BP was measured with the person in sitting position, feet placed on the floor, left arm relaxed and placed on the table at heart level and hand palm up. The person should have an empty bladder and should not have had moderate or intensive physical activity, smoked or drank alcohol during the previous 30 minutes.
Se consideraron los siguientes procedimientos para la medición de la PA: posición sentado; piés en el suelo; brazo izquierdo relajado, apoyado sobre la mesa y a la altura del corazón; palma volteada hacia arriba; vejiga vacía; ausencia de práctica de ejercicios físicos moderados o intensos; y haber fumado o ingerido bebida alcohólica en los 30 minutos antecedentes a las mediciones.
Foram considerados os seguintes procedimentos para a medida da PA: posição sentado; pés no chão; braço esquerdo relaxado, apoiado sobre mesa e à altura do coração; palma voltada para cima; bexiga vazia; ausência de prática de exercícios físicos moderados ou intensos; e ter fumado ou ingerido bebida alcoólica nos 30 minutos antecedentes às medidas.