In this context, this research was motivated by the need to select NFS for parturient pain relief in the labor process, aiming at the construction of a data collection instrument for a Doctoral Dissertation on Health Sciences/UFRN, with the general aim of evaluating the effectiveness of NFS to relieve the pain intensity level and reduce the parturients' level of state-anxiety during their active stage of labor.
En estos términos, la realización de esta investigación fue motivada por la necesidad de seleccionar el ENF para el alivio del dolor de parturientas en su proceso de trabajo de parto, a fin de construir un instrumento de recolección de datos para la Tesis de Doctorado en Ciencias de la Salud/UFRN, la cual tiene como objetivo general evaluar la efectividad del ENF para el alivio de la intensidad del dolor y reducción del nivel del estado de ansiedad de parturientas en la fase activa del trabajo de parto.
Nesses termos, a realização desta investigação foi motivada pela necessidade de se selecionar ENF para o alívio da dor de parturientes no seu processo de trabalho de parto, visando a construção de um instrumento de coleta de dados para tese de doutoramento em Ciências da Saúde/UFRN, a qual tem como objetivo geral avaliar a efetividade de ENF para o alívio da intensidade da dor e redução do nível de ansiedade-estado de parturientes na fase ativa do trabalho de parto.