Payments made in money, goods or prizes for participation in studies are considered unacceptable as they could persuade the individual to take undue risks, or endanger their capacity to freely express their wishes, thereby invalidating their consent.
Se consideran recompensas inaceptables los pagos en dinero, bienes o premios a los participantes de investigaciones que puedan persuadirlos a asumir riesgos indebidos o que perjudiquen su capacidad de expresar libremente su voluntad, invalidando su consentimiento.
Consideram-se recompensas inaceitáveis pagamentos em dinheiro, bens ou prêmios aos participantes de pesquisas que possam persuadi-los a assumir riscos indevidos, ou que prejudiquem sua capacidade de expressar livremente sua vontade, invalidando assim seu consentimento.