In the present study, the following evaluation was used, considering an absence of any previous diagnosis of depression: scores between zero and nine - no depression, scores between 10 and 16 - "dysphoria" general indisposition, permanent malaise scores of 17 to 20 - mild depressive state, scores of 21 to 30 - moderate depression, and finally, scores above 30 reflecting severe depression.
En el presente estudio, utilizamos la siguiente evaluación, considerando ausencia de diagnóstico clínico previo de depresión: scores entre cero nueve - ausencia de depresión, scores entre 10 y 16 - "disforia" indisposición general, malestar permanente, scores de 17 a 20 - estado depresivo lleve, scores de 21 a 30 - depresión comedida, y, por último, scores arriba de 30 reflejando una depresión grave.
No presente estudo, utilizaram-se as seguintes avaliações, considerando ausência de diagnóstico clínico prévio de depressão: escores entre zero e nove - ausência de depressão, escores entre 10 e 16 - "disforia" indisposição geral, mal-estar permanente, escores de 17 a 20 - estado depressivo leve, escores de 21 a 30 - depressão moderada e, por último, escores acima de 30 refletindo depressão grave.