Additionally, it is common that some patients show signs of neglect from their families; many patients come to treatment alone. Therefore, it is difficult for nurses to have direct contact with the family, as recounted by a nurse:
Así mismo, resulta frecuente que algunos enfermos presenten signos de abandono por parte de sus familiares, una buena cantidad de enfermos acuden a los tratamientos solos, y por consiguiente resulta difícil que el personal de enfermería tenga contacto directo con los familiares, según lo narrado por una enfermera:
Além disso, é comum que alguns pacientes mostrem sinais de abandono por seus familiares; muitos pacientes vão se tratar sozinhos. Portanto, é difícil que os enfermeiros tenham contato direto com as famílias, como relata uma enfermeira: ... existem alguns pacientes que não têm um familiar para acompanhá-los, e eles vêm sozinhos.