At these units, service is provided through the work of physicians, nurses, the nursing staff [assistants and technicians] and community health agents, some hypertension prevention and control actions, such as screening for hypertension, checking blood pressure levels, scheduling appointments, referrals and exams, medication supply, nursing consultation [held by some nurses] and occasional lectures to hypertensive patient groups.
En esas unidades se realizan, por medio del trabajo del médico, de la enfermera, del personal de enfermería auxiliares y técnicos y de los agentes comunitarios de la salud, algunas acciones programáticas de prevención y control de la HA, como: rastrear hipertensos, verificar los niveles de presión arterial, marcar consultas, encaminar y definir fechas de consulta de exámenes, abastecer medicamentos, consultar a la enfermería realizada por algunas enfermeras y ofrecer charlas ocasionales a grupos de hipertensos.
Nessas unidades realizam-se, por meio do trabalho do médico, da enfermeira, do pessoal de enfermagem [auxiliares e técnicos] e dos agentes comunitários de saúde, algumas ações programáticas de prevenção e controle da HA, como rastreamento de hipertensos, verificação dos níveis de pressão arterial, agendamento de consultas, encaminhamentos e marcações de exames, fornecimento de medicações, consulta de enfermagem [realizada por algumas enfermeiras] e palestras ocasionais a grupos de hipertensos.