With regard to absences, data were collected retrospectively between January and December 2006, using documents from the Personnel Department unforeseen absence records and the monthly scale from the Nursing Department foreseen absences.
En relación a las ausencias, los datos fueron recolectados, retrospectivamente, entre los meses de enero y diciembre de 2006, utilizándose documentos del Departamento de Personal registro de ausencias no previstas y escala mensual del Departamento de Enfermería ausencias previstas.
Em relação às ausências, os dados foram coletados, retrospectivamente, nos meses de janeiro a dezembro de 2006, utilizando-se documentos do Departamento de Pessoal registro de ausências não previstas e escala mensal do Departamento de Enfermagem ausências previstas.