In addressing the issues surrounding medical care to adolescents, the author recommends that the consultation should have two phases: the first in the presence of legal guardians, and the second in their absence, guaranteeing the right to confidentiality and privacy of the patient.
Al abordar las cuestiones que implican el atendimiento del médico al adolescente, la autora recomienda que la consulta debe tener dos momentos: el primero en la presencia de los responsables legales, y el segundo en la ausencia de ellos, garantizando el derecho a la confidencialidad y a la privacidad del paciente.
Ao abordar as questões que envolvem o atendimento médico ao adolescente, a autora recomenda que a consulta deve ter dois momentos: o primeiro na presença dos responsáveis legais, e o segundo na ausência deles, garantindo assim o direito à confidencialidade e à privacidade do paciente.