Finally, we wanted to publish the testimony of a kidnap victim liberated during Operación Jaque 2008, an example of resiliency and superation, who, in spite of so many years in the Colombian jungle, knew how to capitalize to his benefit the abuse and mistreatment received.
Para finalizar, quisimos publicar el testimonio de un secuestrado liberado en la Operación Jaque del 2008, ejemplo de resiliencia y superación, quien a pesar de tantos años en la jungla colombiana, supo capitalizar para su crecimiento y recuperación los maltratos y abusos a que fue sometido.
Finalmente, gostaríamos de publicar o testemunho de um dos reféns libertados na Operação Jaque, 2008, exemplo de superação e enfrentamento, que apesar de muitos anos na selva colombiana, aprendeu a capitalizar sobre o seu crescimento e valorização, os maus-tratos e abuso de que foi assunto.