Multiple factors cause suicidal behavior, including biological, socio-environmental and psychological factors, each of which has a specific weight, and none of them separately may be sufficient to explain such behaviors by itself.
El comportamiento suicida tiene una etiología multifactorial, en la que intervienen factores de tipo biológico, socio-ambiental y psicológico, de modo que cada uno de ellos tiene un peso específico, y posiblemente ninguno de ellos por separado podría ser suficiente para explicar, por sí solo, tales comportamientos.
O comportamento suicida tem etiologia multifatorial, com influência de fatores biológicos, socioambientais e psicológicos, cada um com seu peso específico e, possivelmente, nenhum deles, em separado, possa ser suficiente para explicar por si só tais comportamentos.