The existence of an asymmetry of power in the relationships between men and women, combined with inequalities in gender relationships in the social and economic spheres less access to education and jobs for women, low wages and double shifts end up determining a situation of extreme vulnerability for women to the AIDS epidemic .
La existencia de una asimetría de poder en las relaciones entre hombres y mujeres, además de desigualdades en las relaciones de género en las esferas sociales y económicas menor acceso de la mujer a la educación y empleos, salarios bajos y doble jornada de trabajo acaban por determinar una situación de extrema vulnerabilidad femenina a la epidemia del sida .
A existência de assimetria de poder nas relações entre homens e mulheres, ao lado de desigualdades nas relações de gênero nas esferas sociais e econômicas menor acesso da mulher à educação e empregos, baixos salários e dupla jornada de trabalho vêm determinando situação de extrema vulnerabilidade feminina à epidemia da AIDS .