The Role Checklist is a self-reported instrument, but given the characteristics of the target population, illiteracy and/or poor comprehension, we adopted the same procedure used in a previous study, which consisted of reading the instrument's questions for the participants in order to ease their understanding.
Respecto a la Lista de Identificación de Roles Ocupacionales, como se trata de un instrumento de auto-relato y antes las posibles dificultades de alfabetización y/o comprensión de la población-blanco, fue adoptado como procedimiento el mismo criterio de investigación desarrollado anteriormente, que consistió en la lectura de las preguntas para los participantes, facilitando la comprensión del contenido del instrumento.
Com relação à Lista de Identificação de Papéis Ocupacionais, por se tratar de um instrumento de autorrelato e em face às possíveis dificuldades de alfabetização e/ou compreensão da população alvo, adotou-se, como procedimento, o mesmo critério de pesquisa desenvolvida anteriormente, que consistiu em realizar a leitura das questões para os participantes, facilitando a compreensão do conteúdo do instrumento.