As in the case of the preceding Administrations, the major weakness of the Family Grant arises from the fact that the Program is not based on a notion of human rights, since access to the Program is not unconditionally ensured to the holders of a right.
Como ha sucedido en gobiernos anteriores, la mayor debilidad del Bolsa Familia está en el hecho de que no se basa el Programa en la concepción de derechos; es decir, el acceso al Programa no está garantizado de forma incondicional a los portadores de un derecho.
Como aconteceu em governos anteriores, a maior debilidade do Bolsa Família ocorre pelo fato do Programa não ser baseado na concepção de direitos, pois o acesso ao Programa não é garantido de forma incondicional aos portadores de um direito.