As indicated by sociological literature that has shaped the description of the national character throughout the twentieth century , Brazilians would have trouble grasping values related to modernity and the urban environment, those behaviours that emphasize legal regulation and its egalitarian logic, preferring to keep the relational dimension, of affections and cronyism, which mark out not only the living standards in the family circle, but also relationships in public spaces.
Como lo indica la literatura sociológica que a lo largo del siglo XX modeló la descripción del carácter nacional , el brasilero tendría dificultad en aprender valores relacionados con la modernidad y con el ambiente urbano, aquellos comportamientos que priorizan la reglamentación jurídica y su lógica igualitaria, prefiriendo mantenerse en la dimensión relacional, de los afectos y de la camaradería, que delimitarían no sólo las normas de convivencia en la esfera familiar, sino también las relaciones en el espacio público.
Como sugerido pela literatura sociológica que ao longo do século XX moldou a descrição do caráter nacional , o brasileiro teria dificuldade em apreender valores relacionados a modernidade e ambiente urbano, aqueles comportamentos que priorizam a regulamentação jurídica e sua lógica igualitária, preferindo manter-se na dimensão relacional, dos afetos e do compadrio, que balizariam não apenas as normas de convivência na esfera familiar, mas também as relações no espaço público.