In light of this, in addition to the efficacy of its jurisprudence and the development of its system of individual petitions, the ISHR should reflect on its political role, setting its sights on the structural patterns that impact the effective exercise of rights by disadvantaged sectors of the population.
Para ello, además de la solidez de su jurisprudencia y el desarrollo de su sistema de peticiones individuales, el SIDH debe considerar su rol político, poniendo la mira en los patrones estructurales que afectan el ejercicio efectivo de derechos por los sectores subordinados de la población.
Para tanto, além da consolidação de sua jurisprudência e do desenvolvimento de seu sistema de petições individuais, o SIDH deve considerar seu papel político, colocando em foco os padrões estruturais que afetam o exercício efetivo dos direitos pelos grupos subordinados da população.