Thus, in making existence, sexuality assumes such a general meaning that there seems to exist osmosis between sexuality and existence. That is, if existence melts in sexuality, reciprocally, sexuality melts in existence, so it is impossible to determine, to decide or to act, the part that belongs to sexual motivation and the part that belongs to other motivations.
De esa forma, haciéndose así existencia, la sexualidad asume un significado tan general que parece existir una ósmosis entre la sexualidad y la existencia, quiere decir, si la existencia se difunde en la sexualidad, recíprocamente la sexualidad se difunde en la existencia, de forma que es imposible determinar, para una decisión o para una dada acción, la parte de la motivación sexual y la parte de las otras motivaciones.
Dessa forma, fazendo-se assim existência, a sexualidade assume significação tão geral que parece existir osmose entre a sexualidade e a existência, quer dizer, se a existência se difunde na sexualidade, reciprocamente a sexualidade se difunde na existência, de forma que é impossível determinar, para uma decisão ou para uma dada ação, a parte da motivação sexual e a parte das outras motivações.