The problem is the need to develop the logic of human rights  call it an ethical cosmopolitanism  that would convince individuals, groups and societies to treat every individual as an end of equal intrinsic worth.
El problema reside, por lo tanto, en la necesidad de desarrollar una lógica de los derechos humanos que podríamos definir como cosmopolitismo ético que convenza a los individuos, los grupos y las sociedades sobre la necesidad de tratar a cada individuo como un sujeto de igual valor intrínseco.
O problema é a necessidade de desenvolver uma lógica dos direitos humanos  que podemos chamar de cosmopolitismo ético  que convença os indivíduos, os grupos e as sociedades a tratar cada indivíduo como um sujeito de igual valor intrínseco.