Participant observational techniques were used during meetings at the households to collect data. Records were annotated in field diaries, narrative interviews were improvised, and instruments such as the genogram and the ecomap were applied, and a routines calendar was supplied to the family members to write down their daily and weekly routines.
Para la recolección de datos fueron utilizadas técnicas de observación participante en los encuentros realizados en las viviendas de los informantes, incluyendo registro en diario de campo, entrevista narrativa improvisada, aplicación de instrumentos como genograma, ecomapa y calendario de rutinas construidos por los participantes para registrar su rutina diaria y semanal.
Para a obtenção dos dados, foram utilizadas as técnicas de observação participante, durante os encontros nos domicílios, por meio de registros em diário de campo, de entrevista narrativa improvisada, da aplicação de instrumentos como o genograma, o ecomapa e o calendário de rotinas que se constituíram em instrumento construído para os próprios integrantes anotarem suas rotinas diárias e semanais.