The lecturer needs to care for the student and for the subject who is being cared for, who is doubly fragilized, due to being in the hands of a 'learner' at a time of vulnerability.
El docente precisa cuidar del alumno y del sujeto que es cuidado, duplamente fragilizado, por estar en las manos de un 'aprendiz' en un momento de vulnerabilidad.
O docente precisa cuidar do aluno e do sujeito que é cuidado, duplamente fragilizado, por estar nas mãos de um aprendiz, em um momento de vulnerabilidade.