An additional challenge faced by human rights budget groups lies in the complexity, already alluded to, of relating human rights standards particularly those guaranteeing "substantive" rights, such as housing, food, water to the government's budget, the budget process and budget analysis.
Un reto suplementario al que se enfrentan los grupos de derechos humanos es la complejidad, a la que ya se ha hecho referencia, de relacionar patrones de derechos humanos particularmente los que garantizan derechos "sustantivos", como vivienda, alimentación, agua con el presupuesto gubernamental, proceso presupuestario y análisis presupuestario.
Um desafio adicional enfrentado por essas organizações refere-se à complexidade, já mencionada, de relacionar padrões de direitos humanos particularmente aqueles que garantem direitos "substantivos", como moradia, alimentação e água ao orçamento público, ao processo orçamentários e à análise de orçamento.