Although at the time this Editorial is being written the definitive General Directives of the European Higher Education Studies have not been made public, it's already known that the disciplines, as they are structured today, have disappeared from the study plans, as well as the descriptors and the areas of knowledge as they are currently planned.
Aunque hasta principio del año 2007 no se harán públicas las definitivas Directrices Generales de los Estudios de Educación Superior Europeos en España, ya se sabe que, en los planes de estudio desaparecen las materias como hoy están estructuradas, así como los descriptores y áreas de conocimiento, tal y como se plantean en la actualidad.
Mesmo que em 2007 não se façam públicas as definitivas Diretrizes Gerais dos Estudos de Educação Superior Europeus na Espanha, já se sabe que, no planejamento de estudo, as disciplinas desaparecem na forma em que hoje estão estruturadas, assim como os descritores e as áreas de conhecimento.