We used this classification, although its vagueness is well known, since the term "palliative care" - derived from the term "hospice" and used here as a synonym for "out of therapeutic possibilities" - may refer to both a philosophy care as a service place for that type of patient .
A los fines de la identificación de casos de pacientes en CP, estos individuos fueron clasificados como “pacientes fuera de posibilidades terapéuticas” –puede referirse tanto a una filosofía de cuidados como a un lugar de atención destinado a este tipo de pacientes.
Utilizou-se tal classificação, ainda que não se desconheça sua imprecisão, já que a expressão “cuidado paliativo” – derivada da denominação “hospice” e aqui empregada como sinônimo de “fora de possibilidades terapêuticas” – pode referir-se tanto a uma filosofia de cuidados quanto a um local de atendimento destinado a esse tipo de paciente .