It is suggested that monitoring should be undertaken of this process some months after the evaluation of the Joint Commission International, so that the progress of the actions may be visualized, and that comparisons may be made between the different time periods experienced by the hospital, making it possible to assess the consolidation of a culture of safety in the institution.
Se sugiere que sea realizada una monitorización de ese proceso algunos meses después de la evaluación de la Joint Commission International, para que se verifique el progreso de las acciones y se efectúe comparaciones entre los diferentes momentos experimentados por el hospital, permitiendo evaluar la consolidación de una cultura de seguridad en la institución.
Sugere-se que seja realizado um monitoramento desse processo alguns meses após a avaliação daJoint Commission International, para visualização do progresso das ações e comparações entre os diferentes momentos vivenciados pelo hospital, permitindo avaliar a consolidação de uma cultura de segurança na instituição.