The MDI proposes the assessment of individuals according to three components: Functional Impairment the extent to which the shortness of breath impairs the accomplishment of domestic and/or occupational activities, Magnitude of Task the task threshold at which the presence of dyspnea becomes evident to the patient and Magnitude of Effort the energy with which individuals can perform their maximum task.
El MDI propone la evaluación de los individuos de acuerdo con cada uno de los tres componentes: Comprometimiento Funcional la extensión en que la realización de las actividades domiciliares y/o del trabajo son perjudicadas por la falta de aire, Amplitud de la Tarea el umbral de tarea en que la presencia de la disnea se vuelve evidente para el paciente y Amplitud del Esfuerzo el vigor con que los individuos pueden desempeñar su tarea máxima.
O MDI propõe a avaliação dos indivíduos de acordo com cada um dos três componentes: comprometimento funcional a extensão em que a realização das atividades domiciliares e/ou do trabalho são prejudicadas pela falta de ar, amplitude da tarefa o limiar de tarefa em que a presença da dispneia torna-se evidente para o paciente e amplitude do esforço o vigor com que os indivíduos podem desempenhar sua tarefa máxima.