Due to the fact that they were dealing with a sociological phenomenon, according to the social model theoreticians, efforts should focus on modifying the structures that provoked or reinforced the disability, instead of just trying to cure, treat or eliminate the lesions or incapacities.
Por el hecho de estar lidiando con un fenómeno sociológico, para los teóricos del modelo social los esfuerzos deberían concentrarse en modificar las estructuras que provocaban o reforzaban la deficiencia, en lugar de apenas tratar de curar, tratar o eliminar las lesiones o incapacidades.
Pelo fato de estarem lidando com um fenômeno sociológico, para os teóricos do modelo social os esforços deveriam concentrar-se em modificar as estruturas que provocavam ou reforçavam a deficiência, ao invés de apenas tentar curar, tratar ou eliminar as lesões ou incapacidades.