This city adopted a supervision policy of leprosy control actions performed by Primary Health Care professionals; as decentralization means that the FHP goes for it, except that the FHP doesn't go for it without stimulus P10, a municipal reference team was created for leprosy, which supports the FHS professionals: there was no need to create a specialty center, none of that, it was the FHP, it's just that then, later, I will call that patient once, meet with him, also perform a complete assessment of esthesiometry, visual acuity, everything.
Ese municipio adoptó una política de supervisión de las acciones de control de la lepra desempeñadas por los profesionales de la Atención Básica, como la descentralización es el PSF correr atrás, sólo que el PSF no corre atrás sin estímulo MED10, fue creado un equipo municipal de referencia para la lepra, que sirve de apoyo para los profesionales de la ESF: no fue necesario crear un centro de especialidad, nada de eso, fue el PSF, sólo que ahí yo después voy a llamar ese paciente en un momento, voy sentarme con él, hago una evaluación también completa de estesiometría , acuidad visual, todo.
Esse município adotou uma política de supervisão das ações de controle da hanseníase, desempenhadas pelos profissionais da Atenção Básica; como a descentralização é o PSF correr atrás, só que o PSF não corre atrás sem estímulo MED10. Foi criada uma equipe municipal de referência para a hanseníase, que serve de apoio para os profissionais da ESF: ... não precisou criar um centro de especialidade, nada disso, foi o PSF, só que aí eu depois vou chamar esse paciente num momento, vou sentar com ele, faço uma avaliação também completa de estesiometria, acuidade visual, tudo.