Part of this mobilization effort is accompanied by a device that has become increasingly stable in building these health workers' professional qualification profile: Brief training, focused on specific issues and interventions that cannot – because they are unable to – overcome the absence of a more solid training.
Parte de este esfuerzo de movilización se acompaña por un dispositivo que se ha vuelto cada vez más estable en la construcción del perfil de la calificación profesional de estos agentes de salud: las capacitaciones breves, centradas en problemas e intervenciones puntuales no logran – porque no pueden – superar la ausencia de una formación más sólida.
Parte desse esforço de mobilização é acompanhado de um dispositivo que tem se tornado cada vez mais estável na construção do perfil da qualificação profissional desses agentes de saúde: os treinamentos breves, focalizados em problemas e intervenções pontuais que não conseguem – porque não podem – superar a ausência de uma formação mais sólida.