In this case, the sequence of clinical events underscored the hypothesis of septic shock infecting the lung, rendering invalid the hypotheses of hemorrhagic and cardiogenic shock although the latter happened in the final outcome.
En el presente caso, la secuencia de los eventos clínicos reforzó la hipótesis de shock séptico con foco infeccioso pulmonar, descartándose los schoks hemorrágico y cardiogénico a pesar de que este último se sumó al desenlace final.
No presente caso, a sequência dos eventos clínicos reforçou a hipótese de choque séptico com foco infeccioso pulmonar, descartando-se os choques hemorrágico e cardiogênico apesar de esse último somar-se ao desfecho final.