The use of these scales in other countries with cultures and languages different from those in which the scales were created depends on the scientific rigor with which they are translated, evaluated and revised in the language for which they are to be used, therefore multicultural studies have gained ground in the same way as the use of instruments for standardization of the healthcare in different cultures .
La utilización de estas escalas en otros países, con culturas e idiomas diferentes del país en que fueron creadas, depende del rigor científico con el cual ellas fueron traducidas, evaluadas y revisadas en la lengua en que se desea utilizar, debido a esto las investigaciones multiculturales ganaron espacio del mismo modo que el uso de instrumentos para estandarizar la asistencia a la salud en las diferentes culturas .
A utilização dessas escalas em outros países com culturas e idiomas diferentes dos quais foram criadas depende do rigor científico com o qual elas foram traduzidas, avaliadas e revisadas na língua em que se deseja utilizar, devido a isso, as pesquisas multiculturais ganharam espaço do mesmo modo que o uso de instrumentos para padronização da assistência à saúde nas diferentes culturas .