Knowledge concerning these characteristics of the welding activity was emphasized in the SENI; that is, we stressed that the musculoskeletal disorders may occur due to the requirement of constant physical effort on the part of the apprentices and future workers.
El conocimiento acerca de esas características del trabajo en soldadura fue resaltado en la ISAE, o sea, fue enfatizado que los disturbios esquelético-musculares pueden ocurrir debido a que los aprendices y futuros trabajadores necesitan realizar esfuerzos físicos y constantes durante el trabajo.
O conhecimento acerca dessas características do trabalho em solda foi ressaltado na Isae, ou seja, foi enfatizado que os distúrbios osteomusculares podem ocorrer devido à necessidade de esforço físico constante dos aprendizes e futuros trabalhadores.