Data analysis demanded exhaustive readings of the interview transcriptions and observation notes, looking for similarities and differences in the subjects' actions and conceptions. In addition, the data was organized in units of meaning. Cores of meaning were elaborated and contextualized according to the hermeneutical interpretation.
El análisis de los datos exigió lectura exhaustiva de las transcripciones de entrevistas y anotaciones de las observaciones, búsqueda de semejanzas y diferencias de acciones y concepciones de los sujetos, organización de los datos en unidades de significados, elaboración de núcleos de significación y contextualización, en los términos de la interpretación hermenéutica.
A análise dos dados exigiu a leitura exaustiva e rigorosa das transcrições das entrevistas e do diário de observação, procurando semelhanças e diferenças entre as ações e concepções dos sujeitos, organizando os dados nas unidades de significados e elaborando os núcleos de sentido e contextualizando na ótica da hermenêutica .