This is the context within which I propose to make a critical analysis both of the practical consequences of some of the unproven suppositions on which the current human rights discourse and actions universality, interdependence and indivisibility are based, and also on the relationship between politics and the field of human rights.
Este es el contexto en el que me propongo un análisis crítico tanto de las consecuencias prácticas de algunas presunciones no demostradas sobre las que se basan el discurso y las acciones actuales de los derechos humanos universalidad, interdependencia e indivisibilidad, cuanto de las relaciones entre la política y el campo de los derechos humanos.
Esse é o contexto no qual me proponho a fazer uma análise crítica tanto das conseqüências práticas de algumas suposições não demonstradas sobre as quais se baseiam o discurso e as ações atuais dos direitos humanos universalidade, interdependência e indivisibilidade quanto das relações entre a política e o campo dos direitos humanos.