The International Declaration on Human Genetic Data 35, adopted at the 32nd UNESCO General Conference in 2004, suggests that benefits of the use of human genetic data for medical and scientific research, to be shared with the international community, could take the following forms, in accordance with domestic law or policy and international agreement:special assistance to the persons and groups that have taken part in the research; access to medical care; provision of new diagnostics, facilities for new treatments or drugs stemming from the research; support for health services; capacity-building facilities for research purposes; development and strengthening of the capacity of developing countries to collect and process human genetic data, taking into consideration their specific problems; any other form consistent with the principles set out in this Declaration. art.
La Declaración Internacional sobre los Datos Genéticos Humanos, adoptada en la 32ª Conferencia General de la Unesco en 2004, sugiere las formas que podrán asumir los beneficios de la utilización de datos genéticos humanos en investigación médica y científica a ser compartidos con la comunidad internacional, admitiendo que el derecho interno y los acuerdos internacionales podrán estipular restricciones a este respecto. Son ellas: asistencia especial a las personas y grupos que participaron de la investigación; acceso a los cuidados de la salud; otorgamiento de nuevos medios de diagnóstico, instalaciones y servicios para nuevos tratamientos, o medicamentos resultantes de la investigación; apoyo de los servicios de salud; instalaciones y servicios destinados a reforzar las capacidades de investigación; estructuración y refuerzo de la capacidad de países en desarrollo de recogerlos y tratar los datos genéticos humanos teniendo en cuenta sus problemas particulares art. 19.
A Declaração Internacional sobre os Dados Genéticos Humanos, adotada na 32ª Conferência da Geral da Unesco em 2004, sugere as formas que poderão assumir os benefícios da utilização de dados genéticos humanos em investigação médica e científica a serem partilhados com a comunidade internacional, admitindo que o direito interno e os acordos internacionais poderão estipular restrições a este respeito. São elas: assistência especial às pessoas e grupos que participaram da investigação; acesso a cuidados de saúde; fornecimento de novos meios de diagnóstico, instalações e serviços para novos tratamentos, ou medicamentos resultantes da investigação; apoio aos serviços de saúde; instalações e serviços destinados a reforçar as capacidades de investigação; estruturação e reforço da capacidade de países em desenvolvimento de recolher e tratar os dados genéticos humanos tendo em conta os seus problemas particulares art. 19.