For the development of nursing diagnosis statements, the Database of Terms for Nursing Practice in relation to primary healthcare to the elderly and the ICN guidelines, which determine the mandatory inclusion of terms from the Focus and Judgment Axes, besides the additional terms from the other axes, were used as needed.
Para construir las afirmativas de diagnósticos de enfermería, fue utilizado el Banco de Términos para la Práctica de Enfermería con ancianos en la atención básica de salud y las directivas del CIE, que determinan la inclusión compulsoria de términos de los ejes Foco y de Juzgamiento, además de términos adicionales de los otros ejes, conforme la necesidad.
Para a construção das afirmativas de diagnósticos de enfermagem, utilizou-se o Banco de Termos para a Prática de Enfermagem com idosos, na atenção básica de saúde, e as diretrizes do Conselho Internacional de Enfermeiros CIE, que determinam a inclusão obrigatória de termos dos eixos Foco e Julgamento, além de termos adicionais dos demais eixos, conforme a necessidade.