In the current scenario of permanent education in health, there is urging need for technological and scientific updating, as reported by many professionals. On the other side, there is lack of social and economic conditions to implement such updating.
En el actual escenario de educación permanente en salud se verifica, por un lado, la necesidad apremiante de actualización técnico científica por muchos profesionales y, por otro, la falta de condiciones socioeconómicas para implementarla.
No cenário atual da educação permanente em saúde, verifica-se, por um lado, a necessidade premente de atualização técnico-científica relatada por muitos profissionais e, por outro, a falta de condições socioeconômicas para implementá-la.