The Court found that the government authorities had failed take reasonable legislative and other measures, within its available resources, to achieve the progressive realisation of the right to housing as its programmes neglected to provide emergency relief for those without access to basic shelter SOUTH AFRICA, Government of the Republic of South Africa and Others vs. Grootboom and Others, 2000.
La Corte determinó que las autoridades del gobierno no habían tomado medidas legislativas y de otra índole que fueran razonables, dentro de sus recursos disponibles, para lograr la efectividad progresiva del derecho a la vivienda dado que sus programas no se ocupaban de ofrecer auxilio a quienes carecían de acceso a un refugio básico SUDÁFRICA, Government of the Republic of South Africa and Others vs. Grootboom and Others, 2000.
A Corte determinou que as autoridades do governo não haviam tomado as medidas legislativas e outras que fossem razoáveis, dentro dos recursos disponíveis, para implementar progressivamente o direito à moradia, uma vez que os programas do governo não ofereciam auxílio emergencial algum àqueles que não possuíam acesso a um abrigo básico ÁFRICA DO SUL, Government of the Republic of South Africa and Others vs. Grootboom and Others, 2000.