In order to avoid the Hawthorne effect where there is contamination between the control group and the experimental group, we took care in not scheduling participants' meetings at the same times, so that they would not meet each other.
Para evitar el efecto Hawthorne, o sea, para que no hubiese contaminación de los sujetos del grupo control con el grupo experimental, se tomó el cuidado de no programar a los participantes en horarios próximos, para que no se encontrasen.
Para se evitar o efeito Hawthorne, ou seja, para que não houvesse contaminação dos sujeitos do grupo controle com o grupo experimental, tomou-se o cuidado de não se agendar os participantes em horários próximos, para que não se encontrassem.