In the case presented here, since it was a relatively fast exam in the hands of well-trained endoscopists, tracheal intubation was not necessary, but it is suggested that supraglottic mechanisms of airways management such as laryngeal mask be readily available in case of failure to intubate.
En el caso clínico que abordamos aquí, por tratarse de un examen relativamente rápido en las manos de endoscopistas habilidosos, no fue preciso proceder a la intubación traqueal, pero se recomienda que mecanismos de manejo de vía aérea supraglóticos, como por ejemplo, la máscara laríngea, estén a la disposición del galeno en el caso de que falle el intento de intubación.
No caso clínico em questão, por se tratar de exame relativamente rápido nas mãos de endoscopistas habilidosos, não foi necessário proceder à intubação traqueal, mas sugere-se que mecanismos de manuseio de via aérea supraglóticos, como por exemplo máscara laríngea, estejam à disposição caso falhe a tentativa de intubação.