Genetic technology attacks the image we have made of the ‘human’ species, since the genetically intervened individual loses spontaneous autonomy as part of his person is determined by genetic programming.
La tecnología genética ataca la imagen que nos hemos hecho de la especie ‘humana’, puesto que el individuo genéticamente intervenido perdería autonomía espontánea en la medida que una parte de su persona será determinada por programación genética.
A tecnologia genética ataca a imagem que temos feito da espécie ‘humana’, já que o indivíduo geneticamente modificado perderia autonomia espontânea na medida em que uma parte de sua pessoa será determinada por programação genética.