The text reveals this nurse's concern with social issues that may lead to illness, which means, she presents factors from the perspective of the health-disease process that transcend the biological aspects.
El texto revela, por tanto, la preocupación de una enfermera con las cuestiones sociales que llevan a la enfermedad, o sea, presenta factores que transcienden lo aspectos biológicos, a la luz del proceso salud-enfermedad.
O texto revela, portanto, a preocupação de uma enfermeira com as questões sociais que levam ao adoecimento, ou seja, apresenta fatores que transcendem os aspectos biológicos, à luz do referencial do processo saúde-doença.