Additionally, the information exchange carried out with the scale's author allowed modifications to be made ​​without losing the original meaning of the tool.
El intercambio de informaciones realizado con el autor de la escala también permitió que las modificaciones fuesen realizadas sin perder el sentido original del mismo.
Ainda, a troca de informações realizadas com o autor da escala permitiu que modificações fossem realizadas sem perder o sentido original do mesmo.