This linear phase lasts as long as there is a difference between metabolic production and heat loss to the environment.
Esa fase se mantiene en cuanto existe una diferencia entre la producción metabólica y la pérdida de calor para el ambiente.
Essa fase se mantém enquanto houver diferença entre a produção metabólica e a perda de calor para o ambiente.