Our opinion is that endotracheal intubation is a safer technique in controlling airway in patients undergoing pyloromyotomy, since sedation levels used to maintain patient's immobility, as well as the variability of the response to sedation in neonates, both with the use of midazolam and propofol, could compromise the safety of the airway, leading to loss of reflexes with the resulting risk of bronchopulmonary aspiration in patients at high risk.
En nuestra opinión, consideramos la intubación endotraqueal una técnica más segura en el control de vía aérea en pacientes sometidos a piloromiotomía, dado que los niveles de sedación empleados para mantener la inmovilidad del paciente así como la variabilidad de la respuesta a la sedación en neonatos, tanto con el uso de midazolam como de propofol, podrían comprometer la seguridad de la vía aérea, condicionando la pérdida de reflejos con el consiguiente riesgo de aspiración broncopulmonar, en pacientes de alto riesgo.
Em nossa opinião, a intubação endotraqueal é uma técnica mais segura no controle das vias respiratórias em pacientes submetidos a piloromiotomia, uma vez que os níveis de sedação usados para manter a imobilidade do paciente, bem como a variabilidade da resposta à sedação em recém-nascidos, tanto com o uso de midazolam como de propofol, poderiam comprometer a segurança da via respiratória e condicionar a perda de reflexos, com o risco consequente de aspiração broncopulmonar em pacientes de alto risco.