First, although the frequency of fetal malformations is high among women with a history of Zika virus infection early in pregnancy, the hardest-hit countries at the onset of the epidemic, especially the island nations of Micronesia and Polynesia, have small populations, and malformations there are rare.
En primer lugar, porque pese a que la frecuencia de la malformación fetal entre las gestantes que tuvieron Zika al principio de la gestación fuera alta, la población de los países más afectados, en especial las islas de Micronesia y Polinesia, era pequeña, y, consecuentemente, la ocurrencia de malformaciones un evento raro.
Primeiro porque ainda que a frequência da malformação fetal entre as gestantes que tiveram Zika no início da gestação seja alta, a população dos países mais acometidos, em especial a das ilhas da Micronésia e Polinésia é pequena e, consequentemente, a ocorrência de malformações evento raro.