The changing of the dressing and the evaluation of the wound were undertaken weekly in the outpatient center by the same trained researcher. They were undertaken daily at home by the patient subsequent to receiving guidance, training and explanatory leaflets.
El cambio del curativo y la evaluación de la herida fueron realizadas semanalmente en el ambulatorio de heridas por el mismo investigador entrenado; y, diariamente, en el domicilio por el paciente después de recibir orientación, entrenamiento y folletos explicativos.
A troca do curativo e a avaliação da ferida foram realizadas semanalmente no ambulatório de feridas pelo mesmo pesquisador treinado. E, diariamente, no domicílio pelo paciente após receber orientação, treinamento e folhetos explicativos.