The adoption of a reference model can be the basis to overcome difficulties, however, its mere use is not sufficient, given the described experiences, which reflect insufficiently detailed semantic categories, thereby hindering cross-mapping and, in cross-cultural adaptation, interoperability.
La adopción de un modelo de referencia puede ser la base para superar estas dificultades, sin embargo, la mera utilización no es suficiente, teniendo en vista las experiencias descritas, que reflejan insuficiencia en el detalle de categorías semánticas, dificultando el mapeo cruzado, y en la adaptación transcultural, impidiendo la interoperabilidad.
A adoção de um modelo de referência pode ser a base para superar essas dificuldades, no entanto, a mera utilização não é suficiente, tendo em vista as experiências descritas, que refletem insuficiência no detalhamento de categorias semânticas, dificultando o mapeamento cruzado e a adaptação transcultural, impedindo a interoperabilidade.