The IF published annually by the JCR, by taking into account only the citations of a journal over two consecutive years, tends to benefit those journals dealing with fields whose pace of knowledge updating is rather fast.
El FI publicado anualmente por la JCR, al llevar en consideración solamente las citaciones de un periódico ocurridas durante dos años consecutivos, tiende a beneficiar aquellos periódicos que publican en áreas cuyo ritmo de actualización del conocimiento es muy acelerado.
O FI publicado anualmente pela JCR, ao levar em consideração somente as citações de um periódico ocorridas durante dois anos consecutivos, tende a beneficiar aqueles periódicos que publicam em áreas cujo ritmo de atualização do conhecimento é muito acelerado.