In this case, the relationships ranged from an intense initial collaboration between the leader of the Sotho, Moshesh, and the missionaries who quickly launched a translation of the Bible into Sotho, then continued on, even to the deathbed of Moshesh, when the different groups of missionaries were in competition to baptize him.
En este caso, la relación se inició con la colaboración intensa establecida entre Moshesh - el líder de los sothos - y los misioneros que rápidamente lanzaron la traducción de la Biblia al sotho, y culminó en su lecho de muerte, cuando distintos grupos de misioneros compitieron para bautizarlo.
Neste caso, a relação iniciou-se com a colaboração intensa estabelecida entre Moshesh o líder dos sothos e os missionários - que, rapidamente, lançaram a tradução da Bíblia para o sotho - , e culminou no seu leito de morte, quando diversos grupos de missionários competiram para batizá-lo.