The preparation step is performed by means of ostensible handling of surgical instruments and should consist of a thorough inspection, in order to identify residual dirt and possible mechanical failures, including all indentations and racks.
La etapa de preparación se lleva a cabo mediante la manipulación ostensible del instrumental quirúrgico, y debe consistir en una inspección minuciosa, con el fin de identificar la suciedad residual y los posibles fallos mecánicos, incluyendo todas las indentaciones y cremalleras.
A etapa de preparo é realizada por meio da manipulação ostensiva dos instrumentais cirúrgicos e deve ser constituída de uma inspeção minuciosa, com o objetivo de identificar a sujeira residual e as possíveis falhas mecânicas, incluindo todas as reentrâncias e cremalheiras.