The same trend was noticed in the validation study of the original version , and these data show that even when an item is evaluated differently by nurses ultimately the skin condition score of the patient is often the same as when it is evaluated item by item, thus demonstrating stability in the scale.
Se nota en el estudio de validación de la versión original la misma tendencia, estos datos expresan que inclusive cuando algún ítem es evaluado de modo diferente por los enfermeros, al final la puntuación del estado de la piel del paciente es igual, más frecuentemente que cuando evaluado ítem a ítem, por tanto demuestra estabilidad en la escala.
Nota-se, no estudo da validação da versão original , a mesma tendência - esses dados expressam que mesmo quando algum item é avaliado de modo diferente pelos enfermeiros, ao final, a pontuação do estado da pele do paciente é igual mais frequentemente do que quando avaliado item a item, portanto, demonstra estabilidade na escala.