Interviews addressed aspects related to the user's participation in the FHP and were recorded after the participants' authorization. When participants did not authorize cassette tape recording, data were manually recorded by the authors and then read by the interviewee to confirm information provided.
Las entrevistas abordaron aspectos relacionados a la participación del usuario en el PSF, y fueron grabadas mediante autorización de los informantes del estudio, y, cuando no autorizado por los participantes, los datos fueron, por los autores de esta investigación, registrados manualmente y, en seguida, leídos para el entrevistado, para que confirmase sus declaraciones.
As entrevistas abordaram aspectos relacionados à participação do usuário no PSF, e foram gravadas mediante autorização dos informantes do estudo, e, quando não autorizado pelos participantes, os dados foram, pela autoria desta pesquisa, registrados manualmente e, em seguida, lidos para o entrevistado, para que confirmasse seus posicionamentos.