Thus, the nomenclature should be “contracture test” in English and teste de contratura in Portuguese.
Así, la nomenclatura debería ser contracture test en inglés y «test de contractura» en español.
Assim, a nomenclatura deveria ser contracture test em inglês e “teste de contratura” em português.