Hence, in the disease experience, mainly in the relapse phase, inadapted to death, the adolescents continue seeking a possible adaptation in techno-science resources, making their existence acceptable to themselves, although permanently permeated by the awareness of their own death.
Así, el adolescente en la experiencia de la enfermedad, principalmente en la fase de recidiva, inadaptado a la muerte, continua a buscar en los recursos de la tecnociencia una adaptación posible, tornando su existencia aceptable para sí mismo, a pesar de permanentemente impregnada por la conciencia de la propia muerte.
Assim, o adolescente, na experiência da doença, principalmente na fase de recidiva, inadaptado à morte, continua a buscar nos recursos da tecnociência uma adaptação possível, tornando sua existência aceitável para si mesmo, apesar de permanentemente permeada pela consciência da própria morte.