The operation of health care, the commodification of care and the lack of effective application of basic concepts in the execution of humanized, comprehensive, technical work that is faithful to the SUS principles negatively affect the problem-solving ability of the borderline situations the people experience in the context they live in.
La operación de la atención de salud, la mercantilización del cuidado y la falta de aplicación efectiva de conceptos fundamentales en la ejecución de un trabajo humanizado, integral, técnico y fidedigno a los principios establecidos por el SUS inciden negativamente en la capacidad de resolución de las situaciones-límites vividas por las personas en el contexto donde viven.
A operacionalização da assistência em saúde, a mercantilização do cuidado e a falta de aplicação efetiva de conceitos fundamentais na execução de um trabalho humanizado, integral, técnico e fidedigno aos princípios estabelecidos pelo SUS desfavorecem a resolutividade das situações-limites vivenciadas pelas pessoas no contexto onde vivem.