More than a century later, in 1999 the evaluation of several epidemiological studies lead to the publication of "To Err is Human: Building a Safer Health Care System in the United States," which reported that even with huge investment in healthcare, medical errors were common and caused harm and even death to thousands of patients in healthcare organizations throughout the united States.
Mucho más de un siglo después, en 1999, el análisis de grandes estudios epidemiológicos genera la publicación del libro To Err is Human: Building a Safer Health Care System en los Estados Unidos de América, demostrando que los errores son frecuentes y que éstos suceden durante la prestación de la asistencia, causando millares de muertes e irreversibles secuelas, a pesar de las inmensas inversiones destinadas a la área, en la más grande potencia económica de la actualidad.
Bem mais de um século depois, em 1999, a análise de grandes estudos epidemiológicos gera a publicação do livro To Err is Human: Building a Safer Health Care System nos Estados Unidos da América, demonstrando que erros acontecem e são freqüentes durante a prestação de assistência, causando milhares de mortes e irreversíveis seqüelas, apesar dos imensos investimentos destinados à área, na maior potência econômica da atualidade.