There are at least three rhetorical strategies proposed, which are preferably used to soften the severity of potential risks when recruiting research subjects: a inadequate information; b comparison with risks of activities outside the research; c classification of the risk as minimum .
Hay por lo menos tres estrategias retóricas propuestas, utilizadas en el reclutamiento de los sujetos de investigación para suavizar la severidad de los posibles riesgos: a la falta de información; b comparación con actividades de riesgo fuera de la investigación; c la clasificación como riesgo mínimo.
Há pelo menos três estratégias retóricas propostas, preferencialmente utilizadas no recrutamento de sujeitos de pesquisa para amenizar a gravidade de possíveis riscos: a informação inadequada; b comparação com riscos de atividades alheias à pesquisa; c tipificação como riscos mínimos .A preocupação do autor é certamente a apresentação retórica dos riscos, seja oralmente, seja por escrito, nos termos de consentimento livre e esclarecido TCLE.