If the appropriation wins, that is, if the person added that authoritative 'other's word' to his/her speech, it is because it is convincing enough and is now an 'own word.'
Si ocurre la apropiación, esto es, que la persona incorporó esa palabra ajena autoritaria a su discurso, es porque ella misma ha sido convincente y ahora es propia.
Se ocorre a apropriação, isto é, se a pessoa incorpora a palavra autoritária de outrem ao seu discurso, é porque ela mesma foi convincente e agora é própria.