Throughout the changes made in these guidelines, it was acknowledged that, despite advances, health indicators show that there is still a long road ahead to achieve the integral health rights assumed in Brazilian legislation.
Durante los cambios de estas directrices existe un reconocimiento de que a pesar de los avances alcanzados, los indicadores de salud revelan un largo camino a ser recorrido, con enfoque en el derecho a la salud integral considerado en las leyes brasileras.
Ao longo das mudanças dessas diretrizes há reconhecimento de que, apesar dos avanços alcançados, os indicadores de saúde revelam longo caminho a percorrer com vistas ao direito integral à saúde, assumido nas leis brasileiras.