Data from the quantitative stage, referring to the records from January to December 2011, were collected from the electronic medical records of the users between April and May 2012.
Los datos de la etapa cuantitativa, referentes a los registros de enero a desembro de 2011, fueron recolectados en la ficha electrónica de los usuarios durante los meses de abril a mayo de 2012.
Os dados da etapa quantitativa, referentes aos registros de janeiro a dezembro de 2011, foram coletados no prontuário eletrônico dos usuários, entre abril e maio de 2012.