The Program objectives are: i to prepare professional staff in health and related areas with scientific and technical competencies attitudes, knowledge and skills in research so as to permit scientific advances in the drugs phenomenon - especially related to drugs demand reduction; ii to permit the development of multicenter research to study the different aspects of the drugs phenomenon, especially in the field of drugs demand reduction in Latin America and the Caribbean; iii to support, with scientific evidence, public policy development, decision making, program and project management and assessment and iv to permit exchanges between regional and Canadian researchers in the field of the drugs phenomenon.
Los objetivos del Programa son: i formar un cuadro de profesionales del área de la salud y áreas relacionadas con competencias científica y técnicas actitudes, conocimientos y habilidades de investigación para posibilitar avances científicos en el campo del fenómeno de las drogas - en especial en el área de reducción de la demanda de drogas; ii posibilitar el desarrollo de investigaciones multicéntricas para estudiar los diferentes aspectos del fenómeno de las drogas, en especial los de el área de reducción de la demanda de drogas, en América Latina y El Caribe; iii apoyar con evidencia científica el desarrollo de políticas públicas, la toma de decisiones, el manejo y evaluación de programas y proyectos; y iv posibilitar el intercambio de investigadores de la región con investigadores canadienses en el área del fenómeno de las drogas.
Os objetivos do Programa são: i formar um quadro de profissionais na área da saúde e áreas relacionadas com competências científicas e técnicas atitudes, conhecimento e habilidades de pesquisa para possibilitar avanços científicos no campo do fenômeno das drogas - especialmente na área de redução da demanda de drogas; ii possibilitar o desenvolvimento de pesquisas multicêntricas para estudar os diferentes aspectos do fenômeno das drogas, em especial aqueles da área de redução da demanda de drogas, na América Latina e Caribe; iii apoiar, com evidência científica, o desenvolvimento de políticas públicas, a tomada de decisões, a gestão e avaliação de programas e projetos e iv possibilitar o intercâmbio de pesquisadores da região com pesquisadores canadenses na área do fenômeno das drogas.