Difficult access to dental services, the absence of follow up consultations for monitoring, lack of resolvability of actions, difficult access to services of greater complexity and the lack of multidisciplinary care were situations reported by caregivers as potentially harmful, which may compromise the integrality of attention, as in the following:
La dificultad de acceso al servicio odontológico, la ausencia de retornos para acompañamiento, la falta de resolutividad de las acciones, la dificultad de acceso a los servicios de mayor complejidad y la ausencia de cuidado multiprofesional fueron situaciones referidas por los cuidadores como potencialmente perjudiciales, pudiendo comprometer la integralidad de la atención, conforme sigue:
A dificuldade de acesso ao serviço odontológico, a ausência de retornos para acompanhamento, a falta de resolubilidade das ações, a dificuldade de acesso aos serviços de maior complexidade e a ausência de cuidado multiprofissional foram situações referidas pelos cuidadores como potencialmente prejudiciais, podendo comprometer a integralidade da atenção, conforme mostrado abaixo.