On the one side, it indicates the whole constellation of beliefs, values, techniques, etc. shared by members of a given community.
Por un lado indica toda la constelación de creencias, de valores, técnicas etc., compartidas por los miembros de una comunidad determinada.
De um lado indica toda a constelação de crenças, valores, técnicas etc., partilhadas pelos membros de uma comunidade determinada.