To achieve these goals some changes were necessary in the process of care for these patients, including: a specific ECG room next to the emergency triage was created; nurse triage is now the first contact for the patient in the unit, rather than the secretary; materials and equipment were relocated to reduce the movement of the nurse and the patient at the time of service; a procedure was established for immediate ECG interpretation by the doctor; readjustment of risk stratification tools for use by nurses; screening and clarification of the criteria for activation of the flowchart for care of patients with acute coronary syndrome.
Para alcanzar esas metas fueron necesarias algunas transformaciones en el proceso de atención a esos pacientes. Fue creada una sala específica de ECG al lado de la clasificación en la emergencia; el enfermero de la clasificación pasó a ser el primer contacto del paciente en la unidad, en lugar del secretario; hubo reasignación de materiales y equipamientos para disminuir el movimiento de la enfermera y del paciente en el momento de la atención; definición del procedimiento para la interpretación inmediata del ECG por el médico; readecuación de las herramientas de estratificación de riesgo para uso de las enfermeras en la clasificación y esclarecimiento de los criterios para activación del mapa/diagrama de flujo de cuidado al paciente con síndrome coronariana aguda.
Para o alcance dessas metas foram necessárias algumas transformações no processo de atendimento a esses pacientes. Foi criada uma sala específica de ECG ao lado da triagem na emergência; o enfermeiro da triagem passou a ser o primeiro contato do paciente naunidade , ao invés do secretário; houve realocação de materiais e equipamentos para diminuir o movimento da enfermeira e do paciente no momento do atendimento; definição do procedimento para a interpretação imediata do ECG pelo médico; readequação das ferramentas de estratificação de risco para uso das enfermeiras da triagem e esclarecimento dos critérios para ativação do mapa/fluxograma de cuidado ao paciente com síndrome coronariana aguda.