However, emptiness is still immense: Brazil is a great unknown, Central America and the Caribbean are marginal, and the groups of topics that worry youths the most in their daily lives are frequently absent: communication and the interaction with TIC’s, the various forms of violence, migrations, the construction of subjectivities and the options of citizen life.
Sin embargo, los vacíos siguen siendo inmensos: Brasil es un gran desconocido, América Central y el Caribe son marginales, y las temáticas que más preocupan a los jóvenes en su cotidianidad están con frecuencia ausentes: la comunicación y la interacción con TIC’s, las diversas formas de violencia, las migraciones, la construcción de subjetividades, las opciones de vida ciudadana.
No entanto, os vazios continuam sendo imensos: o Brasil é um grande desconhecido, a América Central e o Caribe são marginais, e as temáticas que mais preocupam aos jovens na sua cotidianidade estão freqüentemente assentes: a comunicação e a interação com TICs, as diversas formas de violência, as migrações, a construção de subjetividades, as opções de vida cidadã.