I've manipulated the tables and the results published [3] to make Figure 1, which shows data relative to the quantitative average of the level of particulate materials with sizes up to 2.5 µm - PM2.5 - , expressed in µg/cm3, in suspension in air in each city studied, with indication of the maximum acceptable level proposed by the World Health Organization - WHO, equal to 10 µg/cm3, superposed to the data of human mortality by 100.000 inhabitants, relative only to respiratory and cardiac problems, which are supposed to be the most affected by this type of pollution.
Trabajé sobre los resultados indicados en las tablas publicadas [3] para componer la Figura 1, la cual muestra datos referentes a la medición cuantitativa media del nivel de materiales particulados con tamaño igual o inferior a 2,5 µm, expresada en µg/cm3, en suspensión en el aire de cada ciudad estudiada, con indicación del límite máximo aceptable propuesto por la Organización Mundial de Salud - OMS, i.e., 10 µg/cm3. Superpuesto en la misma figura se indican los datos de mortalidad humana por 100.000 habitantes, referentes específicamente a problemas respiratorios y cardiacos, que se supone son los más afectados por ese tipo de polución.
Manipulei as tabelas de resultados publicados [3] para compor a Figura 1, a qual mostra dados referentes à medição quantitativa média do nível de materiais particulados com tamanho igual ou inferior a 2,5 µm, expressa em µg/cm3, em suspensão no ar de cada cidade estudada, com indicação do limite máximo aceitável proposto pela Organização Mundial de Saúde - OMS, igual a 10 µg/cm3, superpostos aos dados de mortalidade humana por 100.000 habitantes, referentes especificamente a problemas respiratórios e cardíacos, que se supõem serem os mais afetados por este tipo de poluição.