Although they do not define the "pseudo-medical consultation", it is opposed to clinical care practice, which makes room to listen to people's needs, not remaining limited to the formal structure of a consultation, focusing on the sick person, but broadening by looking at the family and the context the person lives in.
A pesar de que no definen la "pseudoconsulta médica", ella es colocada en contraposición a la clínica del cuidado, que se abre para escuchar las necesidades de las personas, no se limita a la estructura formal de una consulta con enfoque en el individuo enfermo, pero sí, ampliándose extendiendo la cobertura para la familia y el contexto en que vive la persona.
Embora não definam a "pseudoconsulta médica", ela é colocada em contraposição à clínica do cuidado, que se abre para a escuta das necessidades das pessoas, não se limitando à estrutura formal de uma consulta com foco no indivíduo doente, mas, sim, ampliando ao se estender o olhar para a família e o contexto em que vive a pessoa.