These nurses are on the front line, so the technician performs technical actions, as prepping the saline solution and applying medication. The nurse examines and the technician communicates the evolution of clinical picture to the nurses, and these people are the ones that are closer.
La enfermería está en la primera línea, entonces, el técnico realiza las acciones técnicas, tales como la instalación del suero, realizar medicación, y la enfermera examina y es para quien el técnico informa la progresión del cuadro clínico; estas son las personas que están más cercanas del paciente.
A enfermagem está na linha de frente, então, o técnico realiza as ações técnicas, como instalar soro, realizar medicação, a enfermeira examina e é para quem o técnico comunica a evolução do quadro clínico, são essas pessoas que estão mais próximas.