This fact shows how this pathologic discourse of the mid-twentieth century was forged in the most popular minds, in the interest of the professionalization of maternity, which displaced the validity of the maternal biological experience propagated through the female voices in favor of the scientific knowledge derived from medicine.
Este hecho evidencia cómo se iba fraguando en las mentes más populares ese discurso patologizante de mediados del siglo XX en aras de la profesionalización de la maternidad, y que desplazó la validez de la experiencia biológica maternal a través de las voces femeninas a favor de unos conocimientos científicos procedentes de la medicina.
Este fato mostra como este discurso patológico de meados do século XX foi forjado nas mentes mais populares, no interesse da profissionalização da maternidade, que desprezou a validade da experiência biológica materna, propagada através das vozes femininas, em favor do conhecimento científico proveniente da medicina.