There are proposals for practical routines in order to avoid errors in administration of medication C: detailed label reading of any medication prior to administration; periodic review of the label readability on the drug packaging or vials; routine identification of the syringes filled with drugs; systematization of a formal organization of the drugs routinely used; prefer pre-conditioned medication in labeled syringes if available at the institution and, when possible, ask for someone else to read the label of the drug.
Existen propuestas de rutinas prácticas que evitan errores en la administración de los medicamentos C: lectura detallada de la etiqueta de cualquier medicación antes de la administración; revisión periódica de la legibilidad de la etiqueta de los embalajes o ampollas de los medicamentos; identificación de rutina de las jeringuillas rellenadas con medicamentos; sistematización de una organización formal de los medicamentos utilizados como rutina; preferir un medicamento preacondicionado en una jeringuilla etiquetada, en el caso de que haya la disponibilidad en la institución, y siempre que sea posible, pedirle a la otra persona que lea la etiqueta del medicamento.
Há propostas de rotinas práticas a fim de evitar erros na administração de medicamentos C: leitura detalhada do rótulo de qualquer medicação antes da administração; revisão periódica da legibilidade do rótulo das embalagens ou ampolas dos medicamentos; identificação rotineira das seringas preenchidas com medicamentos; sistematização de uma organização formal dos medicamentos utilizados de rotina; preferir medicamento pré-condicionado em seringa rotulada, caso haja disponibilidade na instituição e, sempre que possível, solicitar a outra pessoa a leitura do rótulo do medicamento.