The detailed categorization of the idea of survival proposed by Potter does not point exclusively to the survival of the human species in general but mainly stimulates the scanning all possible knowledge about the relationships between the various modes of existence, their respective risks of extinction/extermination, as well as their possible actions which may increase or decrease the risks to other modes of existence and cause them damage.
La categorización de la idea de supervivencia en particularizaciones, propuesta por Potter, no apunta exclusivamente a la supervivencia de la especie humana de manera generalizada, sino que, sobre todo, estimula a recopilar todo conocimiento posible acerca de las relaciones entre los diversos modos de existencia, sus respectivos riesgos de extinción/exterminio, así como sus posibles formas de actuación, que puedan elevar o disminuir los riesgos de otros modos de existencia o causarles daños.
A categorização da ideia de sobrevivência em pormenores, proposta por Potter, não aponta exclusivamente para a sobrevivência da espécie humana de maneira generalizada, mas sobretudo estimula esquadrinhar todo conhecimento possível acerca das relações entre os diversos modos de existência, seus respectivos riscos de extinção/extermínio, assim como suas possíveis formas de atuação, que possam elevar ou diminuir os riscos a outros modos de existência ou causar-lhes danos.