During data collection, the researchers remained in the research setting every day, for alternate hours, in order to cover the entire unit's office hours.
Durante la recolección de datos los investigadores permanecieron en el local de la investigación todos los días, en horarios alternados, de manera que fuese posible abarcar todo el horario de funcionamiento de la unidad.
Durante a coleta de dados os pesquisadores permaneceram no local de pesquisa todos os dias, em horários alternados, de maneira que fosse possível abranger todo o horário de funcionamento da unidade.