The procedure involved three phases: 1. transcription of the interviews and incorporation of the field notes; 2. inductive coding of the interviews, producing a descriptive code scheme in each dimension; grouping of the codes in broad categories; 3. interpretation with detailed readings of the data, constantly comparing the codes and formulating proposals that described the properties and dimensions of each code.
El procedimiento contempló tres etapas: 1. transcripción de las entrevistas e incorporación de las anotaciones del cuaderno de campo; 2. codificación de las entrevistas de forma inductiva, generando en cada dimensión de la entrevista un esquema descriptivo de códigos; agrupación de los códigos en categorías amplias; 3. interpretación con lecturas detalladas y minuciosas de los datos comparando constantemente los códigos y formulando proposiciones que describieran las propiedades y dimensiones de cada código.
O procedimento abrangeu três fases: 1. transcrição das entrevistas e incorporação das anotações de campo; 2. codificação das entrevistas de forma indutiva, gerando em cada dimensão da entrevista um esquema descritivo de códigos; agrupamento dos códigos em categorias amplas; 3. interpretação com leituras detalhadas e minuciosas dos dados, comparando constantemente os códigos e formulando proposições que descreveram as propriedades e dimensões de cada código.