Importantly, several factors influence the coordination of services within the primary care setting, among which the following stand out: increasing the participation of general practitioners regarding the management and responsibility of users' treatments through the healthcare network; increasing the problem-solving abilities of primary care healthcare workers through the allotment of resources and the enlargement of the scope of the services provided; and creating well-established referrals and counter-referrals along the therapeutic route .
Se destacan: el incremento del papel de los médicos generalistas, relacionado a la administración y a la responsabilidad por el camino terapéutico del usuario, a lo largo de la red de atención; el aumento de la capacidad de resolución de la APS, por medio de la destinación de recursos y de la ampliación de la cesta de servicios ofrecidos; y contar con referencia y contrareferencia bien establecidas en el transcurso del camino terapéutico.
Destacam-se: o incremento do papel dos médicos generalistas, relacionado à gestão e à responsabilização pelo caminho terapêutico do usuário, ao longo da rede de atenção; o aumento da capacidade de resolução da APS, por meio da destinação de recursos e da ampliação da cesta de serviços ofertados e referência e contrarreferência bem estabelecidas no decorrer do caminho terapêutico.