The red color indicates an emergency and medical care should be provided immediately; orange color is very urgent and it is recommended that patients wait for 10 minutes at most; yellow means urgent and the recommended waiting period is sixty minutes; green is considered a little urgent and blue not urgent, with waiting periods of two and four hours, respectively.
El color rojo indica una emergencia y la atención médica debe ser prestada inmediatamente; el color naranja es muy urgente y se recomienda que el paciente espere diez minutos como máximo; amarillo es urgente y con tiempo de espera recomendado de sesenta minutos, verde es considerado poco urgente y azul no urgente y con tiempo de espera de dos y cuatro horas, respectivamente.
A cor vermelha é indicativa de emergência e o atendimento médico deve acontecer imediatamente; a cor laranja é muito urgente e recomenda-se que o paciente aguarde, no máximo, por dez minutos; amarelo é urgente e com tempo de espera recomendado de sessenta minutos, verde é considerado pouco urgente e azul não urgente e com tempo de espera de duas e quatro horas, respectivamente.