It has been observed that the origin of care clearly rests in the family, which in the simplest sense aims to guarantee the survival of its members. That does not mean that its nature is innate.
Si bien hemos señalado que el origen del cuidado reside claramente en la familia, y que en su entendimiento más sencillo persigue garantizar la supervivencia de sus miembros, no por ello tiene un carácter innato.
Tem-se assinalado que a origem do cuidado reside claramente na família, e que no entendimento mais simples procura garantir a sobrevivência dos seus membros. Isso não quer dizer que há um caráter inato.