This study is a methodological study with a quantitative approach, in which the cultural adaptation was carried out and the measurement properties of content validity and inter-rater reliability were tested. - The cultural adaptation was developed in three phases:
Este trabajo constituye un estudio metodológico con abordaje cuantitativo en que fue realizada la adaptación cultural y comprobadas las propiedades: medida de validez de contenido y confiabilidad interobservadores. La adaptación cultural fue desarrollada en tres fases:
Este trabalho constitui um estudo metodológico com abordagem quantitativa, em que foi realizada a adaptação cultural e testadas as propriedades de medida validade de conteúdo e confiabilidade interobservadores. A adaptação cultural foi desenvolvida em três fases: