The coordination and supervision of the observation was performed by one of the authors, upon meetings with the observers held before, during and after data collection.
La coordinación y supervisión de la observación fue realizada por una de las autoras, mediante reuniones con los observadores realizadas antes, durante y posterior a la recolección de datos.
A coordenação e supervisão da observação foi realizada por uma das autoras, mediante reuniões com os observadores, realizadas antes, durante e após a coleta de dados.