The choice of Orem's Self-care conceptual model for the theoretical basis of the instrument and the use of the focus group technique allowed the relevant topics to be identified to cover the domains that make up the construct and to promote ideas of how the items should be displayed.
La elección del modelo conceptual del Autocuidado de Orem para la base teórica del instrumento y la utilización de la técnica de grupo focal permitieron identificar los tópicos relevantes para abarcar los dominios que componen el constructo, además de promover ideas de cómo los ítems deberían ser presentados.
A escolha do modelo conceitual do Autocuidado de Orem para o embasamento teórico do instrumento e a utilização da técnica de grupo focal permitiram identificar os tópicos relevantes para abranger os domínios que compõem o construto, além de promover ideias de como os itens deveriam ser apresentados.