Hence, although one cannot deny the importance of using questionnaires, whether validated or not, in the empirical sciences, it is equally important to highlight that this apparent control of the meanings pictures an illusory situation of mastery which the subject's own action needs to undo in his/her interpretation movements.
Así, aunque no se pueda negar la importancia del uso de cuestionarios, validados o no, por las ciencias empíricas, se hace igualmente importante destacar que ese control aparente de los sentidos retrata una situación ilusoria de dominio a ser desfecha por la acción del propio sujeto en sus movimientos de interpretación.
Dessa forma, ainda que não se possa negar a importância do uso de questionários, validados ou não, pelas ciências empíricas, torna-se igualmente importante ressaltar que esse aparente controle dos sentidos retrata uma situação ilusória de domínio a ser desfeita pela ação do próprio sujeito em seus movimentos de interpretação.