Among the actions performed, we highlight the automation of the editorial system; the digital availability of full texts of articles; articles published in Portuguese, English and Spanish and the printed version in English, and the improved selection of manuscripts.
Entre las acciones realizadas se destaca la informatización del sistema editorial; la disponibilidad digital de los textos completos; artículos en las lenguas portugués, inglés y español y la edición impresa en inglés.
Em 2004 a RLAE teve resposta negativa a sua indexação, isso levou a comissão de editoração a utilizar novas estratégias de aprimoramento editorial.