With this, based on the inventory of defining characteristics listed above for each patient and through clinical rational and diagnostic experience, the three diagnostic nurses judged the presence or absence of excess fluid volume in the patients investigated.
De este modo, con base en el rol de características definidoras listadas anteriormente para cada paciente y por medio del raciocinio clínico y experiencia diagnóstica, los tres diagnosticadores juzgaron la presencia o ausencia del volumen de líquidos excesivo en los pacientes investigados.
Deste modo, com base no rol de características definidoras elencadas anteriormente para cada paciente e por meio do raciocínio clínico e experiência diagnóstica, os três diagnosticadores julgaram a presença ou ausência do volume de líquidos excessivo nos pacientes investigados.