Thus, the PHC renovation, according to that defined by governments in the Americas, instead of a practical strategy, is a set of values, principles, and elements which may be adopted by countries in order to face socio-sanitary problems equitably and develop health care systems that respond to their needs with creativity, relevance, and contextualization.
Así, la renovación de la APS, según lo han definido los gobiernos de las Américas, más que una estrategia práctica, constituye un conjunto de valores, principios y elementos que pueden ser asumidos por las naciones para abordar con equidad los problemas socio-sanitarios, desenvolviendo con creatividad, pertinencia y contextualización sistemas de salud que den respuesta a las necesidades.
Assim, a renovação da APS, conforme o definido pelos governos das Américas, em vez de uma estratégia prática, é um conjunto de valores, princípios e elementos que podem ser adotados pelos países para enfrentar com equidade os problemas sóciosanitáarios, e desenvolver com criatividade, relevância e contextualização, sistemas de saúde que respondam às necessidades.