And the action that we refer to is not that everyday sameness that is repetitive and inconsequential: it is a conscious, political, committed and transforming action.
Y la acción a la que nos referimos no es aquella de la rutina cotidiana, reiterativa e inconsecuente. Es la acción consciente, política, comprometida, de transformación.
E a ação a que nos referimos não é a aquela da mesmice cotidiana, reiteradora e inconseqüente. É a ação consciente, política, compromissada, de transformação.