Future research should try to understand what these families need most during the cancer trajectory, either the family as a whole or each member of the family core, whether healthy or ill and whether present or not in the hospital environment.
Las investigaciones futuras se deben dirigir a tratar de comprender que más precisan estas familias durante la trayectoria del cáncer, sea la familia como un todo, sea cada miembro del núcleo familiar, saludable o enfermo, presente o no en el ambiente hospitalario.
Pesquisas futuras devem se direcionar à compreensão do que mais precisam estas famílias durante a trajetória do câncer, seja a família como um todo, seja cada membro do núcleo familiar, saudável ou doente, presente ou não no ambiente hospitalar.