The shift report is revealed in this study as a practice that occurs in a specific time and place, cyclically recreated; though it is subject to permanent updating, is not always explicit, but evident in the emergence of responses to situations of emergent care.
El cambio de turno se revela en el estudio, una práctica, situada en un tiempo y lugar específicos, recreada cíclicamente, sin embargo permeable a la actualización permanente, no siempre explícita, pero con evidencia en el encaminamiento de las respuestas a las situaciones de cuidados emergentes.
A passagem de plantão se revela no estudo, uma prática, situada num tempo e lugar específicos, recriada ciclicamente; contudo, permeável à atualização permanente, nem sempre explícita, mas com evidência no encaminhamento das respostas às situações de cuidados emergentes.