This measurement also allows a holistic view of the health status, which correlates better with the individual perception of the victims in relation to the consequential damage from the TBI than the evaluations directed toward their physical and mental conditions.
Esta medida, además de permitir una visión holística de la condición de salud, se correlaciona mejor con la percepción individual de las víctimas en relación a los perjuicios consecuentes al TCE que con las evaluaciones de sus condiciones físicas y mentales.
Essa medida, além de permitir uma visão holística da condição de saúde, correlaciona-se melhor com a percepção individual das vítimas, em relação aos prejuízos consequentes ao TCE, do que as avaliações direcionadas às suas condições físicas e mentais.