Intercultural dialog goes beyond mere tolerance or formal respect; moreover, it implies a cooperative attitude among the participants, who are sincerely trying to reach agreement .
El diálogo intercultural va más allá de la simple tolerancia o del respeto formal ; implica, además, una actitud cooperativa entre los participantes, que buscan sinceramente la construcción de acuerdos .
O diálogo intercultural vai além da simples tolerância ou do respeito formal; implica, ademais, uma atitude cooperativa entre os participantes, que buscam sinceramente a construção de acordos .