The instrument applied is made up of 13 risk sentinels: 11 of individual character, such as people who are bed-ridden, who have a physical disability, a mental disability, or serious malnutrition, these corresponding to three points for each occurrence; drug addiction and unemployment, which correspond to two points for each occurrence; illiteracy, child younger than six months, older adult over 70 years of age, and people with systemic arterial hypertension SAH and diabetes mellitus DM, which correspond to one point for each occurrence on the Scale.
El instrumento aplicado es compuesto por 13 centinelas de riesgo: 11 de carácter individual como personas postradas en cama, con deficiencia física, deficiencia mental y desnutrición grave, las cuales corresponden a tres puntos para cada ocurrencia; drogadicción y desempleo, que corresponden a dos puntos para cada ocurrencia; analfabetismo, niño menor de 6 meses, anciano mayor de 70 años, personas con hipertensión arterial sistémica HAS y con diabetes mellitus DM que corresponden a 1 punto para cada ocurrencia en la Escala.
O instrumento aplicado é composto por 13 sentinelas de risco: 11 de caráter individual como pessoas acamadas, com deficiência física, deficiência mental e desnutrição grave, as quais correspondem a três pontos para cada ocorrência; drogadição e desemprego, que correspondem a dois pontos para cada ocorrência; analfabetismo, criança menor de 6 meses, idoso maior de 70 anos, pessoas com Hipertensão Arterial Sistêmica HAS e com Diabetes Mellitus DM que correspondem a 1 ponto para cada ocorrência na Escala.