Due to logistical limitations, the journal started with publications in Portuguese or Spanish, considering the importance of publishing for the Brazilian and Latin American community. However, this did not mean that the importance of producing a global dissemination vehicle was ignored, permitting nurses from other regions to get to know the state-of-the-art of Nursing research in Brazil and the region.
Por limitaciones logísticas, se inició con publicaciones en portugués o español, considerando la importancia de publicar para la comunidad nacional y de América Latina, reconociéndose también la importancia de la producción con amplitud global, de modo que los enfermeros de países de todas regiones tuvieran conocimiento del estado del arte de la investigación en el Brasil y en la Región.
Por limitações de logística, iniciou com abertura para publicação em português ou espanhol, considerando a importância de se publicar para a comunidade nacional e da América Latina, embora também se reconhecesse a importância de se produzir um veículo de abrangência global, de modo que os enfermeiros de países de outras regiões tomassem cohecimento do estado da arte da pesquisa em enfermagem no Brasil e na Região.