In our study, the prevalence of LVH among the Japanese-Brazilians with metabolic syndrome was very high, both in the entire group and in the Nissei subgroup.Among the Isseis, there were more individuals with MS and LVH on the ECG, although, in this group, a selective removal must have occurred, thus reducing its actual prevalence.
En el presente estudio, la presencia de HVI entre los nipobrasileños portadores de síndrome metabólico se mostró muy prevalente, tanto en la totalidad de la muestra, como en el subgrupo de niseis. Entre los iseis, encontramos más personas con SM y HVE en el ECG; sin embargo, en éste grupo, debe haber ocurrido una eliminación selectiva, lo que reduce su real prevalencia.
No presente estudo, a presença de HVE entre os nipo-brasileiros portadores de síndrome metabólica foi muito prevalente, tanto na sua totalidade como no subgrupo de nisseis. Entre os isseis, encontramos mais pessoas com SM e HVE no ECG, porém, nesse grupo, uma eliminação seletiva deve ter ocorrido reduzindo sua real prevalência.