This represents an obstacle because underreporting prevents health management from completely recognizing the magnitude of the problem; health managers depend on information at the local level to implement effective strategies.
Esta barrera es entendida aquí como un factor que dificulta el enfrentamiento de este asunto, ya que la subnotificación genera desconocimiento de la magnitud del problema por parte de la administración de la salud, que depende de informaciones del ámbito local para la implantación de políticas de enfrentamiento.
Essa barreira é entendida aqui como fator de dificuldade no enfrentamento da questão, pois a subnotificação gera desconhecimento da magnitude do problema por parte da gestão em saúde, que depende de informações de nível local para a implantação de políticas de enfrentamento.