Due to its peculiar origin and for being trumpeted in recent years as an advantageous arena to contemplate moral conflicts related to social and health issues, Latin American bioethics may be seen as “epistemic insurgency” which takes place outside the other fields of knowledge.
Por su peculiar constitución, y por haberse anunciado, en los últimos años, como proficuo terreno para pensarse los conflictos morales relacionados con las cuestiones sociales y sanitarias, la bioética latinoamericana puede verse como “insurgencia epistémica” que se realiza más allá de los demás campos de conocimiento.
Por sua peculiar constituição, e por ter se apregoado, nos últimos anos, como profícua arena para se pensar os conflitos morais relacionados às questões sociais e sanitárias, a bioética latino-americana pode ser vista como “insurgência epistêmica” que se realiza para além dos demais campos de conhecimento.