Therefore, the differences existing between the concepts of qualification and competency generate qualitative elements, as the term qualification was once limited to the technical-scientific knowledge particular of technical rationality as an element of the conceptual essentiality, whereas the term competence incorporates psychosocial and cultural dimensions.
De este modo, con las diferencias existentes entre los conceptos de calificación y de competencia, emergen elementos de orden cualitativo, toda vez que el término calificación se restringía al conocimiento técnico-científico propio de la racionalidad técnica como elemento de esencialidad conceptual, mientras que el término competencia incorpora dimensiones de orden psicosocial y cultural1.
Assim, juntamente com as diferenças existentes entre os conceitos de qualificação e de competência, emergem elementos de ordem qualitativa, uma vez que o termo qualificação se restringia ao conhecimento técnico-científico próprio da racionalidade técnica como elemento de essencialidade conceitual, enquanto o termo competência passa a incorporar dimensões de ordem psicossocial e cultural.