O4. The needs and demands of the stoma patient's physical body include the needs and demands related to the maintenance of the stoma, with particular attention for the particularities of elderly stoma patients; basic hygiene and esthetic care: use of adjuvant and accessory equipment that attends to their specificity drainable or closed collector bag, protective skin barrier in paste and power, deodorant lubricant, belt and fixing tape.
E4. Las necesidades y demandas del cuerpo físico del ostomizado incluyen aquellas relativas al mantenimiento del estoma, con atención especial a las particularidades del ostomizado anciano; cuidados básicos de higiene y estética: uso de equipos, adyuvantes y accesorios, que responden a su especificidad bolsa recolectora drenable o cerrada, barrera protectora de piel en pasta y polvo, lubricante desodorante, cinta y adhesivo fijador.
E4. Dentre as necessidades e demandas do corpo físico do estomizado estão aquelas relativas à manutenção do estoma, com atenção especial às particularidades do estomizado idoso; cuidados básicos de higiene e estética: uso de equipamentos, adjuvantes e acessórios, que atendam à sua especificidade bolsa coletora drenável ou fechada, barreira protetora de pele em pasta e pó, lubrificante desodorante, cinta e adesivo fixador.