In this context, the loss of their health condition led to harmed adaptative capacity and daily organization, coupled to a faulty social support network, leading to feelings of deception, anger, denial and frustation, which put people face-to-face with their own weakness in the face of adverse events, which they cannot control.
En ese contexto, la pérdida de la condición de salud desencadenó perjuicios en la capacidad de adaptación y de organización del cotidiano, a esto se suma la desorganización de la red social de apoyo, movilizando sentimientos de decepción, rabia, negación y frustración, lo que coloca esas personas frente a frente con la propia impotencia delante de eventos adversos sobre los cuales no tiene dominio.
Nesse contexto, a perda da condição de saúde desencadeou prejuízos na capacidade adaptativa e de organização do cotidiano, acrescidos de um desarranjo na rede social de apoio, mobilizando sentimentos de decepção, raiva, negação e frustração, o que coloca essas pessoas frente a frente com a própria impotência diante de eventos adversos sobre os quais não têm domínio.