The items concern various self-care behaviors of patients with heart failure, such as daily weighing item 1, rest items 2 and 7, contacting a health care provider items 3, 4, 5 and 8, fluid restriction item 6, diet item 9, medication adherence item 10, annual flu vaccinations item 11 and exercise item 12.
Los ítems dicen respeto a los diversos comportamientos de autocuidado de pacientes con insuficiencia cardíaca, como verificación de peso diario ítem 1, reposo ítems 2 y 7, busca de ayuda por el equipo de salud ítems 3, 4, 5 y 8, restricción de líquidos ítem 6, dieta ítem 9, adhesión a las medicaciones ítem 10, vacunación anual para la gripe ítem 11 y práctica de ejercicios ítem 12.
Os itens dizem respeito aos diversos comportamentos de autocuidado de pacientes com insuficiência cardíaca, como verificação de peso diário item 1, repouso itens 2 e 7, busca de ajuda pela equipe de saúde itens 3, 4, 5 e 8, restrição de líquidos item 6, dieta item 9, adesão às medicações item 10, vacinação anual contra a gripe item 11 e prática de exercícios item 12.