Desire is the realization that what is required goes far beyond the satisfaction of fulfilling a need and that this continuous search for satisfaction always remains requisite in desire, since what is desired can never be fully satisfied, because fulfillment increases the power of desire.
El deseo es la percepción de que aquello que es deseado va mucho más alla´de la satisfacción de la falta sentida de que esa búsqueda continua de satisfacción permanece siempre como falta en el deseo, pues lo que es deseado nunca consigue ser satisfecho plenamente, porque su satisfacción aumenta la energía deseante.
O desejo é a percepção de que aquilo que é desejado vai muito além da satisfação da falta sentida e de que essa busca contínua da satisfação permanece sempre como falta no desejo, pois o que é desejado nunca consegue ser satisfeito plenamente, porque a sua satisfação aumenta a energia desejante.