Although the most frequent adverse effects have been associated with the selective inhibition of COX-2, the absence of selectiveness for this isoenzyme does not completely rule out the risk of cardiovascular events, so that all drugs belonging to the large spectrum of NSAIDs must only be prescribed after the risk/benefit balance is considered.
Aunque los efectos adversos más frecuentes se relacionen a la inhibición selectiva de la COX-2, la ausencia de selectividad para esta isoenzima no elimina completamente el riesgo de eventos cardiovasculares, de modo que todos los fármacos del largo espectro de los AINEs solamente deben ser prescritos tras consideración del balance riesgo/beneficio.
Embora os efeitos adversos mais frequentes tenham sido relacionados à inibição seletiva da COX-2, a ausência de seletividade para essa isoenzima não elimina completamente o risco de eventos cardiovasculares, de modo que todos os fármacos do largo espectro dos AINEs somente devem ser prescritos após consideração do balanço risco/benefício.