This circumstance attested, constantly, to their condition of dependence, functioning as a living reminder of the limitations caused by the disease.
Esa circunstancia confirmaba, constantemente, su condición de dependiente, funcionando como un recuerdo vivo las limitaciones provenientes de la enfermedad.
Essa circunstância atestava, constantemente, sua condição de dependente, funcionando como lembrança viva das limitações advindas da doença.