There is the potential of other people collaborating in the discussion for the reorientation of health services, incorporating actions outside doctor's offices and health services. For this, it would be necessary the "adhesion" of the Municipal Secretariat of Health - in addition to the purchase of inputs and transfer of working hours of the employees for this specific activity, something that would promote a discussion about intersectoral activities.
Hay potencial para colaborar en la discusión de la reorientación de los servicios, incorporando acciones fuera del consultorio y de los servicios de salud, si bien para eso sería necesaria la "adhesión" de la Secretaria Municipal de Saúde - más allá de la compra de bienes y la cesión de horas de trabajo de los empleados para esta actividad específica-, promoviendo la discusión de las acciones intersectoriales.
Há potencial para colaborar na discussão da reorientação dos serviços, incorporando ações fora do consultório e dos serviços de saúde, mas para isso seria necessária a "adesão" da Secretaria Municipal de Saúde - para além da compra de insumos e da cessão de horas de trabalho dos funcionários para esta atividade específica -, promovendo a discussão das ações intersetoriais.