In the search for a plane understanding, the worker and his work one giving meaning to the other should be done in a comprehensive manner, as the knowledge of this relationship leads to the elucidation of the health/disease process attuned with the set of values, beliefs, ideas, and workers' social representations.
La búsqueda por la comprensión del trabajador y su trabajo, uno dándole el significado al otro, debe hacerse de forma profunda, una vez que la comprensión de la relación entre ellos conlleva a la elucidación del proceso sanidad/enfermedad de forma articulada con el conjunto de valores, creencias, ideas y representaciones sociales de los trabajadores.
A busca pelo entendimento do trabalhador e de seu trabalho, um dando significado ao outro, deve ser feita de maneira profunda, uma vez que a compreensão da relação entre eles leva à elucidação do processo saúde/doença de forma articulada com o conjunto de valores, crenças, ideias e representações sociais dos trabalhadores.