When actions favor greater happiness for a greater number of people, the universal sphere becomes more important than the private one, and the intrinsic value of individuals or patients, with their history and desires, perhaps even their dignity, is lost.
Cuando se actúa en pos de una felicidad mayor para el mayor número de personas, lo universal supera el caso particular, y el valor intrínseco del individuo o paciente, con su historia y deseos, tal vez incluso su dignidad, se pierden.
Quando se age em prol de maior felicidade para maior número de pessoas, o universal supera o caso particular, e o valor intrínseco do indivíduo ou paciente, com sua história e desejos, talvez mesmo sua dignidade, se perde.