In these cases, the 6-minute walk test 6WT may be indicated as an alternative simplified low-cost reproducible method, for the assessment of exercice tolerance, providing an indirect estimate of different aspects such as clinical staging, response to interventions, and quality of life, especially in patients with a greater reduction of the functional capacity.
En esos casos, se puede indicar el test de marcha de 6 minutos TM6m como método alternativo simplificado, reproductible y de bajo costo, para evaluación de la tolerancia al ejercicio. La elección del TM6m suministra una estimativa indirecta en cuanto a diversos aspectos -como estadiamiento clínico, respuesta a intervenciones y calidad de vida- sobre todo en aquellos con mayor reducción de la capacidad funcional.
Nesses casos, o teste de caminhada dos 6 minutos TC6 pode ser indicado como método alternativo simplificado, reprodutível e de baixo custo para avaliação da tolerância ao exercício, fornecendo estimativa indireta quanto a diversos aspectos, como estadiamento clínico, resposta a intervenções e qualidade de vida, especialmente naqueles com maior redução da capacidade funcional.