Also, since there are no words for "care receiver" and "caregiving" in Brazilian Portuguese, these expressions were replaced with "the person I care for" and "caring for this person," respectively, which are more colloquial than the original items, but equivalent in meaning.
Además de eso, ya que no existen términos en portugués para "care receiver" y "caregiving" en el portugués brasileño, estas expresiones fueron substituidas por "la persona a la cual yo presto cuidados" y "cuidando de esta persona" respectivamente, que son expresiones más coloquiales pero con significado equivalente a los ítems originales.
Além disso, já que não existem termos em português para "care receiver" e "caregiving", estas expressões foram substituídas por "a pessoa que eu cuido" e "cuidar desta pessoa" respectivamente, sendo expressões coloquiais, mas com significados equivalentes aos itens originais.