However, this policy has not, in some aspects, been concretized in the routine of practices, since professionals historically have not been given specific technologies to address complex problems that escape the singular and biologist logic of health care.
Sin embargo, en lo cotidiano de las prácticas, esa política, en algunos aspectos, no se ha concretizado, ya que, históricamente, los profesionales, desde la formación, no han sido instrumentalizados con tecnologías específicas para el abordaje de problemas complejos que escapan a la lógica singular y biologicista de la atención en salud.
Porém, no cotidiano das práticas, essa política, em alguns aspectos, não tem se concretizado, pois, historicamente, os profissionais, desde a formação, não têm sido instrumentalizados com tecnologias específicas para a abordagem de problemas complexos que fogem à lógica singular e biologicista da atenção em saúde.