The quantitative analysis of data was based on descriptive statistics procedures, and the qualitative analysis was obtained by analysis of the content– understood as a group of techniques of communications analysis aiming at obtaining, through systematic and objective procedures, the description of the content of messages, which are indicators that allow to infer knowledge on the conditions of production/reception of those messages, according to Bardin’s proposal .
El análisis cuantitativo de los datos se pauto en procedimientos de estadística descriptiva, y el análisis cualitativo fue obtenido por análisis de contenido –entendido como un conjunto de técnicas de análisis de las comunicaciones que busca obtener, por procedimientos sistemáticos y objetivos de descripción de contenido de los mensajes, indicadores que permiten inferir conocimientos relativos a la descripción de contenido de los mensajes, indicadores que permiten inferir conocimientos relativos a las condiciones de producción/recepción de esos mensajes, de acuerdo con la propuesta de Bardin .
A análise quantitativa dos dados baseou-se em procedimentos de estatística descritiva, e a análise qualitativa foi obtida por análise de conteúdo – entendida como um conjunto de técnicas de análise das comunicações que visa obter, por procedimentos sistemáticos e objetivos de descrição do conteúdo das mensagens, indicadores que permitem inferir conhecimentos relativos às condições de produção/recepção dessas mensagens, de acordo com proposta de Bardin .