In conclusion, the ceremonies came as a golden end to a year filled with successes for the Archives, especially represented by the journal indexing to Thomson Scientific former ISI and by the launching of the Spanish edition of the journal.
En fin, las solemnidades cierran con broche de oro un año lleno de realizaciones para Arquivos, marcadas, sobre todo, por la indexación del periódico al Thomson Scientific antiguo ISI y por el lanzamiento de la edición en lengua española.
Enfim, as solenidades fecham com chave de ouro um ano repleto de realizações para os Arquivos, marcadas, sobretudo, pela indexação do periódico ao Thomson Scientific antigo ISI e pelo lançamento da edição em língua espanhola. Esperamos reproduzir os excelentes frutos de 2008 este ano!