The crisis reached its most critical point until the fall of 1930 when the United States Bank, being still solvent, could not answer to the liquidity requirements demanded by its clients.
Es solo hasta el otoño de 1930 cuando la crisis llegó a su punto más crítico, cuando el Banco de Estados Unidos, siendo solvente, no pudo responder a las exigencias de liquidez que demandaban sus clientes.
É somente até o outono de 1930, quando a crise chega a seu ponto mais crítico, quando o Banco dos Estados Unidos, sendo solvente, não podia responder às exigências de liquidez que demandavam seus clientes.