Health Promotion is defined as "the training process of the community to act in the improvement of its quality of life and health, including greater participation in the context of this process". People should get individually or collectively involved, as equal partners, with a view to achieving integral health.
La Promoción de la Salud es definida como "el proceso de capacitación de la comunidad para actuar en la mejoría de su calidad de vida y salud incluyendo una mayor participación en el contexto de este proceso", debiendo las personas envolverse individual o colectivamente, como aliados iguales, para que se pueda llegar a la salud integral.
A Promoção da Saúde é definida como "o processo de capacitação da comunidade para atuar na melhoria da sua qualidade de vida e saúde incluindo uma maior participação no contexto deste processo", devendo as pessoas se envolver individual ou coletivamente, como parceiros iguais, para que se possa chegar à saúde integral.