The parents wanted to try a second bone marrow transplant, which the doctors were against. The English courts decided in favor of the position of the doctors, which considered such a procedure to be futile and obstinate.
Los padres querían probar un segundo trasplante de médula que los médicos objetaban y en las cortes inglesas se le dio razón al protocolo médico que consideraba tal medida como futilidad y obstinación.
Os pais queriam tentar um segundo transplante de medula, a que os médicos objetavam, e nas cortes judiciais inglesas foi dada razão ao protocolo médico, que considerava tal medida como futilidade e obstinação.