We live in a territory where multiple disputes, policies and actors exist, where everyone adopts values and conceptions established by moralists, and the stories of people's lives are disregarded and relegated to a second fiddle.
Vivimos en un territorio donde hay múltiples disputas y diferentes políticas, donde todo el mundo adopta los valores y concepciones dirigidas por las normas morales, y las historias de vida de las personas son ignoradas y relegadas a un segundo plano.
Vive-se em um território onde existem múltiplas disputas e políticas de distintos atores, em que todo mundo adota valores e concepções direcionadas por normas moralistas, e as histórias de vida das pessoas são menosprezadas e relegadas a um segundo plano.