This is not any easy task and is not always a participatory process.
Dicha tarea no es fácil y su operacionalización, a veces, es poco compartida.
Essa tarefa não é fácil e sua operacionalização, por vezes, é pouco compartilhada.