As with any other information technology, the potential and quality of a terminology is evaluated based on the familiarity professionals demonstrate with its application in the healthcare system, i.e., through its use in professional practice, whether through records on electronic patient charts or manual information systems.
Se considera que la única forma de evaluar el potencial y la calidad de una terminología como de cualquier otra tecnología de información, a partir de la familiaridad que se pueda demostrar con su aplicación en el sistema de atención a la salud, o sea con su uso en la practica profesional, sea por medio de registros en las historias clínicas electrónicas o en sistemas manuales de información.
Considera-se que somente se avalia o potencial e a qualidade de uma terminologia, como de qualquer outra tecnologia de informação, a partir da familiaridade que se demonstre ter com sua aplicação no sistema de atenção à saúde, isto é, com seu uso na prática profissional, seja por meio do registro em prontuários eletrônicos ou em sistemas manuais de informação.