This may be explained, in part, by the low symbolic and linguistic capital of the people, which creates difficulties in understanding the interactions that occur in health facilities, and the limited perception and understanding that providers have with regard to the degree of vulnerability and social needs of the people to which they attend.
Esta situación puede explicarse, en parte, por el bajo capital simbólico y lingüístico de las personas que crea dificultades en la comprensión de las interacciones que ocurren en los centros de salud y, por la limitada percepción y comprensión que tienen los prestadores sobre el grado de vulnerabilidad y necesidades sociales de las personas que atienden.
Essa situação pode, em parte, ser explicada pelo baixo capital simbólico e linguístico das pessoas, o que gera dificuldades na compreensão das interações que ocorrem nos centros de saúde e, também, pela percepção e compreensão limitadas dos prestadores a respeito do grau de vulnerabilidade e das necessidades sociais das pessoas que atendem. Paralelamente, observa-se que há experiências positivas em outros sujeitos, caracterizadas pela valoração e o reconhecimento do esforço e pela qualidade da atenção recebida.