Insofar as training is concerned, specifically with regard to the Zika virus, understanding, for example, the benefits and, in particular, the short and medium-term risks of using technologies – such as modifying the genetics of the mosquitoes and the use of larvicides and fogging, which are still mistakenly presented as alternatives – involves understanding social and biological processes.
Con relación a la formación, específicamente en lo que respecta al virus zika, entender, por ejemplo, los beneficios y sobre todo lo riesgos, a corto y medio plazo, del uso de tecnologías – tales como la modificación genética del mosquito y el uso de larvicidas y de la fumigación, que equivocadamente continúan siendo presentadas como una alternativa – pasa por entender procesos sociales y biológicos.
Em relação à formação, especificamente no que diz respeito ao vírus zika, entender, por exemplo, os benefícios e sobretudo os riscos, a curto e médio prazo, do uso de tecnologias – tais como a modificação genética de mosquito e o uso de larvicidas e do fumacê, que equivocadamente continua sendo apresentado como uma alternativa – passa por entender processos sociais e biológicos.