The lighter areas of Figures 1 and 2 could then represent areas of protection from the disease and consequently death from TB, therefore presenting the need for further studies to explain the occurrence of these cases of death, taking into account the social determinants of health, both individually and collectively, since an ecological study can present limitations concerning the collinearity of the data.
Las áreas más claras de las Figuras 1 y2 podrían, entonces, representar áreas de protección para no enfermarse y, consecuentemente, no morir por TB, habiendo, así, la necesidad de realizar nuevos estudios que explicasen la ocurrencia de esos casos de muerte, llevando en consideración los determinantes sociales de la salud, tanto en el nivel individual como colectivo, una vez que un estudio ecológico puede presentar limitaciones concernientes a la colinealidad de los datos.
As áreas mais claras das Figuras 1 e 2 poderiam, então, representar áreas de proteção para o adoecimento e, consequentemente, óbito por TB, havendo, assim, a necessidade de novos estudos que explicassem a ocorrência desses casos de óbito, levando em consideração os determinantes sociais em saúde, tanto em nível individual quanto coletivo, uma vez que um estudo ecológico pode apresentar limitações concernentes à colinearidade dos dados.