The second phenomenon, struggling to reacquire autonomy, is the family's reaction to the first phenomenon. It consists of a continuous adaptation of the family system to cope with stress and suffering triggered by the disease.
El segundo fenómeno, luchando para rescatar la autonomía, es la reacción de la familia delante del primero, consistiendo en la adaptación continua del sistema familiar para enfrentar el estrés y sufrimiento, desencadenados por la situación de la enfermedad.
O segundo fenômeno, lutando para resgatar a autonomia, é a reação da família diante do primeiro, consistindo na adaptação contínua do sistema familiar para enfrentar o estresse e sofrimento, desencadeados pela situação de doença.