This deficiency impairs the professional-user relationship, because it inhibits free expression of gays and lesbians when talking with these specialists about their sexual orientation and, with that, ultimately creates barriers in care production relationships .
Esa deficiencia perjudica la relación profesional-usuario, porque inhibe la libre expresión de gays y lesbianas al hablar con esos especialistas sobre su orientación sexual y, con eso, acaba por crear barreras en las relaciones de producción del cuidado .
Essa deficiência prejudica a relação profissional-usuário, pois inibe a livre expressão de gays e lésbicas ao falar com esses especialistas sobre sua orientação sexual e, com isso, acaba por criar barreiras nas relações de produção do cuidado .