Several observations of such a study arise from an analogy with the continuous improvement processes that are already performed in the manufacturing and service sectors, and once measured, it is possible to provide the outcomes for the patient and the health care institution, which are also a premise that must be kept constant throughout this study.
Muchas de las observaciones de este estudio surgen por analogía con los procesos de mejora continua realizados en la industria y en sectores de servicios, que, cuando son medidos, muestran los resultados para los pacientes y la institución de salud, esta es una premisa que debemos mantener constante a lo largo de este estudio.
Muitas das observações deste trabalho surgem por analogia com os processos de melhoria contínua já efetuada na indústria e no setor de serviços, que, quando medidos, poderão situar a mensuração dos resultados para o paciente e a instituição de saúde, uma premissa que temos de manter como constante ao longo deste estudo.