In setting out the thesis, he provided the typical and ubiquitous example: "implementation of these provisions [in the ICESCR] is a political matter, not a matter of law" since a Court must engage in prioritisation of resources by "putting a person either in or out of a job, a house or school" VIERDAG, 1978, p.
Al exponer su tesis, daba el típico y consabido ejemplo: 'la aplicación de estas disposiciones [del PIDESC] es una cuestión política, no una cuestión de derecho' dado que un tribunal debe priorizar recursos 'dándole o quitándole a una persona un trabajo, una vivienda o la educación'. VIERDAG, 1978, p. 69.
Ao expor sua tese, Vierdag apresentava um exemplo típico e bem conhecido: "a aplicação destas normas [do PIDESC] é uma questão política, não uma questão de direitos', uma vez que um tribunal deve priorizar recursos "ao conceder ou negar a uma pessoa um trabalho, moradia ou educação" VIERDAG, 1978, p. 69.