The risks associated with the addition of liquids and food to the diets of infants under six months old include the following: reduction of breast milk intake with the consequent reductions of all associated benefits; lower milk production resulting from reduced milk extraction; higher odds of shortening the duration of breastfeeding; difficulty establishing efficacious breastfeeding; and reduction of the mother's confidence with parallel reinforcement of the negative belief that BM is insufficient.
Los riesgos asociados con la incorporación de líquidos y alimentos a la dieta de los bebés menores de seis meses de edad son: la reducción de la ingesta de leche materna con la consiguiente reducción de los beneficios asociados; menor producción de leche como resultado de la reducción de la extracción de la leche; mayor probabilidad de acortar la duración de la lactancia materna; dificultad para establecer la lactancia eficaz; reducción de la confianza de la madre con el refuerzo paralelo de la creencia negativa de que LM es insuficiente.
Os riscos da introdução de líquidos e alimentos à dieta da criança menor de seis meses incluem: redução da ingestão de leite materno redução de todos seus benefícios; menor produção de leite devido à menor retirada de leite; maior chance de redução da duração do aleitamento; dificuldade em estabelecer aleitamento materno eficaz; e redução da confiança materna, reforçando a crença negativa de que LM é insuficiente.