Pregnant and lactating women have unique concerns with regard to natural disasters, particularly with regard to interruptions in their supply of clean water for drinking or bathing, insufficient access to food, security, and the interruption in healthcare services due to the conditions of the temporary shelter and the losses in the public health services for prenatal care, child health, and so on.
Mujeres embarazadas y lactantes se preocupan de manera particular en situaciones de desastre natural, especialmente debido a la interrupción del suministro de agua potable para bebida o higiene corporal, acceso insuficiente a seguridad alimentaria e interrupción del cuidado de la salud en función de las condiciones del albergue y del cese temporal de los servicios prestados por el sistema público de salud control prenatal, salud infantil, etc..
Mulheres grávidas e lactentes possuem preocupações singulares em consequência de desastres naturais, em especial pela interrupção no suprimento de água limpa para beber ou banhar-se, pelo acesso insuficiente à segurança alimentar e pela interrupção no cuidado da saúde em virtude das condições de abrigo temporário e prejuízos no sistema público de serviços de saúde para o acompanhamento pré-natal, da saúde da criança etc..