Science develops in leaps and "crises are a necessary pre-condition for the emergence of new theories" that compete with each other, and anomalies and deficiencies emerge, leading to the rejection of a theory and adoption of another.
La ciencia evoluciona a saltos, y las "crisis son una precondición necesaria para la emergencia de nuevas teorías", que compiten entre sí, identificándose anomalías e inadecuaciones, conduciendo al rechazo de una teoría o en la adopción de otra.
A ciência evolui em saltos, e as "crises são uma pré-condição necessária para a emergência de novas teorias", que competem entre si, identificando-se anomalias e inadequações, conduzindo à rejeição de uma teoria ou na adoção de outra.