Perhaps modern western women do not have the muscles required to stay in other positions like squatting, kneeling or in knee-chest position for long periods.
Tal vez la mujer moderna occidental no tenga la musculatura apropiada que soporte permanecer en posiciones como en cuclillas, arrodillada, o en genupectoral, por prolongado período de tiempo.
Talvez a moderna mulher ocidental não tenha a musculatura apropriada que suporte permanecer em outras posições como acocorada, ajoelhada, ou em genupeitoral, por prolongado período de tempo.