The participants, in the dialogical movement, show the possibility of separating the "I  human being" from the "I  professional" as well as the difficulty to separate them in the care, as shown by the statements: I think that we separate, as we work in a very stressful environment, sometimes we unwittingly separate.
Los participantes, en el movimiento dialógico, denotan la posibilidad de separar el "yo  ser humano" del "yo  profesional" pero también hay dificultad para separarlos en el cuidado, como apuntan las declaraciones: Yo creo que separa, debido a que trabajamos en un ambiente muy estresante, a veces nos separamos sin querer.
Os participantes, no movimento dialógico, denotam ora a possibilidade de separar o "eu  ser humano" do "eu  profissional" ora a dificuldade para separá-los no cuidado, como apontam as falas. Eu acho que separa, como a gente trabalha em um ambiente muito estressante, às vezes a gente sem querer separa.