The above because in that time, the tank was filled from the "pot", as was popularly called the Kollf kidney, with 120 liters which were to be exchanged two hours later in order to complete the four-hour dialysis.
Lo anterior, porque en esa época se llenaba el tanque de la "olla", como se llamaba popularmente el riñón de Kolff, con 120 litros, que era necesario cambiarlos a las dos horas, para poder completar las cuatro horas de diálisis.
Isso, porque naquele tempo enchia-se o tanque da “panela”, termo popular para designar o rim de Kolff, com 120 litros, sendo necessário trocá-los após duas horas para completar quatro horas de diálise.