Although the REC undertakes the responsibility when it approves a research project, the respect to the dignity of the research subject must be basically the responsibility of the researcher.
Aunque los CEIs asuman responsabilidades ante la aprobación de un proyecto de investigación, el respeto a la dignidad del sujeto de investigación debe ser fundamentalmente responsabilidad del investigador.
Embora os CEPs assumam responsabilidades quando da aprovação de um projeto de pesquisa, o respeito à dignidade do sujeito de pesquisa deve ser fundamentalmente responsabilidade do pesquisador.