It is, however, necessary to consider the possibility of situations where it is not feasible to provide the investigational product at the end of the study, and there is therefore no reason to ensure post-study access to the control group.
Sin embargo, es necesario considerar la existencia de situaciones en que no es factible el suministro del producto de la investigación al término del estudio y, siendo así, no hay motivo para asegurar el acceso después del estudio al grupo de control.
Entretanto, faz-se necessário considerar a existência de situações em que não é factível o fornecimento do produto investigacional ao término do estudo, e, assim sendo, não há por que assegurar o acesso pós-estudo ao grupo controle.