When P1 asked P3 why nurses, who work in the health services, do not have access to the portfolio, P3 explains that this is a limitation imposed in the fourth year, because it is an activity from the pedagogical cycle and nurses do not participate in it.
Al ser indagado por P1 sobre porque el enfermero que está en campo no tiene acceso al portfolio, P3 explica ser este un límite de la cuarta serie, porque este es de la actividad del ciclo pedagógico y los enfermeros no participan de ese momento.
Ao ser indagado por P1 sobre a razão de o enfermeiro que está no campo não te[r] acesso ao portfolio, P3 explica ser esse um limite da quarta série, porque ele é da atividade do ciclo pedagógico e os enfermeiros não participam desse momento.