In the original PNAS , the "support and barriers for advocacy" subscale was validated, which differs from the construct of this study, since the items related to support for the advocacy were validated in the third construct, facilitators of the advocacy practice, which are related only to personal values and the professional training of nurses.
En la PNAS original , se validó la subescala "apoyo y barreras a la abogacía", lo que difiere del constructo formado en este estudio, ya que los elementos relacionados con el apoyo a la abogacía han sido validado en el tercer constructo, facilitadores del ejercicio de la abogacía, y se refieren únicamente a los valores personales y la formación profesional de los enfermeros.
Na PNAS original , foi validada a subescala "suporte e barreiras para a advocacia", o que difere do constructo formado nesse estudo, uma vez que os itens referentes ao apoio para a advocacia foram validados no terceiro constructo, facilitadores ao exercício da advocacia,e estão relacionados apenas aos valores pessoais e à formação profissional dos enfermeiros.