The tension between the desire for a truly universal theory and the fear of relying on metaphysical concepts can be seen in these debates". PAREKH, 2007, p.
La tensión entre, por una parte, el deseo por una teoría realmente universal y, por otra, el temor por basarse en conceptos metafísicos puede verse en estos debates" PAREKH, 2007, p. 763, traducción personal.
A tensão entre, de um lado, o desejo de uma teoria realmente universal e, de outro, o temor de basear-se em conceitos metafísicos pode ser visto nesses debates."