In an effort to compensate the technical limitation of not using flow-measuring devices which could objectively assess the SQR, we have chosen an evaluation made by the acting surgeons who ignored the purpose of the posed question.
Como un intento por compensar las limitantes técnicas de la ausencia de instrumentos para medir el flujo sanguíneo, que podrían evaluar objetivamente la RVC, optamos por la evaluación de los cirujanos presentes en el procedimiento y que ignoraban el objetivo de la pregunta realizada.
Em um esforço para compensar as limitações técnicas da ausência de instrumentos para medir o fluxo sanguíneo, que poderiam avaliar objetivamente a RVQ, optamos pela avaliação dos cirurgiões presentes ao procedimento e que ignoravam o objetivo da pergunta feita.