The Tukeys test Figure 1, considered similar the means of units A, B and C and the means of the units C and D, and although the mean of the units A, B and C show the better performance of these health services, unit C could not be considered different from unit D which showed the worst performance compared with other health units in relation to the indicator "informing the community about TB by health professionals".
La prueba de Tukey, Figura 1, consideró semejante los promedios de las unidades A, B y C y los promedios de las unidades C y D, y a pesar de que el promedio de las unidades A, B y C tengan evidenciado mejor desempeño de esos servicios de salud, la unidad C no puede ser considerada diferente de la unidad D que presentó el peor desempeño en relación las demás unidades de salud en relación al indicador "información a la comunidad sobre la TB por los profesionales de salud".
O teste de Tukey Figura 1 considerou semelhante as médias das unidades A, B e C e as médias das unidades C e D, e, embora a média das unidades A, B e C tenha evidenciado melhor desempenho desses serviços de saúde, a unidade C não pôde ser considerada diferente da unidade D que apresentou o pior desempenho em relação às demais unidades de saúde, em relação ao indicador "informação da comunidade sobre a TB pelos profissionais de saúde".