When speaking of training workers, it is as if one were implying that these can be managed, in the same way, that other resources such as material, financial and infrastructure are managed; that is, as if it were possible to prescribe them beforehand: defining the expected skills, behavior and profile for an improved performance.
Cuando se trata de entrenamientos se insinua que pueden ser manejados de la misma manera en que uno administra otros recursos, como los recursos y las infraestructuras materiales y financieros, es decir, como si se pudiera prescribir de antemano: la definición de la capacidad esperada, el comportamiento y perfil de un rendimiento mejorado.
Quando se fala da formação de trabalhadores é como se estivesse implícito que esses podem ser gerenciados, da mesma forma que se gerenciam outros recursos, como os materiais, financeiros e infraestruturais, isto é, como se fosse possível prescrever-lhes, de antemão, habilidades, comportamentos e perfis desejáveis para melhor desempenho.