The operational definitions of these outcomes included, for example, whether the patient maintained the proper positioning to sit on the bed, or when transferring from the bed to a chair, or vice versa; whether the patient started the first step with the operated limb; whether they kept the leg straight, distributed the weight with crutches or a walking frame; and important nursing care to be evaluated during the movement of these patients.
Las definiciones operacionales de esos resultados comprendieron, por ejemplo si el paciente mantenía el posicionamiento adecuado para sentarse en la cama o al transferirse de la cama para la silla o viceversa, si este iniciaba el primer paso con el miembro operado, si él mantenía la pierna recta, dividiendo el peso con las muletas o andador; cuidados de enfermería importantes que deben ser evaluados cuando se mueve a esos pacientes.
As definições operacionais desses resultados mostraram se o paciente mantinha o posicionamento adequado para sentar na cama, ao se transferir da cama para a cadeira, ou vice-versa; se iniciava o primeiro passo com o membro operado; se mantinha a perna reta, dividindo o peso com as muletas ou andador; cuidados de enfermagem importantes a serem avaliados durante a movimentação desses pacientes.