The concentration of the vast majority of mechanisms, particularly for the process of making and implementing rules, in one division of the Secretariat also undermines and limits the effective development of the mechanisms for NGO participation in the WTO.
La concentración de gran parte de los mecanismos, sobre todo para el proceso de creación e implementación de las reglas en una división del Secretariado, también obstaculiza y limita el desarrollo efectivo de los mecanismos de participación de las ONG en la OMC.
A concentração de grande parte dos mecanismos, sobretudo para o processo de criação e implementação das regras, em uma divisão do Secretariado também dificulta e limita o desenvolvimento efetivo dos mecanismos de participação das ONGs na OMC.