Nightingale charts were useful in the analysis and processing of data related to BW because they allowed for rapid visualisation of the degree of heterogeneity and enabled the evaluation of temporal data and monitoring of the evolution of BW segregation, as well as identifying the months in which there are greater inadequacies and inferring possible causes.
Los gráficos Nightingale fueron útiles para el análisis y tratamiento de los datos relacionados con los RS porque permitieron una rápida visualización del grado de heterogeneidad y facilitaron la evaluación de los datos temporales y el control de la evolución de la segregación de los RS, así como la identificación de los meses en los que hay mayores insuficiencias y la identificación de las posibles causas.
Em relação à utilização dos gráficos nightingaleanos na análise e tratamento dos dados relacionados aos RSS, pode-se afirmar que são úteis por permitir rápida visualização do grau de heterogeneidade e possibilitar avaliação temporal dos dados, permitindo, dessa forma, acompanhar o processo de evolução na segregação dos RSS, bem como identificar os meses que mais apresentaram inadequações e inferir possíveis causas que levaram às mesmas.