And, in a way, based on the subjects' discourse, one is respecting the emic principle of research, i.e. the interpretation is carried out from the perspective of individuals under study and not from the scientist's worldview.
Y, en cierta peculiaridad, partiendo del discurso de los sujetos, se está respetando el principio émico de la investigación, o sea, la interpretación es realizada bajo la perspectiva de los individuos bajo estudio y no en la cosmovisión del científico.
E, em certa peculiaridade, partindo do discurso dos sujeitos, estar-se-á respeitando o princípio êmico da pesquisa, ou seja, a interpretação é feita sob a perspectiva dos indivíduos sob estudo e não na cosmovisão do cientista.