In-house transmission is often considered and mentioned as a confusing factor when it is related with transmission among couples, because it should be considered that sharing personal hygiene such as disposable razors, tooth brush, nail pliers are important risk factors for HCV transmission in a household.
La transmisión dentro del domicilio es fuertemente considerada y mencionada como factor de confusión cuando se relaciona la transmisión entre parejas, ya que se debe considerar que al compartir los utensilios de higiene personal como lámina de barbear, cepillo de dientes, alicates de manicura y cortadores de uñas, ellos pueden actuar como un factor de riesgo importante para la transmisión del VHC dentro del domicilio.
A transmissão intradomiciliar é fortemente considerada e mencionada como fator de confusão quando se relaciona transmissão entre casais, pois se deve considerar que o compartilhamento de utensílios de higiene pessoal como lâmina de barbear, escova de dente, alicates de manicure e cortadores de unhas atuam como fator de risco importante para a transmissão do HCV dentro do domicílio.