The traditional approach, centered on the disease and known as universal surveillance, is based on mandatory reporting and it is called passive surveillance.
El enfoque tradicional, centrado en la enfermedad es conocido como vigilancia universal, se fundamente en la notificación compulsoria y es llamado de vigilancia pasiva.
O enfoque tradicional, centrado na doença e conhecido como vigilância universal, fundamenta-se na notificação compulsória e é chamado de vigilância passiva.