For the sake of this research, weaknesses and threats were conceived as the environmental barriers or limitations that affect the development of the strategy; on the other hand, strengths and opportunities were considered as factors that, if used, can counterweigh the weaknesses and threats, generating optimal and favorable conditions for the development of the safety strategy.
Para efectos de este estudio, las debilidades y amenazas se conceptualizaron como las barreras o limitaciones del entorno que afectan al desarrollo de la estrategia; por otro lado, las fortalezas y oportunidades se entendieron como factores que si son aprovechados pueden contrarrestar las debilidades y amenazas, generando unas condiciones óptimas y ventajosas para el desarrollo de la estrategia de seguridad.
Para efeitos deste estudo, as debilidades e ameaças se conceitualizaram como as barreiras ou limitações do entorno que afetam o desenvolvimento da estratégia; por outro lado, entende-se fortalezas e oportunidades como fatores que são aproveitados, podendo se contrapor às debilidades e ameaças, gerando condições ótimas e vantajosas para o desenvolvimento da estratégia de segurança.