In the contemporary context, the decentralization of tuberculosis TB control actions to the Primary Health Care PHC context raises the discussion about the extent to which organizational designs and practice arrangements translate users needs and take the singularities of the territory and health service access into account.
En el escenario contemporáneo, la descentralización de las acciones de control de la tuberculosis TB para el ámbito de la Atención Básica AB, coloca en pauta la discusión sobre en qué medida los diseños organizacionales y disposiciones de prácticas traducen las necesidades de los usuarios y llevan en cuenta las singularidades del territorio y el acceso a los servicios de salud.
No cenário contemporâneo, a descentralização das ações de controle da tuberculose TB para o âmbito da atenção básica AB, coloca em pauta a discussão sobre em que medida os desenhos organizacionais e arranjos de práticas traduzem as necessidades dos usuários e levam em conta as singularidades do território e o acesso aos serviços de saúde.