The “verification” of problems in the pole of complication occurs when there is a deviation or subversion of the functions planned, be it due to malfunction or misuse of certain facilities which may cause harmful effects in the linear chain or urban organization.
La “verificación” de problemas en el polo de la complicación ocurre cuando hay un desvío o una subversión de las funciones planeadas, ya sea por mal funcionamiento, mala utilización o por utilizaciones dispares de ciertos equipamientos, hechos que causan efectos nocivos en la cadena lineal de organización de la ciudad.
A “verificação” de problemas no polo da complicação ocorre quando há desvio ou subversão das funções planejadas, seja por mau funcionamento, má utilização ou utilizações díspares de certos equipamentos, fatos que causam efeitos nocivos na cadeia linear de organização da cidade.