Said actions include extra-judicial killing, torture, surveillance and threats of death, severe physical pain and suffering by and through its security personnel employed in connection with its operation at the Grasberg mine".
Las acciones alegadas incluyen ejecuciones extrajudiciales, tortura, captura, amenazas de muerte, dolores físicos graves y sufrimiento ocasionado por los funcionarios de seguridad de la empresa, y a través de los mismos, en las operaciones en las minas de Grasberg".
As ações alegadas incluem morte extrajudicial, tortura, vigilância e ameaças de morte, dores físicas graves e sofrimento infligido por seus funcionários de segurança, e por meio deles, nas operações na mina de Grasberg".