According to accounts from nurses, patients newly admitted to the HDU and their families are given general guidance on home care and are even provided basic information leaflets; however, these measures are not sufficient to ensure continuity of hospital care in the patient's home.
Según lo refiere el personal de enfermería, a los pacientes de nuevo ingreso a la UHD y a sus familiares se les brinda una orientación general sobre los cuidados en el hogar e incluso se les proporciona folletos con información básica, no obstante, esto no es suficiente para garantizar la continuidad del tratamiento hospitalario en el hogar del enfermo.
De acordo com relatos dos enfermeiros, novos pacientes na UHD e seus familiares recebem orientações gerais sobre os cuidados em casa e folhetos com informações básicas. No entanto, isso não é suficiente para garantia da continuidade do tratamento hospitalar na casa do paciente.