The ISHR has established that the State has a duty to organize these services to compensate for conditions of inequality, and to ensure a level playing field in a judicial proceeding.
El SIDH ha fijado la existencia de un deber estatal de organizar estos servicios para compensar situaciones de desigualdad real, y garantizar igualdad de armas en un proceso judicial.
O SIDH fixou a existência de um dever estatal de organizar esses serviços para compensar situações de desigualdade real e garantir a paridade de armas num processo judicial.