Because TISS-28 was validated for Portuguese, it is a practical and easy-to-apply instrument, useful to assess the severity of patients' conditions, and is especially important for nursing clinical practice, we opted for applying it as an instrument to measure the severity of patients' conditions in the hospital's ER.
En esta nueva versión, el instrumento pasó a ser denominado como TISS - 28. Por tratarse de un instrumento práctico, de fácil aplicabilidad en nuestro medio, útil en la evaluación de la gravedad de pacientes, validado en idioma portugués y especialmente importante para la práctica clínica de la enfermería, se optó, en este estudio, por la aplicación del TISS - 28 como un instrumento de mensuración de la gravedad de pacientes en el sector de urgencia del hospital.
Nessa nova versão, o instrumento passou a ser denominado TISS  28. Por se tratar de instrumento prático, de fácil aplicabilidade em nosso meio, útil na avaliação da gravidade de pacientes, validado em língua portuguesa e especialmente importante para a prática clínica da enfermagem, optou-se, neste estudo, pela aplicação do TISS  28 como instrumento de mensuração da gravidade de pacientes no setor de urgência do hospital.