Many associate the fact of having to stop working as if they were taking their own lives, as in the statement: I started crying, if you take this from me work, you´re taking away my life, because I have always been accustomed to work.
Muchos asocian el hecho de tener que parar de trabajar como si estuviesen segando la propia vida, conforme la asertiva: Empecé a llorar, si ustedes me sacan eso ahí [el trabajo], estarán sacando mi vida, porque yo siempre fui acostumbrada a trabajar.
Muitos associam o fato de ter que parar de trabalhar como se estivessem ceifando a própria vida, conforme a assertiva: Eu comecei a chorar, se vocês me tirarem isso aí [o trabalho], vocês estarão tirando minha vida, porque eu sempre fui acostumada a trabalhar E2.