It involves the financing of health systems to ensure 1. the availability of comprehensive and high quality health services including promotion, prevention, treatment, rehabilitative and palliative care; and 2. equitable access to these services, regardless of social circumstances, without risk of financial hardship.
Incluye la financiación de los sistemas de salud para asegurar 1. la disponibilidad de los servicios de salud integrales y de buena calidad, incluyendo la promoción, prevención, tratamiento, rehabilitación y cuidados paliativos; y 2. el acceso equitativo a estos servicios, independientemente de las circunstancias sociales, sin riesgo de dificultades financieras.
Inclui o financiamento dos sistemas de saúde para garantir 1. disponibilidade de serviços de saúde integrais e de boa qualidade, incluindo a promoção, prevenção, tratamento, reabilitação e cuidados paliativos; e 2. o acesso equitativo a esses serviços, independentemente das circunstâncias sociais, sem riscos de dificuldades financeiras.