The importance of this type of understanding approach objectively directed at solving daily problems related to the lack of glycemic control has been well described in a study involving 842 diabetic adults treated with insulin. The authors emphasized that blood glucose monitoring is not sufficient but that the patients should be able to manage the lack of glycemic control with the help of the team, which plays a fundamental role in the teaching and correction of judgment errors related to disease management.
La importancia de este tipo de abordaje completo y dirigido objetivamente para la solución de los problemas diarios relacionados al descontrol de la glucemia fue muy bien evaluada en un estudio con 842 diabéticos adultos tratados con insulina, donde los autores enfatizan que no es suficiente que los pacientes realicen la monitorización de la glucosa sanguínea; ellos deben ser capaces de manejar el descontrol con la ayuda del equipo, que tiene un papel fundamental en la enseñanza y en la corrección de los errores de evaluación relacionados al manejo de la enfermedad.
A importância desse tipo de abordagem compreensiva e direcionada objetivamente para a solução dos problemas diários relacionados aos descontroles glicêmicos foi muito bem pontuada em estudo envolvendo 842 diabéticos adultos tratados com insulina, onde os autores enfatizam que não é suficiente que pacientes monitorizem a glicose sangüínea mas sejam capazes manejar os descontroles com a ajuda da equipe, que tem papel fundamental no ensino e na correção dos erros de julgamento relacionados ao manejo da doença.