Therefore, one of the challenges faced by the Tuberculosis Committee, based on the participatory management model, is the need to improve the social control of the town: [...] a participation of the community to represent the tuberculosis in the council is necessary [...] so that it becomes more [...] more effective [...] a real leading role [...] that is what is expected [...] we will seek mechanisms for this to happen [...]
Por lo tanto, uno de los retos del Comité de Tuberculosis, asociado al modelo de gestión participativa, responde a la necesidad de mejorar el control social del municipio: [...] es necesaria una participación de la comunidad representando la tuberculosis en el consejo [...] que sea más [...] más efectiva [...] un verdadero protagonismo [...] eso es lo que se espera [...] vamos a buscar mecanismos para que eso ocurra [...]
Portanto, um dos desafios do Comitê de Tuberculose, em associação ao modelo de gestão participativa, vem ao encontro da necessidade de se melhorar o controle social do município: [...] é necessário uma participação da comunidade representando a tuberculose no conselho [...] que seja mais [...] mais efetiva [...] um protagonismo mesmo [...] isso é o que se espera [...] nós vamos buscar mecanismos para que isso aconteça [...]