And further, the error discredits the RBA and its Editorial Board by allowing that such impropriety is published, because our journal, being bilingual, has broadened its horizons beyond Brazilian borders. We must consider the interest of Turkish authors, who have embarked on this sophistry, drawing on quotations from Brazilian studies in which the nomenclature of the anesthetic is incorrect.
Y más todavía, se desprestigia la RBA y su Cuerpo Editorial que deja pasar esa impropiedad, ya que nuestra Revista, siendo una revista trilingüe, se ha venido expandiendo más allá de las fronteras brasileñas, habida cuenta del interés existente en los autores turcos, que han hecho suyos ese sofisma, y que se han valido de citaciones de trabajos brasileños en los cuales la nomenclatura del anestésico está incorrecta.
E mais ainda desprestigia a RBA e seu Corpo Editorial que deixa passar essa impropriedade, pois nossa Revista, uma vez bilíngue, vem se expandido além das fronteiras brasileiras. Haja vista o interesse dos autores turcos, que têm embarcado nesse sofisma, valendo-se de citações de trabalhos brasileiros nos quais a nomenclatura do anestésico está incorreta.