The floor-ceiling effect, present when > 10%, was observed in the "emotional state" and "physical impairment" scores of SF-36 evaluated in the study by Cruz et al. This effect was not present in the MacNew questionnaire evaluated in the study by Leal et al.
El efecto piso-límite, presente cuando se superaba el 10%, fue observado en las puntuaciones "estado emocional" y "limitación física" del SF-36 evaluado en el estudio de Cruz et al. Ese efecto no estuvo presente en el cuestionario de MacNew evaluado en el estudio de Leal et al.
O efeito piso-teto, presente quando acima de 10%, foi observado nos escores "estado emocional" e "limitação física" do SF-36 avaliado no estudo de Cruz e cols.. Este efeito não esteve presente no questionário de MacNew avaliado no estudo de Leal e cols..