Hence, a priori, the arrival to the motherland of these "heroines" was symbolically consecrated as the return of mothers, housewives, devoted wives, who should now return to their functions in the female universe.
Así, a priori, la llegada a la Patria de esas "heroicas mujeres" quedó consagrada, simbólicamente, como el retorno de las madres, de las dueñas de casa, de las esposas devotas, cabiéndoles, ahora, retomar sus funciones en el universo femenino.
Assim, a priori, a chegada à Pátria dessas "heroínas" ficou sendo consagrada, simbolicamente, como o retorno das mães, das donas de casa, das esposas devotas, cabendo-lhes, agora, a retomada de suas funções no universo feminino.