The successful integration of disease control actions into Primary Health Care can be assessed based on the improvement of some epidemiological indicators, such as the reduction of cases diagnosed with physical disabilities; reduction of the percentage of cases diagnosed in people younger than 15 years; decrease in the proportion of multibacillary cases and increase in cure rates.
El éxito de una integración de las acciones de control de la enfermedad en la Atención Básica puede ser evaluado a partir de la mejoría de algunos indicadores epidemiológicos como la reducción de casos diagnosticados con incapacidades físicas; reducción del porcentaje de casos diagnosticados en menores de 15 años; reducción de la proporción de casos multibacilares y aumento de la proporción de cura.
O sucesso da integração das ações de controle da doença na Atenção Básica pode ser avaliado a partir da melhoria de alguns indicadores epidemiológicos, como a redução de casos diagnosticados com incapacidades físicas, redução do percentual de casos diagnosticados em menores de 15 anos, redução da proporção de casos multibacilares e aumento da proporção de cura.