The Brazilian Nursing Association for the 2007-2010 period, in the development of its plan of activities, prioritized the continuity of the CIPESC® project, aiming to build a Brazilian terminology for Nursing practice, based on the understanding that the Nursing Process is a methodological tool that indicates a set of actions enforced against the person's needs, family or community at one point of health and illness process, that requires professional care.
La Asociación Brasilera de Enfermería, gestión 2007-2010, en el desarrollo de su plan de actividades, priorizó la continuidad del proyecto CIPESC®, con el objetivo de construir una terminología brasilera para la práctica de enfermería, basado en el entendimiento de que el proceso de enfermería es una herramienta metodológica que indica un conjunto de acciones ejecutadas frente a las necesidades de la persona, familia o comunidad en un determinado momento dentro del proceso salud-enfermedad, que requieren la atención profesional.
A Associação Brasileira de Enfermagem, Gestão 2007-2010, no desenvolvimento de seu plano de atividades, priorizou a continuidade do projeto CIPESC®, visando a construção de uma terminologia brasileira para a prática de Enfermagem, a partir da compreensão que o Processo de Enfermagem é um instrumento metodológico que indica um conjunto de ações executadas face à necessidades da pessoa, família ou coletividade humana, em determinado momento do processo saúde e doença, que demandam cuidado profissional.