In 2003, it was proposed to simplify the methodology, specifically in the stages of translation and back-translation .
En 2003, se propuso simplificar la metodología, más específicamente en la etapa de traducción y retrotraducción .
Em 2003, foi proposta uma simplificação na metodologia, mais especificamente na fase de tradução e retrotradução .