They conceive themselves as disabled and this disability is mainly associated with the loss of mobility of parts of the body and with autonomy, the physical incapacity to work and to perform activities of quotidian living: I know I'm not going to manage to work as a dental prosthetist because I lost the movement of the left hand due to the surgery I had on the tendon and this is a sequela for the whole of my life. [...].
Estos se conciben como inválidos y la invalidez es asociada, sobre todo, a la pérdida de movilidad de partes del cuerpo y de autonomía, incapacidad física para el trabajo y para la realización de actividades cotidianas: Sé que no voy más a conseguir trabajar como protético porque perdí los movimientos de la mano izquierda por el encogimiento que tuve en el tendón y eso es una secuela para la vida entera. [...].
Esses se concebem como inválidos e a invalidez é associada, sobretudo, à perda de mobilidade de partes do corpo e de autonomia, incapacidade física para o trabalho e para a realização de atividades cotidianas.