The risk of an individual without HIV to develop TB can vary from 5 to 15% over life, whereas for those infected by HIV and co-infected by M.tuberculosis, this risk varies from 5 to 15% in a year or 50% over life.
El riesgo para desarrollar TB en un individuo, sin infección por el VIH, puede variar de 5 a 15% en el transcurso de la vida, en cuanto que, en aquellos individuos infectados por el VIH y coinfectados por el M.tuberculosis, el porcentaje varía de 5 a 15% al año, o 50% en el transcurso de la vida.
O risco para desenvolver TB num indivíduo, sem infecção pelo HIV, pode variar de 5 a 15% no decorrer da vida, enquanto que, naqueles indivíduos infectados pelo HIV e coinfectados pelo M.tuberculosis, a porcentagem varia de 5 a 15% ao ano, ou 50% no decorrer da vida.