Based on considerations made by Panerai and Peña-Mohr, the Ministry of Health comments on technological innovation and the obsolescence of medical equipment: the technological innovation rate since World War II was not accompanied by a similar rate of abandonment of older technologies, resulting in a continuous increase in the inventory of health care technologies available.
El Ministerio de Salud MS, en base a las consideraciones de Panerai y Peña-Mohr, expone sobre la innovación tecnológica y la obsolescencia de los equipos médicos: la tasa de innovación tecnológica desde la Segunda Guerra Mundial no fue acompañada por una tasa similar de abandono de tecnologías más antiguas, lo cual resultó en un continuo aumento del stock de tecnologías disponibles en la salud.
O Ministério da Saúde MS, com base nas considerações de Panerai e Peña-Mohr, comenta sobre a inovação tecnológica e a obsolescência dos equipamentos médicos: A taxa de inovação tecnológica desde a segunda guerra mundial não foi acompanhada por uma taxa similar de abandono de tecnologias mais antigas, resultando num contínuo aumento do estoque de tecnologias em saúde disponíveis.