It is important, however, to take into account that the fact of the scale being composed of various self-reported events implies possible divergence between the information collected and the population's real situation.
Entretanto, es importante considerar que el hecho de la escala ser compuesta por varios eventos auto referidos, implique en una posible divergencia entre la información recolectada y la real situación de aquella población.
É importante, entretanto, considerar que o fato de a escala ser composta por vários eventos autorreferenciados, implique em possível divergência entre a informação coletada e a real situação daquela população.