This differentiation must be taken into consideration by researchers, as well as legal guardians, since it promotes reflection on the role of financial payments in studies containing incapable individuals .
Esta diferenciación debe ser siempre tenida en cuenta y ponderada por los investigadores, así como por el representante legal, dado que involucra el núcleo de la reflexión sobre el papel de la remuneración financiera en investigaciones con participantes incapaces .
Essa diferenciação deve ser sempre levada em consideração e ponderada pelos pesquisadores bem como pelo representante legal, uma vez que envolve o cerne da reflexão sobre o papel da remuneração financeira em pesquisas com participantes incapazes .