These research tools are extremely useful in evaluating certain factors related to occupational disability, but they fragment the analysis by workers' body segments or by their ability to perform tasks, deepening the focus of analysis.
Estas herramientas de investigación son muy útiles para evaluación de determinados factores relacionados a la incapacidad en el trabajo, pero fragmentan el análisis por segmentos corporales o por la capacidad de realización de las tareas, profundizándose en el enfoque que se proponen analizar.
Essas ferramentas investigativas são extremamente úteis para avaliação de determinados fatores relacionados à incapacidade no trabalho, mas fragmentam a análise por segmentos corporais ou pela capacidade de realização das tarefas, aprofundando-se no foco a que se propõem analisar.