Thus, something that was static, heavy, many-paged, hard-to-handle, was kept on a bookshelf, took work that can undergo corrections.
De esta forma algo que era estático, pesado, con muchas hojas, de difícil manoseo y, que quedaba guardado en un estante, demoraba para imprimirse, no incluía todos los textos dei CBEn.
Desta forma algo que era estático, pesado, com muitas folhas, de difícil manuseio e, que ficava guardado em uma prateleira, demorava ser impresso, não incluía todos os textos do CBEn.