In practice, these study results provide a baseline for health organizations to focus most of their intervention efforts on the external barriers, implementing mechanisms like: a the establishment of appropriate and competent linguistic services; b the destination of more resources and the creation of spaces to accommodate the family members and c the evaluation of the time distribution for the performance of professional activities.
A nivel de la práctica, los resultados de este estudio proporcionan una línea de base para que las organizaciones en salud concentren gran parte de sus esfuerzos de intervención sobre las barreras externas, implementando mecanismos como: a el establecimiento de servicios lingüísticos adecuados y competentes; b la destinación de mayores recursos y el favorecimiento de espacios para albergar a los miembros de la familia y c la evaluación de la distribución del tiempo previsto para el desempeño de las labores de los profesionales.
No nível da prática, os resultados deste estudo oferecem uma linha de base para que as organizações da saúde concentram boa parte de seus esforços de intervenção nas barreiras externas, implementando mecanismos como: a o oferecimento de serviços linguísticos adequados e competentes; b a destinação de maiores recursos e o favorecimento de espaços para acomodar os membros da família e c a avaliação da distribuição do tempo previsto para o desempenho das atividades dos profissionais.