Given the complexity of care delivered to these patients, the Brazilian Federal Board of Nursing COFEN enacted Resolution 200/1997. It determines the competencies necessary for BMT nurses and one of these refers to specific technical procedures related to the aspiration and infusion of bone marrow, umbilical cord and peripheral blood hematopoietic precursors as well as planning and implementing actions aimed to reduce risks and optimize treatment results.
Frente a la complejidad de la asistencia a estos pacientes, el Consejo Federal de Enfermería creó la Resolución COFEN 200/1997 que dispone sobre las competencias del enfermero en TMO, siendo una de ellas la de ejecutar procedimientos técnicos específicos relacionados a la aspiración e infusión de la médula ósea, cordón umbilical y precursores hematopoyéticos de sangre periférica, así como planificar e implementar acciones que tengan por objetivo la reducción de los riesgos y la potencialización de los resultados de ese tratamiento.
Em face da complexidade da assistência a esses pacientes, o Conselho Federal de Enfermagem criou a Resolução COFEN 200/1997, que dispõe sobre as competências do enfermeiro em TMO, sendo uma delas a de executar procedimentos técnicos específicos, relacionados à aspiração e infusão da medula óssea, cordão umbilical e precursores hematopoéticos de sangue periférico, bem como planejar e implementar ações que visem a redução dos riscos e a potencialização dos resultados de tal tratamento.