Hence, we consider that the health needs the users bring and translate contribute to the constitution of health practices, related to the configuration of the care model .
Así, entendemos que las necesidades de salud traídas y traducidas por los usuarios contribuyen en la formación de las prácticas de salud, relacionándose a la configuración del modelo de atención .
Assim, entende-se que as necessidades de saúde trazidas e traduzidas pelos usuários contribuem para a conformação das práticas de saúde, relacionando-as à configuração do modelo de atenção .