Coordinating care provided to the patient in the hospital and the home is essential for hemodialysis therapy to fulfill its purpose and to be performed smoothly and to maintain patient wellness and quality of life. Some participants comment on these aspects:
Coordinar el cuidado que se brinda al enfermo en el hospital y el hogar es indispensable para que la terapia con la HD cumpla su propósito y se lleve a cabo sin contratiempos, así mismo para mantener el bienestar y la calidad de vida del enfermo, sobre estos aspectos comentan lo siguiente algunos participantes:
Coordenar o cuidado que o paciente recebe no hospital e em casa é essencial para que a terapia de hemodiálise cumpra seu propósito e seja realizada sem contratempos, mantendo o bem-estar e a qualidade de vida do paciente. Alguns participantes fizeram os seguintes comentários sobre estes aspectos: