The interview script was elaborated to collect: meanings that the subjects attribute to a good quality of life, associated to happiness, satisfaction, achievement and personal success; the elements activated in the construction of selfimage; meanings of quality of life; associations of the burns suffered and their sequelae with their current life; comparisons between activities, experiences, pleasures, suffering, feelings, before and after the burn; explanations of the determining factors of the burn; meanings attributed to the trauma suffered and its sequelae.
La guía de la entrevista fue orientada para captar: el sentido que los sujetos atribuyen a una buena calidad de vida, asociada a la felicidad, satisfacción, realización y éxito personal; los elementos propuestos para la construcción de la auto-imagen; los sentidos dados para la calidad de vida; las asociaciones de la quemadura sufrida y las secuelas para su vida actual; comparaciones entre las actividades, experiencias, placeres, sufrimientos, sentimientos antes y después de la quemadura; explicaciones de los factores causales de la quemadura y los sentidos que le atribuyen al trauma sufrido y a las secuelas.
O roteiro da entrevista foi orientado para captar: sentidos que os sujeitos atribuem a uma vida de boa qualidade, associados com felicidade, satisfação, realização e sucesso pessoal; os elementos acionados na construção da auto-imagem; sentidos de qualidade de vida; associações da queimadura sofrida e suas seqüelas com a vida atual; comparações entre as atividades, experiências, prazeres, sofrimentos, sentimentos, antes e depois da queimadura; explicações dos fatores determinantes da queimadura; sentidos que atribuem ao trauma sofrido e seqüelas.