Taking responsibility for an error implies acknowledging ones own vulnerabilities - an error is the expression of ones vulnerability.
La responsabilidad delante del error supone el reconocimiento de las propias vulnerabilidades - el error es la expresión de vulnerabilidad del sujeto.
A responsabilidade diante do erro supõe o reconhecimento das próprias vulnerabilidades - o erro é expressão de vulnerabilidade do sujeito.