The analysis of risk was carried in two ways: 1 considering that the cardiovascular risk of quantitative variables for instance, blood pressure, cholesterol, glycemia, BMI, etc is continuous; and 2 categorizing the individuals as pathological and normal, that is, dichotomizing the risk example: hypertensive vs normotensive, dyslipidemia vs normal lipid profile.
El análisis del risco fue efectuado de dos maneras: 1 considerando que el riesgo cardiovascular de variables cuantitativas por ejemplo: presión arterial, colesterol, glucemia, IMC etc es continuo; y 2 categorizando los individuos en patológicos y normales, o sea, dicotomizando el riesgo ejemplo: hipertenso vs normotenso, dislipidemia vs normal.
A análise do risco foi efetuada de duas maneiras: 1 considerando que o risco cardiovascular de variáveis quantitativas por exemplo: pressão arterial, colesterol, glicemia, IMC etc é contínuo; e 2 categorizando os indivíduos em patológicos e normais, ou seja, dicotomizando o risco exemplo: hipertenso vs normotenso, dislipidemia vs normal.