What probably explains this difference is the fact that prohibiting smoking in the workplace temporarily removes smokers from their activities in order to smoke at a specific place, which is not always possible in the hospital care routine.
Lo que probablemente explique esta diferencia es el hecho de que; a prohibición del cigarro en el local de trabajo lleva a los fumantes a alejarse momentáneamente de sus actividades para fumar en lugar específico, lo que no siempre es posible en la rutina hospitalaria asistencial.
O que provavelmente explique essa diferença é o fato de que a proibição do fumo, no local de trabalho, leva os fumantes a se afastarem momentaneamente das suas atividades para fumar em lugar específico, o que nem sempre é possível, na rotina hospitalar assistencial.