This is because, on the one hand, the integrated empirical ethics sustains that facts and values cannot be distinguished and empirical and normative must constitute a new hybrid. However, it explains this new hybrid recurring to the distinction it intends to surpass.
Esto porque, por un lado, la ética empírica integrada sostiene que los hechos y valores no pueden distinguirse y que lo empírico y lo normativo deben constituir un nuevo híbrido; no obstante, explica este nuevo híbrido recurriendo a la distinción que pretende superar.
Isso porque, por um lado, a ética empírica integrada sustenta que fatos e valores não podem ser distinguidos e que o empírico e o normativo devem constituir um novo híbrido; no entanto, explica esse novo híbrido recorrendo à distinção que pretende superar.