The reports were obtained between August 2008 and August 2009 in a private room at the outpatient clinic itself. The children could opt for the presence of their parents during the interview; however, given the familiarity and bond established between the interviewer and children during the construction of the scenario and puppets, all the children dispensed with the parents' presence.
Las declaraciones fueron obtenidas en el período de agosto de 2008 a agosto de 2009, en privado en una sala en el propio ambulatorio, con la opción de la presencia de los padres, la cual no fue acatada por ningún niño, en virtud de la aproximación anterior y del vínculo establecido entre la entrevistadora y los niños, durante las actividades de construcción del escenario y de los muñecos.
Os depoimentos foram obtidos no período de agosto de 2008 a agosto de 2009, em sala privativa, no próprio ambulatório, com a opção da presença dos pais, a qual não foi acatada por nenhuma criança, em virtude de aproximação anterior e do vínculo estabelecido entre a entrevistadora e as crianças, durante as atividades de construção do cenário e dos fantoches.