Although the experts agreed on maintaining the care areas, however, suggestions were made to modify the structure and contents of some of them regarding the quantification of activities, ordering of gradations and use of more appropriate terminologies.
Sin embargo, a pesar de que los jueces hubiesen concordado sobre la manutención de las áreas de cuidados presentadas, hubo necesidad de modificar la estructura y contenido de algunas de ellas con relación a la forma de cuantificación de las actividades, ordenación de las gradaciones y uso de terminologías más apropiadas.
Contudo, embora os juízes tivessem concordado sobre a manutenção das áreas de cuidados apresentadas, houve sugestão para modificação da estrutura e conteúdo de algumas delas em relação à forma de quantificação das atividades, ordenação das gradações e uso de terminologias mais apropriadas.