Data collection was carried out in November and December 2008 through semi-structured interviews , which were recorded on a digital recorder and later transcribed by an experienced individual.
La recolección de datos sucedió en los meses de noviembre y diciembre de 2008, por medio de entrevistas, con preguntas semiestructuradas, las cuales fueron grabadas digitalmente, siendo posteriormente transcritas por una persona con experiencia.
A coleta de dados se deu nos meses de novembro e dezembro de 2008, por meio de entrevistas, com perguntas semiestruturadas, as quais foram gravadas em gravador digital e posteriormente transcritas por pessoa experiente.