Combating plagiarism cannot be, in the extreme opposite, the instrument to defend supposed authorial rights who judge themselves to be the "owners" of what has been said by all.
La lucha contra el plagio no puede ser, en el extremo opuesto, el instrumento para defender los supuestos derechos de autores que se consideran los "dueños" de lo ya dicho por todos.
O combate ao plágio não poderá ser, no extremo oposto, o instrumento para defender supostos direitos de autores que se julgam os "donos" do já dito por todos.