Many reports of a successful program with the use of various different forms of sedation, including oral chloral hydrate, iv pentobarbital, iv fentanyl, rectal thiopental and so forth, have been published. Sedation with parenterally administered agents proved to be advantageous and safe as it provides rapid onset and recovery of sedation, but rectally administered agents are hardly controlled with prolonged effects.
Existen muchos relatos publicados de programas exitosos con el uso de varias formas diferentes de sedación, incluyendo el hidrato de cloral oral, pentobarbital i.v., fentanilo i.v., tiopental rectal etc. La sedación con agentes parentéticamente administrados ha demostrado ser ventajosa y segura, porque suministra rapidez tanto al inicio como en la recuperación de la sedación, pero los agentes administrados por vía rectal difícilmente son controlados y poseen un efecto prolongado.
Há muitos relatos publicados de programas bem-sucedidos com o uso de várias formas diferentes de sedação, incluindo hidrato de cloral oral, pentobarbital iv, fentanil iv, tiopental retal etc. A sedação com agentes parentericamente administrados provou ser vantajosa e segura, pois fornece rapidez tanto no início quanto na recuperação da sedação, mas os agentes administrados por via retal são dificilmente controlados e possuem efeito prolongado.