The variables of the structured questionnaire socio-demographic, occupational, dichotomous on use of tobacco and illicit drugs and workload were tested and suitable as a set in meetings of the research group and through a pilot study in time prior to data collection, with a sample of ten subjects in different port categories.
Las variables del cuestionario estructurado variables sociodemográficas, ocupacionales, dicotómicas sobre uso de tabaco e de drogas ilícitas y carga de trabajo fueron testadas y adecuadas en conjunto a través de reuniones del grupo de investigación y por medio de un estudio piloto antes de la recolección de datos, usando una muestra de diez individuos de diferentes categorías de portuarios.
As variáveis do questionário estruturado variáveis sociodemográficas, ocupacionais, dicotômicas sobre uso de tabaco e de drogas ilícitas e carga de trabalho foram testadas e adequadas como conjunto em reuniões do grupo de pesquisa e por meio de estudo-piloto, em momento prévio à coleta de dados, com amostra de dez sujeitos de distintas categorias de portuários.