With so many acute and competing priorities for resources, it is difficult to make a case for timely, accurate data collection on nursing workforce, but without such information it is not possible to project needs or make cogent plans and recommendations for where gaps might exist.
Con tantas prioridades puntuales y contradictorias como recurso, se dificulta presentar argumentos para una oportuna y certera recolección de datos de la fuerza de trabajo de enfermería, pero sin tal información no es posible proyectar necesidades o planes y recomendaciones convincentes, ya que podrían existir brechas.
Com tantas prioridades competindo por recursos, é difícil justificar a coleta de dados em tempo oportuno e precisa sobre a força de trabalho de enfermagem, mas sem tais informações não é possível projetar as necessidades ou fazer planos e recomendações convincentes para onde as brechas existem.