Nevertheless, even without a more careful analysis, this justification is shown to be inconsistent, since it would not be viable to apply the same technique, under the same conditions, in humans, since the surgical procedure is followed by an appropriate analgesia in the postoperative period.
No obstante, incluso sin un análisis tan profundo, este justificativo se muestra incoherente, puesto que no se muestra viable la aplicación de la misma técnica, bajo las mismas condiciones, en el ser humano, dado que el procedimiento quirúrgico está seguido por la analgesia adecuada en el post-operatorio.
Entretanto, mesmo sem análise mais aprofundada, essa justificativa se mostra incoerente, pois não se mostraria viável a aplicação da mesma técnica, sob as mesmas condições, no ser humano, visto que um procedimento cirúrgico é seguido de analgesia adequada no pós-operatório.