Thus, instead of mirroring the concerns and perspectives of a closed institution, the journal opens up to a plurality of contexts and visions, which will make themselves present in each one of its issues.
En vez de reflexionar sobre las preocupaciones y perspectivas desde una institución cerrada, la revista se abre a una pluralidad de contextos y visiones, que estarán presentes en cada una de las futuras ediciones.
Em vez de refletir as preocupações e perspectivas de uma instituição fechada, a revista se abre a uma pluralidade de contextos e visões, que estarão presentes em cada uma das futuras edições.