Recognizing the state of vulnerability of ethical subjects and understanding that not only their illness, but also factors managing public health influence it, it was possible to observe in the results presented six items that clearly demonstrate this condition: 1 lack of commitment to theimplantation of an effective transplant program in the state, which is perpetuated over time; 2 failure to administer the old transplantion center and current Organ Procurement Organization Organização de Procura de Órgãos - OPO; 3 the Ministry of Health’s Ministério da Saúde lack of technical knowledge regarding transplant programs ; 4 lack of structure dedicated to transplantation, both from the point of view of care and from the diagnostic point of view; 5 OPO’s operational incapacity; and 6 difficulty in accessing pre-transplant exams for patients from the Brazilian Unified Health System Sistema Único de Saúde – SUS.
Reconociendo el estado de vulnerabilidad del sujeto ético y entendiendo que no sólo su enfermedad, sino también los factores administrativos de la salud pública del Estado lo afectan, fue posible observar en los resultados presentados seis ítems que demuestran claramente esa condición: 1 falta de compromiso con la implementación de un programa efectivo de trasplante en el estado, que se perpetúa con el correr del tiempo; 2 falla en la administración de la antigua central de trasplantes y actual Organización de Búsqueda de Órganos OBO; 3 falta de conocimiento técnico sobre programas de trasplantes del Ministerio de Salud; 4 falta de estructura dedicada al trasplante, tanto desde el punto de vista asistencial como desde el punto de vista diagnóstico; 5 incapacidad operativa de la OBO; y 6 dificultad de acceso a los exámenes pre-trasplante para pacientes del SUS.
Reconhecendo o estado de vulnerabilidade do sujeito ético e entendendo que não somente sua enfermidade, mas também fatores gerenciais da saúde pública do estado o influenciam, foi possível observar nos resultados apresentados seis itens que demonstram claramente essa condição: 1 falta de compromisso com a implantação de programa efetivo de transplante no estado, que se perpetua no decorrer do tempo; 2 falha na administração da antiga central de transplantes e atual Organização de Procura de Órgãos OPO; 3 falta de conhecimento técnico sobre programas de transplantes do Ministério da Saúde; 4 falta de estrutura dedicada ao transplante, tanto do ponto de vista assistencial quanto do ponto de vista diagnóstico; 5 incapacidade operacional da OPO; e 6 dificuldade de acesso aos exames pré-transplantes para pacientes do SUS.