A checklist was then completed, to check if they: have been monitored continuously by the COI for at least 12 months since 2009; come to at least one appointment with each of the following professionals: nutritionist, endocrinologist and physical trainer; and have not used any medication which could affect their appetite and/or their profile regarding blood fat and sugar.
Se llenó una lista de verificación, a fin de comprobar si ellos: fueron acompañados por el COI desde 2009 por un período ininterrumpido de por lo menos 12 meses; comparecieron a por lo menos una consulta con cada uno de los siguientes profesionales: nutricionista, endocrinólogo y preparador físico; y no utilizaron medicamentos que interfiriesen en el apetito y/o perfil lipídico y de glucemia.
Preencheu-se uma lista de checagem, a fim de verificar se eles: foram acompanhados pelo COI desde 2009, por período ininterrupto de, no mínimo, 12 meses; compareceram a pelo menos uma consulta com cada um dos seguintes profissionais: nutricionista, endocrinologista e preparador físico e não utilizaram medicamentos que interferissem no apetite e/ou perfil lipídico e glicídico.