It was reaffirmed the understanding that care transcends technique, especially because it includes, among other dimensions, the family, the psycho-emotional needs, community, interpersonal and interprofessional relationship, affection, listening, and the political / institutional philosophy.
Se reafirmó la comprensión de que la atención trasciende a la técnica, ya que incluye, entre otras dimensiones, a la familia, las necesidades psico-emocionales, la comunidad, las relaciones interpersonales e interprofesionales, el afecto, la escucha, la filosofía política / institucional.
Reafirmou-se a compreensão de que o cuidado transcende a técnica, especialmente porque ele engloba, entre outras dimensões, a família, as necessidades psicoemocionais, a comunidade, as relações interpessoais e interprofissionais, o afeto, a escuta, a política/filosofia institucional.