At physical examination, she was in good general health, had tachycardia heart rate = 130 beats per minute, blood pressure was 120x70 mmHg, visible and palpable ictus in the fifth intercostal space over the left midclavicular line, presence of rhythmic heart sounds with loud B1 and pericardial friction rub audible in midsystole and proto and telediastole and fine crackling rales in both pulmonary bases.
Al examen físico, se encontraba en regular estado general, taquicárdica frecuencia cardíaca=130 latidos por minuto, presión arterial de 120x70 mmHg, ictus visible y palpable en el quinto espacio intercostal sobre la línea hemiclavicular izquierda, presencia de ruidos rítmicos con hiperfonesis de B1 y frote pericárdico audible en mesosístole y proto y telediástole y estertores finos crepitantes en ambas bases pulmonares.
Ao exame físico, encontrava-se em regular estado geral, taquicárdica frequência cardíaca=130 batimentos por minuto, pressão arterial de 120x70 mmHg, ictus visível e palpável no quinto espaço intercostal sobre a linha hemiclavicular esquerda, presença de bulhas rítmicas com hiperfonese de B1 e atrito pericárdico audível em mesossístole e proto e telediástole e estertores finos crepitantes em ambas as bases pulmonares.