The B-NWI-R was used because there are no validated instruments specific for measuring governance in professional nursing practice in Brazil, and the choice was based on evidences from the literature which indicate that the B-NWI-R takes into account aspects related to the governance of professional nursing practice in a hospital setting.
Se utilizó el B-NWI-R, ya que a través de una revisión de literatura se comprobó que este instrumento tiene en cuenta los aspectos relacionados a la gobernanza en la práctica profesional del enfermero en el ámbito hospitalario y también porque Brasil no posee instrumentos específicos para medir dicha gobernanza.
O B-NWI-R foi utilizado por não existirem instrumentos específicos para mensurar a governança da prática profissional de enfermagem validados no Brasil. Essa opção foi realizada a partir de evidências da literatura de que o B-NWI-R contempla aspectos relacionados à governança da prática profissional do enfermeiro no ambiente hospitalar.