To capture the subjective viewpoint, the interpretation the subject attributes to the action in terms of projects, available means, motives, meanings needs to be referred to.
Para captar el punto de vista subjetivo, es necesario referirse a la interpretación que el sujeto atribuye a la acción en términos de proyectos, medios disponibles, motivos, y significados.
Para captar o ponto de vista subjetivo, faz-se necessário reportar-se à interpretação que o sujeito atribui à ação em termos de projetos, meios disponíveis, motivos, significados.