"All that remains of ability in life can and must be constantly mobilized - and this to the brink of death - so that all vital energies prevail over the obstacles in life.
"Todo lo que resta de la capacidad de vida puede y exige ser constantemente movilizado - y esto hasta el umbral de la muerte - a fin de que las energías vitales prevalezcan sobre los obstáculos de la vida".
"Tudo o que resta da capacidade de vida pode e exige ser constantemente mobilizado - e isto até ao limiar da morte - a fim de que as energias vitais prevaleçam sobre os obstáculos da vida".