The analysis of the women's maps revealed the discrete presence of the health services in the composition of the secondary social network which the women called: health service, Mobile Emergency Care Service, general hospital, psychiatric sector, Emergency Care and Family Health Strategy and, when mentioned, the relationship between the health professional and the woman experiencing violence was characterized as fragile and, sometimes, limited to the punctual complain of violence, physical injury and incapacity to move, see, hear it caused.
El análisis de los mapas de las mujeres del estudio reveló la presencia discreta de los servicios de salud en la composición de la red social secundaria denominados por las mujeres como: unidad de salud, Servicio de Atención Médica de Emergencia, hospital general, sector psiquiátrico, Atención de Emergencia y Estrategia de Salud de la Familia y, cuando mencionados, la relación profesional de la salud y mujer en situación de violencia fue caracterizada como frágil y, a veces, enfocando la queja puntual de la violencia, la lesión física y la incapacidad de locomoción, visión, audición que generó.
A análise dos mapas das mulheres do estudo revelou a presença discreta dos serviços de saúde na composição da rede social secundária denominados pelas mulheres como: posto de saúde, Serviço de Atendimento Móvel de Urgência, hospital geral, setor psiquiátrico, Pronto Atendimento e Estratégia de Saúde da Família e, quando mencionados, a relação profissional da saúde e da mulher em situação de violência foi caracterizada como frágil e, por vezes, detendo-se na queixa pontual da violência, a lesão física e a incapacidade de locomoção, visão, audição por ela gerada.