Yet there is a limit to the expansion of these different types or categories of rights, as there is a limit also to the proliferation of treaties and mechanisms and special procedures.
Aun así, hay un límite para la expansión de esas diferentes categorías de derechos, así como hay un límite para la proliferación de pactos, mecanismos y procedimientos especiales.
Mesmo assim, há um limite para a expansão dessas diferentes categorias de direitos, assim como há um limite também para a proliferação de pactos, mecanismos e procedimentos especiais.