The first phase involved requesting permission to translate and use the reference document named Marco Regional de competencias esenciales en salud pública para los recursos humanos en salud de la región de las Américas Regional Framework of Core Competencies in Public Health for Health Human Resources in the Region of Americas to its first author and to the Pan American Health Organization, the director institution of the collective construction of the document by specialists.
La primera fase constó de la solicitud de permiso para la traducción y utilización del documento en referencia Marco Regional de competencias esenciales en salud pública para los recursos humanos en salud de la región de las Américas a su primer autor y para la Organización Panamericana de la Salud, institución que dirigió la construcción colectiva de este documento por los especialistas.
A primeira fase constou da solicitação da permissão para a tradução e utilização do documento de referência Marco Regional de competencias esenciales en salud pública para los recursos humanos en salud de la región de las Américas ao seu primeiro autor e para a Organização Pan-Americana da Saúde, instituição que dirigiu a construção coletiva deste documento pelos especialistas.