However, local authorities found that one month before the investigation took place; the clinic had changed the towels and hot water bottles, and sterilized the equipment used to heat the water in which the towels were soaked and which was also used to fill the bags.
Sin embargo, las autoridades locales encontraron que, un mes antes de que la investigación se llevara a cabo, la clínica había cambiado las toallas y las botellas de agua caliente, y habían esterilizado el equipo utilizado para calentar el agua en la que se humedecían las toallas; siendo este mismo equipo el utilizado para llenar las bolsas de agua caliente.
Contudo, as autoridades locais descobriram que um mês antes da realização da investigação, a clínica havia trocado as toalhas e as garrafas de água quente e esterilizado o equipamento utilizado para aquecer a água na qual as toalhas foram embebidas, que também foi utilizado para encher os sacos.