Subsequently, it was found that these efforts were, in fact, contributing to produce such a clinical picture when it was diagnosed that the effects of saturation from Haldol correspond to the very same symptoms that the medicament is intended to control.
Posteriormente, se verificó que estos esfuerzos estaban, en realidad, contribuyendo a producir tal cuadro, cuando fue diagnosticada la impregnación por Haldol, cuyos efectos corresponden justamente al cuadro que el medicamento está destinado a controlar.
Posteriormente, verificou-se que esses esforços estavam, na verdade, contribuindo para produzir tal quadro, quando foi diagnosticada impregnação por Haldol, cujos efeitos correspondem justamente ao quadro que o medicamento destina-se a controlar.