The nurse, a care agent, is also responsible for organizing the collective work - producing the nursing roster, supervising the staff, ordering material goods and repairs - seeking operational success of the care.
El enfermero, agente de cuidados, también es responsable por la organización del trabajo colectivo - elabora escalas, supervisa el equipo, solicita bienes materiales y reparaciones  con el objetivo de obtener el éxito operacional de la asistencia.
O enfermeiro, agente do cuidado, também é responsável pela organização do trabalho coletivo - elabora escalas, supervisiona a equipe, solicita bens materiais e consertos - visando o êxito operacional da assistência.