Although the fifth category in the original competency list focused on "Healthcare in Low-Resource Settings", there were no competencies specific to health promotion or primary health care in the original list.
A pesar del enfoque de la quinta categoría en la lista original de competencias en el "Cuidado Médico en Lugares con Pocos Recursos", la lista original no contenía competencias específicas de la promoción de salud o atención primaria de salud.
Apesar do enfoque da quinta categoria na lista original de competências na "Assistência à Saúde em Locais com Poucos Recursos", a lista original não continha competências específicas da promoção de saúde ou atenção primária de saúde.