The explanation undoubtedly points out to the symbolic status of this language in relation to the position of its speakers in the surveillance economy of the province.
La explicación apunta sin lugar a dudas hacia el estatuto simbólico de esta lengua, en relación con la posición de sus locutores en la economía de vigilancia de la provincia.
A explicação aponta, sem dúvida, para o estatuto simbólico desta língua em relação à posição de seus locutores na economia de vigilância da província.