This approach is difficult and threatening, specially for the CHW: There is a lot of fear of accusation, and even when we have a charge, there is fear of dealing with something deeply hidden, there is a lot of fear, even the CHW's are frightened, I live here and I may be threatened E4.
Este abordaje se presenta como difícil y amenazador, en especial para los TCS: Existe mucho miedo de la denuncia e inclusive cuando tenemos una denuncia, existe miedo en tocar lo que esta muy escondido, hay mucho miedo, hasta los TCS tiene miedo, yo vivo aquí y puedo sufrir amenazas.
Esta abordagem se apresentou como difícil e ameaçadora, em especial para os ACS: Existe muito medo da denúncia, e até quando a gente tem uma denúncia, existe um medo de se mexer no que está muito velado, existe muito medo, até as agentes de saúde tem medo, eu moro aqui e posso sofrer ameaças. E 4.