It is noteworthy that the growing biopower of biotechnology companies is partly responsible for the current discussions on the right to health, in so far as the marketing of products with “branded marketing” induces consumers to view access as a legally claimed right .
Nótese que el creciente biopoder de las empresas de biotecnología es, en parte, responsable por las actuales discusiones sobre el derecho a la salud, en la medida en que la comercialización de los productos con un “marketing simbólico” induce en los consumidores la idea del acceso como un derecho jurídicamente reivindicable .
Note-se que o crescente biopoder das empresas de biotecnologia é, em parte, responsável pelas atuais discussões sobre o direito à saúde, na medida em que a comercialização dos produtos com um “marketing simbólico” induz nos consumidores a ideia do acesso como um direito juridicamente reivindicável .