More than ever, nursing services are necessary in order to face inequalities, maternal and infantile morbidity, chronic disease, immunization, the consequences from natural disasters and violence, preventing harmful substance abuse, mental health problems, in order to generate community health care promotion and protection, as well as to contribute to the development of integrated health care service networks.
Los servicios de enfermería son hoy más necesarios que nunca para atender a las inequidades, los problemas de mortalidad materna e infantil, los padecimientos crónicos, las inmunizaciones, las consecuencias de los desastres naturales y de la violencia, la prevención del consumo de substancias nocivas, los problemas de salud mental y predominantemente para generar procesos de promoción y protección de la salud de las comunidades, así como contribuir al desarrollo de redes integradas de servicios de salud.
Serviços de enfermagem são necessários, mais do que nunca, para enfrentar as desigualdades, os problemas de mortalidade materna e infantil e de doenças crônicas, as imunizações, as consequências de desastres naturais e da violência, a prevenção do uso de substâncias nocivas, os problemas de saúde mental e principalmente, para gerar processos de promoção e proteção da saúde das comunidades e contribuir para o desenvolvimento de redes integradas de serviços de saúde.