In the pre-donation stage the script of the interview was designed to collect information about personal background, family history, current condition of life, perceptions about the illness of the sibling, the transplantation of bone marrow and bone marrow donation, motivation and expectations associated with the donation, as well as the expectations and future projects of donors.
En la etapa anterior a la donación el guión de entrevista tenía por objetivo recolectar informaciones sobre antecedentes personales, historia familiar, condición de vida actual, percepción acerca de la enfermedad del hermano, del trasplante de médula ósea y de donación de la médula, motivación y expectativas asociadas a la donación, así como expectativas y proyectos futuros de los donadores.
Na etapa pré-doação, o roteiro de entrevista visava coletar informações sobre antecedentes pessoais, história familiar, condição de vida atual, percepção acerca do adoecimento do irmão, do transplante de medula óssea e da doação da medula, motivação e expectativas associadas à doação, bem como expectativas e projetos futuros dos doadores.