This means that the training processes, besides considering the specific skills of each professional, should be oriented toward the production of care in a team and based on the concept of permanent health education PHE, which is supported by the principles and guidelines of the Brazilian National Health System SUS and proposed to implement processes with the capacity to impact in education, healthcare management, practices of care and social control in health.
Esto significa que los procesos de formación, además de considerar las competencias específicas de cada profesional, deben ser orientados para la producción del cuidado en equipo y fundamentados en la concepción de la educación permanente en salud EPS, sustentada en los principios y directrices del Sistema Único de Salud SUS y propuesta para implementar procesos con capacidad de impacto en la enseñanza, en la administración sectorial, en las prácticas de atención y en el control social en salud.
Isso significa que os processos de formação, além de considerarem as competências específicas de cada profissional, devem ser orientados para a produção do cuidado em equipe e fundamentados na concepção da educação permanente em saúde EPS, sustentada pelos princípios e diretrizes do Sistema Único de Saúde SUS e proposta para implementar processos com capacidade de impacto no ensino, na gestão setorial, nas práticas de atenção e no controle social em saúde.