In this situation, the other is plainly real and this solidity makes up part of the global reality of quotidian life.
En esta situación, el otro es plenamente real y esa realidad hace parte de la realidad global de la vida cotidiana.
Nessa situação, o outro é plenamente real e essa concretude faz parte da realidade global da vida cotidiana.