Data analysis occurred in four steps and was concomitant with the data collection.
El análisis de los datos ocurrió concomitantemente con la recolección, en cuatro etapas.
A análise dos dados ocorreu concomitantemente à coleta, em quatro etapas.