Like all other scientific events, the agenda reflected his time and our time is questionings, uncertainties and own insecurities of becoming a society in constant transformation and poignant, for good and for evil, in a time of effervescence in virtually all spheres of society and our daily lives.
Como todos los otros eventos científicos, el orden del día refleja su tiempo y nuestro tiempo es de interrogantes, incertidumbres y las inseguridades propias de convertirse en una sociedad en constante transformación y conmovedor, para bien y para mal, en un momento de efervescencia en prácticamente todas las esferas de la sociedad y de nuestra vida cotidiana.
Como em todos os demais eventos científicos, o temário refletiu o seu tempo e o nosso tempo é de questionamentos, incertezas e inseguranças próprias do devir de uma sociedade em constante e pungente transformação, para o bem e para o mal, num tempo de efervescências em praticamente todos os âmbitos da vida social e do nosso cotidiano.