Given the confrontation between the expectations related to institutionalization and the need to adapt to new routines, leisure emerges as instrument for the empowerment of the elderly person, not only because it contributes to their biopsychosocial balance, but also because it is reflected as the freedom of choice in the pursuit of pleasure.
Delante del confronto entre las expectativas relacionadas a la institucionalización y la necesidad de adaptación a las nuevas rutinas, el tiempo libre surge como instrumento de emancipación del anciano, no solamente porque contribuye para su equilibrio biopsicosocial, pero también por reflejarse como libertad de elección en la búsqueda por el placer.
Diante do confronto entre as expectativas relacionadas à institucionalização e a necessidade de adaptação às novas rotinas, o lazer surge como instrumento de emancipação do idoso, não somente por contribuir ao seu equilíbrio biopsicossocial, mas por refletir-se como liberdade de escolha na busca pelo prazer.