Limited access to health services, in itself another reflex of poverty, may interfere in the incidence of the disease, which may be worsened due to delays in diagnosis and treatment, protracting the patients' period of contagiousness and increasing the risk of infection among their peers.
El acceso reducido a los servicios de salud, también reflejo de la pobreza, puede interferir en la incidencia de la enfermedad que puede ser agravada por la demora de diagnóstico y de tratamiento, prolongando el período de contagio de los enfermos y aumentando el riesgo de infección entre sus contactos.
O acesso reduzido aos serviços de saúde, também reflexo da pobreza, pode interferir na incidência da doença que pode ser agravada pela demora de diagnóstico e tratamento, prolongando o período de contagiosidade dos doentes e aumentando o risco de infecção entre os seus contactos.