There is no doubt, consequently, that this "hybrid object”, as it is placed between therapeutics and consumer goods, requires that the action of the State in this area consider, among other factors, aspects of the nature of the market .
No hay duda, por lo tanto, de que ese “objeto híbrido”, por estar situado entre la terapéutica y el bien de consumo, requiere que la actuación del Estado en este tema considere, entre otros factores, los aspectos de naturaleza propia de la lógica del mercado.
Não há dúvida, portanto, de que esse “objeto híbrido”, por estar situado entre a terapêutica e o bem de consumo, requer que a atuação do Estado nessa seara considere, entre outros fatores, os aspectos de natureza mercadológica.