Although this may sound obvious, as all scientists do their work "standing on the shoulders of giants" http://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_newton, scientific publication has become a highly lucrative industry.
Pese a que esta afirmación parezca obvia, puesto que todo científico realiza su obra "a hombros de gigantes" http://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_newton, las publicaciones científicas se han convertido en una industria altamente lucrativa.
Embora essa afirmativa pareça óbvia, pois todo cientista faz sua obra "sobre ombros de gigantes" http://en.wikipedia.org/wiki/Isaac_newton, a publicação científica tornou-se uma indústria altamente lucrativa.