Such reflexive equilibrium is the starting point to reach a new reflexive equilibrium, grounded on dialogue between ethical theory and moral experience of research subjects, assuming certain morally relevant facts, in a way that new moral judgments can be built.
Este equilibrio reflexivo es un punto de partida para alcanzar un nuevo equilibrio reflexivo, basado en el diálogo entre teoría ética y experiencia moral de los sujetos de investigación, presuponiendo ciertos hechos moralmente relevantes, de forma tal que puedan construirse nuevos juicios morales.
Esse equilíbrio reflexivo é ponto de partida para alcançar novo equilíbrio reflexivo, baseado no diálogo entre teoria ética e experiência moral dos sujeitos de pesquisa, pressupondo certos fatos moralmente relevantes, de forma que novos julgamentos morais possam ser construídos.