The Project aims "... to describe the health situation in the territory, within the limits of a pedagogical work, specifically focused on more general aspects of the community that occupies the scope area, seeking to identify the profiles of social reproduction ways of living and working and profiles of health-disease of families resident in a sample jointly delimited with the Basic Health Unit BHU".
El proyecto tiene como objetivo "... describir la situación de salud en el territorio, en los límites de un trabajo de carácter pedagógico, específicamente dirigido a los aspectos más generales del colectivo que ocupa el área de influencia, buscando identificar los perfiles de reproducción social formas de trabajar y de vivir y los perfiles de salud enfermedad de familias habitantes en una muestra delimitada de común acuerdo con la UBS".
O projeto tem como objetivo "... descrever a situação de saúde no território, nos limites de um trabalho de caráter pedagógico, especificamente dirigindo-se aos aspectos mais gerais do coletivo que ocupa a área de abrangência, buscando dar conta de identificar os perfis de reprodução social formas de trabalhar e de viver e perfis de saúde-doença de famílias moradoras numa amostra delimitada em comum acordo com a UBS".