The time to perform the blockades takes into account the moment the needle was introduced until the injection of the anesthetic, while the latency refers to the time between the end of the injection until loss of pinprick sensitivity.
El tiempo para la realización tiene en cuenta el momento de la introducción de la aguja hasta el inicio de la inyección del anestésico, mientras que la latencia se refiere al tiempo entre el término de la inyección hasta la pérdida de la sensibilidad dolorosa a la picada de la aguja.
O tempo para realização leva em conta o momento de introdução da agulha até o início da injeção do anestésico, enquanto a latência refere-se ao tempo entre o término da injeção até a perda de sensibilidade dolorosa à picada da agulha.