This evidences the prevalence of the rupture between "what should be" and the "actual practice" of family nursing, amidst systems and organizations that make it difficult to include the families in care, all the more in the hospital contexts that are predominant in most of the studies included in this meta-synthesis.
Esto pone en evidencia la prevalencia de la brecha entre lo que "debería ser" y la "práctica real" de la enfermería familiar, en medio de sistemas y organizaciones que dificultan incluir a las familias en la atención, más aún en los contextos hospitalarios predominantes en la mayoría de los estudios incluidos en esta metasíntesis.
Isso evidencia a prevalência de uma brecha entre o que "deveria ser" e a "prática real" da enfermagem de família, em meio a sistemas e organizações que dificultam a inclusão das famílias na atenção, ainda mais nos contextos hospitalares predominantes na maioria dos estudos incluídos nesta meta-síntese.