As for the need to submit the projects to a REC, 65.5% of the interviewed authors stated that there was no such need, 18% were unaware of such need and 16.4% justified the non-submission by using other explanations, such as "there was not enough time to submit the project to a REC"; "the coordinator of the REC participates in the research"; it is not our hospital's standard procedure"; these patients came from my private practice" and "I was aware of the need to do it, but I didn't".
En cuanto a la necesidad de sumisión de los proyectos de investigación a un CEI, un 65,5% de los autores entrevistados afirmaron no haber esta necesidad, un 18% desconocían tal obligatoriedad y un 16,4% justificaron la no sumisión de otras formas, tales como: "no hubo tiempo suficiente para someter el proyecto a un CEI", "o coordinador del CEI participa en la investigación", "no es norma del hospital", "fueron pacientes de mi clínica privada", "yo tenía consciencia de la necesidad de sumisión, pero no lo hice".
Quanto à necessidade de submissão dos projetos de pesquisa a um CEP, 65,5% dos autores entrevistados afirmaram não haver esta necessidade, 18,0% desconheciam tal obrigatoriedade e 16,4% justificaram a não submissão de outras formas, tais como: "não houve tempo suficiente para submeter o projeto a um CEP", "o coordenador do CEP participa da pesquisa", "não é norma do hospital", "foram pacientes da minha clínica privada", "eu tinha consciência da necessidade de submissão, mas não o fiz".