In understanding care as an end value of nursing, it is possible to confer a new tone on the work of the nurse, because the concretization of this value in the everyday activates the ordered and organized integration of the technical-operative and ethical-moral elements which conform this social practice.
Al comprenderse el cuidado como valor fin de la enfermería es posible conferir nueva tonalidad al trabajo del enfermero, porque la concretización de ese valor en lo cotidiano activará la integración ordenada y organizada de los elementos técnico-operativo y ético-moral que forman esta práctica social.
Ao se compreender o cuidado como valor-fim da enfermagem, é possível conferir nova tonalidade ao trabalho do enfermeiro, porque a concretização desse valor no cotidiano ativará a integração ordenada e organizada dos elementos técnico-operativo e eticomoral que conformam essa prática social.