Starting from a purely biological assumption, it would be possible to define hunger and absolute poverty as the condition of non fulfillment the minimal nutritional requirements of a conventional diet that allows the individual to perform physical, intellectual and labor activities characteristic of a regular human being .
Partiendo de un supuesto puramente biológico, se podría definir el hambre y la pobreza absoluta como la condición de no cumplir con los requerimientos nutricionales mínimos en la dieta convencional, lo que permite al individuo de desarrollar actividades físicas, laborales y intelectuales propias de un ser humano común .
Partindo de pressuposto puramente biológico, seria possível definir fome e pobreza absoluta como a condição de não atendimento aos requisitos nutricionais mínimos contidos na dieta alimentar convencional, que permita ao indivíduo desenvolver atividades físicas, laborais e intelectuais próprias de um ser humano comum . Importante ter presente, entretanto, que restringir o conceito de pobreza unicamente à carência alimentar seria grave equívoco, pois subestimar outras variáveis, como convivência familiar, acolhimento social harmônico e sentimento de pertença, equivaleria a reduzir a pessoa à condição de animal não humano .