This self-consciousness changes throughout life, and in the case of these women it changed when they came into contact with a new body reality.
Esta auto-conciencia cambia a lo largo de la vida, y en el caso de estas mujeres cambió cuando entraron en contacto con una nueva realidad corporal.
Essa consciência de si vai mudando ao longo da vida, e no caso dessas mulheres, mudou quando elas entraram em contato com uma nova realidade corporal.