Each patient was consulted for the sake of voluntary participation. If they accepted, the data form was completed, followed by the assessment of nursing care in patients at risk of or having PU, making sure at all times not to interfere in the nursing care or in the patient's meals and sleep.
Se acudió con cada paciente y se les solicitó su participación voluntaria; si aceptaron participar se inició con el llenado de la cédula de datos y se continuó con la valoración de cuidados de enfermería en pacientes con riesgo o con UPP, en todo momento se cuidó el no interferir con el cuidado de enfermería, alimentación o sueño del paciente.
Cada paciente foi contatado, solicitando sua participação voluntária. Mediante seu aceite, iniciou-se com o preenchimento do formulário de dados, prosseguindo com a avaliação dos cuidados de enfermagem em pacientes com risco ou com UP, tomando cuidado a todo momento para não interferir no cuidado de enfermagem, alimentação ou sono do paciente.