At the same time, the role of research both induced and expedient ad hoc has been emphasised to elucidate events relevant to health surveillance, either on a serial or continuous basis, in order to strategically monitor the progress of diseases and practices or risk habits.
Al mismo tiempo, se viene enfatizando el papel de la investigación tanto de forma inducida y puntal ad hoc, para la elucidación de eventos relevantes a la vigilancia en salud, cuanto al modo seriado y permanente, a fin de acompañar estratégicamente la evolución de agravios y prácticas o hábitos de riesgo.
Ao mesmo tempo, vem se enfatizando o papel da pesquisa tanto de forma induzida e pontual ad hoc, para elucidação de eventos relevantes à vigilância em saúde, quanto de modo seriado e permanente, a fim de acompanhar estrategicamente a evolução de agravos e práticas ou hábitos de risco.