All possibilities were explored for the participant to feel at ease to explain the reasons for his/her inactivity and to identify his/her feelings about the program.
Se buscó explorar todas las posibilidades para que se sentía cómodo para explicar sus motivos de inactividad y identificaba los sentimientos relacionados al programa.
Procurou-se explorar todas as possibilidades de o mesmo se sentir à vontade para explicar seus motivos de inatividade e de identificar os sentimentos em relação ao programa.