Does it deal with an original idea; does it deal in an original way with a known problem; does it present a theoretical aspect in a way that will make possible/easier to employ it in the professional practice; does it present a theory or an application in a better way than usually employed?
¿Aborda un problema inédito, aborda de modo inédito un problema conocido, presenta un aspecto teórico de modo a posibilitar/facilitar su empleo en la práctica profesional, presenta una teoría o aplicación de modo superior al habitualmente empleado?
Aborda um problema inédito, aborda de modo inédito um problema conhecido, apresenta um aspecto teórico de modo a possibilitar/facilitar o seu emprego na prática profissional, apresenta uma teoria ou aplicação de modo superior ao habitualmente empregado?