Throughout 2003, in meetings co-ordinated by CGEN, all the segments of society involved with the subject - Indigenous People, Traditional Communities, NGOs, Private Companies, the Scientific Community, and representatives of various Ministries of the Federal Government MMA, MCT, MRE, MAP, FUNAI, IBAMA, CNPq, etc... negotiated a proposal for a new Law to be submitted to Brazilian Parliament.
A lo largo del 2003, en reuniones coordinadas por CGEN, los diversos segmentos de la sociedad involucrados con esta cuestión - Pueblos Indígenas, Comunidades Tradicionales, ONGs, Empresas, Comunidad Científica e instituciones gubernamentales MMA, MCT, MRE, MAPA, FUNAI, IBAMA, CNPq, etc... - negociaron el texto de un Proyecto de Ley a ser encaminado por el nuevo gobierno al Congreso Nacional.
Ao longo de 2003, em reuniões coordenadas pelo CGEN, os diversos segmentos da sociedade envolvidos com essa questão  Povos Indígenas, Comunidades Tradicionais, ONGs, Empresas, Comunidade Científica e Governo MMA, MCT, MRE, MAPA, FUNAI, IBAMA, CNPq, etc...  negociaram o texto de um Projeto de Lei a ser encaminhado pelo governo ao Congresso Nacional.