We are dealing with heteroscientific semiotics, which personalizes codes another Bakhtinian heresy, this time with respect to the premises of structuralism and proposes the simultaneity of the "great time," which results in the increase of producing texts in history thanks to the new contexts in which these texts can be read, and the new questions that can be related to them.
Se trata de una semiótica heterocientifica, que personaliza códigos otra herejía bajtiniana, esta vez con respecto de las premisas del estructuralismo y plantea la simultaneidad del "gran tiempo", cuyo resultado es un crecimiento productivo de los textos en la historia gracias a los nuevos contextos en que tales textos se leen, y a las nuevas preguntas que se les dirigen.
Trata-se de uma semiótica heterocientífica, que personaliza códigos outra heresia bakhtiniana, desta vez com respeito às premissas do estruturalismo e propõe a simultaneidade do "grande tempo", cujo resultado é um crescimento produtivo dos textos na história graças aos novos contextos em que tais textos podem ser lidos, e às novas perguntas que possam se relacionar a eles.