The results of this study indicate that the Brazilian TSQM version 1.4 is a questionnaire with easy application, with evidence of acceptability and potential sensitivity in detecting worsening regarding patients' satisfaction with their medication, evidenced by the low floor effect, as well as the limitation in detecting improvement regarding patient satisfaction by the finding of a substantial ceiling effect in the side effects domain.
Los resultados de este estudio indican que la versión brasileña del TSQM versión 1.4 es un cuestionario de fácil aplicación, con evidencia de aceptabilidad y potencial sensibilidad para detectar el empeoramiento de la satisfacción de los pacientes con su medicación, evidenciado por el bajo efecto de suelo. También fue evidenciada la limitación en la detección de mejora en la satisfacción del paciente, ante el efecto substancial de techo en el dominio de los efectos secundarios.
Os resultados deste estudo indicam que a versão brasileira do TSQM versão 1.4 é um questionário de fácil aplicação com evidência de aceitabilidade e sensibilidade potencial para detectar piora na satisfação do paciente em relação ao tratamento medicamentoso, evidenciado pelo baixo efeito chão assim como a limitação em detectar melhora na satisfação do paciente por conta do efeito teto substancial encontrado no domínio efeitos colaterais.