From the interviewees' point of view, the variation in the production of hospitalizations results from aspects related to: low problem-solving ability by the basic health care network, which determines spontaneous search and/or the forwarding to more complex services; changes in the population profile concerning growth, aging and morbidity-mortality patterns; technological incorporation that generates new costs and expenses; low efficiency of inspection, control, audit, evaluation and regulation actions.
En la visión de los entrevistados, la variación en la cantidad de internaciones involucra aspectos relacionados a: la poca capacidad resolutiva de la red básica de atención, lo que determina la búsqueda espontánea y/o referencia a servicios de mayor complejidad; cambios en el perfil de la población relacionados al crecimiento, envejecimiento y la morbi-mortalidad; incorporación de tecnología que genera nuevos costos y gastos; y acciones de fiscalización, control, evaluación y regulación poco eficientes.
Na visão dos entrevistados, a variação na produção de internações resulta de aspectos relativos à baixa resolutividade da rede básica de atenção que determina a procura espontânea e/ou encaminhamento para serviços de maior complexidade, mudanças no perfil da população quanto ao crescimento, envelhecimento e padrões de morbimortalidade, incorporação tecnológica que gera novos custos e gastos, ações de fiscalização, controle, auditoria, avaliação e regulação pouco eficientes.