Moreover, this threatened the survival of national journals that are set aside, albeit unintentionally, by some very productive Brazilian researchers, because inbreeding is considered a failure, and there is stimulus to submit the best work for journals best classified by CAPES, which are not national.
Incluso fue una amenaza para supervivencia de las Revistas nacionales que son dejadas de lado, sin querer, por algunos investigadores brasileños muy productivos, pues la endogenía se considera un fallo y se estimula el envió de los mejores trabajos para las revistas con mejor clasificación por el CA-PES, que no son nacionales.
Além disso, ameaçou a sobrevivência das Revistas nacionais que são preteridas, involuntariamente, por alguns pesquisadores brasileiros muito produtivos, pois a endogenia é considerada uma falha e há estímulo para que se enviem os melhores trabalhos para as revistas melhor classificadas pelo CAPES, que não são nacionais.