Food control is understood in the perspective of privation, "diet", prohibitions and restrictions imposed on oral gratification and not to the need of reeducating eating habits.
El control alimentario es entendido bajo la óptica de privación, de "régimen", de prohibiciones y restricciones impuestas frente al deseo oral, y no por la necesidad de una reeducación alimenticia.
O controle alimentar é entendido dentro da ótica da privação, do "regime", das proibições e restrições impostas à gratificação oral, e não da necessidade de uma reeducação alimentar.