However, the enforceability of this document was not established and incorporated immediately, and the principles contained in it only became part of the researcher-participant relationships with the Declaration of Helsinki, drafted in 1964 – this opened the possibility of participation of minors in health research projects, provided that there was consent of their legal guardian and, more recently, consent of the child or adolescent, to the extent of their capacity .
Sin embargo, la fuerza legal de ese documento no fue establecida ni incorporada inmediatamente y los principios que contenía solo integraron las relaciones entre el investigador y el participante de la investigación en la Declaración de Helsinki, redactada en 1964. Esta declaración abrió la posibilidad de participación de menores de edad en proyectos de investigación en salud, siempre que hubiese consentimiento de su responsable legal y, más recientemente, la aceptación del niño o adolescente, en virtud de su capacidad .
Entretanto, a força legal desse documento não foi estabelecida e incorporada imediatamente, e os princípios nele contidos só passaram a integrar as relações pesquisador-participante da pesquisa com a Declaração de Helsinki, redigida em 1964 – esta abriu a possibilidade da participação de menores de idade em projetos de pesquisa em saúde, desde que houvesse consentimento de seu responsável legal e, mais recentemente, assentimento da criança ou do adolescente, na medida de sua capacidade .