The practices of nurses concerning health care delivered in the remaining spaces within the community-namely, planning, managing and assessing the actions performed by the health community agents, contributing, participating and implementing continuing education activities and managing the inputs necessary to the health unit's proper functioning-were less frequently mentioned in the interventional agendas compared to the traditional ones.
Por otro lado, las prácticas de los enfermeros pertinentes a la atención a la salud en los demás espacios comunitarios - a saber, planificar, administrar y evaluar las acciones desarrolladas por los agentes comunitarios de salud, contribuir, participar e implementar actividades de educación permanente y participar en la administración de los insumos necesarios al adecuado funcionamiento de la unidad de salud - fueron menos enunciadas en los programas de intervención, si comparadas al predominio de las tradicionales.
Já as práticas dos enfermeiros pertinentes à atenção à saúde nos demais espaços comunitários - a saber, planejar, gerenciar e avaliar as ações desenvolvidas pelos agentes comunitários de saúde, contribuir, participar e implementar atividades de educação permanente e participar no gerenciamento dos insumos necessários ao adequado funcionamento da unidade de saúde - foram menos enunciadas nas pautas interventivas, comparativamente ao predomínio das tradicionais.