Perhaps Brazil knows something of the contradictions of grief - its terrible and gracious ability to live in the in-between of joy and pain, remembering and forgetting, richness and loss.
Quizás Brasil sabe algo acerca de las contradicciones del duelo... su terrible y misericordiosa capacidad para vivir entre la alegría y el dolor, el recuerdo y el olvido, la riqueza y la pérdida.
Eu sei que o Brasil e seu povo me deram algo que enriqueceu a minha vida para sempre e que eu nunca esquecerei.