Such procedures were used both with professionals and patients. Professionals were asked to judge the descriptor according to their professional experience related to the perception of acute or chronic pain in others, while patients were asked to judge the descriptor according to their own perceived pain.
Esos procedimientos descritos fueron utilizados tanto por profesionales como por pacientes, siendo que, a los profesionales, fue solicitado que juzgasen el descriptor de acuerdo con su experiencia profesional relacionada a la percepción del dolor agudo o crónico y, a los pacientes, fue solicitado que juzgasen el descriptor de acuerdo con el dolor percibido.
Tais procedimentos descritos acima foram utilizados tanto para profissionais como para pacientes, sendo que, para profissionais, era solicitado que julgasse o descritor de acordo com sua experiência profissional relacionada à percepção de dor aguda ou crônica e, para pacientes, era solicitado que julgasse o descritor de acordo com a dor percebida.