The third identified determinant is the historical organization of nursing work, related to the traditional education that privileges a culture of subordination; the rigid and hierarchical organization of work, which makes it difficult to put new models in practice; and gender and information access issues.
El tercer determinante aprendido es la constitución histórica del trabajo de la enfermería que fue relacionada a la formación tradicional que privilegia una cultura de subordinación; la organización rígida y jerarquizada en el trabajo que dificulta la inserción de nuevos modelos; la cuestión del género y del acceso a la información.
O terceiro determinante apreendido é a constituição histórica do trabalho da enfermagem que foi relacionada à formação tradicional que privilegia uma cultura de subordinação; a organização rígida e hierarquizada no trabalho que dificulta a inserção de novos modelos; a questão do gênero e do acesso à informação.