At this moment, "I did not choose it" was stated and revealed by feelings of fear and difficulty and discourses such as "there's no other way". The nomination of the disease and of the device which would be part of this person were expressed in the interviews as "that thing, stuff, I had it on" and the memory of the exact date when one was informed about the ostomy reflected the intensity of this experience.
En este momento el "yo no escogí" es declarado y revelado por sentimientos de miedo, dificultad, discursos como "no existe otra forma" y la denominación de la enfermedad y del dispositivo que formaron parte de esta persona son expresados en las entrevistas como "aquella cosa, aparatito, eso que esta ahí, estaba con ella," y el recuerdo del día exacto de la noticia, reflejando así la intensidad de la vivencia.
Nesse momento o "eu não escolhi" fica declarado, revelado pelos sentimentos de medo, dificuldade, discursos como "não tem outro jeito mesmo" e a nominação da doença e do dispositivo que fará parte dessa pessoa são expressos nas entrevistas como "aquela coisa, bagulho, isso aí, estava com ela," e a lembrança do dia exato da noticia, refletindo assim a intensidade dessa vivência.