With regard to death in a general sense and the brain death in the case of this article, biopolitics takes on the role of thanatopolitics.
En lo que concierne a la muerte en sentido general y a la muerte encefálica en el caso, la biopolítica adquiere el papel de la tanatopolítica.
No que concerne à morte em sentido geral e à morte encefálica em nosso caso, a biopolítica adquire o papel de tanatopolítica.