Such outdated model still guides the actions of many managers and institutions, and ends up leading to the recurrence of safety incidents instead of to their prevention.
Ese modelo, ya sobrepasando, también está presente en la concepción de muchos gestores e instituciones, y acaba llevando a la recurrencia de los incidentes de seguridad no a su prevención.
Esse modelo, já ultrapassado, ainda está presente na concepção de muitos gestores e instituições, e acaba levando à recorrência dos incidentes de segurança não a sua prevenção.