In the context narrated by the families, the consequences of the traumatic event affected their health in different ways, given the individual and cultural aspects needed to cope with the situation and the professional care they received after the disaster.
De acuerdo con el relato de las familias, las consecuencias del evento traumático afectaron la salud de sus miembros de diferentes modos, en función de diferencias individuales y culturales, en la forma de enfrentar la situación y del cuidado ofrecido por profesionales después del desastre.
Nesse sentido, conforme narrado pelas famílias, as consequências do evento traumático atingiram de maneiras diferentes a saúde dos membros, considerando-se os aspectos individuais e culturais familiares para o enfrentamento da situação e o cuidado recebido dos profissionais no pós-desastre.