The compromising of the subject's quality of life, acknowledged by nearly everyone, is conceived in the reports as an obstacle to being able to perform their social roles.
El compromiso con la calidad de vida de los sujetos, reconocido por casi todos, en sus testimonios, es concebido como un obstáculo frente al desempeño de sus roles sociales.
O comprometimento da qualidade de vida dos sujeitos, reconhecido por quase todos, nos relatos, é concebido como entrave ao desempenho de seus papéis sociais.