These categories portray the circumstances involving the accident; aspects reported by the participants who try to explain how and why the accident happened according to their perspectives.
Esas categorías retratan las circunstancias que envuelven la ocurrencia del accidente, aspectos relatados por los participantes que tratan de explicar cómo y porqué, en la perspectiva de ellos, el accidente ocurrió.
Essas categorias retratam as circunstâncias que envolvem a ocorrência do acidente, aspectos relatados pelos participantes que tentam explicar como e porquê, na perspectiva deles, o acidente ocorreu.