Bias toward emotional problems seems to be – effectively – a barrier which has always fed this hurdle.
El prejuicio en relación a los problemas emocionales parece ser – efectivamente – una barrera que siempre ha alimentado ese impedimento.
O preconceito em relação aos problemas emocionais parece ser – efetivamente – uma barreira que tem sempre alimentado esse impedimento.