In fact, specific recommendations in the United States concerning stringent limitations in work hours of medical residents in training came directly from the recognition that fatigue in the trainee was not only harmful to the trainee, but also had the potential for producing major adverse effects on patient safety.
De hecho, las recomendaciones específicas de los Estados Unidos con relación a limitaciones más rigorosas de las horas de trabajo de médicos residentes en entrenamiento surgieron directamente del reconocimiento de que la fatiga del residente no lo perjudica solo a él, sino que también puede comprometer seriamente la seguridad del paciente.
De fato, as recomendações específicas dos Estados Unidos em relação a limitações mais rigorosas das horas de trabalho de médicos residentes em treinamento surgiram diretamente do reconhecimento de que a fadiga do residente não é prejudicial apenas para ele, mas também pode comprometer seriamente a segurança do paciente.