No more than two blockades in a 15 day interval were performed; upon return of the patient new evaluations were performed, and a second blockade was not indicated in those who did not have any improvement of symptoms after the first blockade, being referred for a neurosurgeon. On the other hand, those who experienced pain improvement underwent a second blockade.
Como máximo, se hicieron dos bloqueos con un intervalo de 15 días, en cuyos retornos fueron hechas nuevas evaluaciones, y aquellos que no presentaron ninguna mejoría después del primer bloqueo, no tuvieron ninguna indicación de un segundo bloqueo, siendo derivados para evaluación de un neurocirujano; por otro lado, los que presentaron alguna mejoría en los niveles de dolor, y casi sintiéndose cómodos, fueron sometidos a un segundo bloqueo.
No máximo, foram feitos dois bloqueios com intervalo de 15 dias, em cujos retornos foram feitas novas avaliações, e aqueles que não apresentaram melhora alguma após o primeiro bloqueio não tiveram indicação de um segundo bloqueio, sendo encaminhados para avaliação de um neurocirurgião; por outro lado, aqueles que apresentaram melhora dos níveis de dor, a ponto de se sentirem confortáveis, foram submetidos a um segundo bloqueio.