The results of this study show that the situation and effects of the home visit have not improved compared with the past and that the coverage of the Home Visit Programs needs to be increased, with more intense monitoring and protocols which include a comprehensive evaluation of the elderly individual, directed at monitoring the health situation, following up care, carrying out preventative measures concerning the safety and quality of life of the patient in their last years; an intervention for which the effects can be measured .
Los datos resultados del presente estudio ponen en evidencia que la situación a efectos de la visita domiciliaria no ha mejorado respecto al pasado y que es una necesidad ampliar la cobertura de los Programas de Visita Domiciliaria, con un seguimiento más intenso y con unos protocolos de actuación donde se contemple una valoración integral de la persona mayor, dirigidos a monitorizar la situación de salud, el seguimiento de los cuidados, a llevar a cabo medidas de prevención relacionadas sobre todo con la seguridad del paciente y la calidad de vida en sus últimos años; intervención a la que se le puedan medir sus efectos .
Os resultados deste estudo demonstram que a situação da visita domiciliar não melhorou, em comparação ao passado , sendo necessário aumentar a cobertura dos programas de visita domiciliar, com monitoramento mais intenso e protocolos de atuação que contemplem uma avaliação abrangente do idoso, destinada a acompanhar a situação de saúde, acompanhamento dos cuidados, realização de ações de prevenção, especialmente relacionada à segurança do paciente e qualidade de vida em seus últimos anos; intervenção que pode medir seus efeitos .