This is certainly because the scientific journals from Europe, from parts of Asia and from North America have been pioneers and accumulate very many years of experience in this activity, having reached in several cases a high level of quality, gathering much reputation.
Esto es ciertamente función de que las revistas científicas europeas, de parte de Asia y norteamericanas, hayan sido pioneras; acumulando muchos años de experiencia en esta actividad y logrando en muchos casos un elevado grado de calidad y reputación.
Isso é certamente função de que as revistas científicas européias, de parte da Ásia e norte americanas, tenham sido pioneiras, que acumulam muitos anos de experiência nesta atividade, que atingiram em muitos casos um elevado grau de qualidade, adquirindo boa reputação.