Although nursing technicians and assistant nurses understand that they can report, they show doubt concerning the authorization to do so, and they do not feel knowledgeable about how to record events. Hence, they prefer to report incidents to nurses so that they can later record it.
Aunque técnicos y auxiliares de enfermería comprendan que pueden notificar, revelan duda respecto a la autorización para hacerlo y no se sienten informados sobre como proceder al registro, prefiriendo relatar el hecho al enfermero para que lo registre.
Embora técnicos e auxiliares de enfermagem entendam que podem notificar, revelam dúvida quanto à autorização para fazê-lo e não se sentem esclarecidos sobre como proceder ao registro, preferindo relatar o fato ao enfermeiro para que esse o registre.