The two versions were compared and discussed until a consensus could be reached between the translators.
Las dos versiones fueron comparadas y discutidas hasta que si llegase a un acuerdo entre los traductores.
As duas versões foram comparadas e discutidas até que se chegasse a um consenso entre os tradutores.