To consider physical frailty in terms of its social determinants, as indicated by the work of Mello et al., strengthens the case for public policies aimed at decreasing social inequities as a means to promote healthy and active aging across populations. Future systematic reviews concerning the social determinants of physical frailty in the elderly should provide quantitative syntheses about the strength of the associations found and encompass other diagnostic criteria for frailty.
Reflexionar sobre la fragilidad física desde la perspectiva de sus determinantes sociales, como indica la revisión de Mello et al., refuerza el debate sobre la necesidad de políticas públicas dirigidas a la disminución de las iniquidades sociales, como forma de promover el envejecimiento saludable y activo en términos poblacionales.
J Aging Res 2011; 2011:261702. Refletir sobre a fragilidade física na perspectiva de seus determinantes sociais, como indica a revisão de Mello et al., reforça o debate sobre a necessidade de políticas públicas voltadas à diminuição das iniquidades sociais como forma de promover o envelhecimento saudável e ativo em termos populacionais. Futuras revisões sobre este tema devem construir sínteses quantitativas sobre a força das associações entre determinantes sociais e fragilidade física, além de englobar outras formas de diagnóstico desta síndrome.