The mandate, despite civil society lobbying, did not then require the SRSG to examine specific situations of business-related abuse UNITED NATIONS, 2005a.
El mandato, pese al lobby de la sociedad civil, no exigió en ese entonces que el RESG examinara situaciones específicas de abusos empresariales ONU, 2005a.
Desta forma, apesar do lobby exercido pela sociedade civil, por meio deste mandato, não se espera que o Representante Especial examine casos específicos de abusos por parte de empresas NAÇÕES UNIDAS, 2005a.