The precepts on Health Promotion advocate for strategies increase in order to develop the autonomy, improve living conditions and health, promote an active and healthy aging, integral and integrated health care for the elderly. Also, the encouragement of inter sectorial actions aiming at the assistance integrality care, provision of resources to ensure health care quality for the elderly, the participation stimulation of and social control strengthening of social control, and ongoing training in the gerontological area.
Los preceptos de Promoción de la Salud defienden el incremento de estrategias que pretendan el desarrollo de la autonomía y la mejoría de las condiciones de vida y salud para promover un envejecimiento activo y saludable; la atención integral e integrada para la salud del anciano; el estímulo para las acciones intersectoriales objetivando la integralidad de la atención; el ofrecimiento de recursos capaces de asegurar la cualidad de la atención para la salud del anciano; el estímulo para la participación y fortalecimiento del control social, y la educación permanente en el área gerontológica.
Os preceitos da Promoção da Saúde defendem o incremento de estratégias que visem ao desenvolvimento da autonomia e à melhoria das condições de vida e saúde para promover um envelhecimento ativo e saudável; a atenção integral e integrada à saúde da pessoa idosa; o estímulo às ações intersetoriais visando à integralidade da atenção; o provimento de recursos capazes de assegurar qualidade da atenção à saúde da pessoa idosa; o estímulo à participação e ao fortalecimento do controle social; e a educação permanente na área gerontológica.