The janitorial personnel were injured by piercing-cutting materials inadequately disposed in the trash and in inappropriate places, whose source of contamination was invariably unknown.
El personal de la portería, a su vez, fue acometido por materiales cortantes tirados a la basura de manera inadecuada o en otros locales impropios, cuya fuente de contaminación invariablemente era desconocida.
O pessoal de zeladoria, por sua vez, foi acometido por materiais perfurantes desprezados em lixos de maneira inadequada ou em outros locais impróprios, cuja fonte de contaminação invariavelmente era desconhecida.