The LDB/1996 set the guidelines and bases for national education and reaffirmed education as a duty of the State which should be inspired by the "principles of freedom and the ideals of human solidarity" aiming at "the full development of the people being educated, their preparation for exercising their citizenship and their professional qualifications".
La LDB/1996 determinó las directivas y bases de la educación nacional y reafirmó la educación como un deber del Estado, que debe ser inspirada en los "principios de libertad y en los ideales de solidaridad humana", visando al "pleno desarrollo del educando, su preparación para el ejercicio de la ciudadanía y su calificación para el trabajo".
Na LDB/1996 fixaram-se as diretrizes e bases da educação nacional e reafirmou-se a educação como um dever do Estado; essa educação deve ser inspirada nos "princípios de liberdade e nos ideais de solidariedade humana", tendo por finalidade "o pleno desenvolvimento do educando, seu preparo para o exercício da cidadania e sua qualificação para o trabalho".