As a measure to reduce the insufficient number of staff in the short term, statutory nursing functions are replaced by non-statutory functions under the CLT regime, whose limited-length contracts can be extended for two years at most, compromising the bonding with the users, teamwork and intersectoral work.
Como medida para disminuir la insuficiencia de profesionales a corto plazo, los cargos de enfermeros de nominación efectiva son substituidos por cargos de enfermeros de nominación no efectiva regidos por la CLT, cuyos contratos por tiempo determinado pueden ser prorrogados por un máximo de dos años, lo que compromete la formación de vínculo con los usuarios, el trabajo en equipo y el trabajo intersectorial.
Como medida para diminuir a insuficiência de profissionais em curto prazo, cargos de enfermeiros de provimento efetivo são substituídos por cargos de enfermeiros de provimento não efetivo, regidos pela CLT, cujos contratos por tempo determinado podem ser prorrogados por, no máximo, dois anos, o que compromete a formação de vínculo com os usuários, o trabalho em equipe e o trabalho intersetorial.