A qualitative investigation could possibly contribute to an understanding of this relationship.
Posiblemente una investigación cualitativa contribuiría para el entendimiento de esa relación.
Possivelmente uma investigação qualitativa contribuiria para o entendimento dessa relação.