Nursing care and nurses can investigate the social conditions of inequalities and criticize the highly medicalized and doctor-centered models of health actions offered at present because these models allow the continuity of inequalities in health, with greater disadvantages for girls and women.
La enfermería y las enfermeras pueden problematizar las condiciones sociales de desigualdades y criticar los modelos de oferta de acciones en salud altamente medicalizados y médico-centrados, puesto que dichos modelos mantienen las desigualdades en salud, con mayores desventajas a las niñas y adultas.
A enfermagem e as enfermeiras podem problematizar as condições sociais de desigualdades e criticar os modelos de oferta de ações em saúde altamente medicalizados e médico-centrados, pois estes modelos mantêm as desigualdades em saúde, com maiores desvantagens para as meninas e para as mulheres.