Hence, a list of conditions - situations of vulnerability - was developed and distilled into a final list of circumstances to which women with HIV were exposed.
De esa forma, se elaboró una lista de condiciones. De esa lista hacían parte situaciones de vulnerabilidad, las cuales fueron nuevamente leídas y releídas, formulándose, al final, una relación de circunstancias a las cuales estaban expuestas las mujeres con HIV.
Dessa lista faziam parte situações de vulnerabilidade, as quais foram novamente lidas e relidas, formulando-se, ao final, uma relação de circunstâncias às quais estavam expostas as mulheres com HIV.