The way to talk about the diagnosis, the rituals used to inform the patient, the professional-patient context in which the diagnosis information is given are aspects that influence the responses to the disease and treatment.
E4 La forma de informar sobre el diagnóstico, los rituales usados para dar la noticia, el contexto profesional-paciente en que se establecen las informaciones sobre el diagnóstico son aspectos que influyen en las reacciones del paciente frente a la enfermedad y al tratamiento.
E4 A maneira de falar sobre o diagnóstico, os rituais usados para dar a notícia, o contexto profissional-paciente em que se dá a informação sobre o diagnóstico são aspectos que influenciam nas reações à doença e ao tratamento.