The prevalence of low-grade lesions may simply reflect the reality of the data collection place: a center offering humanized and spontaneous birth services, with low incidence of episiotomy, provided by obstetric nurses for low-risk women, so that the patients who progressed to assisted vaginal delivery with the use of forceps or showed some distorted progression were taken to the high risk unit and excluded from data analysis.
Se planteó un servicio en pro del parto humanizado, espontáneo, con una baja incidencia de episiotomía, prestado por enfermeras obstetras para gestantes de bajo riesgo, de forma que las pacientes que evolucionaron al parto vaginal asistido con el uso de fórceps o que tuvieron alguna distorsión en la progresión fueron enviadas a la sección de alto riesgo y no formaron parte del análisis de los datos.
Um serviço voltado para o parto humanizado, espontâneo, com baixa incidência de episiotomia, prestado por enfermeiras obstetras para gestantes de baixo risco, de forma que as pacientes que evoluíram para parto vaginal assistido com uso de fórceps ou apresentaram alguma distocia de progressão foram enviadas à ala de alto risco e não fizeram parte da análise dos dados.