Between the medical decision to perform surgical procedure for pacemaker implantation in a 92 year old patient, demented and with the medical history described here, and the death, 161 hours have passed - 161 hours strapped to a hospital bed, with all the discomforts of a post heart surgery, and more than 80% of that time in a state described as "awake, restless, confused, with akathisia” and constantly subjected to all kinds of manipulation, as seen in the notes about his clinical picture:
Entre la decisión médica de instauración de procedimiento quirúrgico para la implantación del marcapasos en un paciente de 92 años, demente y con el historial aquí descripto, y el fallecimiento, pasaron 161 horas -161 horas atado a una camilla de hospital, con todas las incomodidades de un post-operatorio cardíaco y más del 80% de ese tiempo en estado “despierto, inquieto, confuso, acatísico” y constantemente sometido a todo tipo de manipulación, como se verifica en las notas del cuadro clínico:
Entre a decisão médica de instauração de procedimento cirúrgico para implantação de marca-passo em um paciente com 92 anos, demente e com o histórico aqui descrito, e o falecimento, passaram-se 161 horas – 161 horas amarrado a um leito hospitalar, com todos os desconfortos de um pós-operatório cardíaco, e mais de 80% desse tempo em estado “desperto, inquieto, confuso, acatísico” e constantemente submetido a todo o tipo de manipulação, como se verifica nas notas acerca do quadro clínico: