Multiply causes and/or effects of explanatory models do not solve the fundamental limitations of causality; this approach ends up with referring particularly to the complication and not the complexity of the phenomenon.
Multiplicar causas y/o efectos de modelos explicativos no resuelve las limitaciones fundamentales de la causalidad; este abordaje acaba refiriéndose particularmente a la complicación y no a la complejidad del fenómeno.
Multiplicar causas e/ou efeitos de modelos explanatórios não resolve as limitações fundamentais da causalidade; tal abordagem acaba se referindo, particularmente, à complicação e não à complexidade do fenômeno.