Therefore, implementing Deming's approach to healthcare services is only attainable if some serious considerations are taken into account: team evaluation should replace individual evaluation, measures of performance should be focused on quality and training people should precede numbers and quotas.
Así, la transferencia del abordaje de Deming para los cuidados en salud podrá ser alcanzado apenas con algunas consideraciones serias: las evaluaciones de los equipos deben substituir las evaluaciones individuales, las medidas de desempeño deben ser enfocadas en la calidad, y, la formación de las personas debe tener precedencia sobre números y cotas.
Assim, a transferência da abordagem de Deming para os cuidados em saúde será atingível apenas com algumas considerações sérias: as avaliações das equipes devem substituir as avaliações individuais, as medidas de desempenho devem ser focadas na qualidade e a formação das pessoas deve ter precedência sobre números e quotas.