It is the notion of time that relates the images … and gives them the light and the tone that gives them date and makes them meaningful. … Because memory, I learned on my own, is indispensable for time to be not only measured but felt .
Es la noción de tiempo la que relaciona las imágenes … y la que les da la luz y el tono que las marcan y las torna significativas. … Porque la memoria, según aprendí, es indispensable para que el tiempo pueda ser no sólo medido sino también sentido .
É a noção de tempo que relaciona as imagens … e que lhes dá a luz e o tom que as datam e as tornas significantes. … Porque a memória, aprendi por mim, é indispensável para que o tempo não só possa ser medido como sentido .