The family health domain and family well-being class, contain the outcomes that describe the state of family health and social competence of the family as a unit in the overall family environment, including indicators of coping with family problems, family support during treatment, social climate of the family, health status of the family, family functioning, family integrity, standardization of the family, family participation in health care, and professional and family resistance.
El domino salud familiar y la clase bienestar familiar, recoge los resultados que describen el estado de salud familiar y la competencia social de la familia como unidad en el entorno familiar global, e incluye los indicadores afrontamiento de los problemas familiares, apoyo familiar durante el tratamiento, clima social de la familia, estado de salud de la familia, funcionamiento de la familia, integridad de la familia, normalización de la familia, participación de la familia en la asistencia sanitaria y profesional y resistencia familiar.
O domínio de saúde da família e a classe bem-estar familiar, contêm os resultados que descrevem o estado de saúde da família e da competência social da família como uma unidade no ambiente familiar global, e inclui indicadores para lidar com problemas familiares, dando apoio à família durante o tratamento, o ambiente social da família, o estado de saúde da família, resistência familiar, o funcionamento familiar, a integridade da família, a padronização da da família, participação da família nos cuidados de saúde e, resistencia profissional e familiar.