To allow the nurses to contribute to the reorganization of primary healthcare according to the logical of the health surveillance model, without a continuing feeling of burnout, treating patients and co-works in a humanized manner the whole time, feeling accomplished and satisfied at work, perceiving the quality of the work as good and moving away from the intent to quit their job, it is important for them to perceive that they have: autonomy, control over the environment of practice, a cordial professional relationship between nurses and physicians and organizational support, for them to assess the environment as favorable to innovative professional practices, which the ideal healthcare model requires to be effective.
Para que el enfermero pueda contribuir en la reorganización de la atención básica de acuerdo con la lógica del modelo de vigilancia de la salud - sin sentirse continuamente agotado, tratando pacientes y compañeros de forma humanizada todo el tiempo, sintiéndose realizado y satisfecho en el trabajo, percibiendo la calidad del trabajo como buena y apartándose de la intención de dejar el trabajo - es importante que éste perciba que posee: autonomía, control sobre el ambiente de la práctica, relación profesional cordial entre enfermero y médico y soporte organizacional, de modo a evaluar el ambiente como favorable a las prácticas profesionales innovadoras que el modelo idealizado de atención a la salud requiere para ser efectivo.
Para que o enfermeiro possa contribuir para a reorganização da atenção básica, de acordo com a lógica do modelo de vigilância à saúde, sem se sentir continuamente exausto, tratando pacientes e colegas de forma humanizada o tempo todo, sentindo-se realizado e satisfeito no trabalho, percebendo a qualidade do trabalho como boa e afastando-se da intenção de deixar o trabalho, é importante que ele perceba que possui: autonomia, controle sobre o ambiente da prática, relação profissional cordial entre enfermeiro e médico e suporte organizacional, de modo a avaliar o ambiente como favorável às práticas profissionais inovadoras que o modelo idealizado de atenção à saúde requer para sua efetivação.