The proximal end of the catheter was released with the aid of a pigtail diagnostic catheter and pulled out to the superior vena cava.
La extremidad proximal del catéter se soltó con la ayuda de un catéter diagnóstico pigtail y fue retirado en dirección a la vena cava superior.
A extremidade proximal do cateter foi liberada com a ajuda de um cateter diagnóstico pigtail e tracionada até o interior da veia cava superior.