On the one hand, analyzing all assessment tools, it is possible to observe shortcomings in the application of the methodology of nursing, as in the case of the initial assessment, the elaboration of diagnoses of consultations or planning and evaluation of results, and the establishment of a care relationship also did not reach the established quality threshold.
Por una parte, en el análisis de todas las herramientas de evaluación se observan carencias en la aplicación de la metodología enfermera, como puede ser la valoración inicial, la elaboración de diagnósticos de cuidados o la planificación y evaluación de resultados, considerando además que el establecimiento de una relación de ayuda tampoco alcanza el umbral de calidad establecido.
Por um lado, observam-se, na análise de todas as ferramentas de avaliação, deficiências na aplicação da metodologia de enfermagem, como no caso da avaliação inicial, da elaboração de diagnósticos de atendimentos ou do planejamento e da avaliação de resultados, considerando ainda que o estabelecimento de uma relação de ajuda também não atinge o limite de qualidade estabelecido.