This insistence on the necessity for a critical revision of the human rights agenda is not a blind exercise of mere intellectual omnipotence, with the intent of erasing facts with words.
Esa insistencia en la necesidad de una revisión crítica de la agenda de los derechos humanos no constituye un ejercicio ciego de mera omnipotencia intelectual que pretenda borrar los hechos con palabras.
Essa insistência na necessidade de revisão crítica da agenda dos direitos humanos não é um exercício cego de mera onipotência intelectual que pretenda apagar os fatos com palavras.