In fact, it could be said that the nurse is one of the health care professionals, if not THE health care professional, who is most involved in this context in the most diverse of cultures, as: 1 nursing is the largest workforce in health care, being on the front line of direct contact with patient-family-community; 2 the nurse is, par excellence, the professional trained to ensure continuity of care aimed at an appropriate trajectory through all health sectors - from primary to quaternary and vice versa; and 3 the nurse is trained to deal with all the spheres making up wellbeing on the health care spectrum: physical/clinical, emotional, social, cognitive and spiritual aspects. Considering the singularity of the individual's experience throughout the health-disease process and, simultaneously, their integration into society.
De hecho, se puede decir que el enfermero es uno de los profesionales sino el profesional sanitario más solicitado en ese contexto, en las más diversas culturas, una vez que: 1la enfermería constituye la mayor fuerza de trabajo en el ámbito sanitario, estando en la línea del frente del contacto directo con el paciente-familia-comunidad;2el enfermero es, por excelencia, el profesional formado para asegurar la continuidad del cuidado sanitario, supervisando el trayecto adecuado por todos los niveles asistenciales-desde la atención primaria a la atención sociosanitaria y viceversa; y 3 el enfermero está formado para hacer frente con todas las esferas que componen el bienestar en la atención sanitaria continua: aspectos físicos/clínicos, emocionales, sociales, cognitivos y espirituales al considerar la singularidad de la experiencia del individuo a lo largo del proceso salud-enfermedad y al mismo tiempo su inserción en la sociedad.
De fato, pode-se dizer que o enfermeiro é um dos profissionais, senão o profissional de saúde, mais interpelado nesse contexto, nas mais diversas culturas, uma vez que: 1 a enfermagem constitui a maior força de trabalho em saúde, estando na linha de frente do contato direto com paciente-família-comunidade; 2 o enfermeiro é, por excelência, o profissional formado para assegurar o continuum do cuidado de saúde, visando a passagem adequada por todos os setores de saúde - do primário ao quaternário e vice-versa; e 3 o enfermeiro é formado para lidar com todas as esferas que compõem o bem-estar no continuum de saúde: aspectos físicos/clínicos, emocionais, sociais, cognitivos e espirituais, considerando a singularidade da experiência do indivíduo ao longo do processo saúde-doença e ao mesmo tempo sua inserção na sociedade.