From this perspective, one needs to acknowledge that the health of an individual with CKF does not depend only on the success of the hemodyalitic treatment, enabled by the dialysis machine, but also depends on responses the health care network can provide to the set of his/her health needs that may originate from the kidney condition or elsewhere.
En esa perspectiva, es importante reconocer que la salud del individuo que convive con la ERCT no depende apenas del suceso del tratamiento hemodialítico, viabilizado por la máquina de hemodiálisis, pero, también, de las respuestas que la red de atención en salud puede dar al conjunto de esas necesidades de salud, originadas o no en su condición de enfermo renal.
Nessa perspectiva, é importante reconhecer que a saúde do indivíduo que convive com a DRCT não depende apenas do sucesso do tratamento hemodialítico, viabilizado pela máquina de hemodiálise, mas, também, das respostas que a rede de atenção em saúde pode dar ao conjunto dessas necessidades de saúde, originadas ou não na sua condição de doente renal.