Researching and teaching research are distinct processes, but need to be improved jointly, under penalty of impeding young researchers from fully understanding the research process.
Investigar y enseñar a investigar son procesos distintos, pero que deben ser perfeccionados en conjunto, so pena de excluir el joven investigador de la comprensión de la totalidad del proceso de investigación.
Pesquisar e ensinar a pesquisar são processos distintos, mas necessários de serem aperfeiçoados em conjunto, sob pena de excluir o jovem pesquisador da compreensão da totalidade do processo de pesquisa.