To evaluate the psychometric properties of the adapted version of ASCQ among the workers, the semantic analysis of the questionnaire was performed in April 2007 to verify that all items were understandable to the potential participants.
Para evaluar las propiedades psicométricas de la versión adaptada del QSCA entre los trabajadores, se realizó, en abril de 2007, el análisis semántico del cuestionario, para verificar si todos los ítems eran comprensibles para los potenciales participantes del estudio.
Para avaliar as propriedades psicométricas da versão adaptada do QSCA, entre os trabalhadores, realizou-se, em abril de 2007, a análise semântica do questionário, para verificar se todos os itens eram compreensíveis para os potenciais participantes do estudo.