To elaborate the score intervals, it was considered that the patient would continue in a given category if obtaining the minimum score for one gradation in all care areas until about 40% of the care areas in the subsequent gradation.
Se consideró para elaboración de los intervalos de los puntajes que el paciente permanecería en una dada categoría se obtuviese el valor mínimo de una escala en todas las áreas de cuidados hasta cerca de 40% de áreas de cuidados en la escala posterior.
Considerou-se, para elaboração dos intervalos dos escores, que o paciente permaneceria em uma dada categoria se obtivesse o valor mínimo de uma gradação em todas as áreas de cuidados, até cerca de 40% de áreas de cuidados na gradação posterior.