This situation becomes day by day more complex when we analyze the fact that indicators such as those already mentioned result from a long period which is considered, by the majority of scholars and entities in charge of analyzing Latin American and world economy, as a new phase of economic expansion characterized by an accelerated growth of the economy in the United States, in many developed countries such as Germany, but also characterized by a relative delay with reference to other countries such as Ireland and Spain.
Esta situación se hace aún más compleja cuando analizamos el que indicadores como los citados son el resultado de un período de tiempo en el cual se considera por la mayor parte de tratadistas y organismos encargados del análisis de la economía mundial y latinoamericana, como una fase de expansión económica, caracterizada por un acelerado crecimiento de la economía de Estados Unidos, de muchos países desarrollados tales como Alemania, pero también un retraso relativo en otros, como Irlanda y España, que hace parte de este tipo de naciones.
Esta situação torna-se mais complexa quando analisamos que os indicadores mencionados constituem o resultado dum período considerado como uma fase de expansão econômica pelos tratadistas e organizações encarregadas da analise da economia mundial e latino-americana. Esta fase de expansão se caracteriza por um acelerado crescimento da economia dos Estados Unidos, de muitos países desenvolvidos como a Alemanha, mas também se caracteriza por um atraso relativo em outros países como a Irlanda e a Espanha, que fazem parte desta classe de nações.