If this were the case, these mechanisms could progress from the category of information from NGOs to the WTO and its Members and be treated as a consultation.
De esta manera, tales mecanismos podrían pasar de la categoría de informaciones de las ONG a la OMC y sus Miembros a configurarse como consulta.
Dessa forma, tais mecanismos poderiam passar da categoria de informações das ONGs à OMC e seus Membros, para configurarem como consulta.