It was identified that one of the motives leading to such an attitude is related to the side effects of these drugs, especially the change in body image due to lipodystrophy that can lead to their characterization of seropositive people as having the "AIDS look".
Se identificó que uno de los motivos que llevan a tal actitud se relaciona a los efectos colaterales de esas drogas, especialmente a la alteración de la imagen corporal que puede caracterizar las personas seropositivas como portadores de Sida debido a la lipodistrofia.
Identificou-se que um dos motivos que levam a tal atitude relaciona-se aos efeitos colaterais dessas drogas, especialmente à alteração da imagem corporal que pode caracterizar as pessoas soropositivas como "aidéticos", devido à lipodistrofia.