A semistructured script was used for data collection, validated by two nurses and one specialist in patient safety, with closed questions for obtaining data characterizing the professionals and the environment, followed by a spreadsheet to be filled out with information relating to the interruptions observed: description, the time of the beginning and end of the activity; occurrence, time of beginning and end of the interruption; and source and cause of the interruption.
Para recolección de datos fue utilizado un guión semiestructurado, validado por dos enfermeros y un especialista en seguridad del paciente, con preguntas cerradas para obtención de datos de la caracterización de los profesionales y del ambiente, seguido de una planilla a ser llenada con las informaciones al respecto de las interrupciones observadas: descripción, hora de inicio y fin de la actividad; ocurrencia, hora de inicio y fin de la interrupción; fuente y causa de la interrupción.
Para coleta de dados foi utilizado um roteiro semiestruturado, validado por dois enfermeiros e um especialista em segurança do paciente, com questões fechadas para obtenção dos dados da caracterização dos profissionais e do ambiente, seguido de uma planilha a ser preenchida com as informações a respeito das interrupções observadas: descrição, hora de início e fim da atividade; ocorrência, hora de início e fim da interrupção; fonte e causa da interrupção.