Thus, REC, the government and editors need to realize the extent of their responsibilities to the general community, particularly the scientific community.
Así, CEP, poder público y editores precisan percibir la extensión de sus responsabilidades con la comunidad en general, especialmente la comunidad científica.
Assim, CEP, poder público e editores precisam perceber a extensão de suas responsabilidades com a comunidade geral, em especial a comunidade científica. Por causa das iniquidades existentes na América Latina e Caribe, caberia às bases de dados em ciências da saúde promover ações com vistas ao cumprimento das legislações de cada país, em resguardo à ciência, aos indivíduos e aos animais contra as práticas científicas inadequadas .