As to the second case, occasionally, the student, sensitive to the suffering of the patient, tries to solve problems beyond his competency or gets involved only because family members called his/her attention – examples that give a measure of the complexity of this interaction.
En cuanto al segundo caso, eventualmente el estudiante, sensibilizado con el sufrimiento del paciente, intenta solucionar problemas que van más allá de su competencia o se involucra con él sólo porque los familiares le llamaron la atención –ejemplos que dan la medida de la complejidad de esta interacción.
Quanto ao segundo caso, eventualmente o estudante, sensibilizado com o sofrimento do paciente, tenta solucionar problemas que vão além de sua competência, ou se envolve com ele apenas porque familiares lhe chamaram a atenção – exemplos que dão a medida da complexidade dessa interação.