In the recognition of these struggles for rights and acceptance of peculiarities in serving the LGBTT public specifically with regard to the health-disease process, there are the propositions of the 12 and 13 national health conferences, taking place in 2003 and 2007, respectively, which brought to the agenda issues related to the rights of the LGBTT population, in presenting sexual orientation and gender identity as themes for analysis of the social determination of health.
Del reconocimiento de esas luchas por los derechos y por la aceptación de las particularidades en la atención al público LGBTT en lo que respecta, específicamente, al proceso salud-enfermedad, se destacan las propuestas de las 12ª y 13ª conferencias nacionales de salud, realizadas respectivamente en 2003 y 2007, que trajeron a la discusión cuestiones relativas a los derechos de la población LGBTT, al presentar la orientación sexual y la identidad de género como temas de análisis de la determinación social de la salud.
No reconhecimento dessas lutas por direitos e pela aceitação das particularidades no atendimento ao público LGBTT no que diz respeito especificamente ao processo saúde-doença, destacam-se as propostas das 12ª e 13ª conferências nacionais de saúde, realizadas respectivamente em 2003 e 2007, que trouxeram à pauta questões relativas aos direitos da população LGBTT, ao apresentar a orientação sexual e a identidade de gênero como temas de análise da determinação social da saúde.