In terms of meeting prevention and treatment needs, the set of actions aims at integral care delivery by health services, moving the focus from a disease-based care to a care model that perceives children in their growth and development process, besides proposing the guarantee to extend primary health care coverage and, simultaneously, increase the problem-solving capacity.
En relación a las respuestas frente a las necesidades de prevención y tratamiento, el conjunto de acciones tiene por objetivo la atención integral brindada por los servicios de salud, trasladando el enfoque basado en una asistencia dirigida a la patología para una modalidad de atención que contempla al niño dentro del proceso de desarrollo y crecimiento. Propone la garantía de cobertura en la atención básica de salud, con el aumento de su capacidad resolutiva.
Em relação às respostas às necessidades de prevenção e de tratamento, o conjunto das ações visa a integralidade na assistência prestada pelos serviços de saúde, deslocando o enfoque de uma assistência baseada em patologias para uma modalidade de atenção que contemple a criança no seu processo de desenvolvimento e crescimento, além de propor a garantia da extensão de cobertura de atenção básica à saúde e, simultaneamente, o aumento da capacidade resolutiva.