I would say: an alcoholic is the poor guy living under a bridge, with shaky hands and morning vomiting and goosebumps, that hasn't happened to me yet.
Decía yo: El alcohólico es el pobrecito que está viviendo debajo de un puente, que empiezan a temblarle las manos, que tiene vómitos y escalofríos por las mañanas, a mí eso todavía no me había "ocurrío" E2.
Eu dizia: O alcoólatra é o pobrezinho que está vivendo debaixo de uma ponte, que tem as mãos tremendo, que tem vômitos e calafrios pelas manhas, em mim, isso, não havia acontecido E2.