The seriousness of the situation is recognized by the physician when she says: So this has severe repercussions in the end [...].
La gravedad de la situación es reconocida por la médica cuando afirma: Entonces eso repercute allá en la punta y de una forma grave [...].
A gravidade da situação é reconhecida pela médica quando afirma: ... então isso repercute lá na ponta e de uma forma grave [...].