We think that in many cases, with the perspective of speeches that incorporate many of the scientific evidences and the results from evaluations with reference to taking care of children, the real fact is that many programs, institutionality and the experience that has been accumulated so far are coming to an end.
Nos parece que en muchos casos, con el marco de discursos que incorporan muchas de las evidencias científicas y de los resultados de las evaluaciones respecto a la importancia de atender a la niñez; lo que se está haciendo es desmontar muchos de los programas, de la institucionalidad y de la experiencia acumulada.
Parece que em muitos casos, o marco de discursos que incorporam muitas das evidencias cientificas e dos resultados das avaliações respeito à importância de cuidar a infância; a realidade é que se está acabando com muitos programas, com a institucionalidade e com a experiência acumulada.