These losses occurred as follows: two cases, due to absence from the institution in all attempts; eight cases, refusal of the patient; 36 cases, death occurred before the interview or the diagnosis of TB was only detected in the Death Certificate; one case, patient was on oxygen and unaccompanied; and two cases, presented mental confusion.
Las pérdidas se produjeron de la siguiente manera: dos casos, debido a la ausencia de la institución en todos los intentos, ocho casos, la negativa de la paciente; 36 casos, la muerte se produjo antes de la entrevista o el diagnóstico de la tuberculosis sólo se detectó en el certificado de defunción, un caso, el paciente estaba con oxígeno y no acompañado, y dos de los casos, presentaban confusión mental.
Essas perdas ocorreram da seguinte forma: dois casos, devido à sua ausência da instituição durante cada tentativa de realização da entrevista; oito casos por recusa do paciente; 36 casos, a morte ocorreu antes da entrevista ou o diagnóstico de tuberculose foi detectado apenas na certidão de óbito; um caso, o paciente estava recebendo oxigênio e não acompanhado, e, em dois casos, os pacientes apresentavam confusão mental.