It seems to reflect a pre-established model in Brazilian institutions and entrenched in popular culture in which the "Brazilian way" is used as a manner to obtain personal benefits.
Eso parece reflejar un modelo preestablecido en las instituciones brasileñas y arraigado en la cultura popular, en la cual el conocido "modito brasileño" es utilizado como medio para obtener beneficios personales.
Isso parece refletir um modelo preestabelecido nas instituições brasileiras e arraigado na cultura popular, na qual o conhecido "jeitinho brasileiro" é utilizado como meio para obter benefícios pessoais.