The population's access to quality health services rely heavily on clear public policies which are targeted and effected to this perspective, the commitment of health workers and their ability to decrease professional boundaries, and the real participation of society in conducting the creation of goals to be achieved within the scope of public policy.
El acceso de la población a servicios de salud de calidad depende en gran medida de políticas públicas claras que son dirigidas y realizadas con esta perspectiva, el compromiso de los trabajadores de salud y su capacidad para disminuir los límites profesionales y la participación efectiva de la sociedad en el desarrollo de la creación de metas a alcanzar en el ámbito de las políticas públicas.
O acesso da população a serviços de saúde de qualidade muito depende de políticas públicas claras, direcionadas e efetuadas com esta perspectiva, do compromisso dos profissionais da área de saúde e sua capacidade para diminuir as fronteiras profissionais, e da real participação da sociedade na condução da criação de metas a serem alcançadas no âmbito das políticas públicas.