However, since the assembly of a photography database for comparison would require another validation work, not only of "content" images but also of the equivalence to the original photographs, which would constitute another study, it was decided to also perform the application of the instrument in the clinical practice.
Sin embargo, una vez que el montaje de un banco de fotografías para comparación demandaría un trabajo adicional de validación, no solamente de "contenido" imágenes pero de equivalencia con las fotos originales, lo que significaría realizar otro estudio, se optó por realizar la aplicación del instrumento también en la práctica clínica.
Contudo, uma vez que a montagem de um banco de fotografias para comparação demandaria um trabalho a mais de validação, não somente de "conteúdo" imagens, mas de equivalência às fotos originais, o que já constituiria um outro estudo, optou-se por realizar a aplicação do instrumento também na prática clínica.