Botbol-Baum criticized the 1999 review of the Helsinki Declaration, which defended research in these countries, for stimulating studies that are aimed at profits and the private interests of companies rather than healthcare, in which the burden of certain people leads to benefits for others. This encourages discrimination against economically vulnerable patients from developing countries and disrespects the concept of equal access.
Botbol-Baum critica la revisión de 1999 de la Declaración de Helsinki – la cual defiende a las investigaciones en estos países – que, desde su punto de vista, estimula la tendencia a las investigaciones no dirigidas a los cuidados de la salud, consolidando la discriminación contra pacientes económicamente vulnerables de los países en desarrollo e irrespetando la equidad de acceso.
Botbol-Baum critica a revisão de 1999 da Declaração de Helsinki – a qual defende pesquisas nesses países –, que, a seu ver, estimula a tendência de pesquisas não orientadas aos cuidados de saúde, aquelas voltadas a lucros e interesses privados das empresas, ônus de alguns em prol de benefícios de outros, encorajando a discriminação contra pacientes economicamente vulneráveis dos países em desenvolvimento e desrespeitando a equidade de acesso.