Our decision to validate the EHFScBS for use in the Brazilian population was due to the aspects assessed by the original instrument, the small number of questions and the highly miscegenated nature of the Brazilian population, which would replicate the various countries in which the instrument has already been validated the EHFScBS is currently available in 14 languages.
La decisión en validar la EHFScBS para el uso en la población brasileña se debió a los aspectos evaluados por el instrumento original, el pequeño número de cuestiones y la gran mestisaje de la población brasileña, lo que podría replicar la variedad de países en los que el instrumento ya fue validado la EHFScBS está disponible actualmente en 14 idiomas.
A decisão em validar a EHFScBS para o uso na população brasileira deveu-se aos aspectos avaliados pelo instrumento original, o pequeno número de questões e a grande miscigenação da população brasileira, o que poderia replicar a variedade de países em que o instrumento já foi validado a EHFScBS está disponível atualmente em 14 línguas.