The information was treated through discourse analysis. This analysis mode is not based on the quantification of signifiers - words, expressions - but on the understanding and meaning of the emerging statements.
Para el tratamiento de las informaciones, se recurrió al análisis del enunciado, modalidad que no se basa en la cuantificación de significantes - palabras, expresiones - sino en la comprensión y en el significado de las palabras que surgen.
Para o tratamento das informações, recorreu-se à análise de enunciação, modalidade de análise que não se pauta na quantificação de significantes - palavras, expressões - porém, na compreensão e no significado das falas emergentes.