The mother's participation is also limited, although in a different way from the father's. The health team allows mothers to enter the NU, particularly when they are capable of producing milk, to nurse the baby or to deliver milk: [...] They always let me to come see her from outside, or sometimes they tell me to come so I can see her [...]
La participación de las madres es limitada también aunque de manera diferente a los padres, el equipo de salud les permite la entrada a la UN más que nada cuando son capaces de producir leche, amamantar al bebé o hacer entrega de la leche: [...] siempre me dejan pasar a verla por fuera o a veces me dicen pásale para que la veas [...] todavía no participo porque todavía no doy leche [...]
Também a participação das mães é limitada, embora de modo diferente. Assim, a equipe de saúde permite a entrada delas na UN, porém, principalmente quando são capazes de produzir leite, amamentar o filho, ou entregar leite: [...] sempre deixam que veja ela do lado de fora, mas às vezes falam, vai, entra para ver ela [...] ainda não participo porque ainda não tenho leite [...]