Regarding the respect for people, the patients value the "courtesy" which is considered a soft technology, namely a technology of relationship, in which inter-subjectivity operates in the act of producing health actions, interaction processes, bonding, and listening, which have also been mentioned as fundamental in other studies.
En lo que se refiere al respeto a las personas, también señalada en otros estudios como fundamentales , los usuarios valorizan el "trato", que se constituye como tecnología ligera, o sea, tecnología de relación, que opera la intersubjetividad en el momento de la producción de las acciones de salud, en procesos de interacción, vínculo, escucha.
Com relação ao respeito às pessoas, os usuários valorizam o "trato", que se constitui como tecnologia leve, ou seja, tecnologia de relação, que opera a intersubjetividade no ato da produção das ações de saúde, em processos de interação, vínculo, escuta, também apontados em outros estudos como fundamentais.