In the late 1990s and early 2000s, there was a movement within the health area and the Canadian government to reorganize a new healthcare model for the population.
En finales de los 90 y principios de 2000, hubo un movimiento dentro del área de la salud y del gobierno canadiense para reorganizar un nuevo modelo de atención de salud para la población.
No final dos anos 1990 e início dos 2000, houve um movimento dentro da área de saúde e do governo canadense para reorganizar um novo modelo de cuidados de saúde para a população.