Reaffirming health promotion as the ultimate goal of the therapeutic project implies the cultural transformation of health institutions like hospitals and basic health units, into healthy organizations that focus on the valorization of people who, in turn, should participate and decide on care plans at any level of health care.
Reafirmar la promoción de la salud como una finalidad del proyecto terapéutico implica transformar las instituciones de salud, como hospitales o unidades básicas de salud, en organizaciones saludables que desarrollen la cultura de valorizar a las personas, para que estas puedan participar y decidir sobre los planos de cuidados en cualquier nivel de asistencia a la salud.
Reafirmar a promoção da saúde como finalidade do projeto terapêutico implica transformar as instituições de saúde, como hospitais ou unidades básicas de saúde, em organizações saudáveis que desenvolvam a cultura de valorização das pessoas e elas, por sua vez, possam participar e decidir sobre os planos de cuidados em qualquer nível de assistência à saúde.