Regarding specifically medical relationships, the list of incapable individuals described in the above mentioned articles only does not contemplates the spendthrifts, since their condition of being wasteful only prevents them from making decisions regarding patrimonial matters, which is not the case of when the life, health, or physical integrity of the patient is at stake.
Respecto a lo concerniente a las relaciones médicas, la lista de los incapacitados descritos en las disposiciones legales anteriormente referidas, casi no llega a los pródigos, ya que su condición de perdularios apenas los priva de la práctica personal de los actos jurídicos de contenido patrimonial, lo que no sucede cuando lo que está en tela de juicio es la vida, la salud o la integridad física del paciente.
No que toca estritamente às relações médicas, o rol dos incapazes descritos nas disposições legais referidas apenas não alcança os pródigos, uma vez que sua condição de perdulários apenas os priva da prática pessoal de atos jurídicos de conteúdo patrimonial, o que não se passa quando o que está em causa é a vida, saúde ou integridade física do paciente.