For developing the nursing diagnosis statement for child anxiety following hospitalization, based on the concept of hospitalization anxiety, the guidelines contained in the ICNP, in line with ISO 18104 were taken into account: integration of a nursing reference terminology model that emphasizes the obligation to include a term from the focus axis, which is an area that is relevant to nursing, and a term of the judgment axis, which is an opinion or clinical determination that is related to the focus of the practice of nursing, and may include additional terms wherever necessary, from the focus, judgment or other axes.
Para la preparación de la declaración del diagnóstico de enfermería "ansiedad en la hospitalización de los niños", desde el concepto "ansiedad en la hospitalización", se tuvieron en cuenta las directrices de la CIPEr en línea con la norma ISO 18.104: Integración de un modelo de terminología de referencia para la atención de enfermería, que enfatiza la necesidad de incluir un término de referencia, que es el área de atención relevante para la enfermería, y un término del eje de juicio, lo cual es la opinión o determinación clínica relacionadas con el enfoque de la práctica de enfermería, y puede incluir términos adicionales según las necesidades de los ejes de enfoque, juicios u otros ejes.
Para elaboração do enunciado do diagnóstico de enfermagem ansiedade da hospitalização em crianças, a partir do conceito ansiedade da hospitalização, foram levadas em consideração as orientações constantes na CIPE, em consonância com a ISO 18.104: integração de um modelo de terminologia de referência para cuidados de enfermagem, que enfatiza a obrigatoriedade em incluir um termo do eixo foco, que é a área de atenção relevante para a enfermagem, e um termo do eixo julgamento, que é a opinião ou determinação clínica relacionada com o foco da prática da enfermagem, podendo incluir termos adicionais de acordo com a necessidade, dos eixos foco, julgamento ou outros eixos.