The researcher herself collected information using an instrument.
Las informaciones fueron recolectadas por la propia investigadora, utilizando un instrumento de recolección de datos.
As informações foram coletadas pela própria pesquisadora, utilizando instrumento de coleta de dados.