Family members experience the disease and its consequences together, entailing weakness and vulnerability, due to the disease itself as well as the financial conditions it entails.
La enfermedad y sus consecuencias son vividas en conjunto por los miembros, generando condiciones de fragilidad y vulnerabilidad, tanto por la enfermedad en sí, como por las condiciones financieras provenientes de ella.
A doença e suas consequências são vividas em conjunto pelos membros, gerando condições de fragilidade e vulnerabilidade, tanto pela doença, em si, quanto pelas condições financeiras decorrentes dela.