The WHO's proposal when elaborating the IPAQ was based on the standardization of the criteria used to verify physical exercise levels, thus permitting the comparison of their respective prevalence rates and the investigation of associated factors in different populations and countries.
La propuesta de la OMS en la elaboración del IPAQ estaba fundamentada en la estandarización de criterios para verificación de los niveles de actividad física, posibilitando así la comparación de sus respectivas prevalencias, y también la investigación de factores asociados en diferentes poblaciones y países.
A proposta da OMS, ao elaborar o IPAQ, esteve fundamentada na padronização de critérios para aferição dos níveis de atividade física, possibilitando, dessa forma, a comparação de suas respectivas prevalências, bem como a investigação de fatores associados em diferentes populações e em diferentes países.