Based on recent experimental and clinical evidence, there is consensus that the essence of the pathogenesis of CCC lies in inflammation directly dependent on parasite persistence and consequent adverse immunological reaction, elicited by such persistence, thus redeeming the notion that even in its chronic phase, the heart disease is primarily an infectious inflammatory process.
Con base en evidencias de orden experimental y clínico confirmadas recientemente, se cristaliza actualmente el consenso de que la esencia de la patogenia de la CCC resida en inflamación directamente dependiente de la persistencia parasitaria y de consecuente reacción inmunopatológica adversa, elicitada por la misma, rescatando así la noción de que, aun en su fase crónica, la cardiopatía sea esencialmente un proceso inflamatorio infeccioso.
Com base em evidências de ordem experimental e clínica firmadas recentemente, cristaliza-se atualmente o consenso de que a essência da patogenia da CCC resida em inflamação diretamente dependente da persistência parasitária e de consequente reação imunopatológica adversa, elicitada pela mesma, assim se resgatando a noção de que, mesmo em sua fase crônica, a cardiopatia seja essencialmente um processo inflamatório infeccioso.