Hence, there are two important elements to regional anesthesia-induced shivering: 1 the desired effect of shivering, i.e., heat preservation by increased basal metabolic rate and 2 the unwanted effects of shivering increased venous O2, desaturation, myocardial O2 extraction, discomfort and anxiety for patient, and possibly movement for surgeon and monitoring artifacts for the anesthesiologist e.g., systolic pO2, noninvasive blood pressure and ECG artifacts in intra-operative shivering., Therefore, the authors should measure maternal body temperature to assess the desired effects.
Por ende, existen 2 elementos importantes para el temblor inducido por la anestesia regional: 1 el efecto deseado de temblores, o sea, la preservación de calor por el aumento de la tasa metabólica basal, y 2 los efectos no deseados del temblor aumento de O2 venoso, desaturación, extracción de O2 del miocardio, incomodidad y ansiedad por parte de la paciente y, posiblemente, para el manejo del cirujano y la monitorización de los artefactos para el anestesiólogo por ejemplo, pO2 sis-tólica, presión arterial no invasiva y artefactos de ECG en los temblores del período intraoperatorio,. Por tanto, los autores deben medir la temperatura corporal materna para evaluar así los efectos deseados.
Consequentemente, há dois elementos importantes para o tremor induzido pela anestesia regional: 1 o efeito desejado de tremores, isto é, a preservação de calor pelo aumento da taxa metabólica basal; 2 os efeitos indesejados do tremor aumento de O2 venoso, dessaturação, extração de O2 do miocárdio, desconforto e ansiedade por parte da paciente e, possivelmente, para o manejo do cirurgião e monitoramento de artefatos para o anestesiologista - por exemplo, pO2 sistólica, pressão arterial não invasiva e artefatos de ECG durante tremores no período intraoperatório., Portanto, os autores devem medir a temperatura do corpo materno para avaliar os efeitos desejados.