Tagle, in a conference that took place in the symbolic Jockey Club, would attack the inventions on which the Third World would support on: the fictional underdevelopment, contradicted by the presence of Argentina itself, closer to the developed ones rather than to the poor; or the fictional ideology, since it would simulate the precedence of capitalism and communism, when in fact it was resentment for the first one and sympathy for the latter.
Tagle, en una conferencia dictada en el simbólico Jockey Club, arremetía contra las ficciones sobre las que se sostenía el Tercer Mundo: la ficción del subdesarrollo, desmentido por la presencia de la misma Argentina, más próxima a los desarrollados que a los pobres; o la ficción ideológica, ya que simulaba prescindencia de capitalismo y comunismo, cuando en realidad guardaba rencor al primero y simpatía al segundo.
Tagle, em conferência pronunciada no simbólico Jockey Club, atacava as invenções sobre as quais se sustentava o Terceiro Mundo: a ficção do subdesenvolvimento, desmentida pela presença da mesma Argentina, mais próxima dos desenvolvidos do que dos pobres; ou a ficção ideológica, já que simulava a precedência do capitalismo e do comunismo, quando na verdade tinha rancor do primeiro e simpatia pelo segundo.