Integrality is highlighted in many of these approaches because it fills in a gap in health care, when one realizes that technological advancements, equipment and specialized care per se do not themselves contemplate the health needs of people.
En muchos de esos abordajes, la integralidad gana destaque en función de llenar una laguna en la atención en salud, cuando se percibe que solamente los avances tecnológicos, los equipamientos y las atenciones especializadas no contemplan todas las necesidades de salud de las personas.
Em muitas dessas abordagens, a integralidade ganha destaque preenchendo uma lacuna na atenção em saúde, quando se percebe que somente os avanços tecnológicos, os equipamentos e os atendimentos especializados não contemplam as necessidades de saúde das pessoas.