This script was validated and submitted to a pre-test. It consisted of two parts: one part for subject identification, and the other to request, through the presentation of production graphs, the identification of the possible explanatory factors for the variation increase/reduction in the hospitalizations from 1996 to 2003.
La guía fue sometida a evaluación y a un pre-test que constaba de dos partes: una sobre la identificación del sujeto, y la otra en que se solicitaba mediante presentación de los gráficos de producción, que identificasen los posibles factores que explicaban la variación crecimiento y/o reducción en las hospitalizaciones durante el periodo de1996 a 2003.
O roteiro, submetido à validação e a pré-teste, constava de duas partes: uma de identificação do sujeito e outra em que se solicitava, mediante a apresentação dos gráficos de produção, a identificação dos possíveis fatores explicativos para a variação crescimento e/ou redução das internações hospitalares, no período de 1996 a 2003.