Thus, it is necessary to attempt for the limits of the use of "risk" in prevention and health promotion actions, because this concept cannot always grasp the complexity of the health phenomena, leaving values, health needs and cultural meanings hidden.
En ese sentido, es necesario prestar atención para los limites del uso del "riesgo" en las acciones de prevención y de promoción de salud, ya que no siempre ese concepto consigue explicar la complejidad de los fenómenos de la salud, dejando ocultos valores, necesidades de salud y significados culturales.
Nesse sentido, é preciso atentar para os limites do uso do "risco" nas ações de prevenção e de promoção de saúde, pois, nem sempre esse conceito consegue apreender a complexidade dos fenômenos em saúde, deixando ocultos valores, necessidades de saúde e significados culturais.