That is the context in which institutions that are meant to create knowledge concerned with education, research and development find their raison d'être and their way to contribute to overcome unbalances that affect people and their territories at local and global scale.
Es en este contexto, donde las instituciones encargadas de generar el conocimiento, relacionadas con la educación, la investigación y el desarrollo, encuentran su verdadera razón de ser y la forma en que estas pueden aportar a superar dichos desequilibrios, que afectan a la población y sus territorios a nivel local y global.
Nesse contexto, no qual as instituições encarregadas de gerar o conhecimento, relacionadas com a educação, pesquisa e desenvolvimento, encontram sua verdadeira razão de ser e a forma em que estas podem contribuir para a superação desses desiquilíbrios, que afetam a população e seus territórios no âmbito local e global.