These systems are autopoietic and their decisions have a permanent structural connection, through communications, with their surroundings, and can thus stimulate resonances in the systems involved.
Esos sistemas son autopoiéticos y sus decisiones se encuentran en acoplamiento estructural permanente, por comunicaciones, con su entorno, pudiendo estimular resonancias en los sistemas envueltos.
Esses sistemas são autopoiéticos e suas decisões se encontram em acoplamento estrutural permanente, por comunicações, com seu entorno, podendo estimular ressonâncias nos sistemas envolvidos.