In the context of medication, it is essential to establish independent, accessible, transparent and effective mechanisms for monitoring medication, which are increasingly sensitive to the ethical issues raised in the introduction of innovative treatments; as seen in the case of oncology, in which the use of think tanks has been spreading specialised knowledge in society in general and among decision makers.
En el ámbito del medicamento, es esencial crear mecanismos independientes, accesibles, transparentes y efectivos de monitoreo de fármacos, los cuales están cada vez más sensibles a las cuestiones éticas presentadas en la introducción de terapias innovadoras; véase el caso del área de oncología, en la cual la realización de think tanks ha difundido el conocimiento especializado en la sociedad en general y entre quienes toman las decisiones.
No âmbito do medicamento, é essencial criar mecanismos independentes, acessíveis, transparentes e efetivos de monitoração de fármacos, os quais estão cada vez mais sensíveis às questões éticas levantadas na introdução de terapêuticas inovadoras; veja-se o caso da área de oncologia, na qual a realização de think tanks tem difundido o conhecimento especializado na sociedade em geral e entre os tomadores de decisão.