It is interesting to note that, even after this interpretation by the Appellate Body in the WT/DS58 - Shrimp/Turtles case, some years later, in an analysis of the same dispute, the Panel, concerning the application of measures to observe the recommendations and decisions of the DSB Recourse to Article 21.5 of the DSU, resumed its initial interpretation of Article 13 of the DSU and only accepted amicus curiae briefs attached to the submissions of the parties.
Es interesante notar que incluso con tal interpretación por parte del Órgano de Apelación en el caso WT/DS58- Camarones/Tortugas, años más tarde, en el análisis de la misma controversia, en cuanto a la aplicación de las medidas destinadas a cumplir las recomendaciones y decisiones del OSD Apelación, párrafo 5, Artículo 21.5 del ESD, el Grupo Especial retomó su interpretación sobre el Artículo 13 del ESD y aceptó sólo amici curiae adjuntos al material de las partes.
É interessante notar que, mesmo com tal interpretação pelo Órgão de Apelação no caso WT/DS58- Camarões/Tartarugas, anos mais tarde, na análise da mesma controvérsia o Painel, quanto à aplicação das medidas destinadas a cumprir as recomendações e decisões do OSC Recurso pelo Artigo 21.5 do ESC, retomou a sua interpretação inicial sobre o Artigo 13 do ESC e aceitou apenas amici curiae anexos ao material das partes.