Contact with death during the professional practice may justify that preference, since death may have become natural, or in other words, may have become a commonplace thing, to be treated technically, which would characterize the emotional “hardening” of the professionals.
El contacto con la muerte durante el ejercicio profesional tal vez justifique esa diferencia, dado que la muerte puede haberse naturalizado, es decir, haber pasado a ser algo cotidiano tratado técnicamente, lo que caracteriza el “curtimiento” emocional de los profesionales.
O contato com a morte durante o exercício profissional talvez justifique essa diferença, uma vez que a morte pode ter-se naturalizado, isto é, ter passado a ser algo cotidiano, tratado tecnicamente, o que caracteriza o “calejamento” emocional dos profissionais.