For a deeper analysis on child care than the PCATool allows, we must also consider each particular attribute in order to value the strong aspects of the health services focused on the child and to identify the weaknesses, enabling their improvement.
Para un examen más profundo de lo que el instrumento PCATool permite verificar, sobre el cuidado del niño, hay que considerar, también, cada atributo en particular, para que se valorice los puntos fuertes existentes dentro de los servicios de salud dirigidos para el niño y al identificar las fragilidades, sea posible indicar caminos para su perfeccionamiento.
Para um olhar mais profundo do que o instrumento PCATool permite verificar sobre o cuidado da criança, há que se considerar, ainda, cada atributo em particular, para que se valorize o que de forte existe dentro dos serviços de saúde voltados para a criança e, ao identificar as fragilidades, que seja possível indicar caminhos para seu aprimoramento.