Moreover, it should be taken into account that this same adolescent has more potential to collaborate and take care of herself, and that many difficulties are based on the representations of professionals who still see adolescence as a time of extreme inexperience, immaturity and alienation, having no ability to decide what would be best for them.
Asimismo, se debe tomar en cuenta que la misma adolescente tiene más potencial para colaborar y cuidarse, y que muchas dificultades se encuentran pautadas por las representaciones de los profesionales que todavía ven a la adolescencia como un momento de extrema inexperiencia, inmadurez y alineación, no siendo capaces de decidir lo que sería mejor para ellas.
Igualmente, deve-se levar em conta que esta mesma adolescente tem mais potencial para colaborar e cuidar de si, e que muitas dificuldades encontram-se pautadas pelas representações dos profissionais que ainda veem a adolescência como um momento de extrema inexperiência, imaturidade e alienação, não tendo capacidade de decidir o que seria melhor para elas.