manner of insertion - addressed the manner of inserting the catheter, that is, slow or fast.
forma de inserción – se verificó los modos de inserción del catéter en relación a la forma de la inserción, o sea, lenta o rápida.
forma de inserção - verificou-se os modos de inserção do cateter em relação à forma da inserção, ou seja, lenta ou rápida.