The approval by local committees in institutions aims at protecting the individuals in the research, who may require clarifications about the studies they take part in, or even complain about their participation .
La aprobación de los comités locales en las instituciones se destina a la protección de los sujetos de investigación, que pueden requerir aclaraciones sobre los estudios en los que participan, o incluso quejas derivadas de dicha participación .
A aprovação de comitês locais nas instituições destina-se à proteção dos sujeitos de pesquisa, que podem requerer esclarecimentos sobre os estudos dos quais participam, ou até mesmo apresentar queixas decorrentes dessa participação .