In a region characterized by persistence and social inequality, growing social exclusion processes such as the voices of large social sectors whose exclusion in the field of health care rights occurs for economic, political, and social motives, the use of the Grounded Theory and other pragmatic postures seems to constitute in yet another limitation rather than advance, due to the historical disinterest in the conditions and circumstances which surround the lives of the population under study, among many other things.
En una región caracterizada por la persistencia de la desigualdad social, procesos crecientes de exclusión social, tal como de las voces de grandes sectores sociales cuya exclusión en el campo sanitario se ha dado por motivos económicos, políticos o sociales, la sobre utilización de la Teoría Fundamentada y otras posturas pragmatistas pareciera constituir mas una limitación que un avance, por su desinterés histórico en las condiciones y circunstancias que rodean la vida de la población que estudia, entre muchas otras cosas.
Em uma região caracterizada pela persistência da desigualdade social, processos crescentes de exclusão social, tais como as vozes de grandes setores sociais cuja exclusão no campo da saúde ocorre por motivos econômicos, políticos ou sociais, a hegemonia da Teoría Fundamentada e outras posturas pragmáticas parece constituir mais uma limitação do que um avanço, por seu desinteresse histórico nas condições e circunstâncias que rodeiam a vida da população estudada, entre muitas outras coisas.