In June 2005, the Inter-American Court passed judgment in the Case of Yatama vs. Nicaragua, taking up the problematical issue of the practice of political rights guaranteed by the American convention as well as by the Nicaraguan Constitution on the part of members of the indigenous communities.
En junio de 2005, al dictar sentencia en el caso Yatama v. Nicaragua, la Corte Interamericana abordó la problemática del ejercicio de los derechos políticos - garantizados por la Convención Americana y la Constitución nicaragüense - por parte de los miembros de las comunidades indígenas.
Em junho de 2005, a Corte Interamericana ditou sentença no Caso Yatama versus Nicarágua, abordando a problemática do exercício dos direitos políticos, garantidos pela Convenção Americana e pela Constituição nicaragüense, por parte dos membros das comunidades indígenas.