In understanding that the nervous problem constitutes a harm whose nature is more existential than functional, we understand that different needs were compromised, which led them to seek treatment in different health subsystems, as much to care for the mind as for the body.
Al aprender que el problema nervioso constituye un daño de naturaleza más existencial que funcional, entendemos que diferentes necesidades eran demandadas, lo que los llevaba a buscar tratamiento en diferentes subsistemas de salud, tanto para cuidar de la mente como del cuerpo.
A se apreender que o problema de nervoso constitui um dano de natureza mais existencial do que funcional, entende-se que diferentes necessidades eram demandadas, o que os levava a buscar tratamento em diferentes subsistemas de saúde, tanto para cuidar da mente como do corpo.