If the exercise of pleasure is linked to the relation one has with hiser own body, with the other and with the world, exercising sexuality is not only having an active sexual life, it is meeting oneself, feeling accompanied, in the presence of the other as a living, active being, as being-with-the-other in a loving environment.
Si el ejercicio del placer se vincula a la relación que se tiene con el propio cuerpo, con el otro y con el mundo, ejercitar la sexualidad no es tener la vida sexual activa solamente, es encontrarse consigo mismo, es sentirse acompañado, es tener al otro como presencia viva, actuante, como un ser con el otro en un ambiente afectuoso.
Se o exercício do prazer se vincula à relação que se tem com o próprio corpo, com o outro e com o mundo, exercitar a sexualidade não é ter vida sexual ativa somente, é se encontrar consigo mesmo, é se sentir acompanhado, é ter o outro como presença viva, atuante, como ser-com-o-outro num ambiente afetuoso.