It had much in common with the time concepts and practices of more traditional societies and traditional midwives, and with a focus on active physiological birth rather than 'active management of' birth, but within a late modern context of establishing their status as a professional group, of using scientific evidence critically and asserting their professional autonomy and responsibility.
Tenía mucho en común con los conceptos de tiempo y las prácticas de las sociedades y parteras más tradicionales, y tenían un enfoque más dirigido al parto fisiológico en lugar de la "gestión activa del" propio parto, pero dentro de un contexto post moderno de establecimiento del status como un grupo profesional, de la utilización de la evidencia científica crítica, de la afirmación de su autonomía profesional y su responsabilidad.
Tinha muito em comum com os conceitos de tempo e das práticas de sociedades e parteiras mais tradicionais, e tinha uma abordagem mais centrada no parto fisiológico, em vez da abordagem que envolve uma "gestão ativa do" próprio parto, mas dentro de um contexto pós-moderno de estabelecimento do status como um grupo profissional, da utilização das evidências científicas críticas, da afirmação da sua autonomia profissional e responsabilidade.