Recognizing the subjects’ vulnerability means highlighting their fragilities and setting goals to overcome them, ensuring that these subjects can continue their life projects under similar conditions of opportunity to those of others within a given society.
Reconocer la vulnerabilidad de los sujetos significa poner en evidencia sus fragilidades y trazar metas para superarlas, asegurando que estos sujetos puedan dar continuidad a sus proyectos de vida en condiciones similares de oportunidad a las de los demás, dentro de determinada sociedad.
Reconhecer a vulnerabilidade dos sujeitos significa colocar em evidência suas fragilidades e traçar metas para ultrapassá-las, garantindo que esses sujeitos possam dar continuidade a seus projetos de vida em condições semelhantes de oportunidade que os demais, dentro de determinada sociedade.