From the perspective of science publishers, assigning excessive weight to IF in editorial assessments can be potentially harmful to science if the choice of what to publish is influenced predominantly by the article's citation potential.
Desde el punto de vista de los editores científicos, la atribución de un peso excesivo al FI en las evaluaciones editoriales puede ser potencialmente dañina para la ciencia: especialmente, cuando la elección sobre lo que debe ser publicado estuviera predominantemente influenciada por el potencial del artículo que se debe citar.
Do ponto de vista dos editores científicos, a atribuição de um peso excessivo ao FI nas avaliações editoriais pode ser potencialmente danosa para a ciência: isto quando a escolha do que publicar for predominantemente influenciada pelo potencial do artigo de ser citado.