However, the authors are more respected if they are cited in journals with the greatest impact - naturally, the ones published in a foreign language - which are worth more points than the citations in journals with lower impact - the Brazilian ones; to be cited or not has become an act of political power.
Sin embargo, los autores son más valorados si sus nombres aparecen en publicaciones de mayor impacto naturalmente, las que están escritas en un idioma extranjero, que valen más puntos que las citaciones en las publicaciones de menor impacto las brasileñas. Ser citado o no, se ha convertido en un acto de poder político.
Entretanto, os autores são mais valorizados se forem citados em periódicos de maior impacto - naturalmente, os escritos em idioma estrangeiro -, que valem mais pontos que as citações em periódicos de menor impacto - os brasileiros; ser citado ou não tornou-se um ato de poder político.