The second most referred motivation is the influence of the family or peer groups, as one father emphasized: My friends said 'let's play, let's play soccer' but we never talked about going home so I stayed more and more, until midnight or one o'clock.
En según lugar, entre las motivaciones indicadas, aparece la influencia del círculo de amigos o familiares, como esclarece un padre: Mis amigos me decían vamos a jugar, vamos al patio de bola, empezaba, no vale yo me voy para la casa, anda un ratico y después ya nos vamos, el ratico era hasta la doce o una de la madrugada.
Em segundo lugar, entre as motivações apontadas, apareceu à influência do círculo de amigos ou familiares, como foi ressaltado por um pai: Meus amigos falavam vamos brincar, vamos jogar bola, mas logo, logo falavam nada de dizer vou para casa, então, ficava mais um pouco e mais outro pouco até as doze ou uma da manhã.