These translators were not informed on the objectives of the translation and had no experience in translations in the healthcare area, seeking to avoid wrong meanings in the items of the translated scale.
Estos traductores no se han sido informados de los objetivos de la traducción y no tenían experiencia en traducciones del área de salud, tratando de evitar significados erróneos en los ítems de la escala traducida.
Esses tradutores não foram informados dos objetivos da tradução e não possuíam experiência em traduções da área da saúde, buscando-se evitar significados equivocados nos itens da escala traduzida.