This dichotomy of roles played by the ICU – a unit that cares not only for patients that can be helped to recover, but also for terminal patients, as we have already seen – fosters among ICU staff a desire to defeat death; however, it also puts them in a position where they have to deal with death on a daily basis.
Esa dicotomía de funciones en la UCI - unidad que como ya vimos , atiende tanto a pacientes recuperables como a aquellos en fase terminal - alimenta en los profesionales el deseo de vencer a la muerte, pero en contrapartida, también los lleva a involucrase cotidianamente con ella.
Essa dicotomia de funções na UTI – unidade que atende tanto a pacientes recuperáveis quanto àqueles em estágio terminal, como já vimos – alimenta nos profissionais o desejo de vencer a morte, mas, em contrapartida, também os leva a se envolver cotidianamente com ela.