Such provision specifies that both invasive procedures involving risks as well as the circumstances under which treatment is indispensable should also be reported to patients who are minor, from whom it is necessary to obtain consent, as much as possible, whilst recognising that the legal authorisation depends on the legal responsible , since they are not legally autonomous individuals.
Tal previsión especifica que tanto los procedimientos invasivos que involucran riesgos como las circunstancias en que el tratamiento es imprescindible, deben ser comunicados al paciente menor, respecto del cual es menester obtener su consentimiento, tanto como sea posible, a pesar de que se reconozca que la autorización legal depende de los responsables, dado que no se trata de un individuo jurídicamente autónomo.
Tal previsão especifica que tanto os procedimentos invasivos envolvendo riscos quanto as circunstâncias em que o tratamento é imprescindível também devem ser comunicados ao paciente menor, do qual é mister obter o consentimento, tanto quanto possível, muito embora se reconheça que a autorização legal depende dos responsáveis, vez que não se trata de indivíduo juridicamente autônomo.