As a result of the distance between the location of the hardware and the patient's bedside, the nurse registered the data collected from a patient on paper and later transcribed it.
Como consecuencia de la distancia de localización entre el hardware y la cama del paciente, el enfermero registraba en papel la recolección de datos acerca de un paciente y, posteriormente, procedía a la transcripción.
Em decorrência da distância de localização entre o hardware e o leito do paciente, o enfermeiro registrava em papel a coleta de dados acerca de um paciente e, posteriormente, procedia à transcrição.