It is developed with the necessary rigorousness, but remains in the background.
Se desarrolla con el rigor necesario, aunque permanezca en segundo plano.
Desenvolve-se com o rigor necessário, embora permanecendo em segundo plano.