Besides, and to an increasing extent, they suppose an underlying quality  affect  which was considered exclusive to the private sphere of individuals' lives until now, and totally detached from any work concept.
Además y cada vez en mayor medida, suponen la sujeción de una cualidad  el afecto  que hasta ahora se consideraba exclusiva del ámbito privado de la vida de los individuos, y absolutamente desvinculada de cualquier conceptualización del trabajo.
Além disso, e cada vez em maior proporção, supõem a sujeição de uma qualidade  o afeto  que até agora se considerava exclusiva do âmbito privado da vida dos indivíduos, e absolutamente desvinculada de qualquer conceitualização do trabalho.