The AA coordinator was asked to provide a written authorization to permit the researcher's first contact with the research subjects, according to the demands of the Research Ethics Committee CEP at the researcher's institution. The project was submitted to the CEP of the institution and received a favorable opinion No 324/05.
Se solicitó al coordinador del AA la autorización por escrito para realizar el contacto inicial de la investigadora con los sujetos; de acuerdo con la exigencia del Comité de Ética en Investigación CEP de la institución, en la cual la investigadora tenía cierto vínculo, el proyecto fue llevado al CEP de la institución, el cual fue aprobado nº 324/05.
Foi solicitado ao coordenador do AA a autorização por escrito para realizar o contato inicial da pesquisadora com os sujeitos da pesquisa naquele local, de acordo com a exigência do Comitê de Ética em Pesquisa CEP da instituição a qual a pesquisadora era filiada. O projeto foi submetido ao CEP da instituição, tendo parecer favorável n° 324/05.