In this sense, nursing knowledge and practices need to be included in the family care network, since the care skills that family caregivers have as a result of their experience in taking care of children as part of the family routine are insufficient to provide the complex care required at home and in the community.
En ese sentido, los saberes y prácticas de enfermería tienen de ser orgánicamente diluidos en la red de cuidados de la familia, ya que las habilidades de cuidar que los familiares cuidadores traen consigo, como resultado de la experiencia de cuidar de niños en el cotidiano de la familia, son insuficientes para atender a la complejidad de esos cuidados en los ambientes domiciliario y de la comunidad.
Nesse sentido, os saberes e práticas de enfermagem precisam ser organicamente diluídos na rede de cuidados da família, uma vez que as habilidades de cuidar que os familiares cuidadores trazem consigo, como resultado da experiência de cuidar de crianças no cotidiano da família, são insuficientes para atender a complexidade desses cuidados nos ambientes do domicílio e da comunidade.