Although it was identified a percentage of 52.2% of positive bacilloscopy cases in the sample collected in the health service, the results could have been more effective regarding the diagnosis of TB, if a qualified guidance was provided, as proposed in this study. However, some guidelines are specific to the collection of the second sample intake of a large amount of fluid on the day before collection, sleep without pillow and in a horizontal position, and tooth brushing before the collection, since this is performed at home.
A pesar de que se hubiese identificado un porcentaje de 52,2% de baciloscopía positiva en la muestra recogida en el servicio de salud, si hubiese una orientación calificada, como la propuesta de este estudio, los resultados podrían haber sido más efectivos en lo que se refiere al diagnóstico de la TB, a pesar de que algunas orientaciones sean específicas para la recolección de la segunda muestra ingestión de mucho líquido en el día anterior a la recolección, dormir sin almohada y en posición horizontal y cepillado dental antes de la recolección, una vez que esta es realizada en el domicilio.
Embora se tenha identificado percentual de 52,2% de baciloscopia positiva na amostra colhida no serviço de saúde, se houvesse uma orientação qualificada, tal qual proposta neste estudo, os resultados poderiam ter sido mais efetivos no que concerne ao diagnóstico da TB, ainda que algumas orientações sejam específicas para a coleta da segunda amostra ingestão de muito líquido no dia anterior à coleta, dormir sem travesseiro e em posição horizontal e escovação dentária antes da coleta, uma vez que essa é realizada em domicílio.