Three nursing assistants and a nurse of one of the hospitals of the study participated in the semantic analysis. They were chosen at random and had no difficulties understanding the items, with the same wording and format of the version adapted to Portuguese being maintained.
Participaron del análisis semántico tres auxiliares de enfermería y un enfermero de uno de los hospitales del estudio, los cuales fueron escogidos por sorteo y no presentaron dificultades en la comprensión de los ítems, siendo mantenida la misma redacción y formato de la versión adaptada para el portugués.
Participaram da análise semântica três auxiliares de enfermagem e um enfermeiro de um dos hospitais do estudo, os quais foram escolhidos por sorteio e não apresentaram dificuldades para a compreensão dos itens, sendo mantidos a mesma redação e formato da versão adaptada para o português.