Besides that, the intangible nature of quality "falsely" suggests its imponderability.
Además, la falta de materialidad de la cualidad sugiere "falsamente" su imponderabilidad.
Além disso, a falta de materialidade da qualidade sugere "falsamente" sua imponderabilidade.