When this essential principal is set before the case of a child that suffers from a chronic disease which has severely reduced his life expectancy, the ethical and legal conflicts that arise regarding therapeutic restrictions reflect a conflict of interests between the values of the sacrosanctity of life and the maintenance of one's quality of life.
Cuando este valor fundamental se enfrenta con el caso de los niños que sufren de enfermedades crónicas y con corta esperanza de vida, los conflictos éticos y legales relativos a la limitación terapéutica reflejan un choque de valores entre lo sagrado de la vida y la calidad de vida.
Quando esse valor essencial se defronta com caso de criança que sofre de doença crônica e com curta expectativa de vida, os conflitos éticos e jurídicos acerca da limitação terapêutica refletem choque de valores entre sacralidade da vida e qualidade de vida.