Individual weighting should in this case apply when justifying the procedure.
En ese caso, conviene una ponderación individualizada sobre la justificación del procedimiento.
Convém, nesse caso, ponderação individualizada acerca da justificativa do procedimento.