In a way, the attention they received from the press at that time favored the establishment of social relations that granted the nurses, even if symbolically, the power to make believe they are included by the State, of showing themselves as accepted by the people and, therefore, acknowledged for the symbolic capital they gained from their activities in the war.
La atención conferida por parte de la prensa de la época favoreció, de cierta manera, el establecimiento de relaciones sociales que confirieron a las enfermeras, mismo que simbólicamente, el poder de hacerse creer incluidas por el Estado, de hacerse ver aceptadas por el pueblo y, por lo tanto, reconocidas por el capital simbólico obtenido por su actuación en la guerra.
A atenção conferida por parte da imprensa da época favoreceu, de certa maneira, o estabelecimento de relações sociais que conferiram às enfermeiras, mesmo que simbolicamente, o poder de se fazerem crer incluídas pelo Estado, de se fazerem ver aceitas pelo povo e, portanto, reconhecidas pelo capital simbólico angariado por sua atuação na guerra.