This centralization means that financial resources are channeled mostly to health facilities in the tertiary and quaternary levels, to the detriment of health centers, which are mostly in rural and peripheral areas of the cities, thereby reducing access of the population to health facilities, which interferes with the full right of access to health services for the population living far from urban centers.
Esta centralización hace que los recursos financieros sean canalizados, en su mayoría, para las unidades sanitarias en los niveles terciario y cuaternario, en detrimento de centros de salud, que, en su mayoría, se encontraban en zonas rurales y periféricas de las ciudades, reduciendo el acceso de la población a las unidades sanitarias, lo que interfiere en el pleno derecho de acceso a los servicios de salud para la población residente distante de los centros urbanos.
Esta centralização faz com que os recursos financeiros sejam canalizados, na maioria, para as unidades sanitárias nos níveis terciário e quaternário, em detrimento de centros de saúde, que, na maioria, encontram-se em zonas rurais e periféricas das cidades, reduzindo o acesso da população às unidades sanitárias, o que interfere no pleno direito de acesso aos serviços de saúde para a população residente distante dos centros urbanos.