However, it is not reasonable to expect that the surgeon can, at the same time, perform the surgery and supervise the activity of another professional, whose performance the life of the patient depends on.
Mientras tanto, es incoherente considerar que el cirujano, a un mismo tiempo, realiza el acto quirúrgico y actúa como fiscal de las actividades de otro profesional, de cuyo desempeño depende la vida del paciente.
No entanto, é incoerente considerar que o cirurgião, a um só tempo, realiza o ato cirúrgico e atua como fiscal das atividades de outro profissional, de cujo desempenho depende a vida do paciente.