It also has a universal character, although it assumes particular connotations, depending on the cultural context.
Es de tipo universal, a pesar de que asuma connotaciones propias, dependiendo del contexto cultural.
É também de caráter universal, embora assuma conotações próprias, dependendo do contexto cultural.