Obviously, there are particular situations that can only be decided on a case by case basis.
Obviamente, existen situaciones particulares, que sólo pueden ser decididas frente al caso concreto.
Por óbvio, existem situações particulares, que só podem ser decididas diante do caso concreto.