The educative actions, on the other hand, are valued because of their informative and transformative nature, helping the users with self-care and family care: Because there are health agents who come to our home, what we asked the doctor, she takes the exam, it may take time, sometimes it takes time, but sometimes it doesn't, I think that's normal.
Ya las acciones educativas son valorizadas por su carácter informativo y transformador, ayudando a las usuarias en el autocuidado y en el cuidado familiar: porque existe el agente de salud que va a su casa, lo que nosotros pedimos a la médica, ella lleva el examen, puede ser que demore, a veces demora, pero a veces no demora, yo lo encuentro normal.
Já as ações educativas são valorizadas pelo seu caráter informativo e transformador, ajudando as usuárias no autocuidado e no cuidado familiar. Porque tem agente de saúde que vai em casa, o que a gente pediu à médica, ela leva o exame, pode ser que demore, às vezes demora, mas às vezes não demora, eu acho normal.