Any such exercise will have to not only revisit the terrain covered by the Norms, but also consider how the international legal order has developed beyond an exclusive concern with state actors CLAPHAM, 2006, p.
Cualquier ejercicio en este sentido no sólo tendrá que revisar el terreno cubierto por las Normas, sino también examinar cómo el orden jurídico internacional se ha desarrollado más allá de una exclusiva preocupación por los agentes estatales CLAPHAM, 2006, p. 237
Qualquer proposta neste sentido deve não apenas revisitar os temas tratados pelas Normas, mas também a forma pela qual o ordenamento jurídico internacional se desenvolveu além dos limites de um paradigma exclusivamente focado nos Estados CLAPHAM, 2006, p. 237