Sometimes, due to different causes, such as poverty, weakness and the patients' sloppiness, it was difficult to make them do their hygiene:
En ocasiones, debido a diferentes causas como la pobreza, la debilidad, y la dejadez de los tuberculosos era difícil conseguir que éstos se realizaran la higiene:
Ocasionalmente, devido a diferentes causas como a pobreza, a debilidade e a apatia dos tuberculosos, era difícil conseguir que eles realizassem a higiene.