The situation escalates due to demographic alterations, increase in non-transmissible chronic diseases, increased violence and unemployment, worsened living conditions, misuse of public money, all of which culminate in a growing dissatisfaction of users and health services workers.
El agravamiento de la situación sucede debido a las alteraciones demográficas, al incremento de enfermedades crónicas no transmisibles, al aumento de la violencia, al empeoramiento de las condiciones de vida, al mal uso del dinero público, y al aumento del desempleo, culminando con la creciente insatisfacción de los usuarios y de los trabajadores de servicios de salud.
O agravamento da situação se dá devido às alterações demográficas, ao incremento de doenças crônicas não transmissíveis, ao aumento da violência, à piora das condições de vida, ao mau uso do dinheiro público, ao aumento do desemprego, culminando com a crescente insatisfação dos usuários e dos trabalhadores de serviços de saúde.