Data collection took place between April and June 2010, through semi-structured interviews which were held in a classroom, in the hospital itself, during the work shift, by previous agreement, and which were recorded and later transcribed.
Los datos fueron recolectados entre abril y junio del 2010, mediante entrevistas semiestructuradas, en una clase, en el propio hospital, durante el turno de trabajo, mediante marcación previa, que fueron grabadas en audio y después transcritas.
A coleta de dados ocorreu entre abril e junho de 2010, por meio de entrevistas semiestruturadas que ocorreram em uma sala de aula, no próprio hospital, durante o turno de trabalho, mediante agendamento prévio, tendo sido gravadas em áudio e, posteriormente, transcritas.