The first refers to learning about how to think in a disciplined manner.
La primera se refiere al aprendizaje sobre como pensar de manera disciplinada.
A primeira refere-se ao aprendizado sobre como pensar de maneira disciplinada.