However, routine preoperative tests increase hospital costs and provide no protection regarding legal medicine, becoming, in this sense, an eventual extra risk for medical staff when unnecessary tests result in requests for other diagnostic procedures, which may entail risks and complications for patients.
Sin embargo, esos exámenes preoperatorios de rutina contribuyen para la elevación de los costes hospitalarios y no le dan ninguna protección en el ámbito legal de la medicina, lo que se encuadra en ese sentido, como un eventual riesgo extra para el equipo médico cuando los exámenes innecesarios traen como consecuencia una solicitación de otros procedimientos diagnósticos que pueden acarrear a los pacientes riesgos y complicaciones .
Entretanto, esses exames pré-operatórios de rotina contribuem para a elevação dos custos hospitalares e não conferem qualquer proteção no âmbito legal da medicina, configurando-se, nesse sentido, em eventual risco extra para a equipe médica quando exames desnecessários resultam em solicitação de outros procedimentos diagnósticos que podem acarretar aos pacientes riscos e complicações .