The state-STAI evaluates anxiety at the point of the questionnaire's application and was applied at the two previously described points second bed bath and second shower bath and three evaluations were carried out for each of these applications: a before the procedure aiming to evaluate the patient's expectations; b immediately after the bath to evaluate the anxiety presented by the patient at the time of these procedures and c 20 minutes after the second evaluation to evaluate anxiety over time.
La escala IDATE-estado evalúa la ansiedad en el momento de la aplicación del cuestionario y fue aplicada en los dos momentos descritos anteriormente según baño en la cama y según baño de ducha y, para cada uno de esos momentos, fueron realizadas tres evaluaciones: a antes del procedimiento para evaluar la expectativa del paciente; b inmediatamente después el baño para evaluar la ansiedad presentada por el paciente en el momento de esos procedimientos y c veinte minutos después de la segunda evaluación para evaluar el comportamiento de la ansiedad a lo largo del tiempo.
A escala IDATE-estado avalia a ansiedade no momento da aplicação do questionário e foi aplicada nos dois momentos descritos anteriormente segundo banho no leito e segundo banho de chuveiro e, para cada um desses momentos, foram realizadas três avaliações: a antes do procedimento com o intuito de avaliar a expectativa do paciente; b imediatamente após o banho para avaliar a ansiedade apresentada pelo paciente no momento desses procedimentos e c vinte minutos após a segunda avaliação para avaliar o comportamento da ansiedade ao longo do tempo.