Acknowledging this phase during the course of the disease as a period that still imposes demands on families allows nurses to focus on the promotion of resources and to acknowledge families' strength, so as to help them to live struggling to reacquire autonomy.
Reconocer esa fase de la trayectoria de la enfermedad como un período que todavía impone demandas sobre la familia, posibilita al enfermero adoptar una actitud dirigida a promover recursos y reconocer las fuerzas de la familia de forma a ayudarla a vivir luchando para rescatar la autonomía.
Reconhecer essa fase da trajetória da doença como período que ainda impõe demandas sobre a família possibilita ao enfermeiro um olhar direcionado para promover recursos e reconhecer as forças da família de forma a ajudá-la a viver lutando para resgatar a autonomia.