Malnutrition is reported by mothers as a concrete experience, punctuated by feelings of sadness, guilt, fear and suffering due to seeing the emaciated body of the child and comparing it to other healthy and strong children or siblings, and the uncertainty of illness and death.
La desnutrición es relatada por madres como una experiencia concreta, pautada por sentimientos de tristeza, culpa, miedo y sufrimiento por ver el cuerpo delgado del hijo y por compararlo a otros niños u otros hijos sanos y fuertes, además de la inseguridad de la enfermedad y muerte.
A desnutrição é relatada por mães como experiência concreta, pontuada por sentimentos de tristeza, culpa, medo e sofrimento por ver o corpo emagrecido do filho e por compará-lo a outras crianças ou outros filhos sadios e fortes, além da incerteza do adoecimento e morte.