The feeling of helplessness that accompanied the illness and initial phase of treatment tended to be prolonged, causing the participants concern about the fate of their children, both in the sense of failing to complete the mission of bringing them up for younger women and in the sense of fear of development of the disease in their daughters.
El sentimiento de fragilidad que acompañó la enfermedad y la fase inicial del tratamiento tiende a prolongarse, lo que causa en las participantes una preocupación con el destino de sus hijos, tanto en el sentido de no conseguir completar la misión de criarlos para las mujeres más jóvenes como en el sentido de aparecer el cáncer en sus hijas.
O sentimento de fragilidade, que acompanhou o adoecimento e a fase inicial do tratamento, tende a se prolongar, remetendo as participantes à preocupação com o destino de seus filhos, tanto no sentido de não conseguirem completar a missão de criá-los para as mulheres mais novas quanto no sentido de temerem o desenvolvimento da doença em suas filhas.