Interface opens, closes and, moreover, guides the domains of action and signification emotion and language, which are the potential uses of the 'means' with which it 'interfaces' [...]"
Ella abre o cierra y, sobretodo, ella orienta los dominios de acción y significación emociones y lenguaje, las utilizaciones posibles de aquel 'medio' que 'conecta' [...]".
Ela abre ou fecha e, sobretudo, ela orienta os domínios de ação e significação emoções e linguagem, as utilizações possíveis daquele 'meio' que 'interfaceia' [...]".