The predominance of patients with metabolic disorders in the neurology outpatient clinic could be interpreted as a bias, but it can also indicate the difficulty to maintain adequate control of blood glucose levels in a large proportion of diabetics and even in patients with glucose intolerance who develop neuropathy.
El predominio de pacientes con disturbios metabólicos en el ambulatorio de neurología puede ser interpretado como un sesgo, peor también puede indicar una dificultad de control glucémico ideal en una gran parte de los diabéticos e incluso en pacientes con intolerancia a la glucosa que evolucionan con neuropatía.
O predomínio de pacientes com distúrbios metabólicos no ambulatório de neurologia pode ser interpretado enquanto viés, mas pode também apontar para a dificuldade de controle glicêmico ideal em grande parcela de diabéticos e mesmo em pacientes com intolerância à glicose que evoluem com neuropatia.