We observed that the meanings attributed to the experience of the illness were marked by the chance nature of the discovery of the condition, which explained the anger and mistrust in the light of the diagnosis of the condition. [...] I feel a victim of chance.
En el núcleo "La enfermedad como expresión del estilo de vida" constatamos que los sentidos atribuidos a la experiencia de la enfermedad fueron marcados por la casualidad en el descubrimiento de la enfermedad, lo que justificó la indignación y desconfianza delante del diagnóstico de la enfermedad. [...] yo me siento una víctima del acaso.
"A doença como expressão do estilo de vida" - constatou-se que os sentidos atribuídos à experiência da enfermidade foram marcados pela casualidade na descoberta da doença, o que justificou a indignação e desconfiança diante ao diagnóstico da doença. [...] eu me sinto uma vítima do acaso.