As far as the civilian claims were concerned, the court ruled later that as far as the Filipinos were concerned, they also were excluded as the Philippines had also ratified the treaty.
En lo que concierne a las acciones judiciales por parte de civiles, el tribunal estableció más tarde que los filipinos también estaban excluidos, ya que Filipinas había ratificado el tratado.
No que se refere às ações judiciais por parte de civis, o tribunal estabeleceu mais tarde que os filipinos também estavam excluídos, já que as Filipinas haviam ratificado o tratado.