The diagnosis of the physiological stress response reactions was assessed using the Inventory of Physiological Responses to Stress, previously validated for Brazil , which consists of 39 stress-related symptoms, to be scored on a Likert scale [never 1, rarely 2, sometimes 3, frequently 4 and constantly 5]; the sum indicates the physiological symptoms in response to stress: 40 - 75 low symptoms; 76 - 100 moderate symptoms, 101 - 150 high symptoms and >150 excessive stress response symptoms.
El diagnóstico de las reacciones fisiológicas de respuesta al estrés fue evaluado mediante el Inventario de Reacciones Fisiológicas de Estrés, previamente validado para Brasil , que consiste en la presentación de 39 síntomas relacionados al estrés, para ser puntuados mediante una escala Likert [jamás 1, raramente 2, a veces 3, frecuentemente 4 y constantemente 5]; la suma indica los síntomas fisiológicos de respuesta al estrés: de 40 - 75 bajos síntomas; 76 - 100 síntomas moderados, 101 - 150 altos síntomas y >150 síntomas excesivos de respuesta al estrés.
O diagnóstico das reações fisiológicas de resposta ao estresse foi avaliado por meio do Inventário de Reações Fisiológicas do Estresse, previamente validado para o Brasil , que consiste na apresentação de 39 sintomas relacionados ao estresse, para serem pontuados por meio de uma escala Likert [nunca 1, raramente 2, às vezes 3, frequentemente 4 e constantemente 5]; a somatória indica os sintomas fisiológicos de resposta ao estresse: de 40-75 baixos sintomas, 76-100 sintomas moderados, 101-150 altos sintomas e >150 sintomas excessivos de resposta ao estresse.