In regard to the recommendation of one expert for the use of PVPI alcohol for the antisepsis of the CVC insertion site only in cases when the patient is allergic to chlorhexidine at 0.5%, we opted to leave its use optional along with the optional use of alcohol.
Referente a la recomendación de uno de los peritos sobre utilización de PVPI alcohólico para antisepsia del sitio de inserción del CVC solamente en los casos de paciente alérgico a la solución de clorhexidina alcohólica al 0,5%, se destaca que su uso fue mantenido como facultativo en el video, juntamente con indicación opcional del alcohol.
Referente à recomendação de um dos peritos sobre utilização de PVPI alcoólico para antissepsia do sítio de inserção do CVC somente nos casos de paciente alérgico à solução de clorexidine alcoólica a 0,5%, destaca-se que seu uso foi mantido como facultativo no vídeo, juntamente com indicação opcional do álcool.