Hence, instead of preparing them and giving them the tools to recover their citizenship, they are impeded from developing the autonomy needed to break dependence ties and get off the streets.
Con eso, en lugar de prepararlo y instrumentalizarlo para el rescate de su ciudadanía, lo impide de desarrollar su autonomía, necesaria para el rompimiento de lazos de dependencia y consecuentemente la salida de las calles.
Com isso, ao invés de prepará-lo e instrumentalizá-lo para o resgate de sua cidadania, impede-o de desenvolver sua autonomia necessária para o rompimento de laços de dependência e, conseqüentemente, a saída das ruas.