The family experiences a sequence of stressors that interfere in family unity, such as the diagnosis of the disease itself, the adverse effects of medication, the individual's inability to perform daily tasks, possible changes in economic and social status, uncertainty as to whether there is a cure, and the possibility that the disease may become chronic.
La familia vivencia una secuencia de estresores que interfieren en la unidad familiar, tales como: la noticia del diagnóstico de la enfermedad, los efectos adversos de las medicaciones, la incapacidad para desempeñar actividades de vida diaria, el eventual cambio de estándar económico y social, la incertidumbre en cuanto a la cura, y la posibilidad de cronicidad de la enfermedad.
A família vivencia uma sequência de estressores que interferem na unidade familiar tais como: a notícia do diagnóstico da doença, efeitos adversos das medicações, incapacidade para desempenhar atividades de vida diária, eventual mudança de padrão econômico e social, incerteza quanto à cura e à possibilidade de cronicidade da doença.