In view of the fact that, nowadays, the crisis does not only affect university hospitals, but the entire health sector, the research budget seems to be insufficient and can put up barriers to the advancement of scientific knowledge in health, in the orientation of technological development and industrial innovation vectors in terms of equipment, medication, immunization agents and other basic health inputs.
Considerándose que, actualmente, la crisis no se restringe a los hospitales universitarios, pero incide sobre todo el sector salud, el presupuesto destinado a la investigación parece ser insuficiente y puede significar impedimentos en el avance del conocimiento científico en el sector salud, en la orientación de los vectores de desarrollo tecnológico y de innovación de la industria de equipamientos, medicamentos, inmunizantes y otros insumos básicos a la salud.
Considerando-se que atualmente a crise não se restringe aos hospitais universitários, mas sim a todo o setor saúde, o orçamento destinado à pesquisa parece ser insuficiente e pode significar entraves no avanço do conhecimento científico no setor saúde, na orientação dos vetores de desenvolvimento tecnológico e de inovação da indústria de equipamentos, medicamentos, imunizantes e outros insumos básicos à saúde.