In this era of increased geographic mobility, the emergence of emerging infections that cross national borders, technological and communication advances, and the growing interdependence of the world, there is a need to move beyond a focus on local and national health care problems to ensure that all nurses are prepared to address local, national, and global health needs.
En esta época de mayor movilidad geográfica, infecciones emergentes que atraviesan las fronteras nacionales, avances tecnológicos y de comunicación y creciente interdependencia del mundo, es necesario ir más allá del enfoque en los problemas de atención a la salud locales y nacionales para garantizar que todos los enfermeros sean preparados para tratar de las necesidades de salud locales, nacionales y globales.
Nesta era de grande mobilidade geográfica, com o surgimento de infecções emergentes que atravessam as fronteiras nacionais, os avanços tecnológicos e de comunicação, e a crescente interdependência do mundo, há necessidade de ir além do foco em problemas locais e nacionais de atenção à saúde, para garantir que todos os enfermeiros estejam preparados para enfrentar as necessidades de saúde locais, nacionais e globais.