Measurement of risk is an essential strategy to identify and alter environmental, social, personal, and genetic factors that might threaten the health of the individual, family, and community.
La medida del riesgo es una herramienta esencial para el desarrollo del raciocinio clínico y de las prácticas de promoción y protección a la salud, y un medio para identificar atributos ambientales, sociales, individuales, colectivos, genéticos o adquiridos que constituyan amenaza para la salud de los individuos y la colectividad de modo a alterarlos, retirando en la medida de lo posible, sus determinantes.
A mensuração do risco é uma ferramenta essencial para o desenvolvimento do raciocínio clínico e de práticas de promoção e proteção à saúde, como um meio de identificar atributos ambientais, sociais, individuais, coletivos, genéticos ou adquiridos que constituam ameaça à saúde dos indivíduos e coletividade de modo a alterá-los, retirando na medida do possível, seus determinantes.