While the goal is to reduce and not reinforce gender inequalities in healthcare systems, it must be acknowledged that different actions are required to progress from equality to equity for meeting the different and diverse health needs.
Si pretendemos reducir y no reforzar las desigualdades de género en los sistemas de salud, tenemos que reconocer que son necesarias acciones distintas para pasar de la igualdad a la equidad, de modo a atender a las diferentes y diversas necesidades en salud.
Se pretendermos reduzir e não reforçar as desigualdades de gênero nos sistemas de saúde, é necessário reconhecermos que são necessárias ações diferentes para passar da igualdade à equidade, de modo a atender às diferentes e diversas necessidades em saúde.