This is the classical public care model, asymmetric and vertical, where humanization becomes practically impossible, as it emphasizes the techno-bureaucratic logic, far from the establishment of relationships, of encounters, that is, it hampers the establishment of dialogical spaces.
Se trata del clásico modelo de atención en repartición pública, asimétrico y vertical, en donde la humanización se torna prácticamente imposible, ya que reitera la lógica tecno-burocrática, sin considerar los aspectos relacionales del encuentro, o sea, dificulta la formación de espacios dialógicos.
Trata-se do clássico modelo de atendimento em repartição pública, assimétrico e verticalizado, onde a humanização torna-se praticamente impossível, pois reitera a lógica tecnoburocrática, longe da relacionalidade, do encontro, ou seja, dificulta a formação de espaços dialógicos.