Once patients can change their levels of sedation in response to stress resulting from the environment and procedures, they are unable to use the device when they reach an adequate level of sedation.
Aunque los pacientes puedan alterar los niveles de sedación en respuesta al estrés resultante del ambiente y de los procedimientos, ellos no logran usar el dispositivo cuando alcanzan un nivel adecuado de sedación; por eso, los niveles excesivos de sedación deben ser impedidos.
Embora os pacientes possam alterar os níveis de sedação em resposta ao estresse resultante do ambiente e dos procedimentos, eles não conseguem usar o dispositivo quando atingem um nível adequado de sedação; logo, níveis excessivos de sedação são impedidos.