That is why he fights the confusion "the author-creator a constituent in a work with the author-person a constituent in the ethical, social event of life" 1990, p.10.
Por eso combate la "confusión entre el autor creador, que pertenece a la obra y el autor real, que es un elemento en el acontecer ético y social de la vida BAJTÍN, 1982, p.18.
Por isso ele combate a "confusão do autor-criador, elemento da obra, com o autor-pessoa, elemento do acontecimento ético e social da vida" 2006, p.9.