Pruritus was classified as absent; mild restricted to one area, such as face or arms, and not disturbing the patient, sometimes denied and only reported after insistence; moderate affecting a larger area, such as face and arms or face and anterior surface of the chest, but not disturbing the patient and therefore not requiring treatment or intensive extensive or generalized pruritus, often disturbing the patient to the point where treatment is indicated. It was registered according to the highest intensity seen or reported.
El prurito se clasificó como ausente, leve restringido a un área, como la cara o los brazos, y que no perturba a la paciente; a veces negado por la paciente, y solo relatado después de mucha insistencia, moderado afectando un área mayor, como la cara y los brazos, o las cara y superficie anterior del tórax, pero sin molestar a la paciente, y por tanto no exigiendo tratamiento o intenso prurito extenso o generalizado, a menudo perturbando a la paciente hasta tal punto que se indique tratamiento, y era registrado de acuerdo con la mayor intensidad observada o relatada.
O prurido era classificado como ausente, leve restrito a uma área, tal como face ou braços, e não perturbando a paciente; às vezes negado pela paciente, e só relatado após insistência, moderado afetando uma área maior, tal como face e braços, ou face e superfície anterior do tórax, mas não perturbando a paciente, e portanto não exigindo tratamento ou intenso prurido extenso ou generalizado, frequentemente perturbando a paciente a tal ponto que o tratamento esteja indicado, e era registrado de acordo com a maior intensidade observada ou relatada.