This situation represents a distortion of the school system because it "works as a menacing power" for students.
Tal situación representa una distorsión de la evaluación en el sistema escolar, una vez que ella "funciona como un poder amenazador" delante de los estudiantes .
Tal situação representa distorção da avaliação no sistema escolar, uma vez que ela "funciona como poder ameaçador" diante de estudantes .