To take account of practice's social purposes and to interlink nursing's technical and ethical elements, it is necessary for the nurse to combine - in the everyday of work - principles and values with technical competency, in an atmosphere of co-responsibilization and receptiveness.
Para realizar la finalidad social de la práctica e unir los elementos técnico y ético del cuidado de enfermería, es preciso que el enfermero conjugue, en lo cotidiano del trabajo, principios y valores con competencia técnica, en una atmosfera de corresponsabilidad y acogimiento.
Para responder à finalidade social da prática e interligar os elementos técnico e ético do cuidado de enfermagem, é preciso que o enfermeiro conjugue, no cotidiano do trabalho, princípios e valores com competência técnica, em uma atmosfera de corresponsabilização e acolhimento.