Data collection was carried out in two successive stages; the first one, through the quantitative record of time spent in various activities of everyday life, over a week, enabling the observation of the everyday life organization of the female and male nurses who participated in the study.
La recolección de datos fue realizada en dos etapas sucesivas y complementares. La primera, a través del registro cuantitativo del tiempo, utilizado en diferentes actividades del día a día, a lo largo de una semana, posibilitando la observación de la organización cotidiana de la vida de esos enfermeros.
A coleta de dados foi realizada em duas etapas sucessivas e complementares. A primeira, através do registro quantitativo do tempo, despendido em diferentes atividades do dia a dia, ao longo de uma semana, possibilitando a observação da organização cotidiana da vida dessesas enfermeirosas.