Among the problems resulting from the ageing population, the difficulties the health care services face in dealing with increased demand from the needs of the ageing population stand out, difficulties which affect not only increased care costs but also organizational capacity at different levels of the care system.
Entre los problemas derivados del creciente envejecimiento de la población destacan los relacionados con las dificultades de los sistemas sanitarios para hacer frente al aumento de las necesidades de la población anciana, dificultades que no influyen solamente en el incremento de los costes de la atención, sino que afectan también a la capacidad organizativa de los distintos niveles asistenciales.
Os problemas decorrentes do envelhecimento crescente da população incluem aqueles relacionados às dificuldades dos sistemas de saúde em lidar com as crescentes necessidades da população idosa, dificuldades que influenciam não apenas o aumento dos custos de cuidados, mas também, afetando a capacidade de organização dos diferentes níveis de cuidados.