The analysis of the behaviour of the drug producer shows that the economic risk assumed by the sponsor, in the face of the relatively small market of orphan drugs, tends to be offset by financial incentives such as tax credits and eligibility for obtaining seven years of market exclusivity after approval of the drug, as seen in the United States and the European Union.
El análisis del comportamiento del productor del medicamento muestra que el riesgo económico por él asumido, frente al “mercado” relativamente pequeño de las drogas huérfanas, tiende a ser compensado por los incentivos financieros, como los créditos fiscales y al elegibilidad para la obtención de siete años de exclusividad en la comercialización después de la aprobación de la droga, como se observa en los Estados Unidos y en la Unión Europea.
A análise do comportamento do produtor do medicamento mostra que o risco econômico por ele assumido, em face do “mercado” relativamente pequeno das drogas órfãs, tende a ser compensado pelos incentivos financeiros, como os créditos fiscais e a elegibilidade para a obtenção de sete anos de exclusividade de comercialização após a aprovação da droga, como se observa nos Estados Unidos e na União Europeia.