The hypothesis tested theorizes that researchers, despite knowledge of current legislation and the improved quality of life of animals provided by AW – and the consequent increase in the reliability of data – do not consider the vulnerable condition of animals when making their decisions.
La hipótesis probada teoriza que el investigador, aunque tenga conocimiento de la legislación vigente y de la mejora en la calidad de vida de los animales proporcionada por el BA y, como consecuencia, del aumento de la confiabilidad de los datos no considera la condición de vulnerabilidad del animal al tomar sus decisiones.
A hipótese testada teoriza que o pesquisador, embora tenha conhecimento da legislação vigente e da melhora na qualidade de vida dos animais proporcionada pelo BEA – e consequentemente do aumento na confiabilidade dos dados –, não considera a condição de vulnerabilidade do animal ao tomar suas decisões.