In other words, that implies the difficult but not impossible task of finding the balance between the pressures and rules of the market and the characteristics and needs of societies, and those of educational and research institutions of the peripheral countries.
Es decir, implica la difícil pero no imposible tarea de encontrar el equilibrio entre las presiones y reglas del mercado y las características y necesidades de las sociedades e instituciones de formación e investigación de los países periféricos.
Ou seja, implica a difícil – mas não impossível – tarefa de encontrar o equilíbrio entre as pressões e regras do mercado e as características e necessidades das sociedades e instituições de ensino e pesquisa dos países periféricos.