An example of this limitation is the fact that a specialist assesses patients on HD once or twice a year, which prevents closer monitoring and makes it almost impossible to involve families in patient care.
Un ejemplo de ello es que los pacientes en HD son valorados por el especialista una o dos veces al año, ello impide que puedan tener un seguimiento más estrecho y resulta prácticamente imposible involucrar a los familiares en el proceso del cuidado del enfermo.
Como exemplo, os pacientes em HD são avaliados por um especialista uma ou duas vezes por ano, impedindo um seguimento mais próximo e tornando praticamente impossível o envolvimento dos familiares nos cuidados do paciente.