For the process of the illness experience to be understood with individual nuances, one needs to describe the problem etiology, its physiopathology, the course of the disease, and prognosis and treatment through a method that permits close contact with patients.
Para que el proceso de la experiencia de la enfermedad pueda ser aprendida con las peculiaridades individuales, es preciso describir la etiología del problema, su fisiopatología, el curso de la enfermedad, el pronóstico y el tratamiento realizado, por medio de método que posibilite el contacto próximo con el enfermo.
Para que o processo da experiência da doença possa ser apreendida com as nuances individuais, é preciso descrever a etiologia do problema, a sua fisiopatologia, o curso da doença, o prognóstico e o tratamento realizado, por meio de método que possibilite o contato próximo com o doente.