Its semantic structure "is not finite, it is open; in each of the new contexts that dialogize it, this discourse is able to reveal ever newer ways to mean" BAKTHIN, 1981, p.346; emphasis in original.
Su estructura semántica "no es acabada, sino abierta; es capaz de descubrir, en cada nuevo contexto dialógico, nuevas posibilidades semánticas" p.162.
Sua estrutura semântica "não é terminada, permanece aberta, é capaz de revelar sempre todas as novas possibilidades semânticas" p.146.