The new wording states that, at the end of the study, participants should have access to interventions identified as beneficial or other appropriate care or benefits, leaving room for researchers to offer secondary benefits which are not the direct result of study .
En la nueva redacción consta que, al final del estudio, los participantes deberán tener acceso a las intervenciones identificadas como beneficiosas o a otros cuidados o beneficios adecuados, ofreciendo así una margen para que los investigadores proporcionen beneficios secundarios, que no sean fruto directo del estudio .
Na nova redação consta que, ao final do estudo, os participantes devem ter acesso às intervenções identificadas como benéficas ou a outros cuidados ou benefícios apropriados, dando margem para os pesquisadores oferecerem benefícios secundários, que não são fruto direto do estudo .