The end of 2006 brought as a historical landmark the effective reorientation of the government funding for mental health. Thus while ten years ago hospital expenses accounted for 93.1% of the public money allocated to the area, today 51.3% are used for extra-hospital expenses and only 48.7% for hospital expenses.
El final del año de 2006 fue marcado como dato histórico y efectiva reorientación de financiamiento del gobierno en salud mental, o sea, si a diez años los gastos de hospital eran de 93,1%, hoy, 51,3% se destinan a los gastos extra hospitales y 48,7% a los gastos en hospitales .
O final do ano de 2006 marcou como dado histórico a efetiva reorientação de financiamento do governo em saúde mental, ou seja, se há dez anos os gastos hospitalares eram de 93,1%, hoje, 51,3% destinam-se aos gastos extra-hospitalares e 48,7%, aos gastos hospitalares.