The sum of the values is not affected by rotation, but rotation does alter the values and the percentage of explained variance.
La suma de los valores propios no es afectada por la rotación, pero la rotación alterará los valores propios y el porcentaje de varianza explicada.
A soma dos valores não é afetada pela rotação, mas a rotação altera os valores e a porcentagem da variância explicada.