The desired level of sedation was achieved for each patient using intravenous bolus injection of 1 ml of midazolam and meperidine solution, with up-titration by 1 ml every minute, if necessary, until the level of sedation as established by the Ramsay scale was achieved.
El nivel de sedación deseado se obtuvo para cada paciente a través de la administración de 1 ml en volumen de la solución de midazolam y meperidina, agregándose 1 ml a cada minuto, si fuera necesario, hasta alcanzar el nivel de sedación preconizado por la escala de Ramsay.
O nível de sedação desejado foi obtido para cada paciente através da administração intravenosa de 1 ml em bolo da solução de midazolam e meperidina, adicionando-se 1 ml a cada minuto, se necessário, até o nível de sedação preconizado pela escala de Ramsay ser atingido.