Intense pressure is brought by very powerful countries on the governments of many other countries mostly developing and less developed countries that lack the requisite pharmaceutical capacity, to not adopt certain measures open to them under the Agreement.
Los países poderosos ejercen una fuerte presión sobre los gobiernos de muchos países en desarrollo y menos desarrollados, que no poseen la capacidad farmacéutica necesaria para adoptar ciertas medidas que le son facultadas por el Acuerdo.
Uma forte pressão é exercida pelos países poderosos sobre os governos de muitos países em desenvolvimento - que não possuem grande pesquisa e desenvolvimento na área farmacêutica - para que não adotem certas medidas que lhe são facultadas pelo Acordo.