The courts are not the only avenue where these claims can be, and should be, pursued.
La vía para encaminarlas no se restringe a los tribunales.
A via de encaminhamento dessas reivindicações não se restringe aos tribunais.