Despite the irrefutable relationship between musculoskeletal disorders and the development of disabilities, other equally relevant intervenient factors are not always considered, such as the current social security policy, organizational barriers and sociocultural context.
A pesar de la incontestable relación entre los trastornos musculo-esqueléticos y el desarrollo de incapacidades, otros factores que intervienen, también relevantes, no siempre son considerados, por ejemplo la política de seguridad social vigente, los obstáculos organizacionales y el contexto sociocultural.
Apesar da irrefutável relação entre os transtornos musculoesqueléticos e o desenvolvimento de incapacidades, outros fatores intervenientes, semelhantemente relevantes, nem sempre são considerados, como a política previdenciária vigente, os entraves organizacionais e o contexto sociocultural.