Many previous initiatives have failed to take off because CSOs perceived them to be driven by the wrong institutions i.e. donors and private sector firms.
Diversas iniciativas previas han fallado desde el principio, porque las OSC advirtieron que las conducían instituciones equivocadas; es decir, financiadores y empresas del sector privado.
Várias iniciativas prévias falharam desde o início porque as OSCs perceberam que estavam sendo conduzidas pelas instituições erradas isto é, financiadores e empresas do setor privado.