Curiously, the New State policy was identified as unidirectional and authoritative, formulated by concerned puericulture men with the ignorance or the neglect from poor mothers to their children.
Curiosamente, la política del Estado Nuevo fue interpretada como unidireccional y autoritaria, formulada por hombres puericultores preocupados con el desconocimiento o el descuido de las madres pobres para con sus hijos.
Curiosamente a política do Estado Novo foi vista como unidirecional e autoritária, formulada por homens puericultores preocupados com o desconhecimento ou o descuido das mães pobres para com os filhos.