These situations essentially referred to the redaction of phrases or the presence of technical terms, the translations of which could not generate misunderstandings.
Esas situaciones fueron especialmente relativas a la redacción de las frases o a la presencia de términos técnicos cuya traducción podría generar dudas en el entendimiento.
Essas situações foram eminentemente relativas à redação das frases ou a presença de termos técnicos cuja tradução poderia gerar dúvida no entendimento.