The fifteen participants in the Second Regional Research Training Program are implementing their research in their countries of origin, and should equally prepare a technical research report; send it to CICAD; present a poster of their results at the IX International Meeting of the CICAD Demand Reduction Project with Nursing Schools, which will be held in 2004.
Los quince participantes del Segundo Programa Regional de Capacitación en Investigación están en proceso de implementación de las investigaciones en sus países de origen, y de igual forma deberán preparar un informe técnico de la investigación; enviarlo a la CICAD; presentar un póster de los resultados en la IX Reunión Internacional del Proyecto de la CICAD de las Escuelas de Enfermería en Reducción de la Demanda, que ocurrirá durante el año de 2004.
Os quinze participantes do Segundo Programa Regional de Capacitação em Pesquisa estão implementando as pesquisas nos seus países de origem, e também devem preparar um relatório técnico sobre a pesquisa; enviá-lo à CICAD; apresentar um pôster dos resultados na IX Reunião Internacional do Projeto CICAD das Escolas de Enfermagem em Redução da Demanda, que ocorrerá em 2004.