The hot afternoon of that day witnessed the voice of thousands of demonstrators who stood up against the oppression, expressed by asymmetrical axes interposed in the trajectory of women and backed by patriarchal norms which permeate the social context.
La tarde caliente de aquel día testimonió la voz de miles de militantes que se posicionaron en contra de la opresión, expresada por ejes asimétricos interpuestos en la trayectoria de las mujeres y amparadas en las normas patriarcales que permean el contexto social.
A tarde quente daquele dia testemunhou a voz de milhares de militantes que se posicionaram contra a opressão, expressa por eixos assimétricos interpostos na trajetória das mulheres e amparados nas normas patriarcais que permeiam o contexto social.