In other words, the control of tuberculosis has an important ally, which is the society itself and which, while actively participating in levels of micropolitical negotiations, makes its parties to have credibility to decide and legitimacy to work towards the control of the mentioned disease.
Formulado en otros términos, el control de la tuberculosis posee un aliado importante, que es la propia sociedad que, al participar activamente en instancias de negociaciones micro-políticas, hace que sus actores tengan credibilidad para deliberación y legitimidad para trabajar el control de aquella enfermedad.
Dito de outra forma, o controle da tuberculose tem um importante alidado que é a própria sociedade que, ao participar ativamente em instâncias de negociações micropoliticas, faz com que seus atores tenham credibilidade para deliberação e legitimidade para trabalhar o controle da referida doença.