The designated acupuncture points were manually manipulated to obtain De Qi, which is numbness, distension, or electrical tingling sensation at the needle insertion sites that may radiate along the corresponding meridian.
Los puntos de acupuntura designados se manipularon manualmente para obtener el De Qi, el cual es un entumecimiento, distensión o sensación de hormigueo eléctrico en los sitios de inserción de la aguja que puede irradiar a lo largo del meridiano correspondiente.
Os pontos de acupuntura designados foram manipulados manualmente para se obter o De Qi, ou seja, a sensação de dormência, distensão, ou formigamento elétrico no local da inserção de agulhas que pode irradiar ao longo do meridiano correspondente.