In the seventies, a federal lawsuit was brought against the New York City police, claiming that they had abused their investigative powers for political reasons; it was one of a number of cases that led to the "truce" I described above.
En la década de 1970, se abrió un proceso judicial contra la policía de la ciudad, alegando que se había cometido abuso de poder por motivos políticos. Este fue uno de los innumerables casos que llevaron a la "tregua" descripta anteriormente.
A polícia admitiu não investigar qualquer grupo político ou religioso, a menos que tivesse dados a respeito do envolvimento desse grupo com o crime; tais investigações deveriam ser aprovadas por uma comissão constituída de dois oficiais de polícia e uma pessoa de fora.