What changes there, is the drama of the event, its sharpness, its immediacy, which leads the professional to develop their action from a rule, from a principle, that they both learned in ICU and acquired in the coextension of their life, but readily applied in the ICU, to the extent that it was needed.
Lo que se altera, ahí, es lo dramático del acontecimiento, su agudeza, su inmediatismo y, que lleva al profesional a desarrollar su acción a partir de una regla, de un principio, que él tanto aprendió en la UTI, como adquirió en la coexistencia de su vida, pero rápidamente aplicó en la UTI, en la medida en que la necesitó.
O que se altera, aí, é a dramaticidade do acontecimento, a sua agudeza, a sua imediaticidade, que leva oa profissional a desenvolver sua ação a partir de uma regra, de um princípio, que elea tanto aprendeu na UTI, como adquiriu na coextensividade de sua vida, mas prontamente aplicou na UTI, na medida em que lá necessitou.