The arid and hectic environment of the ICU, the constant manipulation of the body, the absence of the family, that could only stay for a few minutes a day in two quick visits, seemed to have left obvious marks on his psychological state.
El ambiente árido y agitado de la UTI, la constante manipulación del cuerpo, la ausencia de la familia, que sólo podía permanecer algunos minutos por día en dos rápidas visitas, parecían dejar marcas evidentes en su estado psicológico.
O ambiente árido e agitado da UTI, a constante manipulação do corpo, a ausência da família, que só podia permanecer alguns minutos por dia em duas rápidas visitas, pareciam deixar marcas evidentes em seu estado psicológico.