During the first postoperative week, most patients need help for ADLs, have no voice, experience communication problems, with the presence of the laryngectomy cannula and abundant secretions, neck edema, drainage, parenteral fluids and appearance of mucus plugs that obstruct the cannula, causing a feeling of lack of air. At 14 days, however, the levels of anxiety and help for ADLs dropped, the patients had returned to their daily self-care and had gained abilities for most surgery-related self-care, except care for the laryngectomy cannula, for which six out of ten patients needed help.
En la primera semana postoperatoria la mayoría de los pacientes necesitan ayuda para las AVD, no tienen voz, tienen problemas para la comunicación, presencia de cánula de laringectomía y abundantes secreciones, edema en cuello, drenajes, líquidos parenterales y aparición de los tapones mucosos que obstruyen la cánula con la sensación de falta de aire, sin embargo a los 14 días, los niveles de ansiedad y de ayuda para las AVD disminuyeron, los pacientes habían retomado los autocuidados de la vida diaria y habían desarrollado las capacidades para la mayoría de los autocuidados derivados de la cirugía , exceptuando los cuidados de la cánula de laringectomía, para los cuales seis de cada diez pacientes necesitaban ayuda para sus cuidados.
Na primeira semana pós-operatória, a maioria dos pacientes que precisam de ajuda para as AVD, não têm voz, têm problemas para a comunicação, presença de cânula de laringectomia e secreções abundantes, edema no pescoço, drenos, líquidos parenterais e aparecimento de muco obstruindo a cânula, com a sensação de falta de ar. Porém, aos 14 dias, os níveis de ansiedade e de ajuda para as AVD diminuíram, os pacientes tinham retomado o autocuidado da vida diária e tinham desenvolvido as capacidades para a maioria do autocuidado derivado da cirurgia, exceto os cuidados da cânula de laringectomia, para os quais seis de cada dez pacientes precisavam de ajuda.