] I had the "responsibility" scare quotes added by the speaker herself to facilitate and guide those people, and you end up as a reference, you have to take these people from one place and to another, and sometimes I got lost in this process Group 2.
Para ese colectivo, en aquel momento, la corresponsabilidad - que es uno de los objetivos de la EPS  todavía necesitaba ser repensada: [...] no sé si fue falla mía también de haber pactado, de haber traído alguna cosa [...] dentro de todo ese proceso, tratamos de hacer, pero ... tuvo momento que sentí falta de una claridad, de un objetivo [...] yo tenía responsabilidad, entre aspas de facilitar y conducir aquel personal, y usted acaba siendo como referencia, usted tiene que sacar ese personal del lugar y llevarlo para otro, y a veces yo me perdía en ese proceso Grupo 2.
Para esse coletivo, naquele momento, a corresponsabilidade - que é um dos objetivos da EPS - ainda precisava ser repensada: [...] não sei se foi falha minha também de ter pactuado, de ter trazido alguma coisa [...] dentro de todo esse processo, a gente tentou fazer, mas ... teve momento que senti falta de uma clareza, de um objetivo [...] eu tinha responsabilidade, entre aspas de facilitar e conduzir aquele pessoal, e você acaba sendo como referência, cê tem que tirar esse pessoal do lugar e levar pra outro, e, às vezes, eu me perdia nesse processo Grupo 2.