The Committee on Economic, Social and Cultural Rights affirmed this when it said: "The right to an effective remedy need not be interpreted as always requiring a judicial remedy.
Esto fue lo que sostuvo el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales al afirmar: "El derecho a un recurso efectivo no debe interpretarse necesariamente en el sentido de que exige siempre un recurso judicial.
Foi o que sustentou o Comitê sobre os Direitos Econômicos, Sociais e Culturais ao afirmar: "O direito a um recurso efetivo não precisa ser interpretado como se esse recurso devesse ser sempre judicial.