Regarding the organization of the nursing activity, therefore, besides considering the organizational human resource policies, there is also a need to consider these professionals' perceptions, since it will permit their participation with a view to identifying the problems relating to staff dimensioning and the structure of the nursing service.
En la organización del servicio de enfermería, por tanto, además de considerarse las políticas de recursos humanos institucionales, hay necesidad de traerse, también, la percepción de eses profesionales, pues eso posibilitará la participación de los mismos en la identificación de los problemas relativos al dimensionamiento de personal y de la estructura del servicio de Enfermería.
Na organização do serviço de enfermagem, portanto, além de se considerar as políticas de recursos humanos institucionais, há necessidade de se trazer, também, a percepção desses profissionais, pois isso possibilitará a participação dos mesmos na identificação dos problemas relativos ao dimensionamento de pessoal e da estrutura do serviço de enfermagem.