The proposal of subcomponents-continuing education and elaboration of instructional material, strengthening of social control mechanisms, and strengthening of popular participation to control tuberculosis-can improve the participation and effective coordination of the various authorities involved in TB control, including intersectoral actions for the creation of stronger bonds between patients and family health strategy teams .
La proposición de los subcomponentes - educación permanente y producción de material de instrucción, fortalecimiento del control social y fortalecimiento de la participación popular para enfrentamiento de la tuberculosis - podrá contribuir para la participación y articulación efectiva de los diversos actores participantes en el control de la tuberculosis, inclusive para acciones intersectoriales para producción de vínculo entre enfermos y equipos de salud de la familia .
A proposição dos subcomponentes - educação permanente e produção de material instrucional, fortalecimento do controle social e fortalecimento da participação popular para enfrentamento da tuberculose - poderá contribuir para participação e articulação efetiva dos diversos atores envolvidos no controle da tuberculose, inclusive para ações intersetoriais para produção de vínculo entre doentes e equipes de saúde da família .