In Ontario, service users usually have difficulty to distinguish the work of doctors from that of nurse practitioners since the activities performed and the powers and capacity to provide health care are the same within the professional realm.
En Ontario, los usuarios del servicio a menudo tienen dificultad en distinguir entre el trabajo de los médicos y el de profesionales de enfermería, una vez que las actividades realizadas y los poderes y la capacidad de prestar asistencia sanitaria son los mismos en el ámbito profesional.
Em Ontário, os usuários do serviço geralmente têm dificuldade em distinguir o trabalho dos médicos daquele de profissionais de enfermagem, uma vez que as atividades realizadas e os poderes e a capacidade de prestar cuidados de saúde são os mesmos dentro da esfera profissional.