Spirituality refers to the awareness of an inner self and the tendency to build meaning by being connected to dimensions that transcend the ego. These experiences can occur in an intrapersonal connecting oneself, interpersonal in the context of the other and the natural environment and transpersonal level in connection with what it not visible, God or a Higher Power.
La Espiritualidad se refiere a la conciencia de un Yo interior y a la propensión a construir significados a través de la sensación de estar unido a dimensiones que trascienden al ego y que pueden ser experimentadas en niveles: intrapersonales conectándose consigo mismo, interpersonal en el contexto del otro y del ambiente natural y trans personal en conexión con lo que no está visible, Dios o una Fuerza Superior.
Espiritualidade refere-se à consciência de um Eu interior e à propensão de construir significado através do senso de estar ligado a dimensões que transcendam o ego e que podem ser experienciadas em nível intrapessoal conectando-se consigo mesmo, interpessoal no contexto do outro e do ambiente natural e transpessoal em conexão com o que não está visível, Deus ou Força Superior.