To create these works, well-known and consolidated technologies are utilized so as to make it easier for users to use them; otherwise we would hold off those researchers who search for simpler and quicker technologies.
Para crear esas obras, se utilizan tecnologías conocidas y consolidadas de modo que favorezcan ai usuario su uso, de otro modo alejaríamos los investigadores que buscan metodologías sencillas y rápidas.
Para se criar essas obras utilizam-se tecnologias conhecidas e consolidadas de modo a favorecer ao usuário seu uso, de outro modo afastaríamos os pesquisadores que buscam metodologias simples e rápidas.