Suggestions were also proposed by the respondents for items 16 Eu acho que sou capaz de seguir minha dieta quando estou numa festa [I think I am able to follow my diet when I am at a party] and 18 Eu acho que sou capaz de ir ao médico regularmente para controlar o meu diabetes [I think I am able to go to the doctor regularly to control my diabetes], which respectively resulted in Eu acho que sou capaz de seguir a minha dieta quando estou numa comemoração/festa [I think I am able to follow my diet when I am at a celebration/party] and Eu acho que sou capaz de ir ao médico regularmente para acompanhar o meu diabetes [I think I am able to go to the doctor regularly to monitor my diabetes].
Sugestiones también fueron hechas por los entrevistados para los ítems 16 "Yo encuentro que soy capaz de seguir mi dieta cuando estoy en una fiesta" y 18 "Yo encuentro que soy capaz de ir al médico regularmente para controlar mi diabetes", resultando, respectivamente, en "Yo encuentro que soy capaz de seguir mi dieta cuando estoy en una conmemoración/fiesta" y "Yo encuentro que soy capaz de ir al médico regularmente para acompañar mi diabetes".
Sugestões também foram feitas pelos respondentes para os itens 16 "Eu acho que sou capaz de seguir minha dieta quando estou numa festa" e 18 "Eu acho que sou capaz de ir ao médico regularmente para controlar o meu diabetes", resultando, respectivamente, em "Eu acho que sou capaz de seguir a minha dieta quando estou numa comemoração/festa" e "Eu acho que sou capaz de ir ao médico regularmente para acompanhar o meu diabetes".