In Contribution to the work of the family health team in the technical training of the health community agent, the results bring up a discussion concerning a contradiction between the expectations of the CHAs and other team members as to this professional's performance after graduating as a technician and the secondary space that has been allocated to health education at the expense of clinical interventions.
En el artículo Contribuciones de la formación técnica del agente comunitario de salud para el trabajo del Equipo de Salud Familiar, los resultados plantean la existencia de una contradicción entre las expectativas de los ACS y los demás miembros del equipo con relación a la actuación de este profesional tras su formación como técnico y también el espacio secundario que se ha estado atribuyendo a la educación en salud en detrimento de las intervenciones de carácter clínico.
No artigo Contribuições da formação técnica do agente comunitário de saúde para o trabalho da Equipe de Saúde da Família, os resultados colocam em discussão a existência de uma contradição entre as expectativas dos ACSs e os demais membros da equipe quanto à atuação deste profissional após sua formação como técnico e também o espaço secundário que vem sendo atribuído à educação em saúde em detrimento das intervenções de caráter clínico.