In addition to the long evolutionary process, what greatly altered our physical and, especially, cognitive capacities, foisting intense changes over millions of years, human beings carry in themselves or with themselves, currently, a series of connected systems, pieces of diverse materials carved in their brain, heart, limbs, etc., which we ourselves, in the use of our demiurgic creative and cybernetic controlling capacities we impose.
A lo largo del proceso evolutivo, que alteró en sobremanera nuestras capacidades físicas y, sobre todo, cognitivas, dando lugar a intensos cambios a través de millones de años, los seres humanos cargan en sí o consigo, actualmente, una serie de sistemas acoplados, pedazos de materiales diversos clavados en su cerebro, corazón, miembros, etc., los cuales nosotros mismos, en el uso de nuestra capacidad demiúrgica creadora y cibernética controladora, nos impusimos.
Além do longo processo evolutivo, que alterou sobremaneira nossas capacidades físicas e, sobretudo, cognitivas, impingindo intensas mudanças através de milhões de anos, os seres humanos carregam em si ou consigo, atualmente, uma série de sistemas acoplados, pedaços de materiais diversos cravados em seu cérebro, coração, membros etc., os quais nós mesmos, no uso da nossa capacidade demiúrgica criadora e cibernética controladora, nos impusemos.