If the recommendation is to revise and resubmit, do it in a timely way.
Si la recomendación es revisar y volver a presentar, hágalo de una manera oportuna.
Se a recomendação fosse revisar e reapresentar, faça isso de uma maneira oportuna.