Quality of life cannot be understood as just a means of investigation or closed look because it is not possible to perceive reality as it is; it demands a different look, sometimes an overlook and other times a deep look .
La CV no puede aprenderse apenas por una modalidad de investigación, o por medio de una mirada estancada, porque así, no es posible ver la realidad tal cual se presenta, lo que exige entonces otra mirada diferenciada, algunas veces más lejos y en otros casos, una mirada de profundización .
A QV não pode ser apreendida apenas por uma modalidade de pesquisa ou um olhar estanque, pois desse modo não é possível perceber a realidade tal qual se apresenta, o que exige um olhar diferenciado, algumas vezes mais alto e em outras um olhar de imersão .