For nurses, it means the time from when one patient leaves the room until the next patient enters the room and includes time for cleaning the OR and setting up. Anesthesiologists consider turnover time to be the time from when the patient is sent to the post-anesthetic recovery room until the next patient is brought in. And finally, surgeons consider the period to be the time from the closure of a surgical wound until the first incision in a new patient.
Para las enfermeras, éste, significa el tiempo transcurrido desde la salida del paciente anterior hasta la entrada del próximo e incluye el tiempo de limpieza y preparación de la SO; para los anestesiólogos, el tiempo desde que un paciente es encaminado a la sala de recuperación post anestésica hasta el procedimiento de inducción del paciente siguiente; y, finalmente, para los cirujanos, el tiempo transcurrido desde el cierre de la herida quirúrgica hasta la incisión del nuevo paciente.
Para enfermeiras, ele significa o tempo decorrido desde a saída do paciente anterior até a entrada do próximo e inclui o tempo de limpeza e preparo da sala de operação SO, para os anestesiologistas, o tempo desde que um paciente é encaminhado à sala de recuperacão pós-anestésica até o procedimento de indução do paciente seguinte e, finalmente, para os cirurgiões, o tempo decorrido desde o fechamento da ferida cirúgica até a incisão do novo paciente.