To start the conversation, we asked them to tell us about the moment of the child's hospitalization, the surgery itself and the stay at the PICC until their admission at the pediatric ward, exploring their perceptions of pain management.
Para iniciar la conversación, solicitábamos que ellas nos contasen acerca del momento en que el niño había sido internado en el hospital, la realización de la cirugía propiamente dicha, la estadía en el CTIP hasta su admisión en la enfermaría de pediatría, explorando sus percepciones sobre el manejo del dolor.
Para iniciar a conversa, solicitava-se que elas contassem acerca do momento em que a criança havia sido internada no hospital, a realização da cirurgia propriamente dita, a estadia no CTIP até sua admissão na enfermaria de pediatria, explorando-se suas percepções sobre o manejo da dor.