To establish this hypothesis, we defined the "multiphase sedation" for radiological procedures; and its application clearly revealed that sequential sedation in two phases decreased both the child and parental anxiety, and increased parental satisfaction as well.
Partiendo de esa hipótesis, optamos por la "sedación multifásica" para los procedimientos radiológicos, y su aplicación reveló claramente que la sedación secuencial en dos fases redujo la ansiedad tanto del niño como de los padres, y también aumentó la satisfacción de los padres.
Partindo dessa hipótese, nós optamos pela "sedação multifásica" para os procedimentos radiológicos, e sua aplicação revelou claramente que a sedação sequencial em duas fases diminuiu a ansiedade tanto da criança quanto dos pais e também aumentou a satisfação dos pais.