In the theory of human error, also known as the "Swiss Cheese Model", the errors can be studied in two senses: personal approach and systems approach. The first is related to people's practice of unsafe acts.
En la teoría del error humano, también conocida como "Modelo del Queso Suizo", los errores pueden ser estudiados considerándose dos aspectos: aproximación personal y aproximación del sistema, donde la primera está relacionada a los actos inseguros practicados por las personas.
Na teoria do erro humano, também conhecida como "Modelo do Queijo Suíço", os erros podem ser estudados sob dois aspectos: aproximação pessoal e aproximação do sistema, onde a primeira está relacionada aos atos inseguros realizados pelas pessoas.