This discrepancy in terms of the success rate seems to be dependent on the duration of time spent in the lateral position.
Esa discrepancia con relación a la tasa de éxito parece depender del tiempo pasado en la posición lateral.
Essa discrepância em relação à taxa de sucesso parece depender do tempo passado em posição lateral.