The implementation of this process was gradual and was preceded by a complex planning because it demanded the reorganization of the editorializing of magazines process and the respect of the authors who had already sent their manuscripts, when this editorial policy was not enforced.
La implementación de este proceso fue gradual y fue precedido por un planeamiento complejo, ya que exigió la reorganización del proceso de editorialización de la revista y el respeto a los autores que ya habían enviado sus manuscritos, cuando aún no estaba en vigencia esa política editorial.
A implementação desse processo foi gradativo e precedido de um complexo planejamento, uma vez que exigiu a reorganização do processo de editoração do periódico e o respeito aos autores que haviam submetido os seus manuscritos, quando ainda não era vigente essa política editorial.