The dependent variable, frailty syndrome, was identified through five items, described as components of the frailty phenotype proposed by Fried et al. , as follows: 1 unintentional weight loss assessed by the question: "Have you unintentionally lost more than 4.5 kg or 5% of your body mass that is, without diets or exercises in the last year?"; 2 self-report of exhaustion and/or fatigue, measured through items 7 and 20 of the Brazilian version of the Depression Scale by CES-D.
La variable dependiente, síndrome de fragilidad, fue identificada por medio de los cinco ítems descritos como componentes del fenotipo de fragilidad propuestos por Fried , que son: 1 pérdida de peso no intencional, evaluada por medio de la siguiente pregunta: "¿En el último año, usted perdió más de 4,5 kg o 5% del peso corporal sin intención es decir: sin dieta o ejercicio?"; 2 autorrelato de agotamiento y/o fatiga, medido por medio de dos preguntas ítems 7 y 20 de la versión brasileña de la escala de depresión del CES-D.
A variável dependente, síndrome de fragilidade, foi identificada por meio dos cinco itens descritos como componentes do fenótipo de fragilidade, propostos por Fried et al. , conforme segue: 1 perda de peso não intencional, avaliada por meio da seguinte pergunta: "No último ano, o senhor perdeu mais do que 4,5kg ou 5% do peso corporal sem intenção isto é, sem dieta ou exercício?"; 2 autorrelato de exaustão e/ou fadiga, mensurado por meio de duas questões itens 7 e 20 da versão brasileira da escala de depressão do Center for Epidemiologic Studies CES-D.