In the phase of the instrument adaptation, the indicators concerning physical structure showed a need for adaptations concerning the physical area; that is, the judges did not consider it mandatory that there be two isolated areas per physical structure dirty and clean areas, provided that the minimum requirement of there being a technical barrier was met.
Durante la fase de adaptación del instrumento, en los indicadores de estructura fueron apuntadas necesidades de adecuación en cuanto al espacio físico, no siendo consideradas obligatorias dos áreas aisladas por estructura física área sucia y limpia, desde que sea considerado el requisito mínimo de barrera técnica.
Na fase de adaptação do instrumento, nos indicadores de estrutura foram apontadas necessidades de adequação quanto ao espaço físico, não sendo consideradas obrigatórias duas áreas isoladas por estrutura física área suja e limpa, desde que considerado o requisito mínimo de barreira técnica.