However, it is also important to remember that, for the most part, the study designs we draw from have been handed down to us from disciplines whose focus of inquiry was far less complex and "messy" than the kinds of embedded and dynamic human problems about which nursing tends to be concerned.
Sin embargo, es importante recordar que, en su mayor parte, las delineaciones del estudio que citamos se enseñaron en asignaturas cuyo foco de investigación era mucho menos complejo y "confuso" que los diversos problemas humanos que, al ser dinámicos, son una preocupación constante en la enfermería.
No entanto, também é importante lembrar que, em sua maior parte, os delineamentos do estudo que citamos foram ensinados em disciplinas cujo foco de investigação foi muito menos complexo e "confuso" do que os tipos de problemas humanos que são dinâmicos e sobre os quais a enfermagem tende a se preocupar.