The “situation of exceptionality of the excluded”, using the expression by Dussel , has opened paths that for centuries were obstructed by hegemonic narratives, promoting not only the visualization and resolution of moral conflicts, but also more justice and access to good living.
La “situación de excepcionalidad del excluido”, para retomar la expresión de Dussel , abre caminos obstaculizados hace siglos por las narrativas hegemónicas, promoviendo no solamente la visualización y la resolución de conflictos morales, sino también la justicia y el acceso a la buena vida.
A “situação de excepcionalidade do excluído”, para retomar a expressão de Dussel , abre caminhos há séculos obstaculizados pelas narrativas hegemônicas, promovendo não apenas a visualização e resolução de conflitos morais, mas também mais justiça e acesso à boa vida.