The existence of the plica mediana dorsalis, acquired midline adhesion, and implantation of a lateral, anterolateral or paravertebral catheter, in addition to the administration of low volumes of local anaesthetics at a slow rate in the lateral decubitus position, are considered to lead to unilateral epidural block development.
La existencia del pliegue mediano dorsal, la adhesión de la línea media adquirida y el implante lateral, anterolateral o paravertebral de un catéter, además de la administración en velocidad lenta de pequeños volúmenes de anestésicos locales en el paciente que está en decúbito lateral, son considerados conductores para el desarrollo del bloqueo epidural unilateral.
A existência da prega mediana dorsal, a adesão da linha média adquirida e o implante lateral, anterolateral ou paravertebral de um cateter, além da administração em velocidade lenta de pequenos volumes de anestésicos locais no paciente em decúbito lateral, são considerados condutores do desenvolvimento de bloqueio peridural unilateral.