If a person is infected with HIV, it is because they adopted risk behavior, hence the "fault" is theirs.
Si una persona se infecta por el HIV, es porque ella adoptó un comportamiento de riesgo, consecuentemente la "culpa" es de ella.
Se uma pessoa se infecta pelo HIV é porque ela adotou um comportamento de risco, consequentemente, a "culpa" é dela.