In his discussion of the life narrative of one single person, it is the very metropole/outback or center/periphery opposition, so used in sociological analyses, that is displaced, to explore the possibility of different "outbacks" and, supposedly, different "metropolises", which resist any simplifying reduction.
En ese caso, partiendo de la historia de vida de un único personaje, es la propia oposición metrópoli/interior o centro/periferia, tan difundida en los análisis sociológicos, que se desplaza para abrir la reflexión hacia la posibilidad de existencia de diferentes "interiores" y supuestamente diferentes "metrópolis", que resisten a cualquier reducción simplificadora.
Nesse caso, partindo da história de vida de um único personagem, é a própria oposição metrópole/interior ou centro/periferia, tão difundida nas análises sociológicas, que se desloca para abrir a reflexão à possibilidade de existência de diferentes "interiores" e supostamente diferentes "metrópoles", que resistem a qualquer redução simplificadora.