Such preference is related to the fact that, in the Brazilian context, the "territoriality" as an important PHCS instrument, provides, among its work premises work, both the recognition of the "environment" of the population and existing social dynamics in these areas and the establishing horizontal relations with other adjacent and vertical services such as reference centers, thereby contributing to the better organization of services .
Tal favorecimiento se relaciona al hecho de que, en el contexto brasilero, la “territorialización”, como un importante instrumento de la APS, propicia, entre sus presupuestos de trabajo, tanto el reconocimiento del “ambiente”, de la población y de la dinámica social existentes en estas áreas como el establecimiento de relaciones horizontales con otros servicios adyacentes y verticales como los centros de referencia, contribuyendo así a una mejor organización de los servicios.
Tal favorecimento relaciona-se ao fato de que, no contexto brasileiro, a “territorialização” como importante instrumento da APS propicia, entre seus pressupostos de trabalho, tanto o reconhecimento do “ambiente”, da população e da dinâmica social existentes nessas áreas quanto o estabelecimento de relações horizontais com outros serviços adjacentes e verticais como os centros de referência, contribuindo assim para a melhor organização dos serviços .