The venous access, in particular, opens the body to chemical manipulation, turning the patient into a docile object for the medical interpretation and at their discretion, ensuring the technical feasibility of this project.
El acceso venoso, en particular, que abre el cuerpo a la manipulación química, transformándolo en objeto dócil de la interpretación y de la voluntad médica, garantiza la practicabilidad técnica de ese proyecto.
O acesso venoso, em particular, que abre o corpo à manipulação química, transformando-o em objeto dócil da interpretação e da vontade médica, garante a exequibilidade técnica desse projeto.