The choice of this locale was owed to the health teams' interest in increasing their knowledge of the families associated to the above-mentioned Health Center, which is a field for placements and undertaking of research projects and extension courses run by the Federal University of Rio Grande's Nursing School NS/FURG.
La elección del local se debió al interés de los equipos de salud en conocer mejor a las familias inscritas en la referida Unidad de Salud, la cual se configura como campo de práctica y desarrollo de proyectos de investigación y extensión de la Escuela de Enfermería de la Universidad Federal de Rio Grande del Sur EE/UFRGS.
A escolha do local deveu-se ao interesse das equipes de saúde em conhecer melhor as famílias adscritas na referida Unidade de Saúde, a qual se configura como campo de estágio e desenvolvimento de projetos de pesquisa e extensão da Escola de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul EE/UFRGS.