Another gap is related to the fact that the extant classifications need an initial adaptation to the semantic domains proposed by the ISO 18.104:2003, which would avoid structuring terms at levels different from those in the proposed taxonomy model.
Otra vacío a ser llenado se refiere al hecho de que las clasificaciones existentes carecen de una acomodación inicial a los dominios semánticos propuestos por la ISO 18.104:2003, lo que evitaría la estructuración de términos en niveles diferentes del modelo taxonómico propuesto en la norma.
Outra lacuna a ser preenchida diz respeito ao fato de as classificações existentes carecer de acomodação inicial aos domínios semântico, propostos pela ISO 18.104:2003, o que evitaria a estruturação de termos em níveis diferentes do modelo taxonômico proposto na norma.