Data analysis within this theory proceeds through three interdependent stages and given that the movement is circular, the completion of one does not necessarily impede the researcher in returning to the previous ones.
En esa teoría, el análisis de los datos se procesa en tres etapas interdependientes, donde el cumplimiento de una, no necesariamente implica impedimento de retornar a la primera, una vez que el movimiento es circular.
Nessa teoria, a análise de dados processa-se por três etapas interdependentes, onde o cumprimento de uma não necessariamente implica impedimento de retornar à primeira, uma vez que o movimento é circular.