Difficulties to apprehend the population's health needs demand overcoming the disease-centered view as the only means to cope with users' complaints, which represent their health problems.
La dificultad de aprehensión de las necesidades de salud de la población exige la superación de la visión centrada en la enfermedad como el único medio de enfrentamiento de las quejas de los usuarios, que representan sus problemas de salud.
A dificuldade de apreensão das necessidades de saúde da comunidade exige a superação do paradigma centrado na enfermidade como o único meio de enfrentamento das queixas dos usuários, que representam seus problemas de saúde.