The nurses' work conditions were hostile because the sanatoria were identified as monotonous places of demoralizations and preludes of death . In Barcelona, most of the secular nurses did not want to work at centers far from the city, the type of patient did not attract them and the wages were lower than what they could gain at other hospitals affiliated with the Social Security network in the 1970's .
Las condiciones de trabajo de las enfermeras eran hostiles, porque los sanatorios fueron identificados como lugares monótonos de desmoralización y de antesalas de la muerte .En Barcelona, la mayoría de las enfermeras laicas no querían trabajar en centros alejados de la ciudad, el tipo de enfermo no les atraía y el salario era inferior al que podían ganar en otros hospitales que pertenecían a la Seguridad Social en los años setenta .
As condições de trabalho das enfermeiras eram hostis, porque os sanatórios eram identificados como lugares maçantes, de desalento e de antessalas da morte . Em Barcelona, a maioria das enfermeiras leigas não queria trabalhar em centros afastados da cidade, o tipo de paciente não lhes atraía e o salário era inferior ao que poderiam ganhar em outros hospitais pertencentes à Segurança Social, na década de setenta .