In other words, thinking of what is "braided together" once more evidences the need for articulation of all professionals involved in the healthcare provided to children and adolescents with cancer in situations of pain, so that this healthcare unit is made viable through a jointly-built common project.
Es decir, pensando en lo que "es tejido unido", observando una vez más la necesidad de articulación de todos los profesionales involucrados en la atención frente al dolor en niños y adolescentes con cáncer, para que esta unidad de cuidado sea viabilizada a través de un proyecto común, construido de forma conjunta.
Ou seja, pensando no que "é tecido junto", evidencia-se uma vez mais a necessidade de articulação de todos os profissionais envolvidos no atendimento às situações de dor da criança e do adolescente com câncer para que essa unidade de cuidado seja viabilizada por meio de um projeto comum, construído conjuntamente.