d There will probably be new cases of indigenous rights linked to the exploitation of the natural resources within their territories, that will potentially arrive for resolution by the Inter-American Court in the next few years, presenting opportunities for this high court to publish jurisprudence regarding the right to consultation and free, informed and prior consent, all of which will undoubtedly be of great importance in guaranteeing the territory of the indigenous peoples, as the material basis of their lives and of their economic, social and cultural rights.
d Probablemente, los casos de derechos indígenas vinculados con la explotación de recursos naturales en su territorio, que puedan llegar a la Corte Interamericana en los próximos años, serán oportunidades para que este alto tribunal se pronuncie sentando jurisprudencia respecto del derecho a la consulta y al consentimiento libre, informado y previo. Sin lugar a dudas, ello será de la mayor relevancia para garantizar el territorio de los pueblos como base material de su vida y de sus derechos económicos, sociales y culturales.
d Provavelmente, casos de direitos indígenas vinculados à exploração de recursos naturais em seu território, que potencialmente chegarão à resolução da Corte Interamericana nos próximos anos, serão oportunidades para que esse alto tribunal se pronuncie assentando jurisprudência a respeito do direito à consulta e ao consentimento livre, informado e prévio, o que, sem a menor dúvida, será importante para garantir o território dos povos como base material de sua vida e de seus direitos econômicos, sociais e culturais.