The dialogue is not between the sciences in a speculative and unreal way; this dialogue is between the social agents leading the processes of each science, that is, scientifics, researchers, and academics.
El diálogo no es entre las ciencias de manera especulativa e irreal, este diálogo es entre los agentes sociales que lideran los procesos de producción de cada ciencia, es decir, los científicos, los investigadores, los académicos.
O diálogo não é entre as ciências de maneira especulativa e irreal, este diálogo é entre os agentes sociais que lideram os processos de produção de cada ciência, quer dizer, os cientistas, os pesquisadores, os acadêmicos.