In this context – as a political option – indigenous movements came to use “Abya Ayala” to describe the region, as a substitute for the name “Latin America”.
En ese particular –como opción política-, los movimientos indígenas pasaron a utilizar Abya Ayala para denominar la región, en sustitución al nombre de “América Latina”.
Nesse particular – como opção política –, os movimentos indígenas passaram a utilizar Abya Ayala para denominar a região, em substituição ao nome “América Latina”.