Research waste must be curbed not through linear budget cuts, but by adopting adequate criteria for assessing researchers, research projects and outputs.
El problema del desaprovechamiento en la producción científica debe ser enfrentado no con cortes lineales en el presupuesto, sino con la adopción de criterios adecuados para la evaluación de investigadores, proyectos y productos científicos.
O problema do desperdício na produção científica deve ser encarado não com cortes lineares de orçamento, mas com a adoção de critérios adequados para a avaliação de pesquisadores, projetos e produtos científicos.