For example, a wholly qualitative approach may tell us about the concerns of a family when the father is diagnosed with cancer, but cannot fully inform us of the best treatment and the optimal dosage to enable him to continue to participate in family life.
Por ejemplo, un enfoque totalmente cualitativo puede decirnos acerca de las preocupaciones de una familia cuando el padre es diagnosticado con cáncer, pero no puede informarnos convenientemente sobre el mejor tratamiento y las dosis óptimas para permitirle continuar participando en la vida familiar.
Por exemplo, uma abordagem totalmente qualitativa pode nos dizer sobre as preocupações de uma família quando o pai é diagnosticado com câncer, mas não pode nos informar plenamente sobre o melhor tratamento e a dosagem ideal para permitir-lhe continuar a participar da vida familiar.