In this sense, the SVOs appear as co-participants in this data qualification, because they can minimize the poorly defined causes, however, the high number of referrals, specifically in the case of TB, can represent great disarticulation between the treatment units and the disease surveillance system.
En ese sentido, los SVDs surgen como coparticipantes de esa calidad de los datos, ya que pueden minimizar las causas mal definidas, pero el alto número de encaminamientos específicamente en el caso de la TB puede representar una gran desarticulación entre las unidades de tratamiento y el sistema de vigilancia de la enfermedad.
Nesse sentido, os SVOs surgem como coparticipantes dessa qualidade dos dados, pois podem minimizar as causas mal definidas, mas o alto número de encaminhamentos especificamente no caso da TB pode representar uma grande desarticulação entre as unidades de tratamento e o sistema de vigilância à doença.