They feel exhausted after many hours dedicated to the dialysis; the machine and pieces of equipment occupy their rest areas; their sleep is disturbed by the discomfort of the tubes, by the liquid coming into their body and the alarms .
Se sienten cansados después de muchas horas dedicadas a la DP, a la máquina y equipamiento, ocupando sus espacios de ocio; el sueño es perturbado por la incomodidad de los tubos, por el líquido entrando en el abdomen, y por las alarmas.
Sentem-se cansados depois de muitas horas dedicadas à DP, a máquina e equipamento ocupando seus espaços de lazer; o sono é perturbado pelo desconforto dos tubos, pelo líquido entrando no abdômen, e pelos alarmes.