The disease per se represents only an emotional factor of regression because it accentuates feelings of fragility, dependency and insecurity.
La presencia de la enfermedad por si sola representa un factor emocional de regresión, una vez que acentúa sentimientos de fragilidad, de dependencia y de inseguridad.
A presença da doença por si só representa um fator emocional de regressão, uma vez que acentua sentimentos de fragilidade, de dependência e de insegurança.