The performance of an isolated left sympathetic blockade in this study may therefore represent only a minor modification in cardiac sympathetic activity, but this surgical approach was justified in this primary clinical investigation by the great risk represented by the excessive sympathetic inhibition for heart failure patients.
La realización de un bloqueo simpático izquierdo aislado en ese estudio puede así representar apenas una pequeña modificación en la actividad simpática cardíaca, pero ese abordaje quirúrgico fue justificado en esa investigación clínica primaria por el gran riesgo representado por el exceso de inhibición simpática para pacientes con IC.
A realização de um bloqueio simpático esquerdo isolado nesse estudo pode assim representar apenas uma pequena modificação na atividade simpática cardíaca, mas essa abordagem cirúrgica foi justificada nessa investigação clínica primária pelo grande risco representado pelo excesso de inibição simpática para pacientes com IC.