The convergence of these efforts has been translated into an increasing comprehension of the urgent need so that childhood care can guarantee integrality, quality and inclusion. This action must be based upon the existence of public, national and local policies which, at the same time, become part of the societies' general effort to become more integrated, equitable, competent and peaceful.
La convergencia de estos esfuerzos se ha traducido en una creciente comprensión de la urgencia porque la atención a la niñez garantice la integralidad, la calidad y la inclusión y que por tanto, debe fundamentarse en la existencia de políticas públicas, nacionales y locales, que a su vez hagan parte del esfuerzo general de las sociedades por lograr ser más integradas, equitativas, competentes y pacíficas.
A convergência destes esforços se traduz numa compreensão crescente da urgência porque a atenção à infância garanta a integralidade, a qualidade e a inclusão; e que por tanto se fundamente na existência de políticas publicas, nacionais e locais que façam parte do esforço geral das sociedades para lograr que sejam mais integradas, equitativas, competentes e pacificas.