Access to health services becomes effective when accompanied by universal coverage, understood as the development of health financing systems by the State that allow people to use services and health actions without financial burden, such as direct disbursement to obtaining needed health care.
El acceso a los servicios de salud se torna efectivo cuando es acompañado por la cobertura universal, entendida como el desarrollo de sistemas de financiamiento de la salud por el Estado, que permitan que las personas utilicen los servicios y acciones de salud sin costo financiero, como el desembolso directo para obtención de los cuidados necesarios de la salud.
O acesso aos serviços de saúde torna-se efetivo quando acompanhado pela cobertura universal, entendida como o desenvolvimento de sistemas de financiamento de saúde pelo Estado, que permitam que as pessoas utilizem os serviços e ações de saúde sem ônus financeiro, como o desembolso direto para obtenção dos cuidados necessários à saúde.