I think that the Brazilian Nursing scientific community, while it has not assumed translational research as the central object of its scientific production, has manifested the same concern in promoting, financing, and giving incentive to the development of intervention research, or research which provokes change within practical care, within the resolution of important health care problems, like cancer, cardiovascular issues, diabetes, obesity, AIDS, and others.
Creo que la comunidad científica de la enfermería brasileña, aunque todavía no haya asumido la investigación translacional como el objeto central de su producción científica, ha expresado la misma preocupación por promover, financiar y fomentar el desarrollo de investigaciones de intervención, o, en otras palabras, investigaciones que produzcan cambios en la práctica asistencial, en la conducción de importantes problemas de salud, tales como: el cáncer, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, la obesidad, el SIDA, entre otros.
Penso que a comunidade científica de enfermagem brasileira, embora não tenha ainda assumido a pesquisa translacional, como objeto central de suas produções científicas, tem manifestado a mesma preocupação ao promover, financiar e incentivar o desenvolvimento de pesquisas de intervenção, ou, em outras palavras, pesquisas que provoquem mudanças na pratica assistencial, na condução de problemas de saúde importantes, tais como, câncer, doenças cardiovasculares, diabetes, obesidade, Aids, dentre outras.