Moreover, due to the controversy generated by the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, in future clinical trials the determination of renal function will be necessary with the use of internationally validated scales IRA and RIFLE, because they allow to homogenize criteria and measure this dysfunction clinical behavior, and also the performance of this procedures with balanced and unbalanced colloids, as this could be a determining factor.
Por otra parte, dada la polémica generada por el Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, en futuros ensayos clínicos es necesaria la determinación de la función renal mediante escalas internacionalmente validadas IRA y RIFLE, puesto que estas permiten homogeneizar criterios y medir el comportamiento clínico de esta disfunción así como la realización de estos con coloides balanceados y no balanceados, puesto que este podría ser un factor determinante.
Por outro lado, dada a polêmica gerada pelo Pharmacovigilance Risk Assessment Committee, em futuros ensaios clínicos é necessária a determinação da função renal mediante escalas internacionalmente validadas IRA e Rifle, pois essas possibilitam homogeneizar critérios e medir o comportamento clínico dessa disfunção, assim como a feitura disso com coloides balanceados e não balanceados, pois isso poderia ser um fator determinante.