The main objective of a continuous technique should be administering the lowest total dose of a local anesthetic effective to prevent undesirable effects due to toxicity because otherwise I consider that it does not provide additional benefit with respect to a technique based on bolus administration into the TAP.
El principal objetivo de una técnica continua debe ser administrar la menor dosis total de un anestésico local que sea eficaz para prevenir los efectos no deseados debido a la toxicidad, porque en el caso contrario no considero que esa técnica suministre un beneficio adicional en comparación con una técnica fundamentada en bolos administrados en el PTA.
O principal objetivo de uma técnica contínua deve ser administrar a menor dose total de um anestésico local que seja eficaz para prevenir os efeitos indesejáveis devido à toxicidade; pois, caso contrário, não considero que essa técnica forneça benefício adicional em comparação com uma técnica baseada em bolus administrados no PTA.