In both studies, when the patients' negative spiritual experiences were addressed through the RIME Intervention as actual experiences, and not as hallucinations, there was a significant improvement in the pattern of these experiences, relieving pain.
En ambas investigaciones, cuando las experiencias espirituales negativas de los pacientes fueron trabajadas a través de la Intervención RIME como vivencias reales, y no como alucinaciones, hubo una mejoría significativa en el estándar de estas vivencias, aliviándose el sufrimiento.
Em ambas as pesquisas, quando as experiências espirituais negativas dos pacientes foram trabalhadas através da Intervenção RIME como vivências reais, e não como alucinações, houve melhora significativa no padrão destas vivências, aliviando-se o sofrimento.