Third, perhaps reflecting this vastness, the extent of health inequalities was both more immediate and more apparent than any I have encountered before, despite the familiarity of this problem.
Tercero, tal vez un reflejo de esa amplitud y las desigualdades en la salud que eran más inmediatas y más aparentes de lo que jamás había visto anteriormente, a pesar de mi familiaridad con ese problema.
Terceiro, talvez um reflexo dessa vastidão e as desigualdades na saúde eram mais imediatas e mais aparentes do que eu jamais havia visto anteriormente, apesar da minha familiaridade com esse problema.