The period between the date of work leave, recorded in the hospital's Personnel Department, and the date the interview was held, was used to compute the period of work leave; previous work leave events were not taken into account.
Para el cálculo del tiempo de alejamiento del trabajo fue considerado el período entre la fecha del alejamiento, registrada en el Departamento de Personal del HUUSP y la fecha de realización de la entrevista, siendo que los períodos de alejamiento anteriores al actual no fueron considerados.
Para o cálculo do tempo de afastamento do trabalho foi considerado o período entre a data do afastamento, registrada no Departamento de Pessoal do HUUSP, e a data da realização da entrevista, sendo que os períodos de afastamento anteriores ao atual não foram considerados.