A limitation of our study was that we did not assess the blockade duration with 0.5% bupivacaine, we just found that the blockades with low doses of local anesthetic were sufficient to perform the procedures with less than 2 h duration and that all blockades had a latency less than or equal to 30 min.
Una de las limitaciones de nuestro estudio fue que no se pudo calcular el tiempo de duración del bloqueo con bupivacaína al 0,5%; solamente comprobamos que los bloqueos con bajas dosis de anestésico local fueron suficientes para la realización de los procedimientos con una duración inferior a 2 h y que todos los bloqueos tuvieron una latencia menor o igual a 30 min.
Uma das limitações do nosso estudo foi que não se avaliou o tempo de duração do bloqueio com bupivacaína a 0,5%, apenas constatou-se que os bloqueios com baixas doses de anestésico local foram suficientes para a feitura dos procedimentos com duração inferior a duas horas e que todos os bloqueios tiveram uma latência menor ou igual a trinta minutos.