The original version of the document was compared to the back-translated version to check the trustworthiness of the document in translation and cultural adaptation.
Se comparó la versión original del documento y la versión que fue retrotraducida con el objetivo de verificar la fiabilidad del documento en traducción y adaptación cultural.
Comparou-se a versão original do documento e a versão que foi retrotraduzida com o objetivo de verificar a fidedignidade do documento em tradução e adaptação cultural.