This leads to the idea that there is not in fact an independent reality awaiting discovery by the researcher but that the social world is comprised of multiple realities and perspectives, each one as relevant as any other.
Esto nos lleva a pensar que de hecho no hay, una realidad independiente, que espera a ser descubierta por el investigador, sino que el mundo social se compone de múltiples realidades y perspectivas y que cada una es tan importante como cualquier otra.
Isto nos leva a pensar que não existe, de fato, uma realidade independente, que espera ser descoberta pelo pesquisador, mas que o mundo social se compõe de múltiplas realidades e perspectivas, e que cada uma é tão importante quanto a outra.