The educational instruments must incorporate steps that allow the usual "coming-and-going" involved in the reflection process.
Los instrumentos pedagógicos deben incorporar etapas que permitan las idas y venidas del proceso de reflexión.
Os instrumentos pedagógicos devem incorporar etapas que permitam as idas e vindas do processo de reflexão.