It should be noted that in this essay Bakhtin distinguishes the actual author, leaving him as a subject for the " literary history scholarship," 1990, p.9 from the intrinsic author, and says: "the author-as-creator will help us to gain insight into the author-as-person and only after that will the author-person's comments about his creative activity acquire illuminating and complementary significance" 1990, p.8.
Cabe aclarar que Bajtín distingue en este ensayo el autor real, que deja para la "metodología de la historia literaria" del autor intrínseco a la obra y dice: "El autor creador nos ayudará a entender al autor persona real, y solo después de todo aquello cobrará una importancia vislumbradora y totalizadora sus opiniones acerca de su creación" 1982, 1982, p.16.
Cabe esclarecer que Bakhtin distingue nesse ensaio o autor real, que deixa para a "metodologia da história literária" do autor intrínseco à obra, e diz: "O autor-criador nos ajuda a compreender também o autor-pessoa, e só posteriormente suas declarações sobre sua obra ganharão significado elucidativo e complementar" 2006, p.6.