Certainly these are all correlated themes with different emphases and nuances, but what we want to defend in this paper is that some expressions imply a broader view of the issue under study, while others reflect a fragmented conception of reality, so that difficulties arise in the advance in this health area which is so important in Brazil.
Ciertamente, todos estos temas están correlacionados, con énfasis y matiz diferentes, pero lo que queremos defender, en este artículo, es que algunas expresiones implican una visión más amplia de la problemática estudiada, mientras que otras reflexionan sobre una concepción fragmentada de la realidad, de modo que desde ahí se derivan algunas dificultades de avanzar en esa área tan importante de la salud en Brasil.
Certamente são todos temas correlacionados, com ênfase e nuance diferentes, mas o que queremos defender, neste artigo, é que algumas expressões implicam uma visão mais ampla da problemática estudada, enquanto outras refletem uma concepção fragmentada da realidade, de forma que daí decorrem algumas dificuldades de avançar nessa área tão importante da saúde no Brasil.