This physical and social regularization establishes man as "lord of the private and the family they govern and represent, delegating management of daily reality to women".
Esa regularización de orden física y social coloca el hombre en la condición de "señor de lo privado y de la familia que ellos gobiernan y representan, delegando a las mujeres la gestión de lo cotidiano".
Essa regularização de ordem física e social coloca o homem na condição de "senhor do privado e da família que eles governam e representam, delegando às mulheres a gestão do cotidiano".