However, in published works containing results of ecotoxicological tests on aquatic environments, there are still several issues that need to be debated, such as the concrete need for approval of experimental protocols by ethics committees; assurance that bioethical principles are coupled up to laboratory methodologies; use of anaesthesia to minimise animal suffering; reduction of the number of organisms in laboratory tests, and adoption of alternative methods in the use of animals, without necessarily affecting the result of the research.
Todavía, en los trabajos publicados conteniendo resultados de exámenes ecotoxicológicos en ambientes acuáticos, aún persisten diversas cuestiones que precisan ser debatidas, tales como la necesidad concreta de aprobación de los protocolos experimentales por comités de ética; observación de los principios bioéticos junto a las metodologías de laboratorio; uso de anestesia para minimizar el sufrimiento de los animales; reducción del número de organismos en las pruebas de laboratorio, y adopción de métodos alternativos a la utilización del animal, sin afectar necesariamente el resultado de la investigación.
Todavia, nos trabalhos publicados contendo resultados de testes ecotoxicológicos em ambientes aquáticos, ainda persistem diversas questões que precisam ser debatidas, tais como a necessidade concreta de aprovação dos protocolos experimentais por comitês de ética; observação dos princípios bioéticos atrelados às metodologias laboratoriais; uso de anestesia para minimizar o sofrimento dos animais; redução do número de organismos nos testes laboratoriais, e adoção de métodos alternativos à utilização de animal, sem afetar necessariamente o resultado da pesquisa.