This is somewhat indicative of the fact that the perspective of world is more important than words, that is, social facts need to be transformed into information with accessible language to the population and reach diverse places.
Y, de cierto modo, refleja que la lectura del mundo es más importante que la lectura de la palabra, o sea, es preciso que los hechos sociales sean transformados en informaciones con lenguaje accesible a la población y lleguen a los más diferentes lugares.
E, de certo modo, reflete que a leitura do mundo é mais importante do que a leitura da palavra, ou seja, é preciso que os fatos sociais sejam transformados em informações com linguagem acessível à população e cheguem aos mais diferentes recantos.