Repeated measures of a given condition, often undertaken by different professionals, should agree well enough in order to allow comparisons and to identify real change in an individual condition when it occurs.
Medidas repetidas de una determinada condición, muchas veces emprendidas por diferentes profesionales, deben acordar lo suficiente para permitir comparaciones y para identificar un cambio verdadero en una condición individual cuando ocurre.
Medidas repetidas de uma determinada condição, frequentemente aferidas por diferentes profissionais, devem apresentar concordância suficiente para permitir comparações e identificar mudanças reais na condição do indivíduo, quando estas ocorrem.