For ergology, this supposes a constant debate between norms that "go beyond the work environment, but lie within the work environment".
De acuerdo con la ergología, esto implica un constante conflicto de normas que "supera el ambiente de trabajo, pero está situado dentro del ambiente de trabajo".
Para a ergologia, isso supõe um constante debate entre normas que "ultrapassa o meio de trabalho, mas que se situa dentro do meio de trabalho".