Dr. Francisco José Gómez Ortiz, Rector of the University, Dr. Edwin de Jesús Horta, Vice President Academic, Dr. Edgar Gómez Ortiz, Vice President Administration, Dr. Jorge Celis, Academic Dean, Dr. Maria Eugenia Guerrero, Director of Research, Dr. Carlos Vargas Ordóñez, Dean Faculty of Psychology and Director of the Journal Acta Colombiana de Psicología, Deans, Dr. Stella Valbuena, Director of Publications of the University, Dr. Nayibe Manotas, Library Director, other directors and teachers of the Catholic University of Colombia, ladies and gentlemen,
Doctor Francisco José Gómez Ortiz, Rector de la Universidad, Doctor Edwin de Jesús Horta, Vicerrector Académico, Doctor Edgar Gómez Ortiz, Vicerrector Administrativo, Doctor Jorge Celis, Decano Académico, Doctora Ma. Eugenia Guerrero, Directora de Investigaciones, Doctor Carlos Vargas Ordóñez. Decano Facultad de Psicología y Director de la Revista Acta Colombiana de Psicología, Señores Decanos, Doctora Stella Valbuena, Directora de Publicaciones de la Universidad, Doctora Nayibe Manotas Directora de la Biblioteca, demás directivos y profesores de la Universidad Católica de Colombia, señoras y señores:
Doutor Francisco José Gómez Ortiz, Reitor da Universidade, Doutor Edwin de Jesús Horta, Pró-reitor Acadêmico, Doutor Edgar Gómez Ortiz, Pró-reitor Administrativo, Doutor Jorge Celis, Decano Acadêmico, Doutora Ma. Eugenia Guerrero, Diretora de Pesquisas, Doutor Carlos Vargas Ordóñez. Decano da Faculdade de Psicologia e Diretor da Revista Acta Colombiana de Psicología, Senhores Decanos, Doutora Stella Valbuena, Diretora de Publicações da Universidade, Doutora Nayibe Manotas Diretora da Biblioteca, demais diretores e professores da Universidade Católica da Colômbia, senhoras e senhores: