This crisis on the capability of humans to exercise citizenship full of rights and duties is opposed to great scientific and technological progress achieved through the centuries, which, paradoxically, enable remarkable achievements, but cannot respond to the search for individual happiness or ensure peace among humans .
A esa crisis, que limita la capacidad de los hombres de ejercer la ciudadanía plena de derechos y deberes se contraponen los enormes progresos científicos y tecnológicos acumulados a lo largo de los siglos, en los cuales, paradojalmente, posibilitan conquistas extraordinarias, pero no logran responder a la búsqueda de felicidad individual, tampoco, asegurar la paz entre los hombres .
A essa crise ante a capacidade dos homens de exercer a cidadania plena de direitos e deveres contrapõem-se os enormes progressos científicos e tecnológicos acumulados ao longo dos séculos, os quais, paradoxalmente, possibilitam conquistas extraordinárias, mas não conseguem responder à busca de felicidade individual nem assegurar a paz entre os homens .