The European Higher Education Space consolidates the Sorbonne 1998 and Bologna 1999 declarations, in which the prime-ministers of the first countries to integrate the process United Kingdom, France, Germany and Italy invite member-States to develop activities that will constitute not only a market in which there's a free flow of products, but also a common space for knowledge.
El Espacio Europeo de Educación Superior EEES se consolida a partir de las declaraciones de La Sorbona 1998 y de Bolonia 1999, en las que los ministros de los primeros países europeos integrados en el proyecto Reino Unido, Francia, Alemania e Italia, piden a los estados miembros que no desarrollen sólo actividades que constituyan un mercado de traspaso de producto, sino un espacio común para el conocimiento.
O Espaço Europeu de Educação Superior EEES consolida-se ante as declarações de La Sorbona 1998 e de Bolonia 1999, nas quais os ministros dos primeiros países europeus integrados no Projeto Reino Unido, França, Alemanha e Itália pedem aos membros que não desenvolvam somente atividades que constituam um mercado de passagem de produtos, mas que seja também um espaço comum para o conhecimento.