The distribution of the colours of the nail polish was random for each patient, but always following the sequence of application.
La distribución de los colores de esmalte en los dedos fue aleatoria para cada paciente, sin embargo obedeciendo a la secuencia de aplicación.
A distribuição das cores de esmalte nos dedos foi aleatória para cada paciente, porém, obedecendo à sequência de aplicação.