The combination between the democratic failure that marks many countries in Latin America and favorable opportunities in courts like the existence of constitutional resources of protection, lax requisites for their legal processing and the solution speed has lead to the increased judicialization of the right to health in different countries.
La combinación del fracaso democrático que caracterizó a muchos países de América Latina, asociada a oportunidades favorables en los tribunales por ejemplo, la existencia de recursos constitucionales de protección, requisitos no rigurosos para su procesamiento legal y la velocidad de resolución han llevado al aumento de la judicialización del derecho a la salud en diversos países.
A combinação do fracasso democrático que marca muitos países da América Latina, associada a oportunidades favoráveis nos tribunais por exemplo, a existência de recursos constitucionais de proteção, requisitos não rigorosos para seu processamento legal e a velocidade de resolução tem levado ao aumento da judicialização do direito à saúde em diversos países.