Case management and the development of care plans are strategies that ensure the referral and adequate transition of users and care between the health system services, providing continuity of care for the frequent users within the healthcare network.
La administración de casos y la elaboración de planos de cuidados son estrategias que garantizan el encaminamiento y la transición adecuada de los usuarios y de los cuidados entre los servicios del sistema de salud, proporcionando continuidad del tratamiento de los usuarios frecuentes en la red asistencial.
O gerenciamento de caso e a elaboração de planos de cuidados são estratégias que garantem o encaminhamento e a transição adequada dos usuários e dos cuidados entre os serviços do sistema de saúde, proporcionando continuidade ao tratamento dos usuários frequentes na rede assistencial.