The PHC presents the following dimensions: Physical Functioning evaluates whether there are physical activities and limitations; Role Limitations due to Physical Problems evaluates physical limitations and how much they affect the realization of work and daily tasks; Bodily Pain evaluates the extension and interference of physical pain in daily activities; General Health Perceptions it refers to the subjective perception of the general health state.
El CSF presenta las siguientes dimensiones: capacidad funcional evalúa tanto la presencia y las limitaciones relacionadas a las actividades físicas; aspectos físicos evalúa las limitaciones físicas y la dificultad para realizar trabajo y actividades diarias; dolor evalúa la extensión e interferencia de las dolores físicas en las actividades de la vida diaria; estado general de salud se trata de la percepción subjetiva del estado general de salud.
O CSF apresenta as seguintes dimensões: capacidade funcional avalia tanto a presença, quanto as limitações relacionadas às atividades físicas; aspectos físicos avalia as limitações físicas e quanto essas dificultam a realização de trabalho e de atividades diárias; dor avalia a extensão e interferência das dores físicas nas atividades de vida diária; estado geral de saúde trata-se da percepção subjetiva do estado geral de saúde.