Parameters evaluated were 1 extent of diaphragm muscle response to indirect stimulation before and 60 min after ropivacaine addition; 2 extent of diaphragm muscle response to indirect stimulation before and 60 min after pancuronium addition, alone and previously combined with ropivacaine; 3 membrane potentials MP and miniature endplate potentials MEPP; and 4 effectiveness of neostigmine and 4-aminopyridine on neuromuscular blockade reversal.
Los parámetros evaluados fueron: 1 la amplitud de las respuestas del diafragma a la estimulación indirecta, antes y 60 min después de la adición de ropivacaína; 2 la amplitud de las respuestas del diafragma a la estimulación indirecta, antes y 60 min después de la adición del pancuronio aisladamente y en preparación previamente expuesta a la ropivacaína; 3 los potenciales de membrana y potenciales de placa terminal en miniatura; y 4 la efectividad de la neostigmina y de la 4-aminopiridina en la reversión del bloqueo neuromuscular.
Os parâmetros avaliados foram: 1 a amplitude das respostas do músculo diafragma à estimulação indireta, antes e 60 minutos após a adição de ropivacaína; 2 a amplitude das respostas do músculo diafragma à estimulação indireta, antes e 60 minutos após a adição do pancurônio isoladamente e em preparação previamente exposta à ropivacaína; 3 os potenciais de membrana PM e potenciais de placa terminal em miniatura PPTM; e 4 a efetividade da neostigmina e da 4-aminopiridina na reversão do bloqueio neuromuscular.