Thus, Brazil will also be recognized as a world reference in teaching and research; if we insist on undervaluing Brazilian scientific journals, we are working toward self-extinction.
Así, Brasil será reconocido en el mundo también como un referente en la enseñanza y en la investigación; pero si insistimos en continuar restándole valor a las revistas científicas brasileñas, nos estaremos extinguiendo nosotros mismos.
Desse modo, o Brasil será reconhecido no mundo como também referência em ensino e pesquisa; se insistirmos em concorrer para desvalorizar as revistas científicas brasileiras, estaremos trabalhando para extinguir-nos a nós mesmos.