A documentary analysis was performed in the clinical processes of the 111 patients medical and nursing records and the nurses responsible for caring for these patients were interviewed immediately after the NeeCham Confusion Scale was applied. The following question guided the interview: how do you evaluate your patient's mental condition? Answers provided the nurses' perceptions concerning the phenomenon.
Fue usado el análisis documental en los procesos clínicos de los 111 enfermos registros médicos y de enfermería y entrevistas con los enfermeros responsables por cuidar de esos enfermos, realizadas inmediatamente después de la aplicación de la Escala de Confusión NeeCham la pregunta era: ¿Cuál es la evaluación del estado mental de su enfermo? identificando, así, la percepción del enfermero sobre el fenómeno.
Foi usada a análise documental aos processos clínicos dos 111 doentes registros médicos e de enfermagem, e entrevistas com os enfermeiros responsáveis por cuidar desses doentes, realizadas imediatamente após a aplicação da Escala de Confusão NeeCham - a pergunta era: qual é a avaliação do estado mental do seu doente? - identificando, assim, a percepção do enfermeiro sobre o fenômeno.