In such a system, it is essential to ensure people-centered integrated health care and affordability, meaning a system for financing health services so that people do not suffer financial hardship when using them, as well as access to essential medicines and technologies to diagnose and treat medical problems and a sufficient capacity of well-trained and motivated health workers to provide the services to meet patients’ needs on the basis of the best available evidence.
En un sistema de este tipo, es esencial para asegurar cuidados centrados en las personas, servicios de salud integral y la asequibilidad, es decir, un sistema de financiación de los servicios de salud para que las personas no sufran dificultades financieras al utilizarlos, así como el acceso a los medicamentos esenciales y tecnologías para el diagnóstico y tratar problemas médicos; también una capacidad suficiente de trabajadores de salud bien entrenados y motivados para proporcionar los servicios para satisfacer las necesidades de los pacientes sobre la base de la mejor evidencia disponible.
Em tal sistema, é essencial garantir cuidados de saúde integrados centrado nas pessoas; e acessíveis, ou seja, um sistema de financiamento dos serviços de saúde para que as pessoas não sofram dificuldades financeiras enquanto os usam, bem como o acesso a medicamentos essenciais e tecnologias para diagnosticar e tratar problemas médicos, e uma capacidade suficiente de profissionais de saúde motivados e bem treinados para fornecer os serviços para atender as necessidades dos pacientes com base nas melhores evidências disponíveis