This consideration indicates the gender-related behavioral issue, the socialization of health needs and the inequities in the search for preventive care practices, which entails bottlenecks for the user flow across the health system.
Esa consideración señala el aspecto comportamental vinculado al género, la socialización de las necesidades de la salud y las iniquidades, en busca de prácticas preventivas de cuidado, las que generan obstáculos para el flujo de los usuarios en el sistema de salud.
Tal consideração sinaliza a questão comportamental ligada ao gênero, à socialização das necessidades de saúde e às iniquidades, em busca de práticas preventivas de cuidado, e que gera empecilhos para o fluxo dos usuários no sistema de saúde.