It also seems convenient to indicate the possibility of verifying other risks, although unpredictable, which will give the patient the dimension that the information given to him are related to regular consequences of the treatment.
También parece ser conveniente la indicación de la posibilidad de verificar otros riesgos, aunque sean ellos imprevisibles, lo que dará al paciente la dimensión de que las informaciones que le fueron prestadas se refieren de hecho a las consecuencias regulares del tratamiento.
Também parece ser conveniente a indicação da possibilidade de verificação de outros riscos, embora imprevisíveis, o que dará ao paciente a dimensão de que as informações que lhe foram prestadas dizem respeito às consequências regulares do tratamento.