In situations like these, the entire system the funding organizations, the particular research center, university, research group or department, and laboratory, i.e., everything is subject to litigation, not to mention the enormous financial losses and setbacks in other research on the same subject.
En situaciones como esta, todo el sistema desde los organismos de financiación, el centro de investigación, la universidad, el grupo o departamento de investigación, en fin, todo, queda sub judice. Y esto sin hablar de las enormes pérdidas financieras, ni del retroceso de otras investigaciones sobre la misma temática.
Em situações como esta, todo o sistema desde os órgãos financiadores, o centro de pesquisa, a universidade, o grupo ou departamento de pesquisa, o laboratório, enfim tudo fica sub judice. Sem falar em perdas financeiras gigantescas e no retrocesso das pesquisas de mesma temática.