Nursing activity frequently sees itself diluted in larger groups, related or not to hospitals, but because they belong to a concrete unit, they are usually subject to a work style and cannot say a word so as to give a nursing touch which research in this area requires.
Nuestra actividad con frecuencia se ve diluida en los grupos amplios, relacionados o no con hospitales, pero que por pertenecer a una unidad concreta están sujetos a un estilo de trabajo y muy a menudo sin nada que poder decir para darle ese toque enfermero que necesita nuestra investigación.
A atividade de enfermagem, com frequência, se vê diluída nos grupos amplos, relacionados ou não aos hospitais, porém, por pertencer a uma unidade concreta, estão sujeitos a um estilo de trabalho e, frequentemente, sem nada poder dizer para dar-lhe esse toque da enfermagem que precisa a pesquisa nessa área.