The small sample size n = 16 was due to several factors: firstly, the limitations arising from the new animal welfare guidelines and secondly from the financial constraints that a study using this methodology requires.
El uso de un pequeño número de animales n = 16 se debe a varios factores: por un lado las limitaciones provenientes de las nuevas directrices de bienestar animal y por el otro, las limitaciones financieras que un estudio con la metodología desarrollada exige.
O uso de um número pequeno de animais n = 16 deve-se a vários fatores: por um lado as limitações decorrentes das novas diretrizes de bem-estar animal e, por outro, as limitações financeiras que um estudo com a metodologia desenvolvida exige.