It is important to remember, however, that in a healthy brain, all the competences influence each other mutually, as the emotions disturb the acquisition of cognitive, technical or relational competences.
Sin embargo, es importante recordar que, en un cerebro sano, todas las competencias se influyen mutuamente, ya que las emociones perturban la adquisición de competencias cognitivas, técnicas o relacionales.
Mas é importante lembrar que, em um cérebro sadio, todas as competências influenciam-se mutuamente, pois as emoções perturbam a aquisição de competências cognitivas, técnicas ou relacionais.