The rinsing step begins automatically following high-level disinfection; the endoscope is rinsed with purified water passed through a 5-µm filter to remove all disinfectant residues from both the endoscope channels and external surfaces.
La etapa de enjuague se inicia automáticamente después de la desinfección de alto nivel; el endoscopio se enjuaga con agua purificada pasado a través de un filtro de 5 µm para eliminar todos los residuos de desinfectante tanto de los canales del endoscopio como de las superficies externas.
Após a fase de desinfecção de alto nível, o equipamento inicia automaticamente os enxágues do endoscópio com água purificada tratada com filtro de 5 µm para a retirada de quaisquer resíduos do desinfetante, tanto dos canais quanto da superfície externa do endoscópio.