The abrupt and poignant collapse of the socialist bloc in 1989 unmasked the superficial and grossly demagogic character of the "debate" on human rights that accompanied the entire period of the Cold War.
La abrupta y patética caída del bloque socialista en 1989 puso al descubierto el carácter al mismo tiempo superficial y groseramente propagandista del "debate" sobre los derechos humanos que acompañó a todo el período de la guerra fría.
A abrupta e patética queda do bloco socialista em 1989 deixou a descoberto o caráter superficial e grosseiramente demagógico do "debate" sobre os direitos humanos que acompanhou todo o período da guerra fria.