The non-perception of the patient as a deceased person makes the family members believe in the reversibility of the situation, or manifest doubts about the real death condition of their relative, due to the removal of organs.
La percepción del paciente como no estando muerto, lleva a los familiares a creer que el cuadro es reversible o manifiestan dudas sobre la real condición de la muerte del pariente, por ocasión de la retirada de los órganos.
A não percepção do paciente como morto leva os familiares a crerem na reversibilidade do quadro ou, então, manifestarem dúvidas sobre a real condição de morte do parente, por ocasião da retirada dos órgãos.