However, the burden of the structural economic and social inequality has had a negative effect on the inequitable distribution of the opportunities of social participation among the young when it comes to projecting their educational itineraries and designing their labor and professional trajectories.
Sin embargo, el peso de la desigualdad económica y social estructural ha incidido en la distribución inequitativa de las oportunidades de participación social de los jóvenes y las jóvenes al momento de proyectar sus itinerarios educativos y diseñar sus trayectorias laborales y profesionales.
Porém, o peso da desigualdade econômica e social estrutural incidiu na distribuição desigual das oportunidades de participação social dos jovens e das jovens no momento de projetar seus itinerários educativos e desenhar suas trajetórias de trabalho profissionais.