For universal health coverage and universal access to health, in the municipalities, the following are stipulated by the SUS: financial investments, resources, and tripartite management processes, respecting the federal single management and decentralized municipal management, in order to prioritize the ensuring of attendance to the population's needs and their local requirements, taking into account the geographical, biological, social, economic and cultural adversities for care which is comprehensive, fair and inclusive.
Para la cobertura y el acceso universal a la salud, en los municipios, se encuentran previstos, por el SUS, inversiones financieras, recursos y procesos de administración tripartita, respetando la administración única federativa y descentralizada municipal, para priorizar la garantía de la atención a las necesidades de la población y sus demandas locales, considerando las diversidades geográficas, biológicas, sociales, económicas y culturales para el cuidado integral, equitativo e inclusivo.
Para a cobertura e o acesso universal à saúde, nos municípios, encontram-se previstos pelo SUS investimentos financeiros, recursos e processos de gestão tripartite, respeitando a gestão única federativa e descentralizada municipal, para priorizar a garantia ao atendimento às necessidades da população e suas demandas locais, considerando as diversidades geográficas, biológicas, sociais, econômicas e culturais para o cuidado integral, equitativo e inclusivo.