Yet, this fact should never be taken as the norm, hence the need for careful assessment of the child’s sense of judgment by a multidisciplinary medical team and in accordance with the maturity of the child, not the child’s chronological age.
Aún así, ese hecho nunca debe ser asumido como norma, de ahí la necesidad de contraste cuidados de la capacidad de discernimiento del niño por un equipo médico multidisciplinar no de acuerdo con la edad cronológica de ese niño, sino con su maduración.
Ainda assim, esse fato nunca deve ser assumido como norma, daí a necessidade de aferição cuidadosa da capacidade de discernimento da criança por uma equipe médica multidisciplinar não de acordo com a idade cronológica dessa criança, mas sim com a sua maturidade.