With regard to question 6 - "Eu sou respeitado pela equipe de enfermagem dentro do ambiente clínico" I am respected by the nursing staff in the clinical setting - it was suggested that the term "ambiente clínico" should be replaced by "ambiente das práticas clínicas" clinical practices environment as follows: "Eu sou respeitado pela equipe de enfermagem dentro do ambiente das práticas clínicas" I am respected by the nursing staff in the clinical practices setting.
En la pregunta 6 "Yo soy respetado por el equipo de enfermería dentro del ambiente clínico", fue sugerido que el término "ambiente clínico" fuese substituido por "ambiente de las prácticas clínicas", quedando la pregunta formada de la siguiente manera "Yo soy respetado por el equipo de enfermería dentro del ambiente de las prácticas clínicas".
Na questão 6 "Eu sou respeitado pela equipe de enfermagem dentro do ambiente clínico", foi sugerido que o termo "ambiente clínico" fosse substituído por "ambiente das práticas clínicas", ficando a questão formada da seguinte maneira "Eu sou respeitado pela equipe de enfermagem dentro do ambiente das práticas clínicas".