If, on the one hand, assessment of the capacity of PHC units to provide care to individuals with CKD showed a lack of resources and systematization of preventive and monitoring actions to manage kidney disease, on the other hand, strengths such as improved results were observed in the care provided to individuals with chronic conditions in PHC units that have more well-established structure and processes.
Si por un lado la evaluación de la capacidad de las unidades de atención primaria para el cuidado de la enfermedad renal crónica apuntó la falta de recursos y de sistematización de las acciones de prevención y control de la enfermedad renal, por otro, se observaron potencialidades, por ejemplo, mejores resultados en el cuidado a los usuarios con condiciones crónicas en las unidades de atención primaria que poseían elementos de estructura y proceso más definidos.
Se por um lado a avaliação da capacidade das unidades de atenção primária para o cuidado à DRC apontou para a falta de recursos e de sistematização das ações de prevenção e controle da doença renal, por outro, observaram-se potencialidades como melhores resultados no cuidado aos usuários com condições crônicas nas unidades de atenção primária que possuíam elementos de estrutura e processo mais definidos.