It was a secular duty, no longer founded on a transcendental basis, but immanent in consciousness.
Se trataba del deber lego, no más fundado en una base trascendente, sino inmanente de la consciencia.
Tratava-se de dever leigo, não mais fundado em base transcendente, mas imanente à consciência.