So far, Brazilian nursing journals' editorial boards have undertaken two kinds of activities: a to work in mul-tiple languages within Brazilian nursing journals; and b to engage in capacity building to achieve common and quality-based standards for nursing journals in Brazil, Latin America, and Ibero-America.
Hasta ahora el equipo de editores de las publicaciones brasileñas de enfermería han emprendido dos actividades: a utilizar varios idiomas dentro de las publicaciones brasileñas de enfermería y b comprometerse en la construcción de capacidades para alcanzar normas comunes y de calidad para las publicaciones de enfermería de Brasil, de América Latina y de Iberoamérica.
Até agora as editorias dos periódicos brasileiros de enfermagem empreenderam duas atividades: utilizar vários idiomas e uniformizar as normas para elevar a qualidade dos periódicos de enfermagem do Brasil, da América Latina e da Ibero-América.