The new technologies give men extreme power, and they become the object of their techniques.
Las nuevas tecnologías engendran un crecimiento brutal de los poderes del hombre, tornándolo objeto de sus técnicas.
As novas tecnologias engendram crescimento brutal dos poderes do homem, tornando-o objeto de suas técnicas.