...I orient, say he is going to start the DOTS treatment, will have supervised medication, always orient about the disease, the time of treatment, medication side effects, the importance of the treatment, talk about food, hygiene and about the professionals at the unit with whom he is going to talk: nurse, psychologist, social worker.
... doy orientación, que él va entrar en el tratamiento del DOTS, haciendo la medicación supervisada, siempre orientando sobre la enfermedad, el tiempo de tratamiento, las reacciones de la medicación, la importancia del tratamiento, hablo sobre alimentación, higiene, y hablo sobre los profesionales de la unidad con los cuales él tiene que pasar: enfermero, psicólogo, servicio social.
...dou orientação, que ele vai entrar no tratamento do DOTS, fazendo a medicação supervisionada, sempre orientando sobre a doença, o tempo de tratamento, as reações da medicação, a importância do tratamento, falo sobre alimentação, higiene, e falo sobre os profissionais da unidade com os quais ele tem que passar: enfermeiro, psicólogo, serviço social.