We emphasize that, in this methodological framework, data collection takes place simultaneously with the analytical process, until the researcher attains theoretical saturation, that is, until no relevant data emerge from the analysis, thus showing categories developed in terms of properties and dimensions and relationships between them that are well established and validated by the data themselves.
Nosotros enfatizamos que, en este abordaje metodológico, la recolección de datos sucede simultáneamente con el proceso analítico, hasta que el Investigador alcance la saturación teórica, o sea, hasta que ningún dato relevante surja del análisis, así mostrando que las categorías se desarrollaron en términos de propiedades y dimensiones y que las relaciones entre ellas están bien establecidas y validadas por los propios datos.
Enfatiza-se que, nessa abordagem metodológica, a coleta de dados se dá simultaneamente ao processo analítico, até que o pesquisador atinja a saturação teórica, ou seja, até que nenhum dado relevante surja da análise, assim, mostrando que as categorias se desenvolveram em termos de propriedades e dimensões e que as relações entre elas estão bem estabelecidas e validadas pelos próprios dados.