As scientific editors, we take seriously the responsibility to disseminate research, and we recognize that the same ethics that govern research during the fieldwork or developmental phases should also guide the write-up and dissemination phases.
Los editores científicos tomamos en serio el trabajo de divulgación. Y entendemos que la misma ética que rige la investigación en su fase de campo o de desarrollo debe orientar su fase de informe científico y de divulgación.
E entendemos que a mesma ética que rege a pesquisa em sua fase de campo ou de desenvolvimento deve nortear a sua fase de relatório científico e de divulgação.