Although this intention is noble and in line with the goal of visibility and consumption of Brazilian researcher's scientific articles by the international community, an analysis of these journals reveals that their creators lack understanding of the reality of Editors-in-Chief responsible for editorial management.
Aunque se cree que esta sea una intención noble y que viene al encuentro de la visibilidad y consumo de la producción científica de los investigadores brasileños por la comunidad internacional, se constata, el análisis de los mismos, que carecen sus idealizadores de una apropiación de la realidad vivida por los Editores Jefes responsables por la gestión editorial.
Embora se acredite que esta seja uma intenção nobre e que vem ao encontro da visibilidade e consumo da produção científica dos pesquisadores brasileiros pela comunidade internacional, constata-se, à análise das mesmas, que carecem seus idealizadores de uma apropriação da realidade vivenciada pelos Editores Chefes responsáveis pela gestão editorial.