To sum up, the conceptual advances in childhood, the evidence from research, the longitudinal studies and the evaluations, as well as the experience from programs and projects galore all over the countries, convince us about the responsibility of countries, of the states and of civil society to make childhood care a priority in their public agendas.
En síntesis, los avances conceptuales en el campo de niñez, las evidencias dejadas por la investigación, los estudios longitudinales y las evaluaciones, así como la experiencia de multitud de programas y proyectos en todos los países; no dejan lugar a dudas acerca de la responsabilidad que tienen los países, desde los estados y desde la sociedad civil, de hacer de la atención a la niñez una prioridad de su agenda pública.
Em síntese, os avanços conceituais no campo da infância, as evidencias fornecidas pela pesquisa, os estudos longitudinais e as avaliações, como também fornecidas pela experiência de múltiplos programas e projetos em todos os países não deixam dúvidas acerca da responsabilidade que têm os países, os estados e a sociedade civil de fazer da atenção à infância uma prioridade na agenda pública.