In this sense, according to the statement, demobilization strongly defined a loss for the group, in terms of the privation of positions they had legitimately occupied, which ended up entailing social, financial, moral and symbolic losses for these women.
En ese sentido, como indica la declaración, la desmovilización definió, de forma impactante, la pérdida para el grupo, relativa a la privación de posiciones que eran legítimamente ocupadas, lo cual acabó por ocasionar perjuicios de orden social, financiera, moral y simbólica para esas mujeres.
Nesse sentido, como indica o depoimento, a desmobilização definiu, de forma impactante, perda para o grupo, relativa à privação de posições que eram legitimamente ocupadas, a qual acabou por abarcar prejuízos de ordem social, financeira, moral e simbólica para essas mulheres.