A study with 21 candidates for discectomy with sciatic pain with unilateral symptoms for two to four months to evaluate whether the epidural injection of corticosteroids could reduce the need for surgery demonstrated that the injection of betamethasone and lidocaine close to the nerve lesion was effective. Only three participants underwent surgical decompression for recurrent pain proving that this technique is simple, effective, and low risk, being an alternative to surgical decompression of herniated lumbar disk in selected cases .
Un estudio con el propósito de evaluar si la inyección epidural de corticoide podría reducir la necesidad de operación entre los candidatos a la disectomía en 21 participantes que tenían un cuadro de ciática con síntoma unilateral de dos a cuatro meses, demostró que la aplicación de solución de betametazona y lidocaína en las proximidades de la lesión del nervio es efectiva, pues solamente tres participantes fueron sometidos a la descompresión quirúrgica por dolor recurrente, lo que comprueba que esa técnica es sencilla, efectiva y de bajo riesgo, y que se presenta como una alternativa a la descompresión quirúrgica para el tratamiento de la hernia de disco lumbar en casos seleccionados .
Estudo com o propósito de avaliar se a injeção peridural de corticoide poderia reduzir a necessidade de cirurgia entre candidatos à discectomia, em 21 participantes que apresentavam quadro de ciática com sintoma unilateral de dois a quatro meses, demonstrou que a aplicação de solução de betametasona e lidocaína nas proximidades da lesão do nervo se mostra efetiva, visto que apenas três participantes foram submetidos à descompressão cirúrgica por dor recorrente, o que comprova que essa técnica é simples, efetiva e de baixo risco, apresentando-se como uma alternativa à descompressão cirúrgica para tratamento de hérnia de disco lombar em casos selecionados .