When compared the characterizations of acute and chronic pain, in all age groups of children/adolescent, the descriptors used to characterize acute pain were mainly related to the affective/cognitive dimension, with little change among the age groups; in contrast, the descriptors used to characterize chronic pain showed procedural thinking, i.e., showing changes throughout the development.
Cuando se compara entre las caracterizaciones de dolor agudo y crónico en todos los grupos etarios de niños/adolescentes, los descriptores usados para caracterizar el dolor agudo fueron principalmente relacionados a la dimensión afectiva/cognitiva, con pocos cambios entre grupos de edad; en contraste los descriptores usados para caracterizar dolor crónico demostraron pensamiento operacional, o sea con cambios a través del desarrollo.
Quando comparadas as características da dor aguda e crônica nas diferentes faixas etárias de crianças/adolescentes, os descritores utilizados para caracterizar a dor aguda foram principalmente relacionados à dimensão afetiva/cognitiva com poucas mudanças entre os diferentes grupos de idade; em contraste, os descritores utilizados para caracterizar dor crônico demonstraram pensamento operacional, ou seja, com mudanças ao longo do desenvolvimento.