In these cases, Lemmens stated that the ethics review committee should analyze if the amount of the payment represents undue inducement , always considering the financial situation of the participant, as well as their level of education and if their consent was provided by a legal representative .
En estos casos, Lemmens señala que el comité de revisión ética debe analizar si el monto de la remuneración consiste en una inducción indebida , teniendo siempre en cuenta la condición financiera del participante de la investigación, su nivel educativo y si el consentimiento es otorgado por un representante legal .
Nesses casos, Lemmens assinala que o comitê de revisão ética deve analisar se o montante da remuneração consiste em indução indevida, levando sempre em conta a condição financeira do participante da pesquisa, seu nível educacional e se o consentimento é dado por representante legal .