We recognize the importance of assessing pain, its management, and control, the American Society of Pain established this symptom as the "fifth vital sign", emphasizing that pain assessment is as important as the assessment of the other four vital signs and that health professionals need to record this phenomena.
Al reconocer la importancia de la evaluación del dolor, de su manejo y control, la Sociedad Americana del Dolor estableció este síntoma como "el quinto signo vital"; que enfatiza que la evaluación del dolor es tan importante como la evaluación de los otros cuatro signos vitales y que los profesionales de la salud necesitan registrar este fenómeno.
Ao reconhecer a importância da avaliação da dor, de seu manejo e controle, a Sociedade Americana de Dor estabeleceu esse sintoma como "o quinto sinal vital" e enfatiza que a avaliação da dor é tão importante quanto a avaliação dos outros quatro sinais vitais e que os profissionais da saúde necessitam registrar esse fenômeno.