The cartographer enters into the psychosocial landscape with his/her vibrating body: one who affects and is affected, seeking meanings and that which no longer has meaning.
El cartógrafo entra en el paisaje psicosocial con su cuerpo vibrátil: afecta y es afectado, buscando sentidos y aquello que deja de tener sentido.
O cartógrafo entra na paisagem psicossocial com seu corpo vibrátil: afeta e é afetado, buscando sentidos e aquilo que deixa de ter sentido.