DOT can be considered as the monitoring and direct supervision of the medication intake by the TB patients from Mondays to Fridays in the Attack Phase of the disease and at least three times per week when in the Maintenance Phase.
El TDO puede ser comprendido como el acompañamiento y la supervisión directa de la ingesta de los medicamentos por los enfermos de TB de lunes a viernes en la Fase de Ataque de la enfermedad y al menos tres veces por semana en la Fase de Manutención.
O TDO pode ser entendido como o acompanhamento e a supervisão direta da ingestão dos medicamentos pelos doentes de TB, de segunda a sexta-feira, na Fase de Ataque da Doença e, no mínimo, três vezes na semana quando da Fase de Manutenção.