Thus, the need for small children to be supervised by careful adults is acknowledged, who should make insightful choices of material and equipment and promote proper modifications in the environment with a view to child safety .
Así, se constata el reconocimiento de la necesidad de que los niños pequeños sean supervisados por adultos cuidadosos, que hagan elecciones juiciosas de materiales y equipamientos y promuevan las debidas modificaciones en el ambiente para la seguridad infantil .
Constata-se, assim, o reconhecimento da necessidade das crianças pequenas serem supervisionadas por adultos cuidadosos, que façam escolhas criteriosas de materiais e equipamentos e promovam as devidas modificações no ambiente para a segurança infantil .