To enrich health interventions, there is a need to reconsider curing, treating and controlling, as these may reveal to be limited and object-centered, and taking care of health goes beyond the construction of an object and an intervention in it.
Para enriquecer las intervenciones de salud es necesario rever el curar, el tratar y el controlar, ya que estos pueden mostrarse limitados y centrados en el objeto; cuidar de la salud va más allá de la construcción de un objeto y de la intervención sobre él.
Para enriquecer as intervenções de saúde é preciso rever o curar, o tratar e o controlar, pois esses podem se mostrar limitados e centrados no objeto, e cuidar da saúde vai além da construção de um objeto e intervenção sobre ele.