Therapeutic obstinacy and futile treatment, because the investment in a patient who does not bear treatment is common, either because the doctor didn't communicate the real situation to the family, or didn't say that the patient cannot be cured, or because the family does not accept losing the loved one [...] these dilemmas have caused me much suffering, because they often make us hostages of that situation, if the doctor didn't tell the truth to the relatives, how are we supposed to tell them?
Obstinación terapéutica y el tratamiento inútil, pues es común la inversión en un paciente que no soporta más el tratamiento, sea porque el médico no expuso la situación real para la familia, o no dijo que el paciente no volverá más, o porque la familia no acepta perder el ser querido [...] estos dilemas ya me causaron mucho sufrimiento, porque nos hacen rehenes de esa situación a menudo; ¿Si el médico no dijo la verdad a la familia cómo vamos a hablar?
Obstinação terapêutica e tratamento fútil, pois é comum o investimento num paciente que não suporta mais o tratamento, seja porque o médico não colocou a real situação para a família, ou não disse que aquele paciente não tem mais volta, ou porque a família não aceita perder o ente querido [...] esses dilemas já me causaram muito sofrimento, pois nos fazem reféns daquela situação muitas vezes, se o médico não falou a verdade pra família como nós vamos falar?