Basing care that is provided to individuals under hemodyalisis on this principle means to align care with the projects of these individuals' lives, going beyond the disease's signs and symptoms and broadening the perspective of care so as to seek the solutions for patients' health needs in other services' networks.
Pautar el cuidado a individuos en tratamiento hemodialítico por ese principio significa aliar el acto de cuidar a los proyectos de vida de esos individuos, extrapolando el enfoque de las señales y síntomas de la enfermedad y ampliando la atención para un horizonte que busca, en red con otros servicios, respuestas para sus necesidades de salud.
Pautar o cuidado a indivíduos em tratamento hemodialítico, por esse princípio, significa aliar o ato de cuidar aos projetos de vida desses indivíduos, extrapolando o foco dos sinais e sintomas da doença e ampliando a atenção para um horizonte que busca, em rede com outros serviços, respostas para suas necessidades de saúde.