We have noticed, in our health care practice developed at a teaching hospital with adolescents suffering from type 1 diabetes mellitus, that health professionals focus their practice on health education, but from a perspective that involves information regarding the disease, treatment, and the procedures to be performed, mostly concerning glycemic control.
Hemos percibido en nuestra práctica asistencial desarrollada en un hospital de enseñanza junto a adolescentes con diabetes mellitus Tipo 1, que los profesionales de salud han considerado como foco de su práctica la educación en salud, sin embargo en una perspectiva que envuelve informaciones sobre la enfermedad, el tratamiento y los cuidados que deben realizar, dirigidas especialmente para el control de la glicemia.
Percebe-se na prática assistencial desenvolvida pelas autoras em um hospital de ensino junto a adolescentes com diabetes mellitus Tipo 1, que os profissionais de saúde têm considerado como foco de sua prática a educação em saúde, porém, numa perspectiva que envolve informações sobre a doença, o tratamento e os cuidados que devem realizar, voltadas especialmente para o controle glicêmico.