However, more recent findings reveal that, even after the control of these associated diseases, the risk of cardiovascular events remains high, which makes obesity to be considered an independent cardiovascular risk factor.
Sin embargo, el conocimiento más reciente de que, aún después del control de esas enfermedades asociadas, el riesgo de eventos cardiovasculares permanece elevado, hace que hoy en día se considere la obesidad como factor de riesgo cardiovascular independiente.
Porém, o conhecimento mais recente de que, mesmo após o controle dessas doenças associadas, o risco de eventos cardiovasculares permanece elevado, fez com que hoje em dia se considere a obesidade como fator de risco cardiovascular independente.