We converted the scores into standard deviation units from the mean scores measured in the respective scales to standardize the scalar units of visual analog pain scores, measured on scales with varying ranking numbers in the different studies.
Para estandarizar las unidades de escala de las puntuaciones analógicas visuales de dolor, medidas en escalas con números de puestos variados en los diversos estudios, se aplicó la transformación de las puntuaciones en unidades de desviación estándar del promedio de las puntuaciones medidas en las respectivas escalas.
Para padronizar as unidades escalares dos escores analógicos visuais de dor, medidos em escalas com números variados de postos nos diversos estudos, foi aplicada transformação dos escores em unidades de desvio padrão da média dos escores medidos nas respectivas escalas.