It is clear that the nurse's concern is always to first address the child, no matter how many times it is necessary, because children are able to express what they are feeling.
Es nítida su preocupación por siempre dirigirse primero al niño, cuantas veces fuese necesario, ya que no es por el hecho de ser niño que él no tenga condiciones de expresar lo que está sintiendo.
É nítida a sua preocupação de sempre se dirigir primeiro à criança, quantas vezes forem necessárias, pois não é pelo fato de ser criança que ela não tem condições de expressar o que está sentindo.