However, it is well described by the patient and the anesthesiologist as an adverse and undesirable effect since its very first report when a Horace Wells patient stated that the pain during surgery was "as if his skin had been scratched with a hoe".
El despertar intraoperatorio posterior a la cirugía bajo anestesia general es poco común, pero está bien descrito por el paciente y por el anestesiólogo como un efecto adverso y no deseado, desde el primer relato, cuando el paciente de Horace Wells declaró que el dolor durante la operación fue como si su piel estuviese siendo arañada por un clavo as if the skin had been scratched with a hoe.
O despertar intraoperatório após cirurgia sob anestesia geral é pouco frequente, porém bem descrito pelo paciente e pelo anestesiologista como um efeito adverso e indesejável desde o primeiro relato, quando o paciente de Horace Wells declarou que a dor durante a operação foi como se sua pele estivesse riscada por um prego as if the skin had been scratched with a hoe.