Thus, the objectives of the present study were to culturally adapt and to validate the DQOLY measure for the Brazilian culture and to determine the relationship between its scores and socio-demographic, clinical variables and self perception of health status.
De esta forma, los objetivos del estudio fueron, realizar la adaptación cultural y la validación del instrumento DQOLY para la cultura brasileña, y determinar la relación existente entre los puntajes y las variables socio-demográficas, clínicas; así como con la auto-percepción sobre el estado de salud.
Desta forma, os objetivos do presente estudo foram realizar a adaptação cultural e a validação da medida DQOLY para a cultura brasileira e determinar a relação existente entre seus escores e as variáveis sócio-demográficas, clínicas e a auto-percepção do estado de saúde.