Phase 1- Assessment of existing instruments: A purposive sample of 13 females was recruited from a group of immigrant Latinas attending a promotora community health worker training program in New Jersey. The descriptive statistics for the subjects in Phases 1, 2 and 3 are presented in Table 1.
Fase 1 evaluación de los instrumentos existentes - una muestra intencional de 13 mujeres fue seleccionada de un grupo de inmigrantes latinos que frecuentaban un programa de entrenamiento para agentes promotoras de salud de la comunidad en New Jersey, EE.UU. Las estadísticas descriptivas de los sujetos en las fases 1, 2 y 3 se presentan en la Tabla 1.
Fase 1- avaliação dos instrumentos existentes - uma amostra intencional de 13 mulheres foi selecionada de um grupo de imigrantes latinos que frequentavam programa de treinamento para agentes [promotoras] de saúde da comunidade em Nova Jersey, EUA. As estatísticas descritivas dos sujeitos nas fases 1, 2 e 3 são apresentadas na Tabela 1.