These controversial and opposing effects of rosiglitazone in injured vessels raise some questions about the protective and non-protective effects of these drugs when administered to diabetic patients or when attempting to avoid the systemic effects of a balloon coronary angioplasty.
Estos efectos opuestos y controvertidos de la RGZ en vasos lesionados levantan algunas cuestiones sobre las acciones protectoras y no-protectoras de estos fármacos cuando utilizados en pacientes diabéticos o en la tentativa de que se evite los efectos sistémicos de una angioplastia coronaria por balón.
Esses efeitos opostos e controversos da RGZ em vasos lesionados levantam algumas questões sobre as ações protetoras e não-protetoras desses fármacos quando utilizados em pacientes diabéticos ou na tentativa de evitar os efeitos sistêmicos de uma angioplastia coronária por balão.