Besides the proximity to the domicile, there was recognition by interviewees as to that being their Health Unit of reference, i.e. there was an expression of the concept of area of coverage of the unit, of the principle of regionalization in the organization of services that comprise the National Health System - Sistema Único de Saúde - SUS: Ah, because its next to my house, right, and I´m from that Center.
Además de la proximidad del local de residencia, hubo reconocimiento por parte de los entrevistados en cuanto aquella ser su unidad de salud de referencia, o sea, hubo la expresión del concepto de área de cobertura de la unidad, del principio de la regionalización en la organización de los servicios que componen el Sistema Único de Salud - SUS: Ah, porque es próximo de mi casa -¿verdad?, y yo pertenezco a ese Núcleo.
Além da proximidade do local de moradia, houve reconhecimento, por parte dos entrevistados, quanto àquela ser sua unidade de saúde de referência, ou seja, houve a expressão do conceito de área de abrangência da unidade, do princípio da regionalização na organização dos serviços que compõem o Sistema Único de Saúde - SUS: ... ah, porque é próximo da minha casa né, e eu pertenço lá no Núcleo Entrev 6.