However, the bioethics of protection does not apply to those who, while in a situation of vulnerability, can face adversities through their own means , as this would mean it would lose its emancipatory meaning and become paternalistic .
Sin embargo, la bioética de protección no se aplica a aquellos que, aunque se encuentren en situación de vulnerabilidad, pueden enfrentar las adversidades con sus propios medios , de lo contrario se perdería su sentido emancipador, tornándose paternalista .
No entanto, a bioética de proteção não se aplica àqueles que, embora em situação de vulnerabilidade, conseguem enfrentar as adversidades com seus próprios meios , pois perderia seu sentido emancipatório, tornando-se paternalista .