The suicidal and homicidal ideas expressed in the mother's report reveals her hopelessness. This hopelessness is a "mortal" disease because it makes human beings fragile and incapable of self-realization, that is, they experience the death of the "self".
La idea suicida/homicida, estampada en el discurso, revela la falta de esperanza de la madre; la que es una enfermedad "mortal", ya que fragiliza al ser humano, y lo torna incapaz de realizarse, o sea, es el vivir la muerte de su "yo".
A ideia suicida/homicida, estampada no discurso, revela a desesperança da mãe. Essa desesperança é uma doença "mortal", pois fragiliza o ser humano, e o torna incapaz de realizar-se, ou seja, é o viver a morte do "eu".