The Pan-American Nursing Investigation Colloquiums were inaugurated in 1988. Since then, they have occurred biannually with the support of the Pan-American Health Organization and from the sustained commitment from Latin American universities and nursing organizations. They represent an opportunity for articulation, synergy, and the promotion of nursing research, as well as consolidate a history of academic and scientific co-existence among nurses from different countries within Latin America to develop care within the international context, as well as to promote a strong adherence to a program of collective priorities and commitments towards health knowledge.
Los Coloquios Panamericanos de Investigación en Enfermería inaugurados en 1988 y realizados desde entonces cada dos años con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud y el compromiso sostenido de universidades y organizaciones de enfermería de América Latina, representan un espacio de articulación, sinergia y promoción de la investigación en enfermería y consolidan una historia de convivencia académica y científica entre enfermeras de los diferentes países de las Américas, para el desarrollo del cuidado en el contexto internacional, y para promover una fuerte adherencia a un programa de prioridades y compromisos colectivos a favor del conocimiento en salud.
Os Coloquios Panamericanos de Investigación en Enfermería foram inaugurados em 1988 e, desde então, têm sido realizados a cada dois anos, com o apoio da Organização Pan-Americana de Saúde e do compromisso sustentado de universidades e organizações de enfermagem na América Latina; representam um espaço de articulação, sinergia e promoção da pesquisa em enfermagem e consolidam uma história de convivência acadêmica e científica entre os enfermeiros em diferentes países das Américas, para o desenvolvimento do cuidado no contexto internacional, e promover uma forte adesão a um programa de prioridades e compromissos coletivos para conhecimento em saúde.