In order to meet the health needs of the Brazilian population, the Brazilian Single Health System SUS has proposed changing the current health model, the characteristics of which are fragmented care centralized on disease and its biological and healing aspects.
Para atender a las necesidades de la salud de la población está siendo propuesto por el Sistema Único de Salud SUS modificar el modelo de atención a la salud vigente en el país, frente al cual se han delineado claramente las características de fragmentación del cuidado y centralización en la enfermedad y en los aspectos biológicos y curativos.
Para atender às necessidades de saúde da população, vem sendo proposto pelo Sistema Único de Saúde SUS modificação no modelo de atenção à saúde vigente no país, frente ao qual se têm, claramente delineadas, as características de fragmentação do cuidado e centralização na doença e nos aspectos biológicos e curativos.