SIMOSTE was constructed within the framework of the social determination of the health-disease process and is based on the categories work process, workloads, strain process and outcomes, which are the three modules that structure the system.
El SIMOSTE fue construido en el referencial de la determinación social del proceso salud-enfermedad y está ancorado en las categorías proceso de trabajo, cargas de trabajo, proceso de desgaste y resultados, que constituyen los tres módulos estructurales del sistema.
O Simoste foi construído no referencial da determinação social do processo saúde/doença e está ancorado nas categorias processo de trabalho, cargas de trabalho, processo de desgaste e desfechos, que constituem os três módulos estruturais do sistema.