Male nurses, although reporting concurrent experiences, tend to preserve a little more time for themselves. And even claiming more time spent with paid work, they seek to avoid or even to control the overlapping uses of time.
Y, los enfermeros, a pesar de relatar experiencias simultáneas, presentan tendencia de preservar un poco más de tiempo para sí mismo; e inclusive refiriendo más tiempo ocupado con el trabajo remunerado, procuró evitar o hasta controlar los usos superpuestos de los tiempos.
E os enfermeiros, embora relatando experiências simultâneas, apresentam tendência de preservar um pouco mais de tempo para si. E mesmo referindo mais tempo ocupado com o trabalho remunerado, procuram evitar ou até controlar os usos sobrepostos dos tempos.