The degradation condition of the claddings analysed is evaluated through visual inspections, assessing in situ the characteristics of the claddings, their condition according to the scale described in "Table 1", which gives to the claddings inspected a given level of degradation based on the area of stone affected by a given set of defects, their environmental exposure and maintenance conditions.
Para tal, se han hecho solamente inspecciones visuales, evaluando in situ las características de los revestimientos, su estado de conservación según la escala presentada en la Tabla 1, que atribuye a los revestimientos inspeccionados un dado nivel de degradación, función del área del revestimiento afectada y del tipo de anomalía, de sus características de exposición ambiental y de las condiciones de mantenimiento.
Para isso, recorreu-se apenas a inspecções visuais, avaliando in situ as características dos revestimentos, o seu estado de conservação em função da escala descrita na Tabela 1, que atribui aos revestimentos inspeccionados um dado nível de degradação em função da área de revestimento pétreo afectado por um dado conjunto de anomalias, das suas características de exposição ambiental e das condições de manutenção.