With regard to the category of the quality standard for health promotion, in the whole sample there was found that majority of nurses identify the population's health situations and the resources of the patient, family and community, and use the opportunity of the hospitalization to promote healthy lifestyles and to provide information that will foster the cognitive learning and new capabilities for the patient.
En relación a la categoría del estándar de calidad de la promoción de salud, en la muestra global se verifico que la mayoría de los enfermeros identifica las situaciones de salud de la población y los recursos del paciente y la familia y comunidad, aprovechando la internación para promover estilos de vida saludables y proporcionar información generadora de aprendizaje cognitivo y de nuevas capacidades para ese paciente.
Relativamente à categoria do padrão de qualidade da promoção da saúde, na amostra global, verificou-se que a maioria dos enfermeiros identifica as situações de saúde da população e os recursos do paciente ou família e comunidade, aproveitando a internação para promover estilos de vida saudáveis e fornecer informação geradora de aprendizagem cognitiva e de novas capacidades para esse paciente.