On the one hand, Costa Júnior, Maia and Couto discuss how gender organizes health professionals' practices, and their perceptions about men's and women's illness. On the other hand, Lima and Cruz develop an instigating reflection on the meaning of hormone use by transsexual men in Rio de Janeiro.
Tenemos, por un lado, el análisis de Costa Júnior, Maia y Couto sobre cómo concepciones de género orientan la actuación de profesionales de la salud y su percepción sobre el proceso de enfermedad de hombres y mujeres; y por otro, la instigante reflexión sobre el significado del uso de hormonas por parte de hombres transexuales en Río de Janeiro, desarrollada por Lima y Cruz.
De um lado, temos a análise de Costa Júnior, Maia e Couto sobre como concepções de gênero orientam a atuação dos profissionais de saúde e sua percepção sobre o processo de adoecimento de homens e mulheres; de outro, a instigante reflexão sobre o significado do uso de hormônios por homens transexuais no Rio de Janeiro desenvolvida por Lima e Cruz.