But the massification of these communication means has deepened the trend of transforming tragic deaths into news, and almost simultaneously points towards the banalization of death.
Sin embargo la masificación de esos medios de comunicación tiende a transformar las muertes trágicas en noticias, y de modo casi simultáneo, destacan la cosificación de la muerte.
Mas a massificação desses meios de comunicação aprofundaram a tendência a transformar mortes trágicas em notícias, e de modo quase simultâneo, destacam a coisificação da morte.