The participants were given a list of factors potentially influencing the realization of the APN role in LAC and asked to indicate which would be considered top facilitators and barriers in its implementation. Figure 5 depicts their responses.
Los participantes recibieron un listado de factores potencialmente influyentes en la realización del rol de la EPA en LAC y se les pidió que indicaran cuáles serían los facilitadores y las barreras más importantes en su implementación; la Figura 5 muestra sus respuestas.
Os participantes receberam uma lista de fatores que potencialmente influenciariam na implantação do papel da EPA em América Latina e Caribe e foram convidados a indicar o que seria considerado o principal facilitador e barreira na sua implementação. A Figura 5 ilustra as respostas.