Initially, the data collection instrument used for the interview had the following questions: 1 Do you have or have you had high blood pressure problems? 2 Has any health care professional ever told you that you have high blood pressure problems? 3 Do you take any drugs to treat high blood pressure? 4 Do you often use health facilities to treat high blood pressure?
Inicialmente, el instrumento de recolección de datos usado para la entrevista tenía las siguientes preguntas: 1 - ¿Ud. tiene o tuvo problema de presión alta? 2 - ¿Algún profesional del área de salud le dijo que Ud. tiene problema de presión alta? 3 - ¿Ud. toma algún remedio para tratar la presión alta? 4 - ¿Hace control en servicio de salud para tratar la presión alta?
Inicialmente, o instrumento de coleta de dados usado para a entrevista tinha as seguintes perguntas: 1 O Sr/Sra tem ou já teve problema de pressão alta? 2 Algum profissional da área de saúde já disse que você tem problema de pressão alta? 3 Você toma algum remédio para tratar pressão alta? 4 Faz acompanhamento em serviço de saúde para tratar a pressão alta?