In its initial formulation, this program was directed to actions of the promotion, protection and recovery of health of individuals and family members in all age ranges and health conditions in an integral and continuous manner, with a central focus on the family in its context of life in a specific territory.
En su formulación inicial, se constituyó como un programa destinado a realizar acciones de promoción, protección y recuperación de la salud de los individuos y de la familia, en todas las edades y estados de salud, de manera integral y continua, teniendo como enfoque central a la familia en su contexto de vida, en un territorio específico.
Em sua formulação inicial, constituiu-se em programa destinado às ações de promoção, proteção e recuperação da saúde dos indivíduos e da família, em todas as idades e estados de saúde, de maneira integral e contínua, tendo como foco central a família em seu contexto de vida, em um território específico.