Since the principle of justice was incorporated into the first Brazilian regulation concerning human research ethics Resolution 466/2012, as well as its predecessor Resolution 196/1996, both of which were drawn up by the National Health Council, empirical studies should be conducted and theoretical discussions on the application of these principles in the ethical analysis of clinical trials should be expanded. The effectiveness of these principles in reducing health inequalities should also be assessed.
Se cree que, como el principio de justicia fue incorporado por la principal regulación brasilera sobre ética en investigación con seres humanos, la Resolución 466/2012, así como por su antecesora, la Resolución 196/1996, ambas del Consejo Nacional de Salud, deben realizarse estudios empíricos; y las discusiones teóricas sobre la aplicación de los principios en el análisis ético de los ensayos clínicos deben ser profundizadas, del mismo modo que la adecuación y la efectividad de estos principios en la reducción de las desigualdades y de las injusticias en salud.
Acredita-se que, como o princípio da justiça foi incorporado pela principal regulamentação brasileira sobre ética em pesquisa com seres humanos, a Resolução 466/2012, assim como por sua predecessora, a Resolução 196/1996, ambas do Conselho Nacional de Saúde, estudos empíricos devem ser realizados e discussões teóricas sobre a aplicação dos princípios na análise ética dos ensaios clínicos devem ser aprofundadas, bem como sobre a adequação e a efetividade desses princípios na redução das desigualdades e injustiças em saúde.