The data collection instrument was based on the four elements of Lalonde's Health Field model human biology, environment, lifestyle and organization of the health services.
El instrumento de recolección de datos fue elaborado con base en los cuatro elementos del Campo de Salud, de Lalonde biología humana, medio ambiente, estilo de vida y organización de los servicios de salud.
O instrumento de coleta de dados foi elaborado com base nos quatro elementos do Campo de Saúde de Lalonde biologia humana, meio ambiente, estilo de vida e organização dos serviços de saúde.