Thus, when a water repellent is specified, the focus is to reduce the capillary suction, which may carry water contaminated with chlorides into the concrete.
De ese modo, cuando se especifica un hidrofugante de superfície, el foco está en reducir la sorción capilar, que puede transportar agua contaminada por cloruros para el interior de concreto.
Desse modo, quando se especifica um hidrofugante de superfície, o foco está em reduzir a sucção capilar, que pode transportar água contaminada por cloretos para o interior do concreto.