to explore what they have in common instead of
El cuestionario fue organizado en el formato de escala tipo Likert, similar a lo que se hizo en el análisis del prototipo.
O acesso era somente permitido após o consentimento ter sido obtido. Seguia-se o perfil do respondente contendo dados demográficos e profissionais. A primeira parte era constituída por itens correspondentes à produção do cuidado de enfermagem avaliados, individualmente, por meio de oito afirmações envolvendo: pertinência do conteúdo, compreensão entre os profissionais, extensão e complexidade do item, clareza dos enunciados, ordenação das gradações, aplicabilidade na prática diária do enfermeiro e contribuição para tomada de decisão gerencial. A segunda parte permitiu avaliar a estrutura do instrumento nove afirmações, considerando os aspectos mencionados acima e se representavam as dimensões mais expressivas dessa produção. Sobre o conteúdo de cada item, foi solicitado aos juízes que indicassem a manutenção, acréscimo, modificação das gradações, eliminação, fusão ou outros, justificando sua decisão ou tecendo outras considerações. O questionário foi organizado no formato de escala tipo Likert, similar ao realizado na análise do protótipo. Foram atribuídos escores de cinco às respostas "concordo totalmente" e de um para aquelas "discordo totalmente". No caso de afirmativas formuladas negativamente afirmativas 4 e 5, nos itens de produção do cuidado, e 5 e 6, na avaliação da estrutura do instrumento, o escore foi invertido. O critério de consenso para este estudo foi definido previamente, considerando-se o índice de validade do conteúdo dos itens Índice de Validade do Conteúdo dos Itens IVC-I maior ou igual a 0,8 e, para a estrutura escala, foi adotado Índice de Validade do Conteúdo da Escala IVC-E maior ou igual a 0,9. Para cada afirmativa, o IVC-I e o IVC-E foram calculados por meio da somatória das respostas "4" - concordoe "5" - c oncordo totalmente, tendo como denominador o número total de juízes . Para uma nova fase ciclo de questões, como forma de devolutiva aos juízes, foi inserido ao questionário um relatório descrevendo os resultados obtidos, os itens revisados, eliminados ou validados, ressaltando o que devia ser reavaliado. A análise estatística dos dados correspondentes à análise do protótipo Fase 2 e validação do conteúdo Fase 3 foi realizada utilizando-se o programa Microsoft Office Excel 2007.