The causes of progressive ventricular dysfunction in the native heart could be summarized as follows: 1 Progression of myocardial disease, due to arrhythmias and progression of coronary disease in the native heart; 2 elevation of the post-load due to dyssynchrony of the implanted heart with the native heart, which may lead to the simultaneous occurrence of heart beats, determining an important elevation of the impedance during the systole of the diseased heart; 3 anullo-aortic dilatation by the mechanisms mentioned above, determining progressive aortic insufficiency.
Las causas de la disfunción ventricular progresiva en el corazón nativo podrían resumirse en: Progresión de la patología miocárdica, por arritmias y progreso de la enfermedad coronaria en el corazón nativo; aumento de la postcarga en función de la disincronía del corazón implantado con el nativo, pudiendo llevar a la aparición de latidos simultáneos y determinando importante aumento de la impedancia durante la sístole del corazón enfermo; y dilatación anulovalvular aórtica por los mecanismos antes mencionados, determinando insuficiencia aórtica progresiva.
As causas da disfunção ventricular progressiva no coração nativo poderiam ser resumidas em: progressão da doença miocárdica, por arritmias e progressão da doença coronariana no coração nativo; elevação da pós-carga em função do dês-sincronismo do coração implantado com o nativo, podendo levar à ocorrência de batimentos simultâneos e determinando importante elevação da impedância durante a sístole do coração doente; e dilatação anulo-valvar aórtica pelos mecanismos supra mencionados, determinando insuficiência aórtica progressiva.