Subsequently, a polyethylene catheter PE 10 was caudally introduced into the subarachnoid space, by puncture with a 22G Tuohy needle, at the midline of the intervertebral space above the penultimate lumbar vertebra to the subarachnoid space, which was identified by the reflex movement of the tail or one of the hind paws.
A continuación se introducía un catéter de polietileno PE 10, en el espacio subaracnoideo en sentido caudal, por punción con aguja 22 G de Tuohy en la línea media del espacio intervertebral por encima de la penúltima vértebra lumbar, hasta el espacio subaracnoideo, que era identificado por el movimiento reflejo de la cola o de una de las patas traseras.
A seguir era introduzido um cateter de polietileno PE 10, no espaço subaracnóideo em sentido caudal, por punção com agulha 22G de Tuohy na linha média do espaço intervertebral acima da penúltima vértebra lombar, até o espaço subaracnóideo, que era identificado pela movimentação reflexa da cauda ou de uma das patas traseiras.