Although parents have to agree with the request, the Belgian law also excludes ,undoubtedly, all requests by someone other than the patient , such as parents or professional health carers .
Aunque los padres tengan que acordar con el pedido, la ley belga también excluye, indudablemente, todos los pedidos presentados por otra persona que no es el propio paciente, como padres o profesionales de la salud9.
Embora os pais tenham de concordar com o pedido, a lei belga também exclui, indubitavelmente, todos os pedidos apresentados por outra pessoa que não o próprio paciente, como pais ou profissionais de saúde .