It is, therefore, necessary to understand the perspectives of the settings of different qualities and dimensions of exclusion, realizing the objective dimension of social inequality, the ethical dimension of injustice, and the subjective dimension of the ethical-political suffering that crosses the inter- and trans-subjective relationships.
Es preciso, por tanto, comprender las perspectivas de las configuraciones de las diferentes cualidades y dimensiones de la exclusión, percibiendo la dimensión objetiva de la desigualdad social, la dimensión ética de la injusticia y la dimensión subjetiva del sufrimiento ético político que atraviesa las relaciones inter y transubjetivas.
É preciso, portanto, compreender as perspectivas das configurações das diferentes qualidades e dimensões da exclusão, percebendo a dimensão objetiva da desigualdade social, a dimensão ética da injustiça e a dimensão subjetiva do sofrimento ético-político que atravessa as relações inter e transubjetivas.