On the one hand, for Bakhtin, "[c]omplete maximum reification would inevitably lead to the disappearance of the infinitude and bottomlessness of meaning any meaning" BAKHTIN, 1986, p.162.
Por un lado, afirma Bajtín, la "cosificación total y completa llevaría inevitablemente a la desaparición de la infinitud del sentido de cualquier sentido y de su carácter carente de fondo".
Por um lado, Bakhtin afirma, que a "coisificação total e completa levaria inevitavelmente à desaparição da infinitude do sentido de qualquer sentido e de seu caráter carente de fundo".