The acknowledgment, in this study, that the general perception of QofL of the elderly patient is proportionally and directly related to the perception of the caregiver, leads to further investigation on this topic with a view to establishing new directions so that intervention programs are designed according to the main needs of both, emphasizing the preservation of positive aspects so as to value sharing, cooperation and help, which support balance amidst difficulties.
Constatar, en este estudio, que la percepción general de la CV del anciano tiene una relación directamente proporcional a la del cuidador, lo lleva a investigaciones más profundas sobre esa temática, con el intuito de establecer nuevas orientaciones para que los programas de intervención sean planificados según las carencias prioritarias de ambos, enfatizando los aspectos positivos preservados, a fin de ennoblecer relaciones de compartir, cooperar y ayudar, que sirven de equilibrio para las dificultades.
Constatar, neste estudo, que a percepção geral de QV do idoso tem relação diretamente proporcional à do cuidador, leva a investigações mais aprofundadas dessa temática, com o intuito de estabelecer novos direcionamentos para que os programas de intervenção sejam planejados segundo as carências prioritárias de ambos, enfatizando os aspectos positivos preservados, a fim de enobrecer relações de partilha, cooperação e ajuda que servem de equilíbrio para as dificuldades.