5. Metabolic Equivalence: to assess if all culturally non-adequate activities in the translated version can be considered metabolically equivalent to the activities from the original MDI version.
5. Equivalencia Metabólica: evalúa si todas las actividades culturalmente no adecuadas, substituidas en la versión traducida, pueden ser consideradas metabólicamente equivalentes a las actividades del instrumento de la versión original del MDI.
5. Equivalência metabólica: para avaliar se todas as atividades culturalmente não adequadas, substituídas na versão traduzida, podem ser consideradas metabolicamente equivalentes às atividades do instrumento da versão original do MDI.