As part of Colombia's project of nation-building in the late nineteenth century, two types of discourse emerged around the ordering and guiding of national subjects.
Departamento de Español y Portugués.
A Academia Colombiana da Língua, fundada em 1871, funcionou como uma espécie de incubadora para alguns dos intelectuais chaves da Regeneração, o regime político de corte conservador liderado por Miguel Antonio Caro e Rafael Núñez entre 1878 e 1898. O lema do governo era "Regeneração ou catástrofe".