As a consequence, complex and controversial issues such as 'mainstreaming' or 'human rights in development' become concepts debatable far beyond the bounds of UN staff, NGO fora, or specialist academic circles.
En consecuencia, cuestiones complejas y controvertidas como "la elevación de los derechos humanos al centro del debate" o "derechos humanos y el desarrollo" se transforman en conceptos que se pueden debatir fuera del ámbito de los comités de las Naciones Unidas, de los foros de las ONG o de los círculos académicos especializados.
Como conseqüência, questões complexas e controvertidas como a 'elevação dos direitos humanos ao centro do debate' ou 'direitos humanos no desenvolvimento' tornam-se conceitos que podem ser debatidos fora do âmbito dos comitês das Nações Unidas, dos fóruns de ONGs ou de círculos acadêmicos especializados.