It became clear in the early years of the decade of 2000 that the Court protected sexual orientation vis-à-vis an individual's rights, but not those of a same-sex couple.
Así lo que aparecía claro en los primeros años de la década del 2000 era que la Corte Constitucional protegía a los individuos en su orientación sexual pero no a las parejas.
Assim, o que parecia claro nos primeiros anos da década de 2000 era que a Corte Constitucional protegia os indivíduos em sua orientação sexual, mas não os casais.