The SUS in Brazil has been, since its inception, one of the pillars in the fight for equity, comprehensiveness and universal access of citizens to satisfactory care of their health needs, intended to foster health promotion, as well as reduce social costs with threats to health, and boost the rate of return of health services provided in adequate quantity and with undeniable quality.
El SUS en Brasil ha sido, desde su creación, uno de los pilares de la lucha por la equidad, integralidad y universalidad del acceso de los ciudadanos a la atención satisfactoria a sus necesidades sanitarias, lo que proporciona la promoción de la salud, además de la reducción de los costos sociales con agravios a la salud, y aumenta la rentabilidad de los servicios sanitarios disponibles en cantidad adecuada y calidad incuestionable.
O SUS no Brasil tem sido, desde a sua criação, um dos pilares na luta pela equidade, integralidade e universalidade no acesso dos cidadãos ao atendimento satisfatório às suas necessidades de saúde, que propiciará a promoção da saúde, além da redução dos custos sociais com agravos à saúde, aumentará a rentabilidades dos serviços de saúde disponíveis em quantidade adequada e qualidade inquestionável.