Each filament was applied once and continuing until a withdrawal occurred, which was considered as the withdrawal threshold.
Cada filamento fue aplicado una vez y continuamente hasta que se retirase una pata, lo que fue considerado como el umbral de retirada.
Cada filamento foi aplicado uma vez e continuamente até uma retirada da pata ocorrer, o que foi considerado como o limiar de retirada.