Irradiance has to be measured in multiple sites below the lighted area, by unit, and the average measurements were calculated because the measurement at the center of the light source can be twice the measurement at the periphery.
La irradiación debe ser medida en múltiples lugares abajo del área iluminada, por unidad, y calculado el promedio de las mediciones, ya que la medición efectuada en el centro de la fuente de luz puede ser más que el doble de la medida en la periferia.
A irradiância deve ser medida em múltiplos lugares abaixo da área iluminada, por unidade, e calculada a média das medições, já que a medição efetuada no centro da fonte de luz pode ser mais que o dobro da medida na periferia.