In this regard, theory has placed value both on the history of the scientists conducting experiments as well as on the history of the manufacturers of instruments and devices, who have now taken their place on stage as essential laborers in the history of the production of knowledge.
En este marco, la teoría comparte su importancia con la historia de los encargados de los experimentos y de los fabricantes de instrumentos y de aparatos, que ahora aparecen como obreros fundamentales en la historia de la producción del conocimiento.
Neste marco, a teoria valoriza igualmente tanto a história dos encarregados dos experimentos quanto a dos fabricantes de instrumentos e de aparelhos, que aparecem agora como operários fundamentais na história da produção do conhecimento.