Understanding of the metaphor was achieved as from the understanding of the text.
La comprensión de la metáfora ocurrió a partir de la comprensión del texto.
A compreensão da metáfora ocorreu a partir da compreensão do texto.