Changes in the population's epidemiological profile are not properly heeded by the organization of the healthcare system so that inconsistency between the population's needs and the current healthcare model is observed.
Los cambios observados en el perfil epidemiológico de la población ocurren de forma diferenciada cuando comparados a la organización de los sistemas de atención, percibiéndose una incoherencia entre las necesidades de la población y el modelo de salud vigente.
As mudanças observadas no perfil epidemiológico da população ocorrem de forma diferenciada quando comparadas à organização dos sistemas de atenção, percebendo-se uma incoerência entre as necessidades da população e o modelo de saúde vigente.