Funding from the Rockefeller Foundation was expected to end in 1928 but, as a result of special circumstances agreed upon with the Brazilian government, was extended until 1931, when the North American nurse Bertha Pullen was the Dean of the educational institution.
La previsión para el término de la subvención por la Fundación Rockefeller debería haber ocurrido en 1928, pero por circunstancias especiales acordadas con el gobierno brasileño se prorrogó hasta 1931, época en que la Enfermera norteamericana Bertha Pullen dirigió la Institución de Enseñanza.
A previsão era que o término do subvencionamento pela Fundação Rockefeller deveria ter ocorrido em 1928; porém, , por circunstâncias especiais acordadas com o governo brasileiro, prorrogou-se até 1931, época em que a enfermeira norte-americana Bertha Pullen dirigiu aquela instituição de ensino.