The development of self-care agency enables an individual to discern between factors that need to be controlled and taken care of, decide what one can do and what one needs to do, recognize one’s own needs, assess personal and environmental resources, and undertake actions that meet one’s self-care needs.
El desarrollo de la capacidad de autocuidado permite a la persona discernir los factores que deben ser controlados y tratados, decidir lo que puede y debe ser hecho, reconocer sus necesidades, evaluar los recursos personales y ambientales y comprometerse a ejecutar acciones para atender a sus demandas de autocuidado.
O desenvolvimento da capacidade de autocuidado permite à pessoa discernir os fatores que devem ser controlados e tratados, decidir o que pode e deve ser feito, reconhecer as suas necessidades, avaliar os recursos pessoais e ambientais e comprometer-se a executar ações para atender às suas demandas de autocuidado.