It became clear from animal models that - concomitantly with the pro-inflammatory and pro-nociceptive effects mediated by a myriad of mediators released in injured tissues - there are endogenous mechanisms that counter-regulate pain and inflammation.
Quedó claro a partir de modelos animales que, concomitantemente con los efectos proinflamatorios y proálgicos, mediados por una miríada de mediadores liberados en los tejidos lesionados, hay mecanismos endógenos que regulan el dolor y la inflamación.
Tornou-se claro a partir de modelos animais que, concomitantemente com os efeitos proinflamatórios e proálgicos, mediados por uma miríade de mediadores liberados nos tecidos lesados, há mecanismos endógenos que contrarregulam a dor e a inflamação.