Unfortunately, the institutional changes produced in some national societies of Latin America caused alterations in the budget and in the frequency of the scientific publications which, occasionally, had very negative implications in the international evaluation of the quality of their magazines.
Desgraciadamente, los cambios institucionales producidos en algunas sociedades nacionales de Latinoamérica han condicionado cambios en los presupuestos y en la periodicidad de las publicaciones científicas que, ocasionalmente, han tenido implicaciones muy negativas en la valoración internacional de la calidad de sus revistas.
Infelizmente, as mudanças institucionais produzidas em algumas sociedades nacionais da América Latina provocaram alterações no orçamento e na periodicidade das publicações científicas que, ocasionalmente, tiveram implicações muito negativas na avaliação internacional da qualidade de suas revistas.