The ten-year statute is subject to equitable tolling, including for periods in which the defendant is absent from the jurisdiction or immune from lawsuits and for periods in which the plaintiff is imprisoned or incapacitated".
El plazo de diez años está sujeto a la suspensión, incluidos los períodos en los que el acusado se encuentra ausente de la jurisdicción o inmune a acciones judiciales, y los períodos en los que el demandante esté preso o incapacitado".
O estatuto de dez anos está sujeito à suspensão do prazo prescricional, inclusive no tocante a períodos em que o acusado se encontra ausente da jurisdição ou imune a ações judiciais, e períodos em que o queixoso está preso ou incapacitado".