Two concomitant and immanent plans of analyses were identified during the exploration and construction of the field research: the plan of PHE micropolitics as an act being produced and the organizational plan in which autonomy and control were highlighted in confrontation with the management.
En el movimiento de exploración y construcción del campo de la investigación identificamos dos planos de análisis, concomitantes, inmanentes entre sí: el plano de la micropolítica de la EPS como acto en producción y el plano de la organización en que se evidencia autonomía y control en el embate con la gestión.
No movimento de exploração e construção do campo da pesquisa, identificaram-se dois planos de análise, concomitantes, imanentes entre si: o plano da micropolítica da EPS, enquanto ato em produção, e o plano da organização em que se evidenciam autonomia e controle no embate com a gestão.