Health care professionals fail to consider them as active members in the process of health care, as mature adults able to establish an agreement to, together, achieve progress in the therapeutic process.
El profesional de la salud deja de considerarlo como miembro activo en el proceso del cuidado de la salud, como un adulto capaz de establecer, de forma madura, una alianza con él para, juntos, conseguir progresos en el proceso terapéutico.
O profissional de saúde deixa de considerá-lo como membro ativo no seu processo de cuidado à saúde, como um adulto capaz de estabelecer, de forma amadurecida, uma aliança com ele para, juntos, conseguirem progressos no processo terapêutico.