The work instruments correspond to how the operating/instrumental knowledge, material resources and work strength, which constitute the concrete work - which only transforms into abstract work by means of exchange as a social form of production - are incorporated in the work process and synthesize in a "product a usage value, a material from nature adapted to human needs by means of changes in its form.
Los instrumentos de trabajo corresponden a la manera como los conocimientos operantes/instrumentales, recursos materiales y la fuerza de trabajo constitutivos del trabajo concreto - que solo se transforma en trabajo abstracto por intermedio del intercambio como forma social de producción - se incorporan en el proceso de trabajo y sintetizan en un "producto un valor de uso, un material de la naturaleza adaptado a las necesidades humanas por medio del cambio de forma.
Os instrumentos de trabalho correspondem à maneira como os saberes operantes/instrumentais, recursos materiais e a força de trabalho constitutivos do trabalho concreto - que só se transforma em trabalho abstrato por intermédio da troca como forma social de produção - se incorporam no processo de trabalho e sintetizam num "produto um valor de uso, um material da natureza adaptado às necessidades humanas por meio da mudança de forma.