We are grateful to the Research Support Foundation of São Paulo State Fapesp - process # 07/08315-0 and to the Teaching, Research and Extension Support Foundation Faepex-Unicamp process # 17809 for their financial support; to Ferring Laboratories-Brazil-Ltd, for their kindly donation of two 1mg terlipressin vials for the pilot studies; to the biologists Ana C. Moraes and William A. Silva, from the Laboratory for Experimental Medicine and Surgery- FCM-Unicamp, for their technical assistance during experimental procedures; and to the statisticians from the Research Commission-FCM-Unicamp, for their technical assistance during data analysis.
Le estamos muy agradecidos a la Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo Fundación de Amparo a la Investigación del Estado de São Paulo - FAPESP Expediente Nº 07/08315-0, y al Fundo de Apoio ao Ensino, à Pesquisa e Extensão Fondo de Apoyo a la Enseñanza, a la Investigación y Extensión - FAEPEX-Unicamp Expediente Nº 17.809, por su apoyo financiero. También a los Laboratorios Ferring Ltda., Brasil, por su donación de dos ampollas de 1 mg de terlipresina para el estudio piloto; a los biólogos Ana C. Moraes y William A. Silva, del Laboratorio para Medicina y Cirugía Experimental, FCM, Unicamp, por su ayuda técnica durante los procedimientos experimentales, y a los estadísticos de la Comisión de Investigación, FCM, Unicamp, también por su ayuda técnica durante el análisis de los datos.
Somos gratos à Fundação de Pesquisa do Estado de São Paulo FAPESP Processo nº 07/08315-0 e ao Fundo de Apoio à Educação, Pesquisa e à Extensão Faepex-Unicamp Processo nº 17.809, por seu apoio financeiro; aos Laboratórios Ferring Ltda., Brasil, por sua doação de duas ampolas de 1 mg de terlipressina para o estudo-piloto; aos biólogos Ana C. Moraes e William A. Silva, do Laboratório para Medicina e Cirurgia Experimental, FCM, Unicamp, por sua assistência técnica durante os procedimentos experimentais, e aos estatísticos da Comissão de Pesquisa, FCM, Unicamp, por sua assistência técnica durante a análise dos dados.