For the latter, the conferees, the difference happens in the essence of the work, considering that they, as the name says, are responsible for checking the status of the goods, note their characteristics, origin and destination, unlike the wharfage of the workers that should move them.
Para los segundos, los verificadores, la diferencia está en la esencia del trabajo, y se considera que ellos, como el nombre lo dice, son responsables por verificar el estado de las mercaderías, anotar sus características, procedencia y destino, a diferencia de los trabajadores de la capatacía que deben mover estas mercaderías.
Para os segundos, os conferentes, a diferença acontece na essência do trabalho, considerando-se que eles, como o próprio nome diz, são responsáveis por conferir o estado das mercadorias, anotar suas características, procedência e destino, diferentemente dos trabalhadores da capatazia que devem movimentá-las.