A pilot test that contributed to the adjustments in the data collection instrument was carried out using the medical records of ten patients submitted to heart transplantation, whose surgery occurred after the date set for data collection, and therefore they were not included in the sample.
Se llevó a cabo una prueba piloto que contribuyó a los ajustes en el instrumento de recogida de datos, utilizando 10 historias clínicas de pacientes sometidos a trasplante cardíaco, cuya cirugía ocurrió después de la fecha establecida para la recogida de datos, y por lo tanto, no se incluyeron en la muestra.
Foi realizado teste-piloto que contribuiu para adequações no instrumento de coleta de dados, utilizando 10 prontuários de pacientes transplantados cardíacos, cuja cirurgia ocorreu em data posterior à estabelecida para a coleta e, portanto, não foram incluídos na amostra.