It is great, the fascinatingly corrosive power that the incessant search of innovations exercises over human thought, given the disproportionate velocity between the rapid succession of the discoveries and time for the ethical reflection that these discoveries require .
Es muy grande el poder fascinantemente corrosivo que la búsqueda incesante de innovaciones ejerce sobre el pensamiento humano, dada la velocidad desproporcional entre la rápida sucesión de los descubrimientos y el tiempo para la reflexión ética que esos descubrimientos exigen.
É muito grande o poder fascinantemente corrosivo que a busca incessante de inovações exerce sobre o pensamento humano, dada a velocidade desproporcional entre a rápida sucessão das descobertas e o tempo para a reflexão ética que essas descobertas exigem .