The mother had to transfer her because their friends would say 'she has AIDS because her mother died of AIDS' [...].
La madre tuvo que cambiarla de colegio porque los compañeros decían 'esa ahí tiene SIDA porque la madre de ella murió de SIDA' [...].
A mãe teve que trocar ela de colégio porque os colegas falavam 'essa aí tem AIDS porque a mãe dela morreu de AIDS' [...].