In relation to the situation of oral health services, the statements of the caregivers indicated that the programmatic vulnerability of the children to the occurrence of dental diseases appeared reflected in the difficulty of access to odontological services, in the fragmentation of health care and in the lack of multi-professional care.
En relación a la situación de los servicios de salud bucal, las declaraciones de los cuidadores apuntaron que la vulnerabilidad programática de los niños a la ocurrencia de daño bucales apareció reflejada en la dificultad de acceso al servicio odontológico, en la fragmentación de la atención a la salud y en la ausencia de cuidado multiprofesional.
Em relação à situação dos serviços de saúde bucal, as falas dos cuidadores apontaram que a vulnerabilidade programática das crianças à ocorrência de agravos bucais apareceu refletida na dificuldade de acesso ao serviço odontológico, na fragmentação da atenção à saúde e na ausência de cuidado multiprofissional.