Hermeneutics seeks to understand the context based on language and tradition, while dialectics seeks to understand reality through the explanation and interpretation of that language used by the subject in a causal relationship.
La hermenéutica busca comprender el contexto en base al lenguaje y a la tradición, mientras que la dialéctica busca comprender la realidad por medio de la explicación y la interpretación de ese lenguaje utilizado por el sujeto en un determinado nexo causal.
A hermenêutica busca compreender o contexto com base na linguagem e tradição, enquanto a dialética busca compreender a realidade por meio da explicação e interpretação dessa linguagem utilizada pelo sujeito em determinado nexo causal.