However, if this principle is not to be taken literally, then surely one should call it a "guideline" or a "guide" but not a "principle" .
En contrapartida, si la interpretación de ese principio no debiera ser literal, entonces debería denominarse “directriz” o “guía”, y no “principio” .
Em contrapartida, se a interpretação desse princípio não precisa ser literal, então se deveria denominá-lo “diretriz” ou “guia”, mas não “princípio” .