In light of this, the IACHR especially took into account the situation of structural inequality amongst the rural population in certain states in the Brazilian northern region, where there is collusion between the powerful landowners, the police, and the state justice system IACHR, Sebastião Camargo Filho vs. Brasil, 2009a.
Para eso la CIDH tuvo especialmente en cuenta la situación de desigualdad estructural en que se encuentra un sector de la población rural en ciertos estados del Norte brasileño, y los niveles de tolerancia y connivencia entre sectores poderosos de hacendados, las fuerzas policiales y la justicia estadual CIDH, Sebastião Camargo Filho vs.
Para isso, a CIDH levou especialmente em consideração a situação de desigualdade estrutural em que se encontra um setor da população rural em certos estados do Norte brasileiro e os níveis de aquiescência e conivência entre setores poderosos de fazendeiros, forças policiais e justiça estatal CIDH, Sebastião Camargo Filho v. Brasil, 2009a.