Thus, it is fundamental to make efforts for the nursing team active in pediatric units to acknowledge the existence of pain in order to assess and intervene based on each child's reaction and according to their development, establishing care that minimizes their suffering and humanize care and incorporating fathers and mothers as partners into this child pain management process.
Es fundamental, entonces, realizar esfuerzos para que el equipo de enfermería que actúa en unidades pediátricas reconozca la existencia del dolor, para evaluar e intervenir a partir de la reacción de cada niño y de acuerdo con su desarrollo, implantando cuidados que minimicen su sufrimiento y humanicen el cuidado e incorporando padres y madres como socios en ese proceso del manejo del dolor del niño.
É fundamental, então, que se imprima esforços para que a equipe de enfermagem, atuante em unidades pediátricas, reconheça a existência da dor, para avaliar e intervir, a partir da reação de cada criança e de acordo com seu desenvolvimento, implantando cuidados que minimizem o seu sofrimento e humanizem o cuidado, incorporando pais e mães como parceiros nesse processo do manejo da dor da criança.