The inclusion of PHC as an explanatory factor of this disease should take all of the characteristics of its health actions into consideration, guided by the following attributes: first contact access, longitudinality, comprehensiveness, health care coordination, family orientation and community orientation.
La inclusión de la APS como factor explicativo de esa enfermedad debe considerar todas las características de sus acciones de salud, orientada por los siguientes atributos: acceso en el primer contacto, longitudinalidad, integralidad, coordinación de la atención, orientación familiar y orientación comunitaria.
A inclusão da APS como fator explicativo dessa doença deve levar em consideração todas as características das ações de atenção primária, expressas pelos seguintes atributos: acesso de primeiro contato, longitudinalidade, integralidade, coordenação da atenção, orientação familiar e orientação comunitária.