While legislators discuss the limits of Argentine citizens' sex-gender self-determination, members of the Brazilian Federal Supreme Court debate the status of same-sex unions.
Mientras legisladores nacionales discuten los limites de la autodeterminación sexo-genérica de los ciudadanos argentinos, integrantes del Supremo Tribunal Federal de Brasil debaten el estatuto de las relaciones estables entre personas del mismo sexo.
Enquanto parlamentares discutem os limites da autodeterminação sexo-genérica dos cidadãos argentinos, integrantes do Supremo Tribunal Federal do Brasil debatem o estatuto das relações estáveis entre pessoas do mesmo sexo; enquanto agentes estatais - conjuntamente ou não com investigadores e ativistas - realizam tarefas de controle sanitário de trabalhadoras sexuais e de prevenção de DST-AIDS, de promoção das condições de trabalho de mulheres trans, de amparo a mulheres que transitam ou são levadas para fora de suas fronteiras nacionais em pequenas ou grandes cidades de México, Colômbia ou Brasil, ativistas reúnem as experiências de discriminação e homofobia sofridas por homens mexicanos não heterossexuais que vivem em distintas regiões metropolitanas desse país.