Although this range of family occurrences has been interpreted, by choosing terms like multiplicity of problems and instability to compose some of its many characteristics, we should note, however, that such marks seem not to be shared by the families, since they spoke about them as something natural, even when verified through time, over the generations, as very important experiences of instability, despair, abandonment and violence, permeated with circumstances of fear and need for self-protection, these placed as forms of distancing and removing family cohesion, favoring the maintenance of dysfunctional relational patterns.
A pesar de que interpretamos esa gama de ocurrencias familiares, eligiendo términos como múltiple problemas e inestabilidad para componer algunas de sus muchas características, debemos destacar, que tales descripciones no parecen ser compartidas por las familias, una vez que en las entrevistas se manifestaron a ese respecto como algo natural, verificadas en el tiempo, a lo largo de las generaciones, como vivencias bastante importantes de inestabilidad, desespero, abandono, violencia, traspasadas con circunstancias de miedo y necesidad de autoprotección, estas colocadas como formas de distanciar y retirar cohesión a la familia, favoreciendo la conservación de estándares de relaciones disfuncionales.
Embora se tenha interpretado essa gama de ocorrências familiares, elegendo termos como multiproblematicidade e instabilidade para compor algumas de suas muitas características, deve-se salientar, no entanto, que tais marcas não parecem ser compartilhadas pelas famílias, uma vez que nas entrevistas se manifestaram a respeito como algo natural, mesmo quando verificadas no tempo, ao longo das gerações, como vivências bastante importantes de instabilidade, desespero, abandono, violência, permeadas de circunstâncias como medo e necessidade de autoproteção, essas colocadas como formas de distanciar e retirar coesão à família, favorecendo a conservação de padrões relacionais disfuncionais.