However, the tools of quality are sometimes used to attribute fault, fear and to develop control over people and not over the process of work and training.
Sin embargo las herramientas de calidad son, a veces, utilizadas para atribuir culpa, miedo y desarrollar control sobre las personas y no sobre el proceso de trabajo y capacitación.
Porém, as ferramentas da qualidade são, por vezes, utilizadas para atribuir culpa, medo e desenvolver controle sobre as pessoas e não sobre o processo de trabalho e capacitação.