This is aggravated by the interaction of the various aspects described above with elements originated outside the health context, that involve differences related to socioeconomic and environmental conditions and policies which address the elderly population.The success achieved in the health care field of the elderly does not inhibit the negative view that society has of this portion of the population, and it still represents one of the main factors responsible for the exclusion of the elderly from society and from the family.
El éxito alcanzado en el campo de la salud de la persona anciana no inhibe la visión negativa de la sociedad frente al anciano y todavía se configura un de los principales factores responsables por la exclusión, tanto social cuanto familiar del anciano.
O êxito alcançado no campo da saúde da pessoa idosa não inibe a visão negativa da sociedade em relação ao idoso, que ainda se configura como um dos principais fatores responsáveis pela exclusão, tanto social quanto familiar do idoso. O lado otimista da tão propagada conquista de um envelhecimento positivo ainda é considerado por muitos governantes como uma falsa visão de uma meta inalcançável, pelo menos em curto prazo.