This fact is reiterated when the text cites the school as an opportunity for girls, describing the EPEE as a "vast field of activity for women, where, due to their delicacy of feelings and purity of caresses there will be no competitors" working as "the complement of the physician".
Este hecho es reiterado cuando el texto cita la escuela como una posibilidad para jóvenes mujeres, al describir la EPEE como un "campo vastísimo a la actividad de la mujer, en donde, por su delicadeza de sentimientos y esmero de cariños, no tendrá competidores" trabajando como "el complemento del médico".
Esse fato é reiterado quando o texto cita a escola como uma possibilidade para meninas, ao descrever a EPEE como "campo vastíssimo à atividade da mulher, onde, por sua delicadez de sentimentos e apuro de carinhos, não terá competidores", trabalhando como "o complemento do médico".