The adolescent participants in the study saw chemotherapy as something that provokes different reactions in the organism, something that certainly could be milder and cause fewer undesirable effects:
Los adolescentes participantes del estudio ven a la quimioterapia como algo que provoca diversas reacciones en el organismo, algo que ciertamente podría ser más ameno y causar menos efectos indeseables:
Os adolescentes participantes do estudo veem a quimioterapia como algo que provoca diversas reações no organismo, algo que, certamente, poderia ser mais ameno e causar menos efeitos indesejáveis.