We may state that the ethical evaluation of a project in the health area, and also in other areas is based on at least four key points: 1 qualification of the team of researches and of the project; 2 evaluation of the risk-benefit ratio; 3 informed consent; 4 previous evaluation by an ethics committee .
Se puede afirmar que la evaluación ética de un proyecto de investigación en el área de la salud, y también en otras áreas, se basa, por lo menos, en cuatro puntos fundamentales: 1 calificación del equipo de investigadores y del propio proyecto; 2 evaluación de la relación riesgo-beneficio; 3 consentimiento informado; 4 evaluación previa por un comité de ética .
Pode-se afirmar que a avaliação ética de um projeto de pesquisa na área da saúde, e também em outras áreas, baseia-se, pelo menos, em quatro pontos fundamentais: 1 qualificação da equipe de pesquisadores e do próprio projeto; 2 avaliação da relação risco-benefício; 3 consentimento informado; 4 avaliação prévia por um comitê de ética .