When thinking on the protection of a legal patrimony, such as life, health, and physical integrity, the owner of those rights has the legal right of making a choice and, in cases of discrepancy between the will of the incapable individual and his/her legal representatives, it is up to the Legal System to resolve the controversy.
Cuando se piense en la protección de los bienes jurídicos como la vida, la salud y la integridad física, le competirá al propio titular de esos derechos la primacía de la elección y, en el caso de que exista una discrepancia entre la voluadd3d del incapacitado y la opción de sus represeadd3ntes, le corresponderá al Poder Judiciario, en última instancia, dirimir a controversia.
b voluntariedade: não basta aferir a mera capacidade ou discernimento do paciente, sendo também fundamental averiguar se o consentimento é prestado de forma livre e espontânea, isto é, isento de erro, dolo ou coação.