Yet, commonplace is not what Mary Robinson and her term as High Commissioner can be said to have been, neither in terms of her personal endurance in the face of an abundance of challenges, nor in relation to the testing times which marked her term of office.
"Un lugar común" no sería la expresión apropiada para definir a Mary Robinson y a su mandato como Alta Comisionada, ni en lo que se refiere a su fuerza personal frente a la abundancia de desafíos, ni con relación a los períodos de duras pruebas que marcaron su período en el cargo.
E lugar-comum não seria um termo apropriado para definir Mary Robinson e seu mandato com o Alto Comissário, nem no que se refere à sua força pessoal diante da abundância de desafios, nem em relação aos períodos de duras provas que marcaram seu período no cargo.