For example, using the abbreviation "U" for "unit" is very problematic, because the prescribed dose of 100U of heparin is easily read as 1000 units when there is no space between the numerical dose and the abbreviation "U".
Por ejemplo, la utilización de la abreviatura "U" como "unidad" es bastante problemática, ya que la dosis prescrita de 100U de heparina es más fácil de ser leída como 1000 unidades cuando no hay espacio entre la dosis numérica y la abreviatura "U".
Por exemplo, a utilização da abreviatura "U" como "unidade" é bastante problemática, pois a dose prescrita de 100U de heparina é mais fácil de ser lida como 1000 unidades quando não há espaço entre a dose numérica e a abreviatura "U".