The participation of the community is the organizational guideline of the Sistema Único de Saúde SUS Single Healthcare System, assured by the Federal Constitution and governed by Law 8.142/1990, and it occurs with the participation of social segments organized in the health conferences and in the councils, in the three spheres of the government, and with the participation in administration boards in the health services.
La participación de la comunidad es la directriz organizativa del Sistema Único de Salud SUS, asegurada por la Constitución Federal y regulada por la Ley 8.142/1990, y se realiza mediante la participación de los segmentos sociales organizados en la conferencias y en los consejos de salud, en las tres esferas de gobierno, y mediante la participación de colegiados de gestión en los servicios de salud.
A participação da comunidade é diretriz organizativa do Sistema Único de Saúde SUS, assegurada pela Constituição Federal e regulada pela Lei 8.142/1990, e ocorre mediante a participação dos segmentos sociais organizados nas conferências e nos conselhos de saúde, nas três esferas de governo, e mediante participação em colegiados de gestão nos serviços de saúde.