"The worker not only transforms the material s/he operates; s/he imprints the project s/he consciously aimed for in the material, which constitutes the determining law of the worker's mode to operate and which his/her will is subject to".
"Él no transforma apenas el material sobre el cual opera; él imprime al material el proyecto que tenía conscientemente en mira, el cual constituye la ley determinante de su modo de operar y al cual tiene que subordinar su voluntad".
"Ele não transforma apenas o material sobre o qual opera; ele imprime ao material o projeto que tinha conscientemente em mira, o qual constitui a lei determinante do seu modo de operar e ao qual tem de subordinar sua vontade".