The smile in moments of pleasure and the look towards stimuli do not seem to be reflexes and Funayama et al. raise the possibility of a consciousness, even in the absence of the cerebral cortex, perhaps via brainstem .
La sonrisa en momentos de placer y el hecho de mirar en dirección al estímulo no parecen ser actitudes de reflejos y Funayama y sus colaboradores levantan la posibilidad de una posible conciencia, aunque sea ante la ausencia de corteza cerebral, tal vez vía tronco encefálico .
O sorriso em momentos de prazer e o olhar para a direção do estímulo não parecem ser atitudes reflexas, e Funayama e colaboradores levantam a possibilidade de uma possível consciência, mesmo na ausência do córtex cerebral, talvez via tronco encefálico .