Such waste does not allow that the process of care and treatment occur without interruption, detours, returns or delays.
Esos desperdicios no permiten que el paciente recorra el proceso de cuidado y tratamiento sin interrupciones, desvíos, retornos o esperas.
Esses desperdícios não permitem que o paciente percorra o processo de cuidado e tratamento sem interrupções, desvios, retornos ou esperas.