The questionnaire for Surveillance of Non-Communicable Diseases was proposed by PAHO and was validated and adapted for use as the standard tool in risk factor surveys in Argentina.
El cuestionario para Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles es el propuesto por la OPS y fue validado y adaptado para que sea considerado el instrumento estándar en las encuestas de factores de riesgo en Argentina.
O questionário para Vigilância de Doenças não Transmissíveis foi proposto pela Organização Pan-Americana de Saúde OPAS e validado e adaptado para ser considerado como instrumento padrão nos levantamentos de fatores de risco na Argentina.