The new guidelines state that assisting a suicide may, in some cases, be decriminalized, for example, if the assistance is out of compassion, and the decision of death is voluntary, conscious, well thought out and communicated to the authorities .
Las nuevas directrices establecen que la ayuda al suicidio en algunos casos puede ser despenalizada, por ejemplo, si la ayuda fuera por compasión, y la decisión de muerte fuera voluntaria, consciente, bien pensada y comunicada a las autoridades .
As novas diretrizes afirmam que o auxílio ao suicídio pode, em alguns casos, ser despenalizado, por exemplo, se a ajuda for por compaixão, e a decisão da morte for voluntária, consciente, bem pensada e comunicada às autoridades .