From all the above, it is concluded that, with respect to the patient, the guarantee of secrecy works not only as a factor to stimulate participation in medical treatment, due to the patient’s trust in the professionals, but also as a space for the most reliable manifestation of autonomy, representing a protective mechanism for the very exercise of freedom.
De todo lo expuesto, se concluye que, en lo tocante al paciente, la garantía del secreto funciona no sólo como factor de adhesión al tratamiento, por la confianza depositada en los profesionales, sino también como espacio para la manifestación más fidedigna de la autonomía, representando un mecanismo de protección para el propio ejercicio de la libertad.
De todo o exposto, conclui-se que, no tocante ao paciente, a garantia do sigilo funciona não apenas como fator de adesão ao tratamento, pela confiança depositada nos profissionais, mas também como espaço para a manifestação mais fidedigna da autonomia, representando mecanismo protetivo para o próprio exercício da liberdade.