The devices that extend life, the extraordinary means applied to the maintenance of biological functions, the duty to make every effort to prevent death, using all means available, created the theoretical possibility to indefinitely delay the moment in which it is possible to recognize the limits of science and technology in the maintenance of life.
Los dispositivos que extienden la vida, los medios aplicados al mantenimiento de las funciones biológicas, el deber de hacer todo lo posible para evitar la muerte utilizando todos los medios disponibles, crearon la posibilidad teórica de retardar indefinidamente el momento en que se puede reconocer el límite de la ciencia y la tecnología en el mantenimiento de la vida.
Os aparelhos que prolongam a vida, os meios extraordinários aplicados à manutenção das funções biológicas, o dever de envidar todos os esforços no sentido de impedir a morte, usando para isso todos os meios disponíveis, criaram a possibilidade teórica de retardar indefinidamente o momento em que se pode reconhecer o limite da ciência e da tecnologia na manutenção da vida.