The development of the APN in LAC need not replicate what took place in Canada or the United States, but can instead build upon lessons learned from these countries' experiences.
El desarrollo de la EPA en LAC no necesariamente debe replicar lo que ocurrió en Canadá o los Estados Unidos, pero en su lugar puede construir sobre las lecciones aprendidas de las experiencias de estos países.
O desenvolvimento da EPA na ALC não precisa replicar o que ocorreu no Canadá ou nos Estados Unidos, mas em vez disso pode ser construído a partir das lições aprendidas com as experiências destes países.