offline operation - prevents interruption of interviews if the Internet signal stops working.
Funcionamiento independiente de internet off-line - previene la interrupción de las entrevistas, en caso de pérdida de la conexión con la internet.
-funcionamento independente de internet off-line - previne interrupção das entrevistas, se houver queda de sinal da internet.