Now, it is the role of each country in the Americas to put the above described strategic guidelines in practice, with a view to achieving the Millennium Development Goals and in order to provide, by 2015 - the end of this decade of priority to human resources -, universal access to qualified health services.
A cada país de la región de las Américas le cabe ahora concretizar las referidas orientaciones estratégicas para que se alcance las Metas de Desarrollo del Milenio y para que hasta 2015 - final de esa década que prioriza los recursos humanos - toda población tenga acceso universal a los servicios cualificados de salud.
Cabe, agora, a cada país da região das Américas concretizar as referidas orientações estratégicas para que se alcancem as Metas de Desenvolvimento do Milênio e para que até 2015 - final dessa década que prioriza os recursos humanos - toda população tenha acesso universal aos serviços qualificados de saúde.