For content analysis of the interviews, this study followed the methodological procedures of the situated-phenomenon qualitative analysis: the whole meaning, the discrimination of meaning units, the transformation of the subjects' expressions into the researcher's language and the synthesis of the meaning units turned into propositions, thus allowing for the disclosure of the situated-phenomenon structure.
Para analizar el contenido de las entrevistas se siguió la metodología del análisis cualitativo del fenómeno: el sentido del todo, la discriminación de las unidades de significado, la transformación de las expresiones del sujeto en un lenguaje del investigador y la síntesis de las unidades de significado transformadas en proposiciones, posibilitando la revelación de la estructura del fenómeno estudiado.
Para a análise do conteúdo das entrevistas seguiram-se os momentos metodológicos da análise qualitativa do fenômeno situado: o sentido do todo, a discriminação das unidades de significado, a transformação das expressões do sujeito em linguagem do pesquisador e a síntese das unidades de significado transformadas em proposições, possibilitando, assim, o desvelamento da estrutura do fenômeno situado.