We know this is impossible; the observer represents results assessed by the observer of his/her interaction with others and, fortunately, this is already assumed in some manuals of support to informal caregivers, and even formal ones : Through recurrent interactions with its own linguistic states, a system may remain always in a situation to interact with the representations … of its interactions.
Sabemos que esto es imposible; el observador representa resultados evaluados por él de sus interacciones con otros, y felizmente esto ya es asumido en algunos manuales de apoyo a los cuidadores no formales, e incluso formales : A través de las interacciones resultantes con sus propios estados lingüísticos, un sistema puede permanecer así siempre en situación de interactuar con las representaciones … de sus interacciones.
Sabemos que isso é impossível; o observador representa resultados por ele avaliados de suas interações com outros, e felizmente isso já é assumido em alguns manuais de apoio a cuidadores não formais, e mesmo formais : Através de interações recorrentes com os seus próprios estados linguísticos, um sistema pode permanecer assim sempre em situação de interagir com as representações … das suas interações.