Even those who managed to return to work did so with a lot of difficulty, as the “stigma” of the error remains in their lives to these days and they do not foresee great ease in overcoming it.
Incluso los que consiguieron volver al trabajo lo hicieron con bastante dificultad, puesto que la “marca” del error perdura en sus vidas hasta el día de hoy, sin que prevean grandes facilidades para superarlo.
Até os que conseguiram retornar ao trabalho, o fizeram com bastante dificuldade, pois a “marca” do erro perdura em suas vidas até os dias de hoje, sem que prevejam grandes facilidades para superá-lo.