That includes a large part of activities related to care for people, increasingly considered a social right not only the State, but all welfare societies grant, offering public care services to those who need them and thus directly responding to the needs of those who cannot claim them by themselves, and granting time off from work to take care of relatives who need them.
Ello incluye buena parte de las actividades relacionadas con el cuidado de las personas, que se entiende cada vez más como un derecho social que proporciona no sólo el Estado sino las sociedades de Bienestar, que actúa ofreciendo servicios públicos de cuidado a quienes los necesitan y respondiendo así directamente a las necesidades de quienes no pueden valerse por sí mismos, y concediendo tiempo liberado de la actividad laboral para cuidar a familiares que lo requieren.
Isso inclui boa parte das atividades relacionadas ao cuidado das pessoas, que se entende cada vez mais como direito social que proporciona não somente o Estado, mas, também, as sociedades de bem-estar, que atuam oferecendo serviços públicos de cuidado aos que precisam e respondendo, assim, diretamente às necessidades dos que não podem se valer por si mesmos, e concedendo tempo liberado da atividade laboral para cuidar de familiares que precisam.