Even without excesses, the theoretical focus on the defense of patient autonomy seems to be a simplistic and nearly elusive vision, as it does not free professionals of their responsibility in regard to decisions made in each case.
Aunque no haya excesos, el foco de la teoría en la defensa de la autonomía del paciente parece, aún, una visión simplista y casi esquiva, porque no libera al profesional de su responsabilidad en relación a las decisiones de cada caso.
Ainda que não haja excessos, o foco de teoria na defesa da autonomia do paciente parece, ainda, visão simplista e quase esquiva, porque não livra o profissional de sua responsabilidade em relação às decisões de cada caso.