In the test in question, the tasks are carried out in the following order: seated position to standing; to remain standing without support; to remain seated without support; from standing to seated position; transference from one chair to another; to remain standing up with the eyes shut; to remain standing up with the feet together; standing up, with the arms held forwards; standing up, to pick up an object from the ground; to turn around to look behind; to turn around 360°; position the feet alternatively on a step; to remain standing with one foot forward; and to remain standing on one leg.
En la referida prueba, las tareas son ejecutadas en el siguiente orden: posición sentada para posición de pie; permanecer en pie sin apoyo; permanecer sentado sin apoyo; posición en pie para posición sentada; transferencia de una silla para otra; permanecer en posición de pie con los ojos cerrados; permanecer de pie con los pies juntos; estando de pie, alcanzar la frente con los codos extendidos; estando de pie, tomar un objeto del suelo; darse vuelta para mirar hacia atrás; girar 360 grados; posicionar los pies alternadamente en el escalón; permanecer de pie con un pie a adelante; y permanecer en apoyo unipodal.
No referido teste, as tarefas são executadas na seguinte ordem: posição sentada para posição em pé; permanecer em pé sem apoio; permanecer sentado sem apoio; posição em pé para posição sentada; transferência de uma cadeira para outra; permanecer em posição em pé com os olhos fechados; permanecer em pé com os pés juntos; em pé, alcançar a frente com os cotovelos estendidos; em pé, pegar um objeto do chão; virar-se para olhar para trás; girar 360 graus; posicionar os pés alternadamente no degrau; permanecer em pé com um pé à frente e permanecer em apoio unipodal.