The impulse magnitude is modulated by both the peripheral stimuli and descending influences from the brain .
La magnitud del impulso está modulada tanto por los estímulos periféricos como por las influencias descendentes a partir del encéfalo .
A magnitude do impulso é modulada tanto pelos estímulos periféricos quanto pelas influências descendentes a partir do encéfalo .