These emotions were expressed in a sphere of male complicity with the researcher, who, in turn had to respect it.
La expresión de esas emociones contiene una masculinidad de complicidad con el investigador que, a su vez, tiene que respetarla.
A expressão dessas emoções insere-se numa masculinidade de cumplicidade com o pesquisador que, por sua vez, tem que respeitá-la.