Each sample served as its own control and was used only once.
Cada muestra sirvió como su propio control y fue utilizada solamente una vez.
Cada amostra serviu como seu próprio controle e foi utilizada apenas uma vez.