Human dignity can be broken down into two commands: personal empowerment, which assigns the ethical obligation to respect one´s individual capacity to make free choices; and the limits of self-determination, in that the state restricts the activities of humans in order to protect their dignity .
De la dignidad humana se pueden extraer dos comandos: uno en el sentido del empoderamiento personal, que prescribe la obligación ética de respetar la capacidad individual de hacer elecciones libres, y otro que trata respecto al límite de la autodeterminación, en la medida en que el Estado restringe el espacio de actuación de la persona humana bajo la justificación de proteger su dignidad .
Da dignidade humana podem-se extrair dois comandos: um no sentido do empoderamento pessoal, que prescreve a obrigação ética de respeito à capacidade individual de fazer escolhas livres, e outro que diz respeito ao limite da autodeterminação, na medida em que o Estado restringe o espaço de atuação da pessoa humana sob a justificativa de proteger sua dignidade .