In order to verify content validity, as recommended in literature, the CAV-Instrument was evaluated by three judges a nurse, a physician and a psychologist, who were chosen based on the following prerequisites: - To be a health care worker; - To have experience and recognized competence in at least one of the following situations: nursing care to cardiac patients; health education; medical care of cardiac patients or usage creation, evaluation, validation of psychometric scales; and - To agree to evaluate a pilot version of the data collection instrument.
Para verificar la validez de contenido según las recomendaciones de la literatura, el Instrumento CAV fue evaluado por tres jueces un enfermero, un médico y un psicólogo, escogidos de acuerdo con los siguientes prerequisitos: - Ser un trabajador de salud; - Poseer experiencia y competencia reconocida en al menos una de las siguientes situaciones: cuidado de enfermería a pacientes cardíacos; educación en salud; cuidado médico a pacientes cardíacos o utilización creación, evaluación, validación de escalas psicométricas; y - Aceptar evaluar una versión piloto del instrumento de recopilación de datos.
Para verificar a validade de conteúdo de acordo com as recomendações encontradas na literatura, o Instrumento CAV foi avaliado por três juízes um enfermeiro, um médico e um psicólogo, escolhidos pelos seguintes prerequisitos: - Ser um trabalhador de saúde; - Possuir experiência e reconhecida competência em pelo menos uma das seguintes situações: assistência de enfermagem a pacientes cardíacos; educação em saúde; assistência médica a pacientes cardíacos ou utilização criação, avaliação, validação de escalas psicométricas; e - Aceitar avaliar uma versão piloto do instrumento de coleção de dados.