Thus, it seems that, if one wants to focus on the patient, more than providing information according to an impersonal and rigid protocol, information should be transmitted in a personalized way, taking into account each specific patient.
Parece, que sí se quisiera centrar la actuación en el enfermo, más que informar, según un protocolo impersonal, rígido, deberá ser ofrecida información de forma personalizada, llevando en consideración cada enfermo de forma específica.
Parece, pois, que se se quiser centrar a atuação no doente, mais do que informar, segundo um protocolo impessoal, rígido, deverá ocorrer informação de forma personalizada, levando em consideração cada doente específico.