Patients are entitled to know the nature and the objectives of the diagnoses, preventive and therapeutic procedures they will go through as well as how invasive they are, length of treatment, benefits, adverse effects, and the possible physical, psychological, economical and social risks.
Es un derecho del paciente recibir un esclarecimiento sobre la naturaleza y los objetivos de los procedimientos diagnósticos, preventivos y terapéuticos, así como ser informado sobre procedimientos invasivos, duración del tratamiento, sus beneficios y probables incomodidades, y de los posibles riesgos físicos, psicológicos, económicos y sociales.
É direito do paciente o esclarecimento sobre a natureza e os objetivos dos procedimentos diagnósticos, preventivos e terapêuticos, bem como ser informado sobre sua invasibilidade, duração do tratamento, seus benefícios e prováveis desconfortos, e dos possíveis riscos físicos, psicológicos, econômicos e sociais.