The IBP - whose focus is on culturally based conflicts, reflecting on them, normalizing them and mediating them through instances of the institutional dimension - as will be seen later in this paper - requires both respect for equality between cultures and intercultural dialog, with the fair and balanced participation of all the parties involved .
La PBI – cuyo foco recae sobre los conflictos de base cultural, reflexionando respecto a ellos, normativizándolos y mediándolos por intermedio de las instancias de la dimensión institucional, conforme será visto más adelante en este trabajo- requiere respeto a al igualdad entre culturas en diálogo intercultural, con la participación equitativa y equilibrada de todas las partes implicadas .
A PBI – cujo foco recai sobre os conflitos de base cultural, refletindo a respeito deles, normatizando-os e mediando-os por intermédio das instâncias da dimensão institucional, conforme será visto adiante neste trabalho – requer respeito à igualdade entre culturas e diálogo intercultural, com a participação equitativa e equilibrada de todas as partes envolvidas .