This scale scores sedation at six different levels, as follows: 1- anxiety and/or agitation; 2- tranquility, cooperation and orientation; 3- response to commands only; 4- brisk response to auditory or painful stimulus; 5- sluggish response to auditory or painful stimulus; and 6- no response.
Las puntuaciones de esta escala de sedación tiene seis niveles diferentes, de la siguiente manera: 1- ansiedad y/o agitación; 2- tranquilidad, cooperación y orientación; 3- respuesta a los comandos únicamente; 4- respuesta enérgica al estímulo auditivo o doloroso; 5- respuesta lenta al estímulo auditivo o doloroso; y 6- ninguna respuesta.
Esta escala pontua sedação em seis níveis diferentes: 1- ansiedade e/ou agitação; 2- tranquilidade, cooperação e orientação; 3- respostas apenas aos comandos; 4- resposta rápida à audição ou ao estímulo da dor; 5- resposta letárgica à audição ou ao estímulo da dor; e 6- sem resposta.