For example, imagine if the doctor tells you need a psychologist! He [the doctor] should ask the nurse to guide this indication; otherwise people will pass by, or they won't go.
Porque, por ejemplo, el médico, en vez de decir, "Ud. necesita un psicólogo", tendría que pedirle al enfermero que lo acompañe y lo aconseje, porque si no la gente o no para o no va.
Porque, por exemplo, se o médico diz a senhora vai precisar de um psicólogo! Ele [o médico] deveria pedir ao enfermeiro que orientasse sobre este encaminhamento, porque senão as pessoas passam direto ou não vão.