Whenever, in the physician’s understanding, the patient’s wishes pose a risk to their own physical and mental health, the doctor should refuse to treat them, even if such conduct is infringing the patient’s autonomy.
Toda vez que, según lo entienda el médico, la voluntad del paciente representase un riesgo a su salud física y mental, él debe negarse a atenderlo, aunque esa conducta esté infringiendo su autonomía.
Toda vez que, no entender do médico, a vontade do paciente representar risco à sua saúde física e mental, ele deve negar-se a atendê-lo, ainda que essa conduta esteja infringindo sua autonomia.