One explanation may lie in the fact that the activity of caring occurs during a concealed phase, i.e., during a period of dependency, when patients receive hygiene care, even the most intimate, are fed, and have their physiological needs met through the hands of the caregiver.
Uno de los motivos puede ser el hecho de que la actividad de cuidar se lleve a cabo en una fase oculta, es decir, se trata de aquel trabajo realizado en un episodio de dependencia del paciente, cuando él recibe cuidados de higiene, aun los más íntimos, y el cuidador, por sus propias manos, lo alimenta o conforta en sus necesidades fisiológicas.
Um dos motivos pode ser o fato de que a atividade de cuidar seja realizada numa fase oculta, ou seja, trata-se daquele trabalho realizado num episódio de dependência do paciente, quando ele recebe cuidados de higiene, mesmo os mais íntimos, é alimentado, ou confortado em suas necessidades fisiológicas pelas mãos do cuidador.