resort to a professional in particular, patients, at that moment, intend to reveal their data to that professional alone.
Debe recordarse que el paciente que expone sus secretos y su intimidad ante el profesional no lo hace por elección, sino sobre todo por necesidad y, habiendo escogido o necesitado recurrir a aquel o aquellos profesionales específicamente, sólo a él/ellos pretende revelar sus datos en aquel momento.
É de se recordar que o paciente que expõe seus segredos e sua intimidade ao profissional não o faz por escolha, mas, sobretudo, por necessidade, e, tendo escolhido ou precisado recorrer àqueles profissionalis em específico, somente a eles pretende revelar seus dados naquele momento.