Would not be more correct to search the literature, so as not to incur in an enormous blunder which impairs the excellence of the research and thus shakes somehow the reputation of the authors some of them renowned Professors?
¿No habría sido más correcto consultar la literatura para que no se cometiesen errores graves perjudicando la excelencia de la investigación y destruyendo así la reputación de los autores incluso algunos que son profesores famosos?
Não teria sido mais correto consultar a literatura para não incorreram num erro crasso, que prejudica a excelência da pesquisa e abala, destarte, a reputação dos autores alguns até professores famosos?