On the other hand, natural regulation and defense mechanisms are neutralized, and it becomes the physician's responsibility to keep respiratory function within physiologic conditions, with the assistance of monitors and respirators.
En contrapartida, quedan neutralizados los mecanismos naturales de regulación y de defensa, pasando a ser de responsabilidad del médico el mantenimiento de la función respiratoria dentro de las condiciones fisiológicas, con la ayuda de monitores y respiradores.
Em contrapartida, ficam neutralizados os mecanismos naturais de regulação e defesa, passando a ser de responsabilidade do médico a manutenção da função respiratória dentro das condições fisiológicas, com o auxílio de monitores e respiradores.