Furthermore, 50 hours of participant observation were undertaken in the ICU, and general observations in the ICU 2 and 3 before and after the interviews, as well as 55 hours and 30 minutes of participant observation in two ICUS and in a Semi-Intensive Care Unit of the "Hospital Klinikum Bielefeld", in Germany, during the Sandwich Doctorate of the main researcher.
Se realizaron, también, 50 horas de observación participante en la UTI 1 y observaciones generales en la UTI 2 y 3, antes y después de las entrevistas, así como 55 horas y 30 minutos de observación participante en dos UTIs y en una Unidad de Tratamiento Semi-intensivo del Hospital Klinikum Bielefeld, en Alemania, durante el doctorado sándwich de la investigadora principal.
Realizaram-se, também, 50 horas de observação participante na UTI 1 e observações gerais na UTI 2 e 3, antes e após as entrevistas, bem como 55 horas e 30 minutos de observação participante em duas UTIs e em uma Unidade de Tratamento Semi-Intensivo do Hospital Klinikum Bielefeld, na Alemanha, durante o doutorado sanduíche da pesquisadora principal.