The workshops were recorded for later transcription; data related to the theoretical-methodological aspects involved, dialogues and discussions about the themes that interested the participants in addition to the interactions that occurred during these meetings were recorded in a field diary.
Los registros de los talleres fueron hechos a través de grabaciones, para posterior transcripción, y anotaciones en diario de campo, conteniendo datos relacionados a los aspectos teóricos y metodológicos envueltos, así como anotaciones de todos los diálogos mantenidos y discusiones levantadas sobre los temas de interés de los participantes, además del registro de los movimientos interactivos que ocurrieron.
Os registros das oficinas foram feitos através de gravações, para posterior transcrição, e anotações em diário de campo, contendo dados relacionados aos aspectos teórico-metodológicos envolvidos, bem como anotações de todos os diálogos mantidos e discussões levantadas sobre os temas de interesse dos participantes, além do registro dos movimentos interativos que ocorreram.