It is worth noting that the use of translated and cross-culturally adapted instruments may be a factor limiting understanding of questions on the part of the interviewees, as may be the case with the question "Do you have to do the same thing over and over again?"
Cabe destacar que la utilización de instrumentos traducidos y adaptados transculturalmente puede ser un factor limitante en el entendimiento de las preguntas por los entrevistados.
Cabe destacar que a utilização de instrumentos traduzidos e adaptados transculturalmente pode ser fator limitante no entendimento das questões pelos entrevistados.