Notwithstanding the provisions of paragraph 4 of Article 14 of the Brazilian Consumer Protection Code, according to which the personal responsibility of independent professionals shall be determined upon verification of guilt, the doctor develops a very personal involvement, which has a contractual nature, even if it is verbal or tacit.
No obstante lo dispuesto en el párrafo 4º del artículo 14 del Código de Defensa del Consumidor, según el cual la responsabilidad personal de los profesionales liberales será definida mediante la verificación de culpa, el médico desarrolla una actividad personalísima, de naturaleza contractual, verbal o tácita.
Não obstante o disposto no parágrafo 4º do artigo 14 do Código de Defesa do Consumidor, segundo o qual a responsabilidade pessoal dos profissionais liberais será apurada mediante a verificação de culpa, o médico desenvolve atividade personalíssima, de natureza contratual, ainda que verbal ou tácita.