The crisis was even more dramatic in the State of Rio de Janeiro, which had previously undergone enviable growth in its scientific and technological infrastructure.
En el estado do Río de Janeiro, esta crisis fue más dramática, visto que el estado había tenido un desarrollo envidiable en su parque científico y tecnológico.
No Estado do Rio de Janeiro, essa crise foi mais dramática, visto que o estado vinha tendo um desenvolvimento invejável em seu parque científico e tecnológico.