It is important to note the limitations of studies that use secondary data, in this case, provided by Sinasc, because there may be underreporting of births, specifically in the small municipalities, the existence of blank and ignored variables, or even errors and difficulties in filling in the variables in the BC, such as the race/color of the newborn that is reported by the mother or observed by the professional who completes the BC, or situations of birth weight and of the Apgar score incompatible with the weeks of gestation.
Es importante destacar las limitaciones de estudios que utilizan datos secundarios, en este caso, provenientes del Sinasc, pues puede ocurrir un subregistro de nacimientos específicamente en los municipios pequeños, la existencia de variables en blanco e ignoradas, y también errores y dificultades de llenado de las variables en la DN, como la raza/color del recién nacido que es referida por la madre u observada por el profesional que recolectó los datos, o de situaciones de peso al nacer y del valor de apgar incompatibles con la semana de gestación.
É importante salientar as limitações de estudos que utilizam dados secundários, nesse caso, provindos do Sinasc, pois pode ocorrer sub-registro de nascimentos, especificamente nos municípios pequenos, ou a existência de variáveis em branco e ignoradas, e, ainda, erros e dificuldades para o preenchimento das variáveis na DN, como a raça/cor do recém-nascido que é referida pela mãe ou observada pelo profissional que coleta os dados, ou de situações de peso ao nascer e do valor de Apgar, incompatíveis com a semana de gestação.