The discourse that we should promote therapies that, knowingly, will harm more than they will benefit the individual in question, would sound implausible.
Sonaría incoherente el discurso de que deberíamos promover tratamientos que, sabidamente, perjudicarán más de lo que beneficiarán al individuo en cuestión.
Soaria implausível o discurso de que devemos promover terapias que, sabidamente, prejudicarão mais do que beneficiarão o indivíduo em questão.