The reversal of roles - from caregiver to the object of care - was not a smooth transition, or experienced without conflict.
La inversión de papeles  de cuidadora a objeto de cuidado  no fue una transición tranquila, ni experimentada sin conflictos.
A inversão de papéis  de cuidadora a objeto de cuidado  não foi transição tranquila, nem vivenciada sem conflitos.