This reflective process is compared to an excavation; it is initially done at a conscious level, through perception and memory, and also at a passive level that which had been previously grasped, which can be object of an "excavation".
Ese proceso reflexivo se compara a una excavación: inicialmente es hecho en el nivel de la consciencia, a través de la percepción, de la memoria y, también, en nivel pasivo aquello que ya había sido aprendido anteriormente que puede ser objeto de una "excavación".
Esse processo reflexivo compara-se a uma escavação: inicialmente é feito em nível da consciência, através da percepção, da memória e, também, em nível passivo aquilo que já havia sido apreendido anteriormente que pode ser objeto de uma "escavação".