This does not convey the idea that an autonomous action is one in which the individual acts free from outside influences because the very condition of the patient impedes the full exercise of independent will. Nevertheless, patients continue autonomous since they are still able to reject or accept demands from others .
Eso no encierra la idea de que una acción autónoma es aquella en que el individuo actúa libre de influencias externas, porque la propia condición de enfermo coloca límites al ejercicio pleno de la voluntad autónoma, sin embargo no por eso deja de ser autónomo, ya que continúa pudiendo recusar o aceptar demandas de terceros.
Isso não encerra a ideia de que uma ação autónoma é aquela em que o indivíduo age livre de influências externas, porque a própria condição de doente acarreta limites ao exercício pleno da vontade autónoma, mas nem por isso deixa de ser autónomo, já que continua podendo recusar ou aceitar demandas de terceiros.