Hence, they needed to learn how to negotiate and prepare annual technical and financial reports to OAS/CICAD. - The new conceptual and operational model for international TFC requires the involvement of all actors, who need to think and act beyond their usual academic or institutional boxes. - The new international TFC provides space and environment to mobilize the power, interest, knowledge, and leadership of different parties involved in the process, with a view to achieving the equality and benefits of different actors. - The "Regional Research Capacity-Building Program for Nurses to Study the Drug Phenomenon in Latin America" has become a powerful instrument to prepare nurses to work in the area of demand reduction and to apply the new framework of international TFC to other situations in Latin America.
Por consiguiente, necesitaron aprender como negociar y preparar informes técnicos y financieros anuales para la OEA/CICAD. - El nuevo modelo conceptual y operacional de CTF internacional exige el comprometimiento de todos los actores en este proceso, que necesitan pensar y actuar más allá de sus cajas acadeémicas o institucionales usuales. - El nuevo modelo de CTF internacional provee espacio y un ambiente para movilizar el poder, interese, conocimiento y liderazgo de los diferentes partidos involucrados en el proceso para alcanzar la igualdad y los beneficios de diferentes agentes. - El "Programa Regional de Capacitación en Investigación para Enfermeros en el Estudio del Fenómeno de las Drogas en América Latina" se ha vuelto un instrumento poderoso para preparar a los enfermeros para trabajar en el área de reducción de demanda y para aplicar el nuevo modelo de CTF internacional a otras situaciones en América Latina. PERSPECTIVAS DE LA COOPERACIÓN TÉCNICA & FINANCIERA EN EL ÁREA DE REDUCCIÓN DE LA DEMANDA EN UNIVERSIDADES Y ESCUELAS DE ENFERMERÍA
Portanto, precisaram aprender como negociar e preparar relatórios anuais técnicos e financeiros para a OEA/CICAD. - O novo modelo conceitual e operacional de CTF internacional exige o comprometimento de todos os atores neste processo, que precisam pensar e agir além dos seus usuais nichos acadêmicos ou institucionais. - A nova CTF internacional oferece um ambiente para a mobilização de poder, interesse, conhecimento e liderança dos diferentes partidos envolvidos no processo, com vistas à igualdade e os benefícios de diferentes agentes. - O “Programa Regional de Capacitação em Pesquisa para Enfermeiros no Estudo do Fenômeno das Drogas na América Latina” se tornou um instrumento poderoso para preparar os enfermeiros para trabalharem na área de redução de demanda e para aplicar o novo modelo de CTF internacional a outras situações na América Latina.