In this core, the National Conference on Health is a collegiate instance, nationwide, with representatives from government, service providers, health professionals and users to make an assessment of the 25 years of legal SUS, its achievements and its challenges; likewise formulate guidelines to maintain the achievements and overcome the challenges of their operational day-to-day life of the Brazilian people.
En este núcleo, la Conferencia Nacional de Salud es un órgano colegiado, de alcance nacional, compuesto por representantes del Gobierno, proveedores de servicios, profesionales de la salud y usuarios, para llevar a cabo un balance de los 25 años de SUS, sus logros y sus retos legales; asimismo, formular directrices para mantener las conquistas y superar los retos de su operación en la vida cotidiana del pueblo brasileño.
Nesse cerne, a Conferência Nacional de Saúde é uma instância colegiada, de abrangência nacional, constituída por representantes de governo, prestadores de serviço, profissionais de saúde e usuários para proceder um balanço dos 25 anos de SUS legal, suas conquistas e seus desafios; do mesmo modo, formular diretrizes que mantenham as conquistas e superem os desafios de sua operacionalização no dia-a-dia da vida do povo brasileiro.