The construction of an instrument for the evaluation of a medical-hospital product  in this study, infusion equipment  was based on the need to obtain a validated model for widespread use in health institutions and had to be able to support one of the steps of the acquisition of that product.
La construcción de un instrumento para la evaluación de producto Médico hospitalario  en este estudio, el equipo de infusión  tuvo como base la necesidad de obtenerse un modelo validado para amplio uso en las instituciones de salud y que fuese capaz de subsidiar una de las etapas de adquisición de ese producto.
A construção de instrumento para a avaliação de produto médico-hospitalar  neste estudo, o equipo de infusão  baseou-se na necessidade de se obter um modelo validado para amplo uso nas instituições de saúde e que fosse capaz de subsidiar uma das etapas de aquisição desse produto.