The proposal for the coexistence of distinct legal instruments that guarantee the same rights is thus consistent with the expansion and strengthening of the protection of these rights.
El propósito de la coexistencia de distintos instrumentos jurídicos garantizando los mismos derechos es, pues, ampliar y fortalecer la protección de los derechos humanos.
O propósito da coexistência de distintos instrumentos jurídicos  garantindo os mesmos direitos  é, pois, ampliar e fortalecer a proteção dos direitos humanos.