If, on the one hand, the educational project, its objectives and theoretical assumptions innovated the teaching-learning process, especially in Collective Health Nursing, on the other hand, the instrument it used deserves a more detailed analysis, especially regarding its technological potential and possible contribution to expand knowledge and transform practices in the Collective Health area.
Si el proyecto pedagógico, sus objetivos y conceptos teóricos innovaron el proceso de enseñanza aprendizaje, particularmente en la Enfermería en Salud Colectiva, el instrumento en él utilizado merece un análisis más detallado, principalmente en lo que se refiere a su potencial tecnológico y a su posible contribución para ampliar el conocimiento y transformar las prácticas en el campo de la Salud Colectiva.
Se o projeto pedagógico, seus objetivos e pressupostos teóricos inovaram o processo ensino-aprendizado, particularmente na Enfermagem em Saúde Coletiva, o instrumento nele utilizado merece análise mais detalhada, principalmente quanto ao seu potencial tecnológico e à sua possível contribuição para ampliar o conhecimento e transformar as práticas no campo da Saúde Coletiva.