Two collection instruments were elaborated to register the information. The first served to record information from the nursing prescription, with the following information: collection month, patient code, hospitalization days, content of nursing prescription, material value, quantity total sum of procedures, total amount material value multiplied by total number of procedures accomplished, labor value and total procedure billing sum of total labor price and total material price.
Para registro de las informaciones fueron elaborados 2 instrumentos de recolección, el primero, para el registro de las informaciones de la Prescripción de Enfermería, tenía las siguientes informaciones: Mes de recolección, código del paciente, días de internación, contenido de la Prescripción de Enfermería, valor del material, cantidad suma del total de los procedimientos, valor total fue multiplicado el valor del material con la cantidad total de realizaciones del procedimiento, valor de la mano de obra M.O. y facturación total del procedimiento la suma del precio total de la mano de obra con el precio total de los materiales utilizados.
Para registro das informações, foram elaborados 2 instrumentos de coleta. O primeiro, para o registro das informações da prescrição de enfermagem, tinha as seguintes informações: mês da coleta, código do paciente, dias de internação, conteúdo da prescrição de enfermagem, valor do material, quantidade soma do total dos procedimentos, valor total foi multiplicado o valor do material com a quantidade total de realizações do procedimento, valor da mão de obra MO e faturamento total do procedimento a soma do preço total da mão de obra com o preço total dos materiais utilizados.