These policies must aim at the reduction of the inequalities generated through the social determinatives of health, with actions that promote alterations in the collective context and not only in the individual one.
Esas políticas deben objetivar la reducción de las iniquidades generadas por los determinantes sociales de la salud, con acciones que promuevan alteraciones en el contexto colectivo, y no apenas en lo individual.
Essas políticas devem visar a redução das iniquidades geradas pelos determinantes sociais da saúde, com ações que promovam alterações no contexto coletivo, e não apenas no individual.