Although the TRIPS Agreement itself and the Doha Declaration on TRIPS recognize that WTO member states can adopt measures necessary to cater for their public health needs, there is still some controversy on the permissible scope of flexibility allowed to member states by TRIPS in combating their public health problems.
Aunque el propio VIH Acuerdo sobre los ADPIC y la Declaración Doha sobre el Acuerdo sobre los ADPIC reconozcan que los estados miembros de la OMS pueden adoptar las medidas necesarias para atender sus necesidades de salud pública, hay controversias sobre el límite permisible de flexibilidad autorizado por el Acuerdo sobre los ADPIC a los miembros en esas acciones.
Embora o próprio Acordo TRIPS e a Declaração Doha sobre o TRIPS reconheçam que os Estados membros da OMS podem adotar medidas necessárias para atender a suas necessidades de saúde pública, há controvérsia sobre o escopo permissível de flexibilidade autorizado pelo TRIPS aos membros nessas ações.