The importance of studies of PHC assessment is emphasized, considering the limits of this study: the instrument is not specific to people with HIV, preventing the evaluation of particularities; the results are limited to the characteristics of a single municipality; and there is a possible bias of reverse causality common to cross-sectional studies, which do not guarantee temporality.
Se resalta la importancia de las investigaciones de evaluación de la APS, considerando los limites de este estudio, que fueron: el instrumento no es específico para la población con HIV, imposibilitando la evaluación de peculiaridades; resultados limitados a las características de un único municipio; y, el posible sesgo de la causalidad reversa común a los estudios transversales, los cuales no garantizan la temporalidad.
Ressalta-se a importância de pesquisas de avaliação da APS, considerando os limites deste estudo: o instrumento não é específico à população com HIV, impossibilitando a avaliação de peculiaridades; resultados limitados às características de um único município; e o possível viés da causalidade reversa comum aos estudos transversais, os quais não garantem temporalidade.