This work reinforces the need to organize TB care in the areas most affected by TB and hypothesizes that the organization and / or strengthening of PHC in these areas may favor early diagnosis, lower risk of transmission of the disease and quality of life of the families due to the fact that PHC is geographically close to the patients, their families and community, thus being able to intervene more quickly in the breakdown of the transmission chain.
Este estudio refuerza la necesidad de organización de la atención de la TB en las áreas más afectadas por la enfermedad y tiene como hipótesis que la organización y el fortalecimiento de la APS en estas áreas pueden promover el diagnóstico precoz, disminuir el riesgo de transmisión de la enfermedad y la calidad de vida de las familias inscritas en ellas, debido a que la APS está geográficamente cerca del paciente, su familia y la comunidad pudiendo intervenir con mayor rapidez para romper la cadena de transmisión.
Este trabalho reforça a necessidade da organização da atenção à tuberculose nas áreas mais atingidas pela TB e traz como hipótese de que a organização e ou fortalecimento da APS nessas áreas podem favorecer o diagnóstico precoce, menor risco de transmissão da doença e qualidade de vida das famílias nelas inscritas, pois a APS está geograficamente próxima ao paciente, sua família e comunidade podendo intervir mais rapidamente na quebra da cadeia de transmissão.