Since a consensus on the definition of difficult airway does not exist in literature, in order to unify the language to confront results with greater accuracy the American Society of Anesthesiologists has defined difficult airway as the clinical situation in which a properly trained anesthesiologist has difficulty with face mask ventilation and difficulty in performing tracheal intubation, or both.
En razón de no existir una definición consensual de la vía aérea difícil en la literatura y con la finalidad de unificar el lenguaje de los expertos en la medida en que los resultados puedan ser confrontados con mayor fidelidad, la American Society ofAnesthesiologists definió una vía aérea difícil, como la situación clínica en que el anestesista, ya debidamente entrenado, encuentra una dificultad en ventilar al paciente con máscara facial, una dificultad en realizar la intubación traqueal o las dos situaciones a la vez.
Em função de não haver uma definição consensual de via aérea difícil na literatura e ainda com a finalidade de unificar a linguagem dos especialistas na medida em que os resultados possam ser confrontados com maior fidelidade, a American Society ofAnesthesiologists definiu via aérea difícil como a situação clínica em que o anestesista devidamente treinado encontra dificuldade em ventilar o paciente com máscara facial, dificuldade em realizar intubação traqueal ou ambas.