However, the way it responds to the demand may change all the direction of the clinic.
Sin embargo, la forma que responde a la demanda puede cambiar toda la dirección de la clínica.
Entretanto, o modo como responde à demanda pode mudar todo o rumo da clínica.