This proposal, however, can be conflicting with various elements that constitute the health care institutions. Academics need to prove yet further their consistency and effectiveness in order to face the disciplinary divisions in which we were and are still educated, and in which we were and are still educating.
Esta proposición, no obstante, por ser conflictiva con los múltiples elementos que constituyen las instituiciones de la salud y académicas tienen que probar también, su consistencia y efectividad para hacer frente a las divisiones disciplinarias en las cuales fuimos y aún somos educadasos y también, educamos.
Esta proposição, no entando, por ser conflitiva com vários elementos que constituem as instituições de saúde e acadêmicas tem que provar ainda sua consistência e efetividade para fazer frente as divisões disciplinárias nas quais fomos e ainda somos educadasos e educamos.