It was only in the 1960s that professional codes of ethics came to recognize the patient as an autonomous agent .
Solamente a partir de la década del ’60, los códigos de la ética profesional pasaron a reconocer al enfermo como un agente autónomo .
Somente a partir da década de 1960, os códigos de ética profissionais passaram a reconhecer o doente como agente autônomo .