Nurses need to involve themselves deeper with the practices that put in operation the quality standards, not just because they need to conform to professional norms linked to their performance quality, but also because they may fulfill higher purposes associated to raising the visibility of the role of nurses in society.
Los enfermeros necesitan de involucrarse más con las prácticas que concretan los estándares de calidad, no solamente para dar cumplimiento a las directivas profesionales asociadas a la calidad de su desempeño, sino también para satisfacer propósitos asociados con la necesidad de aumentar su visibilidad del rol del enfermero en la sociedad.
Os enfermeiros necessitam de envolvimento maior com as práticas que operacionalizam os padrões de qualidade, não só para dar cumprimento a diretrizes profissionais associadas à qualidade do seu desempenho, mas, também, para satisfazer propósitos associados à necessidade de aumento da visibilidade do papel do enfermeiro na sociedade.