The author points out that the nonexistence-producing asymmetries are so fierce in colonial territories that it was not yet possible to think about the dynamic regulation-emancipation, since this social order is operated in other dynamics, which presents the tension appropriation-violence.
El autor advierte que las asimetrías productoras de inexistencias se encuentran de tal manera incorporadas en los territorios coloniales, que aún no es posible pensar acerca de la dinámica regulación-emancipación, ya que ese modelo social es operado a partir de otra dinámica, la que se presenta en la tensión apropiación-violencia.
O autor ressalva que as assimetrias produtoras de inexistências encontram-se de tal forma acirradas nos territórios coloniais, que a esses ainda não foi possível pensar acerca da dinâmica regulação-emancipação, já que esse modo social é operado em outra dinâmica, a que se apresenta na tensão apropriação-violência.