All the eligible patients were those who had had medical appointment scheduled at the place of study during the period between 1 January and 31 December 2009 and who fulfilled the following inclusion criteria: to have been diagnosed with affective bipolar disorder established by the doctor responsible for outpatient care diagnosis; to have been prescribed the continuous use of lithium carbonate; to be 18 years old or over and to be able to verbally communicate in Portuguese.
Fueron elegibles para el estudio todos los pacientes que tuvieron consulta médica programada en el local del estudio en el período de 01 de enero a 31 de diciembre de 2009 y que cumplieron con los siguientes criterios de inclusión: tener diagnóstico de trastorno afectivo bipolar establecido por el médico responsable por el diagnóstico de ambulatorio; tener prescripción de uso continuo de carbonato de litio; tener edad igual o superior a 18 años y ser capaz de comunicarse verbalmente en portugués.
Foram elegíveis para o estudo todos os pacientes que tiveram consulta médica agendada no local do estudo, no período de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 2009, e que preencheram os seguintes critérios de inclusão: ter diagnóstico de transtorno afetivo bipolar estabelecido pelo médico responsável pelo diagnóstico ambulatorial; ter prescrição de uso contínuo de carbonato de lítio; ter idade igual ou superior a 18 anos e ser capaz de se comunicar verbalmente em português.