12. For example, the legacy of the 1884-1885 Berlin conference, where the colonial powers of Europe met in Berlin to carve up Africa among themselves as colonies and dependencies, still has a major effect on the extent to which conflict racks the continent.
12. Por ejemplo, el legado de la conferencia de Berlín de 1884-1885, cuando las potencias colonizadoras europeas se reunieron para repartirse África como colonias y territorios dominados, tienen aún un gran efecto sobre la extensión de la devastación de los conflictos en el continente.
2001. 12. Por exemplo, o legado da conferência de Berlim de 1884-1885, quando as potências colonizadoras européias se reuniram para repartir a África entre si como colônias e territórios dominados, ainda tem um grande efeito sobre a extensão da devastação dos conflitos no continente.