Nevertheless, the SRSG made clear that he regarded the UN Norms project as dead, basing his assessment on the two criticisms that the Norms by implication purported to invent a new avenue of international law directly applicable to corporations, and that the Norms ill-defined the respective obligations of States and corporations united nations, 2006.
Sin embargo, el RESG dejó en claro que consideraba el proyecto de Normas de la ONU como muerto, basándose para ello en dos críticas: que las Normas implicaban el objetivo de inventar una nueva rama en el derecho internacional que fuera directamente aplicable a las empresas; y que las Normas definían incorrectamente las obligaciones de Estados y empresas, respectivamente ONU, 2006.
No entanto, o RESG deixou claro que considerava morto o projeto das Normas da ONU, baseando a sua avaliação em duas críticas feitas às Normas: primeiro, elas representavam a criação de um novo ramo do Direito Internacional com normas diretamente aplicáveis às empresas e, em segundo lugar, as Normas falharam ao tentar definir as respectivas obrigações de Estados e empresas NAÇÕES UNIDAS, 2006.