During the developments described above, there was increasing recognition of the fact that PhD study was taking too long, that there were major gaps in nurses' academic careers, first between the bachelor and master's degrees, and then between the master's and PhD study, whereby the typical age at the start of the PhD was mid- to late 30's and average age at graduation in the mid 40's; most importantly, that this picture had not changed over decades, and that concerted steps needed to be taken to change the situation.
Durante los acontecimientos descritos anteriormente, hubo un creciente reconocimiento del hecho de que el estudio de doctorado estaba tomando demasiado tiempo, que había grandes lagunas en las carreras académicas de enfermería, primero entre la licenciatura y maestría, y luego entre el máster y estudios de doctorado, el cual la edad típica en el inicio de la tesis doctoral fue a mediados o finales de los 30 y la edad promedio en la graduación a mediados de los 40; lo más importante, que este cuadro no ha cambiado en las últimas décadas, y que las medidas concertadas necesarias para ser tomado para cambiar la situación.
Durante a evolução descrita acima, houve crescente reconhecimento no fato de que o estudo de PhD era demasiado longo, que havia grandes lacunas em carreiras acadêmicas de enfermagem, primeiro entre o bacharelado e o mestrado, e segundo entre o mestrado e estudo de PhD, sendo que a idade típica no início do PhD ficava aproximadamente entre 35 e 39 anos e a idade média na graduação era de 45 anos; mais importante, este quadro não sofria alteração há décadas, e essas medidas sérias precisavam ser tomadas para mudar a situação.