And those products, even though they bring innovating knowledge capable of intervening in practices in many settings, are directed to less noble vehicles according to Capes the Ministry of Education's Coordination for the Improvement of Upper Level Personnel: books and book chapters.
Y esos productos, aún trayendo un conocimiento innovador, capaz de intervenir en las prácticas en diversos escenarios, están destinados a vehículos menos nobles de acuerdo con los criterios de evaluación de la Capes: los libros y los capítulos de libros.
E esses produtos, mesmo trazendo um conhecimento inovador, capaz de intervir nas práticas em muitos cenários, são destinados a veículos menos nobres de acordo com os critérios de avaliação da Capes: os livros e os capítulos de livros. Nem tanto ao céu, nem tanto à terra: precisamos destas duas formas e também de outras para que os conhecimentos sejam divulgados, tanto os que perduram quanto os que inovam as nossas práticas.