An independent observer not involved with the blockade noted the times for the location of tibial and common fibular nerves using the percutaneous nerve stimulation from the moment the needle was introduced until the beginning of local anesthetic injection, in addition to the depth of needle insertion in which the electrical stimulation occurred, the latency from the end of injection until the loss of pinprick sensitivity, and efficacy of the blockade in the region of the tibial, sural, deep fibular, and superficial fibular nerves.
Un observador independiente, y que no estaba involucrado en la realización del bloqueo, observó los tiempos para la localización de los nervios tibial y fibular común, utilizando el estimulador percutáneo de nervios para hacer la realización del bloqueo desde el momento de la introducción de la aguja hasta el inicio de la inyección del anestésico, además de la profundidad de introducción de la aguja en que el estímulo eléctrico se dio, de la latencia medida desde el término de la inyección hasta la pérdida de la sensibilidad dolorosa a la picada de la aguja, y de la eficacia del bloqueo en la región de los nervios tibial, sural, fibular profundo y fibular superficial.
Um observador independente, não envolvido com a realização do bloqueio, observou os tempos para a localização dos nervos tibial e fibular comum utilizando o estimulador percutâneo de nervos, com vistas à realização do bloqueio desde o momento de introdução da agulha até o início da injeção do anestésico, além da profundidade de introdução da agulha em que o estímulo elétrico ocorreu, da latência medida desde o término da injeção até a perda de sensibilidade dolorosa à picada de agulha e da eficácia do bloqueio na região dos nervos tibial, sural, fibular profundo e fibular superficial.