The experience of the illness for people with sickle cell disease is characterized not as a closed process with well-defined sequential phases - they are journeys with different path possibilities involving sequential and/or concurrent events.
La experiencia de enfermar de las personas con anemia falciforme no se caracteriza como un proceso cerrado con fases secuenciales bien definidas, son trayectorias con diferentes posibilidades de rutas que involucran eventos secuenciales y/o concomitantes.
A experiência do adoecimento das pessoas com anemia falciforme não se caracteriza como um processo fechado com fases sequenciais bem delimitadas, são trajetórias com diferentes possibilidades de percurso que envolvem acontecimentos sequenciais e/ou concomitantes.