However, as a potential for good or ill, the application of the principle can deny either society or the environment of the potential benefits of a certain activity while protecting them from the potential damage from the same activity, although the precautionary principle gives more weight to harm than benefits.
Sin embargo, como potencial para el bien o para el mal , la aplicación del principio puede tanto privar a la sociedad o al medio ambiente de los beneficios potenciales oriundos de cierta actividad como protegerla de los potenciales daños oriundos de la misma actividad, aunque el principio de precaución le dé más importancia a los daños que a los beneficios.
Entretanto, como potencial para o bem ou para o mal , a aplicação do princípio pode tanto privar a sociedade ou o meio ambiente dos potenciais benefícios oriundos de certa atividade quanto protegê-la dos potenciais danos oriundos da mesma atividade, embora o princípio de precaução dê mais peso aos danos do que aos benefícios.