The presence of a chronic condition during childhood or adolescence affects the patient's existential dimension and involves various facets. It may affect the individual's social participation, education, sports practice, leisure, relationships with family members, groups and interpersonal relationships, the family's financial status, and also its future planning.
La enfermedad crónica en la infancia y en la adolescencia afecta la dimensión existencial del enferme en varios aspectos; ella puede afectar su participación social, la escolaridad, la práctica deportiva, el tiempo de ocio, la relación con los miembros de la familia, las relaciones grupales e interpersonales, el estatus financiero de la familia y también alterar su planificación en relación al futuro.
A doença crônica na infância e na adolescência afeta a dimensão existencial do doente, envolvendo várias facetas; ela pode afetar sua participação social, a escolaridade, a prática esportiva, o lazer, o relacionamento com os membros da família, as relações grupais e interpessoais, status financeiro da família e também alterar seu planejamento em relação ao futuro.