However, while the authors contemplate in small excerpts of analysis the differences of "gender" roles, the authors used the masculine in the universalist meaning to classify all human beings as men, which denies the gender approach and moves away from integrality.
Entre tanto, a pesar de contemplar en pequeños pasajes del análisis las diferencias de papeles de "género", las autoras utilizaron lo masculino en el sentido universalista de clasificar todos los seres humanos como hombres lo que niega el abordaje de género y se distancia de la integralidad.
Entretanto, apesar de contemplarem em pequenas passagens da análise as diferenças de papéis de "gênero", as autoras utilizaram o masculino no sentido universalista de classificar todos os seres humanos como homens o que nega a abordagem de gênero e se distancia da integralidade.