The "esqui" - the name given by the project team to the model - interferes in at least three aspects related to weed germination: sets the straw on the soil, what facilitates and standardizes the cutting of mulch by the cutting-discs; cleans the cut-off disc of adhered soil and keeps it in the planting furrow; and finally, the strategic shape of the blades at its final portion promotes the good closing of the furrow.
El "esqui" - nombre dado al modelo por el equipo del proyecto - interfiere en tres aspectos relacionados a la germinación de malezas: fijación de la paja en el suelo, para facilitar y uniformizar su corte por el disco de corte frontal; limpiar el suelo adjunto al disco de corte, manteniendo el suelo en el surco de siembra; y, por último, la forma estratégica de las palas en su parte final promueve el adecuado cierre de la rañura en el suelo.
O esqui  nome dado ao modelo pela equipe do projeto  interfere em pelo menos três aspectos relacionados à germinação das plantas daninhas: fixa a palha ao solo, facilitando e uniformizando o corte da cobertura vegetal pelo disco de corte; limpa a terra aderida nos discos de corte, mantendo o solo dentro do sulco de semeadura; e, finalmente, o formato estratégico das lâminas em sua porção final promove o fechamento do sulco.