This acknowledges the existence of an independent reality, a world that has an existence independent of our perception of it, but denies that there can be direct access to that reality, emphasising instead representation not reproduction of social phenomena.
Con ello se reconoce la existencia de una realidad independiente, de un mundo que tiene una existencia independiente de nuestra percepción, pero que niega el acceso directo a esa realidad, enfatizando la representación en vez de la reproducción de los fenómenos sociales.
Com isto, seria reconhecida a existência de uma realidade independente, e de um mundo com uma existência independente da nossa percepção, mas negaria o acesso direto a essa realidade, enfatizando a representação no lugar da reprodução dos fenômenos sociais.