One potential explanation for underreporting is the misinterpretation of the term "reporting", because, in Brazil, it is culturally and historically associated with denouncement .
Una de las explicaciones, para la subnotificación encontrada, puede ser la internalización equivocada del vocablo "notificación", ya que culturalmente e históricamente se encuentra asociado a denunciar .
Uma das explicações para a subnotificação encontrada pode ser a internalização equivocada do vocábulo "notificação", pois, cultural e historicamente, encontra-se associado à denúncia .