With respect to the finding about dying at home and a better QDP, agreement exists about the conclusion that one may help people to die at home, but that adequate and equitable human and physical resources are needed for home care, as badly equipped care levels might exist. Although people manifest their desire to die at home, not everybody manages to, due to factors like: information about the illness; symptomatic and functional situation; ability to react to unforeseen events; trust in care teams: emotional adaptation and family support, which should be considered a facilitator of patients and caregivers' desire.
Con respecto al hallazgo sobre morir en el hogar y mejor CPM, se coincide con otros autores en la conclusión de que es posible ayudar a las personas a fallecer en su hogar, pero es necesario disponer de recursos humanos y físicos adecuados y equitativos para el cuidado en el hogar, puesto que pueden existir niveles de atención mal dotados y a pesar que las personas manifiesten su deseo de morir en el hogar, no todas lo lograrán, por diversos factores como: información sobre la enfermedad, situación sintomática y funcional, capacidad de reacción frente a imprevistos, confianza en los equipos asistenciales, adaptación emocional, y, soporte familiar, que se deben considerar para evaluar la posibilidad de realizar el deseo de los pacientes y sus cuidadores.
A respeito do achado sobre morrer no lar e melhor QPM, há coincidência na conclusão de que é possível ajudar as pessoas a falecer em seu lar, porém, é necessário dispor de recursos humanos e físicos adequados e equitativos para o cuidado no lar, posto que podem existir níveis de atenção pobremente dotados e, apesar de as pessoas manifestarem seu desejo de morrer no lar, nem todas o conseguem, por fatores como: informação sobre a doença, situação sintomática e funcional, capacidade de reação frente a imprevistos, confiança nas equipes assistenciais, adaptação emocional e suporte familiar, que devem ser considerados para serem facilitadores desse desejo dos pacientes e de quem deles cuida.