Nurses are directly linked to the mobile ICUs [...] observing the occurrences [...].
El enfermero está vinculado directo a las UTIs móviles [...] observando las ocurrencias [...].
O enfermeiro está vinculado direto às UTIs móveis [...] observando as intercorrências [...].