One hand, the elderly man is considered to be one who does not care for himself, as can be verified in the following accounts: [...] men themselves, from 45 years old onwards, they have to care for themselves better, do some tests, and men don't want to do things like that, but that's normal H.9; [...] in those days it was more about taking care of yourself than nowadays, because today I should be taking care of myself and I don't care for myself well H.2.
Por un lado, el hombre anciano es considerado como aquel que no se cuida, como verificamos en las siguientes declaraciones: [...] el hombre en sí, a partir de los cuarenta y cinco años, él tiene que cuidarse más, hacer algunos exámenes, y esas cosas el hombre no quiere hacer, pero eso es una cosa normal H.9; [...] en aquel tiempo era más para ser cuidado de lo que es hoy, porque hoy es para yo me cuidar y yo no me cuido bien H.2.
Por um lado, o homem idoso é considerado como aquele que não se cuida, como se verifica nas seguintes falas: [...] o homem em si, a partir dos quarenta e cinco anos, ele tem que se cuidar mais, fazer alguns exames, e essas coisas o homem não quer fazer, mas isso é uma coisa normal H.9; [...] naquele tempo era mais para a gente se cuidar do que hoje, porque hoje é para eu me cuidar e eu não me cuido bem H.2.