According to Conselho de Organizações Internacionais de Ciências Médicas Council of International Organization of Medical Sciences, quoted at “European textbook on ethics in research”, vulnerable are those relatively or absolutely incapable of protecting their own interests. In other words, it is related to the limited capacity or reduced freedom of deciding about acts of civil life, including consenting and participating of research or adhere to treatment.
Según el Consejo de Organizaciones Internacionales de Ciencias Médicas, citado en el European textbook on ethics in research, las personas vulnerables son aquellas relativamente o absolutamente incapaces de proteger sus propios intereses, es decir, se refiere a la capacidad limitada o a la libertad disminuida de decidir sobre actos de la vida civil, lo cual incluye consentir y participar en una investigación o someterse a un tratamiento.
Segundo o Conselho de Organizações Internacionais de Ciências Médicas, citado no “European textbook on ethics in research”, vulneráveis são aqueles que são relativamente ou absolutamente incapazes de proteger seus próprios interesses. Ou seja, refere-se a capacidade limitada ou liberdade diminuída de decidir sobre atos da vida civil, incluindo consentir e participar de pesquisa ou aderir a tratamento.