Blood glucose self-monitoring helps to achieve glucose control, contributes to recognize hyper and hypoglycemia, as well as to reduce episodes of acute complications. Thus, it helps to avoid the onset of chronic complications or, at least, reduces their incidence.
El auto monitoreo de la glicemia favorece el alcance de las metas de control de la glicemia, contribuye para el reconocimiento de la hiper e hipoglucemia, y para la disminución de los episodios de complicaciones agudas, evitando la aparición de las complicaciones crónicas o reduciendo su incidencia.
A automonitorização da glicemia favorece o alcance das metas de controle glicêmico, contribui para o reconhecimento da hiper e hipoglicemia, e para a diminuição dos episódios de complicações agudas, evitando o aparecimento das complicações crônicas ou reduzindo a sua incidência.