It was observed that the items that comprise the Role-physical domain of the SF-36 are intended to evaluate the perception of the limitations due to the presence of symptoms, and the items that comprise the Somatic Manifestations dimension of the MINICHAL evaluate the perception of the symptoms related to hypertension without, however, evaluating the perception of limitation imposed by the symptom on the performance of daily living activities.
Se observa que los ítems que componen el dominio Aspectos Físicos del SF-36 se destinan a la evaluación de la percepción de las limitaciones provenientes de la presencia de síntomas, y los ítems que componen la dimensión Manifestaciones Somáticas del MINICHAL evalúan la percepción de los síntomas relacionados a las HAS sin evaluar la percepción de limitación impuesta por el síntoma en el desempeño de actividades de la vida diaria.
Observa-se que os itens que compõem o domínio aspectos físicos do SF-36 destinam-se à avaliação da percepção das limitações, decorrentes da presença de sintomas, e os itens que compõem a dimensão manifestações somáticas do Minichal avaliam a percepção dos sintomas relacionados às HAS sem, contudo, avaliar a percepção de limitação imposta pelo sintoma no desempenho de atividades da vida diária.