A significant association was found between hospitalizations due to mental disorders and injuries for men across the four triennia, with an approximately four times higher chance of hospitalization due to mental disorders OR=3.9 and almost three times higher due to injuries and poisoning OR=2.9 than women; in the first three triennia, they also revealed higher chances of hospitalization due to musculoskeletal diseases and contact with health services, characterized by the search for tests or care and/or specific procedures.
Se encontró una asociación significativa de internaciones por trastornos mentales y lesiones entre los hombres en los cuatro trienios, los cuales tuvieron, aproximadamente, cuatro veces más chance de ser internados por trastornos mentales OR=3,9 y casi tres veces más por lesiones y envenenamientos OR=2,9 que las mujeres; ellos también presentaron, en los tres primeros trienios, mayores chances para internación por enfermedades musculoesqueléticas y por contactos con el servicio de salud, caracterizados por la búsqueda de exámenes investigativos o por cuidados y/o procedimientos específicos.
Houve associação significativa de internações por transtornos mentais e lesões em relação aos homens nos quatro triênios, os quais tiveram, aproximadamente, quatro vezes mais chances de serem internados por transtornos mentais OR=3,9 e quase três vezes mais por lesões e envenenamentos OR=2,9 do que as mulheres; eles também apresentaram, nos três primeiros triênios, maiores chances para internação por doenças osteomusculares e por contatos com o serviço de saúde, caracterizadas pela procura por exames investigativos ou por cuidados e/ou procedimentos específicos.