In this respect, legally speaking, the term “euthanasia” is applied when an explicit request has been made by the patient to allow his death to occur, whereas the suspension of inefficacious and obstinate treatment procedures in fact constitutes palliative care measures.
A este respecto, legalmente, el término “eutanasia” se aplica cuando hay petición expresa de muerte por parte del paciente, mientras que la suspensión de tratamientos inútiles y obstinados es una medida de cuidados paliativos.
Nesse aspecto, juridicamente, o termo “eutanásia” é aplicado quando há pedido explícito de morte por parte do paciente, enquanto a suspensão de tratamentos fúteis e obstinados é medida de cuidados paliativos.