It should be emphasized that care actions that restrict or impede the participation of the subject - through the denial of pertinent information and/or considering that she/he is incapable of apprehending elements that would enable him/her to deliberate on the best options for the recovery of its health - eliminate the possibility of exercising any type of autonomy.
Cabe destacar que las acciones de cuidado que restringen o impiden la participación del sujeto – por medio de la negación de informaciones pertinentes y/o por considerarlo incapaz de aprehender elementos que lo capacitarían para la deliberación sobre las mejores opciones para la recuperación de su salud – eliminan la posibilidad del ejercicio de cualquier tipo de autonomía.
Cabe ressaltar que ações de cuidado que restringem ou impedem a participação do sujeito – por meio da sonegação de informações pertinentes e/ou por considerá-lo incapaz de apreender elementos que o capacitariam à deliberação sobre as melhores opções para a recuperação de sua saúde – eliminam a possibilidade do exercício de qualquer tipo de autonomia.