Concerning the interplay that assigns the responsibility for the care of the victims of violence to a health service, or to a social service, it is necessary to question whether this is not a reflection of a true joint limitation of both social and health services, due to the multifaceted character of violence, which generates physical, psychological and social consequences.
En cuanto a la inter-juego que asigna la responsabilidad de la atención de las víctimas de la violencia a veces a un servicio de salud, a veces a un servicio social, hay que preguntarse si esto no es un reflejo de las propias limitaciones de los servicios sociales y de salud, la naturaleza polifacética de la violencia, lo que genera consecuencias físicas, psicológicas y sociales.
No que concerne ao inter-jogo que atribui a responsabilidade pelo atendimento das vítimas de violência ora para um serviço de saúde, ora para um serviço social, é preciso questionar se isso não é um reflexo da própria limitação dos serviços sociais e de saúde, visto o caráter multifacetado da violência, que gera consequências físicas, psicológicas e sociais.