From a Bakhtinian perspective, the different chronotopes are but displays of the interpretation of the identities that different cultures provide in cumulative processes, so that in them it is possible to read the crafting of the socio-historical image of man, which is never a homogeneous image.
En perspectiva bajtíniana, las diferentes cronotopías no serían sino manifestaciones de la interpretación de formas identitarias que proveen las culturas en procesos acumulativos, de modo que en ellas se lee el modelado de la imagen sociohistórica del hombre, nunca homogénea.
Na perspectiva bakhtiniana, os diferentes cronotopos seriam apenas manifestações da interpretação de formas identitária que fornecem as culturas em processos cumulativos, de modo que nelas se lê a modelagem da imagem sócio-histórica do homem, nunca homogênea.