not allow their reviews to be influenced by the origins of a manuscript, by the nationality, religious or political beliefs, gender or other characteristics of the authors, or by commercial considerations;
cuidar para que características del manuscrito o de sus autores, como nacionalidad, creencias políticas o religiosas, entre otras, o implicaciones comerciales no interfieran en su evaluación;
cuidar para que características do manuscrito ou de seus autores, como nacionalidade, crenças políticas ou religiosas, entre outras, ou implicações comerciais não interfiram na sua avaliação;