In 2006, the Conselho Federal de Medicina CFM – Brazilian Federal Council of Medicine, by establishing criteria for the practice of orthothanasia through Resolution 1805 , highlighted the importance of palliative care in the terminal phase of critical and incurable diseases ... doctors are allowed to limit or suspend procedures and treatments that prolong the life of patients, assuring them the necessary care to alleviate the symptoms that lead to suffering, from the perspective of comprehensive care, respecting the will of patients or their legal representative.
En 2006, el Consejo Federal de Medicina CFM, al establecer criterios para la práctica de la ortotanasia por medio de la Resolución 1.805 , destacó la importancia de los cuidados paliativos en la fase terminal de enfermedades graves e incurables: … está permitido al médico limitar o suspender procedimientos y tratamientos que prolonguen la vida del enfermo, garantizándole los cuidados para aliviar los síntomas que conducen al sufrimiento, en la perspectiva de una asistencia integral, respetada la voluntad del paciente o de su representante legal.
Em 2006, o Conselho Federal de Medicina CFM, ao estabelecer critérios para a prática da ortotanásia por meio da Resolução 1.805, destacou a importância dos cuidados paliativos na fase terminal de doenças graves e incuráveis: … é permitido ao médico limitar ou suspender procedimentos e tratamentos que prolonguem a vida do doente, garantindo-lhe os cuidados necessários para aliviar os sintomas que levam ao sofrimento, na perspectiva de uma assistência integral, respeitada a vontade do paciente ou de seu representante legal .