An oppressive sensation remains that, in fact, he/she resigned to live with less than the minimum, and created an increasing abyss between the most imperious preoccupations of both routine and familiar fields and any anxiety about the future.
Le queda una desagradable sensación de que, de hecho, él se ha resignado a convivir con menos que lo mínimo, y que ha creado un abismo que va aumentando, entre las preocupaciones más urgentes en el espectro de la vida cotidiana y familiar, y en el ansia por alcanzar el futuro.
Resta uma sufocante sensação de que, na verdade, ele se resignou a conviver com menos do que o mínimo e criou um abismo crescente entre as preocupações mais prementes no espectro da vida cotidiana e familiar e no anseio sobre o futuro .