Moreover, a priority of the ISHR's agenda at this stage are the new demands for equality made by groups and collectives, relevant to the institutional issues discussed above, as they include marginalized and excluded sectors of society whose rights and ability to participate and express themselves are affected, who suffer from institutional or social patterns of violence, obstacles in accessing the public sphere, the political system, or social or judicial protection.
Por lo demás, un aspecto prioritario de la agenda del SIDH en esta etapa lo ocupan nuevas demandas de igualdad de grupos y colectivos, que se proyectan sobre muchos de los asuntos institucionales que antes mencionamos, pues abarcan situaciones de sectores excluidos que ven afectados sus derechos de participación y expresión, sufren patrones de violencia institucional o social, u obstáculos en el acceso a la esfera pública, al sistema político, o a la protección social o judicial.
No que diz respeito a outros temas, um aspecto prioritário da agenda do SIDH nessa etapa refere-se a novas demandas de igualdade de grupos e coletividades que se projetam sobre muitos dos assuntos institucionais que antes mencionamos, pois abrangem situações de setores excluídos que vêem afetados seus direitos de participação e expressão, sofrem padrões de violência institucional ou social, ou obstáculos ao acesso à esfera pública, ao sistema político, ou à proteção social ou judicial.