However, the wide range of scientific literature on the toxicity of nanoparticles, in indicating the certain or uncertain risks of these materials , and with the status of a primary source of information available , could serve as guidance for decision-making, the creation of legal provisions and even to the appropriateness of conducting research on the part of nano scientists.
No obstante, la vasta literatura científica acerca de la toxicidad de las nanopartículas, al indicar los riesgos ciertos o inciertos de esos materiales , y en la condición de fuente primaria de información, podría servir como balanza en la toma de decisión, en la creación de dispositivos legales y hasta aún la adecuación de la conducción de las investigaciones por parte de los nanocientíficos.
No entanto, a vasta literatura científica acerca da toxicidade das nanopartículas, ao indicar os riscos certos ou incertos desses materiais , e na condição de fonte primária de informação , poderia servir de balizador nas tomadas de decisão, na criação de dispositivos legais e até mesmo na adequação da condução das pesquisas por parte dos nanocientistas.