It is, thus, ironically fitting when Robinson recites a characterization of herself by her Dutch hosts in her acceptance speech of the Erasmus Prize 1999 as "independent-minded and uncompromising, but not one of life's natural mediators" p.
Por lo tanto, no deja de ser irónico cuando Robinson relata la caracterización que le hicieron sus anfitriones holandeses en el discurso en el que se le agradecía con el Premio Erasmus de 1999, como "alguien de mente independiente e intransigente, pero no una de las mediadoras naturales de la vida" p. 20
Portanto, não deixa de ser irônico quando Robinson relata a caracterização que dela foi feita por seus anfitriões holandeses no discurso em que foi agraciada com o Prêmio Erasmus de 1999, como alguém "de mente independente e intransigente, mas não uma das mediadoras naturais da vida" pág.