This does not mean any functional dependency that could lead to a turn toward determinism but a relationship in which where and how one lives work as agents of each other.
Esto no significa una dependencia funcional, lo cual podría acarrear un guiño determinista, sino más bien una relación en la cual dónde y cómo se habita, funcionan como agentes uno del otro.
Isso não significa uma dependência funcional, o que poderia acarretar uma guinada determinista, mas sim uma relação na qual onde e como se habita funcionam como agentes um do outro.