Through the specific program ThermaCAMTM Researcher, FLIR Systems Sweden, the images were recorded up to seven frames per second, throughout the time of the pre-injection, followed during injection and for 30 minutes under the same environmental conditions already described.
Por medio del programa específico, ThermaCAMTM Researcher, FLIR Systems Suecia, las imágenes se grabaron en siete cuadros por segundo, durante todo el momento previo a la inyección, y continuando durante la inyección y durante 30 minutos más, bajo las mismas condiciones ambientales ya descritas.
Por meio do programa específico, ThermaCAMTM Researcher, FLIR Systems Suécia, as imagens foram gravadas em até sete quadros por segundo, durante todo o momento da pré-injeção, seguindo-se durante a injeção e durante 30 minutos, nas mesmas condições ambientais já descritas.