The events considered threats to the state of equilibrium can result in imbalance, due to the functional inability to cope with difficulties, and can generate physiological, emotional, cognitive or behavioral changes - illness or individualism in the work team.
Los eventos considerados amenazas al estado de equilibrio pueden ocasionar un desequilibrio proveniente de la incapacidad funcional de lidiar con las dificultades y generar alteraciones fisiológicas, emocionales, cognitivas o de comportamiento  enfermedades o individualismo en el equipo de trabajo.
Os eventos considerados ameaças ao estado de equilíbrio podem acarretar desequilíbrio decorrente da incapacidade funcional para lidar com as dificuldades e gerar alterações fisiológicas, emocionais, cognitivas ou comportamentais - adoecimento ou individualismo na equipe de trabalho.