In other words, despite signals that the nurse was using the blood pressure device as a form of care support technology, this may be a form of analytical imprudence. The same is true with regard to stethoscope use, arousing other inquiries, to be addressed in research on the trajectory of care, which for now is lacking further elaboration and the construction of theoretical hypotheses.
Dicho de otra manera, a pesar de que los indicios apunta que la enfermera usaba el aparato de presión arterial como tecnología de apoyo para el cuidado, pueda ser imprudencia analítica, así como sobre el uso del estetoscopio, lo que conduce a otros cuestionamientos, que caben a las investigaciones sobre la trayectoria del cuidado, careciendo en el momento de sus elaboraciones y construcciones de hipótesis teóricas.
Dito de outra maneira, apesar de os indícios apontarem que a enfermeira usava o aparelho de pressão arterial como tecnologia de apoio para o cuidado, talvez possa ser imprudência analítica, do mesmo modo que em relação ao uso do estetoscópio; o que conduz a outros questionamentos que cabem às pesquisas sobre a trajetória do cuidado, carecendo de hipóteses teóricas, no momento, suas elaborações e construções