Inappropriate practice - when the women had undergone her most recent preventive test more than three years earlier or had never undergone the test, despite having started sexual activity more than one year earlier, or when she had not returned to get the final result of the test or did not try to make an appointment to show the test result.
Práctica inadecuada - cuando había hecho la última prueba preventiva desde hace más de tres años, o jamás hizo la prueba, aunque ya había iniciado actividad sexual desde hace más de un año, o cuando no regresaba para recibir el último resultado, o no buscaba concertar una cita para mostrar el resultado de la prueba.
Prática inadequada - quando havia realizado o último exame preventivo há mais de três anos, ou nunca feito o exame, mesmo já tendo iniciado atividade sexual há mais de um ano, ou quando não retornava para receber o último resultado, ou não buscava marcar consulta para mostrar o resultado do exame.