Beginning with the necessity for rethinking orthodontic care for pregnant women, in connection with other health care professionals, the authors discuss the pertinence of understanding such representations, promoting the offer of instruments for the health care team in what are the educational practices within pre-natal care. The study concerning contraceptive options for women with AIDS describes that the sample considered makes use of "adequate" and "inadequate" methods of birth-control. Concerning the latter group, they justify just behavior with the concept that they can decide matters of their own bodies, mistrust for available methods, as well as the difficulty in agreeing upon methods with their partners.
Partiendo de la necesidad de repensar la asistencia odontológica brindada a la gestante, en integración con otras profesiones de la salud, las autoras discuten respecto a la pertinencia de comprenderse tales representaciones, promoviendo la instrumentalización del equipo de la salud referente a las prácticas educativas en el período pre-natal; el estudio sobre las opciones contraceptivas entre las mujeres con SIDA describen que la muestra considerada hacen uso de los métodos "adecuados" e "inadecuados", justificando para estos últimos, el concepto que poseen sobre sus propios cuerpos, la desconfianza que tienen al respecto de los métodos disponibles, asi como, la dificultad en negociar los métodos con sus compañeros.
Partindo da necessidade de repensar a assistência odontológica prestada à gestante, em interlocução com as outras profissões da saúde, as autoras discutem sobre a pertinência de se compreender tais representações, promovendo a instrumentalização da equipe de saúde no que se refere às práticas educativas no pré-natal; o estudo sobre opções contraceptivas entre mulheres com Aids descreve que a amostra considerada faz uso de métodos "adequados" e "inadequados", colocando-se como justificativas para esses últimos, o conceito que possuem sobre seus próprios corpos, a desconfiança que têm à respeito dos métodos disponíveis, bem como a dificuldade em negociar os métodos com os parceiros.