I would say that I kept silent and tried to go through avoidance, that is, almost annulling myself and getting out of the way...
Yo diría que guardé silencio y traté casi de pasar inadvertida, o sea casi de anularme y hacerme a un lado...
Eu diria que mantive silêncio e tentei quase passar inadvertida, ou seja, quase de anular-me e sair do caminho...