The triage was carried out by the nurses of the COI, who undertook a thorough clinical examination seeking abnormalities which are characteristic in overweight patients, among which is AN on the posterior part of the neck, in the armpits and between the fingers and toes, anthropometric measurements also being made and laboratory tests being scheduled.
La clasificación fue efectuada por los enfermeros del COI, que efectuaron examen clínico minucioso procurando anormalidades características en pacientes con exceso de peso, entre las cuales la AN, en la parte posterior del cuello, axilas y entre los dedos, verificando también las medidas antropométricas y marcando los test de laboratorio.
A triagem foi realizada pelos enfermeiros do COI, os quais realizaram exame clínico minucioso, procurando anormalidades características em pacientes com excesso de peso, entre as quais a AN, na parte posterior do pescoço, axilas e entre os dedos, tendo sido aferidas também as medidas antropométricas e agendados os exames laboratoriais.