Looking reflects feelings and intentions at the same time; - tone of voice  the tone of voice during a conversation, whether verbal or not.
Al mismo tiempo, la mirada refleja sentimientos e intenciones; - tono de voz  el tono de la voz durante una conversación, verbal o no.
Ao mesmo tempo, o olhar reflete sentimentos e intenções; - tom de voz - a tonalidade da voz durante uma conversa, verbal ou não.