The excessive division into parts of the scientific knowledge makes scientists neglect other aspects that are around specialized knowledge, leading to negative effects regarding the production and use of this knowing.
La excesiva fragmentación del conocimiento científico hace que el científico sea negligente con otros aspectos que están en torno del conocimiento especializado, lo que trae efectos negativos en lo que se refiere a la producción y utilización de este conocimiento.
A excessiva parcelização do saber científico faz com que o cientista negligencie outros aspectos que estão em torno do conhecimento especializado, acarretando efeitos negativos no que tange à produção e utilização desse saber.