That there is no Portuguese word for grief is perhaps profound.
La ausencia de una palabra que defina exactamente al duelo en la lengua portuguesa quizás sea un tema profundo.
Talvez nossos esforços para nomear e definir tal evento do sofrimento humano, tão inarticulado, é demonstrativo de uma das formas com as quais nós evoluímos uma cultura de teorias e discursos em torno do pesar que complicam, senão intensificam, o sofrimento que ocorre no pesar.