The time in seconds from the moment the laryngoscope or lighted stylet was picked up by the anesthesiologist until insufflation of the balloon was recorded; intubation was confirmed by observing the capnography curve on the monitor after the onset of controlled mechanical ventilation.
A partir de la empuñadura del laringoscopio o estilete luminoso, fue contado el tiempo en segundos por un auxiliar hasta la insuflación del balón; la confirmación de la intubación se hizo con la observación de la curva de capnografía en el monitor, después del inicio de la ventilación controlada mecánica.
A partir da empunhadura do laringoscópio ou estilete luminoso foi contado o tempo em segundos por um auxiliar até a insuflação do balonete; a confirmação da intubação foi feita com a observação da curva de capnografia no monitor, após o início da ventilação controlada mecânica.