We share a criticism that when applying instruments to measure QoL, one dissociates the consequences of the disease and treatment, the implications of economic aspects, social and family life, social roles and prospects for the future.
Compartimos con la crítica que, cuando de la aplicación de instrumentos para la medición de la calidad de vida, se disocia las consecuencias de la enfermedad y los tratamientos de la vida económica, social y familiar, el cumplimiento de los roles sociales y las expectativas futuras de las personas.
Compartilhamos com a crítica de que ao se aplicar instrumentos para a mensuração da QV está se dissociando as consequências da doença e dos tratamentos dos aspectos econômicos, da vida social e familiar, do cumprimento dos papeis sociais e das expectativas de futuro das pessoas.