Using the data obtained from consulting the medical records of the older adults included in the study, the sample was stratified and homogenized by: age ranges, considering the ages between 61 and 90 years old presented in this population; length of institutionalization LI, whose periods in this sample varied between 07 and 231 months, there being no residents with LI between zero and six months or for exactly 64 months; and falls in the previous year, in which were considered the 12 months which preceded the study for the classification of the older adults as fallers and non-fallers.
Con los datos obtenidos al consultar las fichas médicas de los ancianos incluidos en el estudio, la muestra fue estratificada y homogeneizada por: intervalos de edad considerando las edades entre 61 y 90 años presentada en esa población; tiempo de institucionalización TI, cuyos períodos en esa muestra variaron de 07 a 231 meses, no habiendo ancianos residentes con TI entre cero y seis meses y tampoco de 64 meses exactos; y, caídas en el año anterior, en que se consideraron los 12 meses que antecedieron a la investigación para la clasificación de los ancianos en: propensos y no propensos a caerse.
Com os dados obtidos pela consulta nos prontuários dos idosos incluídos no estudo, a amostra foi estratificada e homogeneizada por: faixas etárias, considerando as idades entre 61 e 90 anos apresentadas nessa população, tempo de institucionalização, cujos períodos nessa amostra variaram de 7 a 231 meses, não havendo idosos residentes com TI entre zero e seis meses, tampouco de 64 meses exatos; e queda no ano anterior, em que se consideraram os 12 meses que antecederam a pesquisa para a classificação dos idosos em caidores e não caidores.