The first, the era of the gonads, extends from the late nineteenth century to the 1920's .
La primera de ellas, la era de las gónadas, va desde el final del siglo XIX hasta los años de la década de 1920 .
A primeira delas, a era das gônadas, vai desde o final do século XIX até os anos 1920 .