While recognizing that direct care is performed, in most cases, by the auxiliary staff and the importance of the nurses in the management of the care of the newborns in the NICU, the nurse manifests the desire to be closer to the care activities, as explained in the following statement: [...] I would like it if I could assume the child integrally, but at the moment, we are unable to do this [...] because here we do not have a person to be resolving the other problems [...]
Mismo reconociendo que el cuidado directo es realizado, en la mayoría de las veces, por el personal auxiliar y la importancia del enfermero en la administración del cuidado al recién nacido en la UTIN, la enfermera manifiesta el deseo de quedar más próxima de la actividad asistencial, conforme explicitado en las declaraciones a seguir: [...] me gustaría poder asumir al niño integralmente, pero, en el momento, no estamos consiguiendo hacer eso [...] porque aquí no tenemos una persona para quedar resolviendo los otros problemas [...]
Mesmo reconhecendo que o cuidado direto é realizado, na maioria das vezes, pelo pessoal auxiliar e a importância do enfermeiro na gerência do cuidado ao recém-nascido na UTIN, a enfermeira manifesta o desejo de ficar mais próxima da atividade assistencial, conforme explicitado nos depoimentos a seguir. [...] eu gostaria de poder assumir a criança integralmente, mas, no momento, não estamos conseguindo fazer isso [...] porque aqui não temos uma pessoa para ficar resolvendo os outros problemas [...]