At that time, in clinical practice, the combination of antiretrovirals and other drugs was already being used to prevent vertical HIV transmission, which would ethically contraindicate, based on the Helsinki Declaration, the use of placebo in a control group.
En la práctica, en aquella época ya estaba en uso la combinación de anti-retrovirales y otros medicamentos para la prevención de transmisión vertical de HIV, lo cual contraindicaría, éticamente la Declaración de Helsinque sobre el uso de placebo en grupo control.
Naquela época, na prática clínica, já estava em uso a combinação de anti-retrovirais e outros medicamentos para a prevenção da transmissão vertical do HIV, o que contra-indicaria, eticamente, com base na Declaração de Helsinque, o uso do placebo no grupo controle.