All decisions should be based on the Code of Ethical Conduct, adopted by the various institutions of the Serviço Nacional de Saúde Portuguese National Health Service – SNS as a guide to relationships, external and internal, arising from compliance with the professional and the public service mission, with a view to promoting greater efficiency and equity .
En la base de todas las decisiones deberá estar el Código de Conducta Ética, adoptado por las diversas instituciones del Sistema Nacional de Salud SNS portugués como orientador de las relaciones, externas e internas, que resultan del cumplimiento de la misión de los profesionales y del propio servicio público, tendiendo a promover una mayor eficiencia y equidad .
Na base de todas as decisões deverá estar o Código de Conduta Ética, adotado pelas diversas instituições do Sistema Nacional de Saúde SNS português como orientador das relações, externas e internas, que decorrem do cumprimento da missão dos profissionais e do próprio serviço público, com vistas a promover maior eficiência e equidade .