When studying social representations the fact that they are historically constructed must be considered.
Al estudiar las representaciones sociales se debe considerar que las mismas son históricamente construidas.
Ao se estudar as representações sociais deve-se considerar que as mesmas são historicamente construídas.