It is a daunting struggle, against weapons like unfounded allegations and undue exposure, aimed at silencing voices that defend a more egalitarian society , or court cases financed with vast resources aimed at discrediting and intimidating scientists , tactics already widely used the United States and that have begun here in Brazil as well .
No es una tarea fácil, frente a armas como acusaciones infundadas y presiones, con el fin de acallar las voces defensoras de una sociedad más igualitaria , o procesos judiciales financiados con vastos recursos, con el fin del desgaste y la intimidación de científicos , ya en pleno ejercicio en los Estados Unidos, y que comienzan a producirse también por aquí .
Não é tarefa fácil, frente a armas como acusações infundadas e exposição visando calar as vozes defensoras da uma sociedade mais igualitária , ou processos judiciais financiados com vastos recursos visando o desgaste e a intimidação de cientistas , já em pleno uso nos Estados Unidos, e que começam a acontecer também por aqui .