The subject should not be the subject of any criticism at all, at first glance. However, the manner in which it is being used within the región has resulted not only in production that has little concern for theory, but also a lack of knowledge and incorrect knowledge on behalf of other amply used perspectives utilized in latin american countries, such as those inserted in critical and instigating, not to mention interpretative, paradigms.
El asunto, de entrada, no debería ser objeto de señalamiento critico alguno; sin embargo, la forma como se ha impuesto en la región ha llevado no solo a una producción poco preocupada por la teoría, sino también ha llevado al desconocimiento o rechazo de otras perspectivas ampliamente utilizadas en los países latinoamericanos, tales como aquellas insertas en los paradigmas crítico y activista, e incluso el interpretativista.
O assunto, a principio não deveria ser objeto de crítica alguma, no entanto, a forma como vem sendo utilizado na região resultou não apenas em uma produção pouco preocupada com a teoria, como também ao desconhecimento ou negação de outras perspectivas amplamente utilizadas nos países latino americanos, tais como aquelas inseridas nos paradigmas críticos e ativistas, inclusive o interpretativista.