Based on the interaction established with this study's individuals and on the persistent search of the nurses' management, it was possible to verify in the comparative data analysis, from the beginning of the coding up to the categorization and connection between categories, and in each of these stages, that nurses are concerned not only with the functions they have to develop as nursing professionals but also with the functions of other professionals.
A partir de la interacción establecida con los sujetos de ese estudio, por la búsqueda incansable del modo de administrar del enfermero, se verificó, en medio al proceso de análisis comparativo de los datos, desde el inicio de la codificación hasta la categorización y la conexión entre las categorías, en cada una de esas etapas, que el enfermero se preocupa no apenas con las funciones que debe desarrollar como profesional de enfermería; también lo hace con aquellas de otros profesionales.
A partir da interação estabelecida com os sujeitos desse estudo, pela busca incansável do modo de gerenciar do enfermeiro, verificou-se, em meio ao processo de análise comparativa dos dados, desde o início da codificação até a categorização e a conexão entre as categorias, em cada uma dessas etapas, que o enfermeiro se preocupa não apenas com as funções que deve desenvolver como profissional de enfermagem, mas com aquelas de outros profissionais.