In the surveillance form for the intravascular devices, the following variables were collected: the insertion site, the location of the distal tip of the catheter, insertion time, the indwell time, asepsis actions, dressing changes, the catheter length estimated and inserted, and the reason for its removal.
En el formulario de vigilancia de los dispositivos intravasculares fueron recolectadas las variables: local de inserción, localización de la punta distal del catéter, tiempo de inserción, tiempo de permanencia del catéter instalado, conductas de asepsia, cambio de curativos, largo estimado e inserido y el motivo de la retirada.
No formulário de vigilância dos dispositivos intravasculares foram coletadas as variáveis: local de inserção, localização da ponta distal do cateter, tempo de inserção, tempo de permanência do cateter instalado, condutas de assepsia, troca de curativos, comprimento estimado e inserido e o motivo da retirada.