The HAQ-DI questionnaire was initially used for assessing rheumatic diseases, and afterwards subsequently extended to any kind of condition.
El HAQ-DI fue inicialmente aplicado para evaluar las enfermedades reumáticas y posteriormente se extendió a cualquier tipo de condición.
O HAQ-DI foi inicialmente aplicado para avaliar as doenças reumáticas e, subsequentemente, estendeu-se para qualquer tipo de condição.