However, the emic and ethical character of this construction can not be lost.
Sin embargo, no se pude perder la visión del carácter emico y ético de esta construcción.
Entretanto, não se pode perder de vista o caráter êmico e ético dessa construção.