Yet, the drastic disparities within Brazil also place other researchers in a comparable position at the national level, where instead of language, barriers involving access to resources and education exclude many nurse-researchers from a knowledge producer role.
Sin embargo, las drásticas disparidades dentro de Brasil también sitúan a otros estudiosos en una posición semejante a nivel nacional, en donde en vez del idioma, las barreras que habrá se relacionarán con el acceso a los recursos y a la educación, excluyéndolos así, a muchos enfermeros-investigadores del papel de productores del conocimiento.
No entanto, as disparidades drásticas dentro do Brasil, também, colocam outros pesquisadores numa posição semelhante em nível nacional; onde ao invés do idioma, barreiras envolvendo o acesso a recursos e à educação excluem muitos enfermeiros-pesquisadores do papel de produtores do conhecimento.