The first translator was familiar with concepts addressed in the interview guide to be translated and with the translation of health-related material.
El primer traductor poseía conocimiento de los conceptos que estaban siendo examinados en la guía de entrevista a ser traducida, además de estar familiarizado con traducciones de materiales relacionados al área de la salud.
O primeiro tradutor possuía conhecimento dos conceitos que estavam sendo examinados no guia de entrevista a ser traduzido, além de ser familiarizado com traduções de materiais relacionados à área da saúde.