It is upon the nurse to plan, execute, coordinate, supervise and evaluate the nursing procedures provided to the donor of organs and tissues, with the following duties: to notify the CNCDO of the existence of a potential donor; to interview the legal guardian of the donor; to apply the Systematization of Nursing Assistance SNA to the process of organ and tissue donation; to document, record and file the donation/transplant process in the donor and recipient’s records; and to enforce the agreement reached at the end of the donation .
Le compete a éste planificar, ejecutar, coordinar, supervisar y evaluar los procedimientos de enfermería ofrecidos al donante de órganos y tejidos, debiendo: notificar a las CNCDO la existencia de un potencial donante; entrevistar al responsable legal del donante; aplicar la Sistematización de la Asistencia de Enfermería SAE al proceso de donación de órganos y tejidos; documentar, registrar y archivar el proceso de donación/trasplante en los historiales del donante receptor; y hacer cumplir el acuerdo firmado en el documento de la donación .
Compete a ele planejar, executar, coordenar, supervisionar e avaliar os procedimentos de enfermagem prestados ao doador de órgãos e tecidos, devendo: notificar às CNCDO a existência de potencial doador; entrevistar o responsável legal do doador; aplicar a Sistematização da Assistência de Enfermagem SAE ao processo de doação de órgãos e tecidos; documentar, registrar e arquivar o processo de doação/transplante nos prontuários do doador e receptor; e fazer cumprir acordo firmado no termo da doação .