Five groups of subjects took part in the study: group 1, formed by 5 professors of EEUSP; group 2, with 5 students finishing Nursing at EEUSP; group 3; with 10 assistant nurses, five of each service mentioned; group 4; with two managers, one from each service, and group 5, with 8 users, five from UH, and three from CSEButantã, totaling 30 participants.
Participaron del estudio cinco grupos de sujetos: el grupo 1, constituido por cinco profesores de la EEUSP; el grupo 2, constituido por cinco alumnas que estaban terminando el Bachillerato en Enfermería en la EEUSP; el grupo 3; con diez enfermeras asistenciales, cinco de cada servicio mencionado; el grupo 4; con dos gestores, uno de cada servicio, y el grupo 5, con ocho usuarios, cinco del HU y tres del CSE-Butanta, totalizando 30 participantes.
Participaram do estudo cinco grupos de sujeitos: o grupo 1, constituído por cinco docentes da EEUSP; o grupo 2, com cinco alunas concluintes do Bacharelado em Enfermagem da EEUSP; grupo 3, com dez enfermeiras assistenciais, cinco de cada serviço mencionado; grupo 4, com dois gestores, um de cada serviço, e o grupo 5, com oito usuários, cinco do HU e três do CSE-Butantã, totalizando 30 participantes.