The position by Guido Rasi, Executive Director of the European Medicines Agency, in the workshop entitled Access to Clinical-Trial Data and Transparency http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2012/12/WC500135841.pdf, emphasizing the agency's commitment to the publication of clinical trial data after conclusion of the market authorization process, summarizes the current stage of the discussion on open access to data and information from clinical trials: "Today represents the first step in delivering our vision.
La afirmación de Guido Rasi, director ejecutivo de la European Medicines Agency, en el taller Access to Clinical-Trial Data and Transparency http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2012/12/WC500135841.pdf, cuando subraya el compromiso de esa agencia con la publicación de los datos de ensayos clínicos, tras el término del proceso de autorización para la comercialización, resume el estado en el que se encuentra la discusión sobre el acceso abierto a los datos y a la información de los ensayos clínicos: "Today represents the first step in delivering our vision.
A afirmação de Guido Rasi, diretor executivo da European Medicines Agency, no workshop Access to Clinical-Trial Data and Transparency http://www.ema.europa.eu/docs/en_GB/document_library/Report/2012/12/WC500135841.pdf, ao sublinhar o compromisso dessa agência com a publicação dos dados de ensaios clínicos após o término do processo de autorização para comercialização, resume o estágio em que se encontra a discussão sobre o acesso aberto aos dados e às informações dos ensaios clínicos: "Today represents the first step in delivering our vision.