The feeling of neighborliness which characterized residential areas and which was always one of the strong points of the sociability in the interior has been lost: the autonomy, the liberty and spontaneity which characterized mutual recognition and the feeling of closeness, have been profoundly impaired.
Se perdió el sentido de convivencia entre vecinos que caracterizaba a los territorios de residencia y que siempre fue uno de los puntos fuertes de la sociabilidad en el interior; la autonomía, la libertad y la espontaneidad que caracterizaban el reconocimiento mutuo, el sentimiento de proximidad, fueron profundamente perjudicados.
Perdeu-se o sentido de vizinhança que caracterizava os territórios de moradia e que sempre foi um dos pontos fortes da sociabilidade no interior - a autonomia, a liberdade e a espontaneidade que caracterizavam o reconhecimento mútuo, o sentimento de proximidade - que ficaram profundamente prejudicados.