To construct the empirical material the focus group FG technique was used, which comprises the collection of data through group interactions while discussing a particular topic suggested by the researcher, occupying, as a technique, an intermediate position between participant observation and in-depth interview.
Para la construcción del material empírico se utilizó la técnica del grupo focal GF, que comprende la recolección de datos por medio de las interacciones grupales al discutirse un tópico especial sugerido por el investigador, ocupando, como técnica, una posición intermediaria entre la observación participante y la entrevista en profundidad.
Para a construção do material empírico, utilizou-se a técnica do grupo focal GF, que compreende a coleta de dados por meio das interações grupais ao se discutir um tópico especial, sugerido pelo pesquisador, ocupando, como técnica, posição intermediária entre a observação participante e a entrevista em profundidade.