Only 4% of the incidents with negative outcomes involved equipment failure, attributing great responsibility to human factors .
Solamente un 4% de los incidentes con resultado negativo tuvieron la participación de los fallos de los equipos, imputándosele así, una gran responsabilidad a los factores humanos .
Apenas 4% dos incidentes com desfecho negativo envolveram falha em equipamentos, imputando-se, assim, grande responsabilidade a fatores humanos .