A social - and not public - control, as the free exercise of Ethics is assumed to involve independence and no other interests, duress or coercion may exist .
El control social, y no el público, ya que el ejercicio libre de la ética presupone independencia y no pueden existir otros intereses, coacción o coerción .
Controle social, e não público, uma vez que o livre exercício da ética pressupõe independência, não podendo haver outros interesses, coação ou coerção .