The challenges of post-modern bioethics are threefold: 1 to recognize the “provisional” nature of all academic contributions; 2 to address the conflict of power between “interpretations of action” and “private practices” that risk perpetuating the dominant discourses that have favored certain interests over others and; 3 introduce the challenge of relational responsibility integrated into a network of interactions and practices that are social in scope.
Los desafíos de una bioética posmoderna son tres: 1 reconocer la “provisionalidad” de todas las diversas contribuciones académicas; 2 enfrentar el conflicto de poder entre “interpretaciones de acción” contrapuestas a “prácticas particulares” que caen en el riesgo de perpetuar los discursos dominantes que han privilegiado ciertos intereses sobre otros; y 3 introducir el desafío de la responsabilidad relacional integrada en una red de interacciones y prácticas sociales en su ámbito de acción.
Os desafios de uma bioética pós-moderna são três: 1 reconhecer a “provisionalidade” de todas as diversas contribuições acadêmicas; 2 enfrentar o conflito de poder entre “interpretações de ação” contrapostas a “práticas particulares” que caem no risco de perpetuar os discursos dominantes que têm privilegiado certos interesses sobre outros e; 3 introduzir o desafio da responsabilidade relacional integrada em uma rede de interações e práticas sociais em seu âmbito de ação.