According to the statement, power relations between the corporations were rearranged in such a way that nursing is able to solve new problems, beyond those it normally faces, without having physicians intervene.
De acuerdo con la declaración, hubo nuevo arreglo en las relaciones de poder entre las corporaciones, a punto de la enfermería tener condiciones de resolver nuevos problemas, más allá de los que ya enfrentan normalmente, sin la intervención de este profesional.
De acordo com a fala, houve rearranjo tal nas relações de poder entre as corporações, a ponto de a enfermagem ter condições de resolver novos problemas, para além dos que já enfrenta normalmente, sem a interveniência desse profissional.