The 4 orientation has achieved excellent levels of agreement among experts, ranging from 96.6% to 100% and average of 98.3%, regarding pain assessment in non-verbal children. However, the 4 instruction is clear and highlights that the practitioner can approach the family/caregiver to discuss specific behaviors indicative of pain, which can be added to the scale, so that other professionals have access to this information.
Aunque la cuarta orientación ha alcanzado una excelente concordancia entre profesionales expertos, que van del 96,6% al 100%, con un promedio del 98.3%, con respecto a la evaluación del dolor en niños no verbales, a 4ª orientación es clara y señala que el practicante puede acercar a la familia/cuidador para discutir comportamientos específicos que indican dolor, y que pueden ser añadidos a escala, de manera que otros profesionales tengan acceso a la información.
Embora a 4ª orientação tenha obtido excelentes concordâncias entre os profissionais especialistas, variando de 96,6% a 100%, com média de 98,3%, em relação à avaliação da dor de crianças não verbais, a 4ª orientação é bem clara e ressalta que o profissional pode abordar a família/cuidador para discutir comportamentos específicos que indiquem dor, e que os mesmos podem ser adicionados na escala, para que outros profissionais tenham acesso à informação.