The main issue: Nursing empowerment through alliance with the consumer structured in three axes and one synthesis issue, such as: 1- Nursing Historicity in the spaces of power; 2- Nursing Empowerment in modernity; 3- Empowerment of the costumer for the social control; Synthesis issue; 4- The Nursing alliance with the costumer in the defense of the Public Health System SUS.
El tema central: Empoderamiento de la enfermería en la alianza con el usuario fue desdoblado en tres ejes y un tema síntesis, que son: 1- Historicidad de la Enfermería en los espacios de poder; 2- Empoderamiento de la Enfermería en la contemporaneidad; 3- Empoderamiento del usuario para el control social; Tema síntesis: 4- La alianza de la Enfermería con el usuario en la defensa del SUS.
O tema central: Empoderamento da enfermagem na aliança com o usuário foi desdobrado em três eixos e um tema síntese, quais sejam: 1- Historicidade da Enfermagem nos espaços de poder; 2- Empoderamento da Enfermagem na contemporaneidade; 3- Empoderamento do usuário para o controle social; Tema síntese: 4- A aliança da Enfermagem com o usuário na defesa do SUS.