While the first aims to contribute to the reorganization of health services, the second aims to transform work processes focused on the improvement of service quality and on equitable care and access to health services.
En cuanto la primera pretende contribuir para la reorganización de los servicios de salud, la segunda se dirige a la transformación en el proceso de trabajo, dirigido para la mejoría de la calidad de los servicios y para la equidad en el cuidado y en el acceso a los servicios de salud.
Enquanto a primeira pretende contribuir para a reorganização dos serviços de saúde, a segunda visa a transformação no processo de trabalho, dirigido para a melhoria da qualidade dos serviços e para a equidade no cuidado e no acesso aos serviços de saúde.