The difficult task of implanting new routines has already been described in a previous study, it being recognized that policies which aim to change the behavior of the practitioners in order to improve safety are less likely to be successful if they do not take the pre-existing practices into account.
La difícil tarea de implantar nuevas rutinas ya fue descrita en un estudio anterior, siendo reconocido que las políticas que objetivan alterar el comportamiento de los practicantes para mejorar la seguridad son menos probables de tener éxito si no llevan en cuenta las prácticas ya existentes.
A difícil tarefa de implantar novas rotinas foi descrita em estudo anterior, reconhecendo que políticas que visam alterar o comportamento dos praticantes na melhoraria da segurança têm menos probabilidade de sucesso se não levarem em conta as práticas já existentes.