To facilitate statistical treatment, one single question was elaborated with dichotomous answers yes/no for each diagnostic characteristic, in which the affirmative alternative was interpreted as presence of the characteristic.
Para facilitar el tratamiento estadístico, se buscó elaborar un único cuestionamiento, con respuestas dicotómicas de los sujetos si/no, para cada característica del diagnóstico, en que la alternativa afirmativa fue interpretada como presencia de la característica.
Para facilitar o tratamento estatístico, buscou-se elaborar um único questionamento, com respostas dicotômicas dos sujeitos sim/não, para cada característica do diagnóstico, em que a alternativa afirmativa foi interpretada como presença da característica.