Finally, it should be emphasized that in a post-September 11 and post-Iraq War context, the challenge has emerged of sustaining the efforts to build a "state of international law" in an arena that is promoting an international "police state", fundamentally guided by the principle of international force and security.
Finalmente, cabe poner de relieve que, en el contexto pos-11 de setiembre y posguerra en Irak, emerge el desafío de proseguir en el esfuerzo de construir un "Estado de derecho internacional", en una arena proclive a privilegiar el "Estado-polícía" en el campo internacional, fundamentalmente guiado por el lema de la fuerza y de la seguridad internacional.
Por fim, cabe enfatizar que, no contexto pós-11 de setembro e pós-guerra no Iraque, emerge o desafio de prosseguir no esforço de construção de um "Estado de direito internacional", em uma arena que está por privilegiar o "Estado-polícia" no campo internacional, fundamentalmente guiado pelo lema da força e da segurança internacional.