In view of the above, and following recommendations proposed by Tomkins, the values recommended by C&M are recommended to implement planning and monitoring nationwide since the cut-off points are based on a Brazilian set of data and proved to be more sensitive and specific than the IOTF proposal as regards the detection of dyslipidemia.
Teniendo en cuenta el expuesto y siguiendo las recomendaciones propuestas por Tomkins, se sugiere la utilización de los valores recomendados por C&M para la planificación y monitoreo nacional, una vez que los puntos de corte se originan de un conjunto de datos brasileño y resultaron más sensibles y específicos que la propuesta de la IOTF, para detección de las dislipidemias.
Em vista do exposto e seguindo recomendações propostas por Tomkins, sugere-se a utilização dos valores recomendados por C&M para o planejamento e monitoramento nacional, uma vez que os pontos de corte são oriundos de um conjunto de dados brasileiro e mostraram-se mais sensíveis e específicos do que a proposta da IOTF, para detecção das dislipidemias.