The Constitution contemplates rather a restrained and focused role of the court, namely, to require the state to take measures to meet its constitutional obligations and to subject the reasonableness of these measures to evaluation.
La Constitución prevé un papel restringido y focalizado para el tribunal, a saber, exigir que el Estado tome medidas para cumplir sus obligaciones constitucionales y evaluar la razonabilidad de tales medidas.
A Constituição prevê um papel restrito e focado do tribunal  a saber, exigir que o Estado tome medidas para cumprir suas obrigações constitucionais e avaliar a racionabilidade de tais medidas.