One possible explanation for the results of this field study, which recovered vegetative bacteria from the endoscope channel washing fluid, is the presence of dirt, which can prevent contact of the microorganisms with the chemical disinfectant.
Una posible explicación para los resultados de este estudio de campo, que recuperó bacterias vegetativas del canal para el líquido de enjuague del endoscopio, es la presencia de suciedad, lo cual evita el contacto de los microorganismos con el desinfectante químico.
A possível explicação para o resultado dessa pesquisa de campo, recuperando bactérias vegetativas no material d lavado dos canais dos endoscópios, é a presença sujidade protegendo os microrganismos do contato com o agente químico desinfetante.