Using medical records for retrospective studies of the nursing process can have some limitations in terms of the content of the information included in the records. This has been previously reported in literature, which can be related to the lack of information, the quality of the records, having divergences, the coverage or representativeness of the patients' real condition, as well as possible information duplicity or discontinuity.
El uso de registros para estudios retrospectivos del proceso de enfermería puede presentar algunas limitaciones relacionadas al contenido de informaciones en las fichas, ya manifestadas en la literatura, relacionadas a la falta de registros, a la calidad de los mismos, a la presencia de divergencias, a la extensión o representatividad cuadro real del paciente, así como la posible duplicidad o discontinuidad de esas informaciones.
O uso de registros para estudos retrospectivos do processo de enfermagem pode apresentar algumas limitações relacionadas ao conteúdo de informações contidas nos prontuários, já manifestadas na literatura, relacionadas à falta de registros, à qualidade dos mesmos, presença de divergências, abrangência ou representatividade do real quadro do paciente, bem como à possível duplicidade ou descontinuidade dessas informações.