Thus, professional advancement was attached to the stabilization of the medical power, which adopted the "Bournevillian" model of nurses as "nuns without habits", possessing the characteristics of devoted caregivers - understood as inherent to women - and present in the Sisters of Charity, but also compliant with the tasks determined by the physician.
De esta forma, la ascensión profesional estaba unida a la estabilización del poder médico, que adoptó el modelo "bournevilleano" de enfermeras "religiosas sin hábito", detentoras de las características de cuidadoras devotas  entendidas como inherentes a la mujer - y presentes en las Hermanas de Caridad, pero también cumplidoras de las tareas determinadas por el médico.
Dessa forma, a ascensão profissional atrelava-se à estabilização do poder médico que adotou o modelo bournevilleano de enfermeiras, "religiosas sem hábito", detentoras das características de cuidadoras devotadas  entendidas como inerentes à mulher - e presentes nas Irmãs de Caridade, mas, também, cumpridoras das tarefas determinadas pelo médico.