Data production: the second stage of the research is called "data production", since in social poetic research the aim is for knowledge production rather than just collect data through pre-established speeches.
Producción de los datos: la siguiente etapa de la investigación es llamada de "producción de datos" ya que en la investigación socio poética se busca la producción de conocimientos y no la simple recolección de datos a través de discursos preestablecidos.
Produção dos dados: a segunda etapa da pesquisa é chamada de "produção de dados" pois na pesquisa sociopoética procura-se a produção de saberes e não meramente a coleta de dados através de discursos pré-estabelecidos.