For example, while we can appreciate the value of understanding diseases as biological problems, and we do know a lot about bodies, our core practice focusses our attention not directly on the narrow issue of disease entities but rather on the broader scope of human beings - in all of their social, emotional and contextual complexities - who are struggling to live their lives with those diseases.
Por ejemplo, mientras podamos apreciar el valor de la comprensión de las enfermedades como problemas biológicos, y nosotros sabemos mucho sobre cuerpos, nuestra práctica central atrae toda nuestra atención, no directamente sobre la cuestión de la enfermedad propiamente dicha, sino en el ámbito más amplio del ser humano, su complejidad social, emocional y contextual, que lucha para sobrellevar su vida con dichas enfermedades.
Por exemplo, enquanto nós pudermos apreciar o valor da compreensão das doenças, como problemas biológicos - e nós sabemos muito sobre corpos -, nossa prática central foca a atenção não diretamente na questão pontual de doenças, mas no âmbito mais amplo dos seres humanos, em toda a sua complexidade social, emocional e contextual, que estão lutando para viver suas vidas com essas doenças.