149. It is interesting to note that the Special Rapporteur to the UN Sub-Commission in 1993, Theo Van Boven notes: "it would be difficult and complex to construe and uphold a legal duty to pay compensation to the descendants of the victims of the slave trade and other early forms of slavery". E/CN.4/Sub.2/19993/8.
150. Es interesante notar que el relator especial de la subcomisión de las Naciones Unidas en 1993, Theo Van Boven, observa: "Sería difícil y complejo construir y sustentar una obligación legal de pago de compensación a los descendientes de las víctimas del comercio de esclavos y otras formas antiguas de esclavitud" E/CN.4/Sub.2/19993/8.
150. É interessante notar que o relator especial à subcomissão da ONU em 1993, Theo van Boven, observa: "Seria difícil e complexo construir e sustentar uma obrigação legal de pagamento de compensação aos descendentes das vítimas do comércio de escravos e outras formas antigas de escravidão" E/CN.4/Sub.2/19993/8.