That is, occurring in the same language of communication with patients which does not detract from attempts to versioning in other languages, preferably using media free access to promote its universalization, addressing research problems from the plural universe in Nursing that moves like science, globalizing local knowledge which anchored in the daily lives of each subject.
O sea, produciendo en el mismo idioma de comunicación con sus pacientes lo que no resta valor a los intentos de versionar en otros idiomas, utilizando preferentemente soportes de acceso libre para favorecer su universalización, abordando los problemas de investigación desde el pluriverso en el que la Enfermería se mueve como ciencia, globalizando el conocimiento local el que vive anclado en el cotidiano de cada sujeto.
Ou seja, no mesmo idioma de comunicação com seus pacientes o que não tira o valor às tentativas de traduzir para outros idiomas, utilizando preferencialmente suportes de acesso livre para favorecer a sua universalização, abordando os problemas de pesquisa desde do diverso universo no em que a Enfermagem se move como ciência, globalizando o conhecimento local que vive ancorado no cotidiano de cada sujeito.