Previous approaches provide data to indicate the Supports Intensity Scale SIS as one of the most congruent instruments, with an updated concept of disability and quality of life, providing objective elements regarding the intensity of support required to achieve personal goals, which gives it an advantage over others by allowing the planning of services.
Los planteamientos anteriores nos dan margen para señalar la Escala de Intensidad de Apoyos SIS como uno de los instrumentos más coherente con una concepción actual de la discapacidad y de la calidad de vida, que proporciona elementos objetivos sobre la intensidad de apoyos requerida para el alcance de metas personales, lo cual le da ventajas sobre otros al permitir la planificación de servicios.
As abordagens anteriores dão margem para assinalar a Escala de Intensidade de Apoios SIS como um dos instrumentos mais congruentes, com concepção atualizada da incapacidade e da qualidade de vida, proporcionando elementos objetivos sobre a intensidade de apoios requerida para atingir os objetivos pessoais, o que lhe dá vantagem sobre outros, ao permitir o planejamento de serviços.