The first tendency, of which Wilhelm Humboldt is one of the greatest precursors, is interested in the "act of speech", i.e. individual creation as the foundation of language in the broad sense of any language with no exception.
La primera tendencia, que tiene en Wilhelm Humboldt uno de sus mayores precursores, se interesa por el "acto de hablar", o sea, por la creación individual como fundamento de la lengua en el sentido lato de cualquier actividad del lenguaje sin excepción.
A primeira tendência, que tem em Wilhelm Humboldt um de seus maiores precursores, interessa-se pelo "ato da fala", ou seja, pela criação individual como fundamento da língua no sentido lato de qualquer atividade da linguagem sem exceção.