Based on what professionals reported during the focal discussion group, the authors observed that when the team does not find out about the HIV diagnosis by means of exams and referrals, it is often revealed by users themselves.
Por el relato de los profesionales en el grupo de discusión focal, los autores verificaron que el diagnóstico del HIV, cuando no descubierto por el equipo por medio de análisis y derivaciones, muchas veces es revelado por la propia usuaria.
Pelo relato dos profissionais no grupo de discussão focal, os autores verificaram que o diagnóstico do HIV, quando não descoberto pela equipe por meio de exames e encaminhamentos, muitas vezes é revelado pela própria usuária.