Here, one will notice a difference with the former Food Card Program, since under the Family grant scheme, civil society participates only insofar as it controls public policies, but it no longer plays a deliberative role.
Aquí se advierte una diferencia en relación al antiguo Programa Cartão Alimentação, ya que en el Bolsa Familia la participación de la sociedad civil está restringida al control de las políticas públicas, sin ejercer papeles de carácter deliberativo.
Nota-se aqui uma diferença em relação ao antigo Programa Cartão Alimentação, haja vista que no Bolsa Família a participação da sociedade civil fica restrita ao controle das políticas públicas, deixando de exercer papéis de caráter deliberativo.