Both phenomena contributed to the depletion of historiography national-official as the only valid account, authorized and possible about the past.
Ambos fenómenos contribuyeron al agotamiento de la historiografía nacional-oficial como el único relato válido, autorizado y posible sobre el pasado.
Ambos os fenómenos contribuíram para o esgotamento da historiografia nacional-oficial como único relato válido, autorizado e possível sobre o passado.