The gap between nursing practice in the hospital routine and the proposal of nursing process teaching needs to be faced, so as to find viable strategies for its effective use in health services and to support nurses' care actions.
El descompás entre la práctica de la enfermería en lo cotidiano hospitalario y la propuesta de enseñanza del proceso de enfermería precisa ser enfrentado, en la búsqueda de estrategias viables para su utilización efectiva en los servicios de salud, de modo a apoyar las acciones de cuidado de las enfermeras.
O descompasso entre a prática da enfermagem no cotidiano hospitalar e a proposta de ensino do processo de enfermagem precisa ser enfrentado, na busca de estratégias viáveis para sua utilização efetiva nos serviços de saúde, de modo a apoiar as ações de cuidado das enfermeiras.