In relation to the treatment given to the parcel of the user universe with non-urgent cases who seek emergency services, it must be stressed that the basic health network must be able to deal with this demand, without delay; otherwise, the main aims of the ACCR shall not have been entirely achieved.
En relación al tratamiento de usuarios con problemas de salud no urgentes, pero que consultan servicios de emergencia, la red básica de salud debería estar sistemáticamente preparada para atender esta demanda a fin de cumplir totalmente los objetivos de la directriz ACCR.
Em relação ao tratamento da parcela de usuários com agravos não urgentes que procuram pelo serviço de emergência, há de se ressaltar que a rede básica de saúde, impreterivelmente, deveria estar apta a atender essa demanda, caso contrário, os objetivos do ACCR não serão completamente atingidos.