This apparently uncritical surrender to or acceptance of a situation that contravenes their rights has, for a long time, puzzled the authors. The reason is that the majority of pregnant women and their partners have received orientation and preparation for the experience of birth through educational groups directed at pregnant women, and the institution itself is guided by a philosophy grounded in a humanized perspective of labor and delivery care.
Esa aparente entrega, o aceptación, sin crítica, acerca de aquello que es suyo de derecho y de hecho, viene intrigado hace bastante tiempo las autoras, esto a pesar de que la mayoría de las mujeres parturientas y sus acompañantes pasan por experiencias de preparación colectiva para el parto, en grupos de gestantes, y a pesar de la institución contar con una base filosófica de atención humanizada al parto y nacimiento.
Essa aparente entrega, ou aceitação, acrítica acerca daquilo que é seu de direito e de fato, tem intrigado há bastante tempo as autoras, ainda que a maioria das mulheres parturientes e seus acompanhantes tenha passado por experiências de preparo coletivo para o parto, em grupos de gestantes, apesar de a instituição contar com embasamento filosófico de atenção humanizada ao parto e nascimento.