The patient is aware of himself and of his needs, and the professional masters the knowledge necessary for identifying the patient's problems and for the implementation of procedures to solve them. Both the health care provider and the patient must participate in the decisionmaking process.
El paciente tiene el conocimiento de sí mismo y de sus necesidades y el profesional tiene el dominio de conocimientos para identificar los problemas del paciente e implementar los procedimientos para solucionarlos, ambos deben participar del proceso de decisión.
O paciente tem o conhecimento de si mesmo e de suas necessidades e o profissional tem o domínio de conhecimentos para identificação dos problemas do paciente e implementação dos procedimentos para resolvê-los, ambos devem participar do processo de decisão.