To profile the participating patients, a Patient Identification Data Form was used. To assess the nursing care in patients at risk of or having PU, a form was specifically designed for this study, including the nursing care needed for hospitalized patients at risk of or having PU, according to guidelines of best practices and care protocols for the prevention and management of PU.
Para perfilar a los pacientes participantes se utilizó una Cédula de Datos de Identificación para el Paciente y para valorar los cuidados de enfermería en pacientes con riesgo o con UPP, se utilizó una cédula diseñada específicamente para el presente estudio donde se incluyeron los cuidados de enfermería necesarios en pacientes hospitalizados con riesgo o con UPP de acuerdo a guías de buenas prácticas clínicas y protocolos de cuidado para la prevención y manejo de UPP.
Para traçar o perfil dos pacientes participantes, foi utilizado um Formulário de Dados de Identificação para o Paciente e, para avaliar os cuidados de enfermagem em pacientes com risco ou com UP, um formulário desenvolvido especificamente para este estudo, abrangendo os cuidados de enfermagem necessários para pacientes hospitalizados com risco ou com UP de acordo com guias de boas práticas clínicas e protocolos de cuidado para a prevenção e o manejo de UP.