The active interpretation of the studys participants clearly reproduces the ideas impregnated in the current Brazilian policy concerning labor and delivery care, in the World Health Organization recommendations, in movements of organized social groups and attitudes adopted by various health professionals who fight for care policies promoting respectful labor.
La interpretación activa de los sujetos de la investigación reproduce claramente la ideología impregnada en la actual política brasileña de atención al parto y nacimiento, en las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, en los movimientos de los grupos sociales organizados y en la posición adoptada por varios profesionales de la salud que luchan por políticas asistenciales que promueven el parto respetuoso.
A interpretação ativa dos sujeitos da pesquisa reproduz claramente o ideário impregnado na atual política brasileira de atenção ao parto e nascimento, nas recomendações da Organização Mundial da Saúde, nos movimentos dos grupos sociais organizados e no posicionamento adotado por vários profissionais de saúde que lutam por políticas assistenciais que promovem o parto respeitoso.