The elderly population should be considered active subjects in the promotion of their health and the maintenance of their autonomy, being advised regarding care and supported by family and health services.
La población anciana debe ser considerada como sujeto activo en la promoción de su salud y en la manutención de su autonomía, siendo orientada sobre los cuidados y apoyada por la familia y por los servicios de salud.
A população idosa deve ser considerada como sujeito ativo na promoção de sua saúde e na manutenção de sua autonomia, sendo orientada sobre os cuidados e apoiada pela família e pelos serviços de saúde.