Thus, before applying the pretest of the final translated MDI version, the development of a users guide was proposed to standardize the MDI administration and scoring among different professionals.
De esta manera, antecediendo a la aplicación de la prueba piloto de la versión final traducida del MDI, fue propuesto el desarrollo de un guión para guiar al profesional en el empleo del MDI, que tiene como finalidad estandarizar la administración del MDI y del establecimiento de los puntajes.
Dessa maneira, antecedendo a aplicação do pré-teste da versão final traduzida do MDI, foi proposto o desenvolvimento de roteiro para guiar o profissional no emprego do MDI, que tem como finalidade padronizar a administração do MDI e do estabelecimento dos escores.