those who worked with the editor in the most permanent and closest way in Rio Grande do Sul, for their contribution and our learning, especially professors Clélia Soares Burlamaque, Maria Henriqueta Luce Kruse, Anna Maria Hecker Luz, Flávia Regina Souza Ramos, Dagmar Estermann Meyer, Valéria Lunardi, Jane Lynn Garrison Dytz, Jussara Gue Martini e Denise Pires;
Aquellas que trabajaron junto al editor, de forma permanente y más cercana, en Rio Grande do Sul, por la contribución y por los aprendizajes que hicimos, en especial a las profesoras Clélia Soares Burlamaque, Maria Henriqueta Luce Kruse, Anna Maria Hecker Luz, Flávia Regina Souza Ramos, Dagmar Estermann Meyer, Valéria Lunardi, Jane Lynn Garrison Dytz, Jussara Gue Martini e Denise Pires;
àquelas que trabalharam junto ao editor, de forma mais permanente e mais próxima, no Rio Grande do Sul, pela contribuição e pelas aprendizagens que fizemos, em especial às professoras Clélia Soares Burlamaque, Maria Henriqueta Luce Kruse, Anna Maria Hecker Luz, Flávia Regina Souza Ramos, Dagmar Estermann Meyer, Valéria Lunardi, Jane Lynn Garrison Dytz, Jussara Gue Martini e Denise Pires;