The concept of health promotion combined with educational practices is associated with tackling historical social inequality in order to promote health in the context of popular and political efforts, which enable social rights to be achieved .
El pensamiento de la promoción de la salud en alianza con las prácticas educativas está asociado al enfrentamiento de las inequidades sociales históricas, con el fin de promover la salud tendiendo a la organización popular y al trabajo político, lo que posibilitaría la conquista de derechos sociales .
O pensamento da promoção à saúde aliado a práticas educativas está associado ao enfretamento de iniquidades sociais históricas, a fim de promover a saúde com vistas à organização popular e do trabalho político, o que possibilitaria a conquista de direitos sociais .