The cultural origins of the present instrument may explain why it does not assess such situations; in developed countries such as Canada, it is unlikely that financial issues would be a source of burden, as caregivers can rely on well-structured support networks for assistance with elder care.
Los orígenes culturales de este instrumento pueden explicar porque el mismo no evalúa este aspecto. Los aspectos financieros probablemente no son una fuente de sobrecarga en países desarrollados como el Canadá ya que los cuidadores pueden contar con redes de apoyo bien estructuradas para dar asistencia en el cuidado prestado al anciano.
As origens culturais deste instrumento podem explicar o porquê da não avaliação deste aspecto. Questões financeiras provavelmente não são fonte de sobrecarga em países desenvolvidos como o Canadá, pois os cuidadores podem contar com redes de apoio bem estruturadas na assistência do cuidado prestado ao idoso.