But, apparently, what is desired by critics of the brain death concept constitutes a clear dividing line of death of the organism by irreversible loss of integrative capacity, a condition which today can be defined only through circulatory arrest .
Sin embargo, aparentemente, lo deseado por los críticos del concepto de muerte encefálica constituye una línea divisoria inequívoca de muerte del organismo mediante la pérdida irreversible de la capacidad integrativa, condición que hoy sólo continua posible de ser realmente definida por el cese circulatorio .
Porém, aparentemente, o desejado pelos críticos do conceito de morte encefálica constitui uma linha divisória inequívoca de morte do organismo mediante a perda irreversível da capacidade integrativa, condição que hoje só continua possível de ser realmente definida pela parada circulatória .