The hospital paradigm reveals an inability to institute spaces to help and welcome patients, while the psychosocial field adopted by the deinstitutionalization paradigm no longer accepts that the disease has a single explanation or the proposal to treat it uniquely based on the biological and scientific references.
El paradigma de la internación demuestra la incapacidad en instituir espacios de ayuda y acogimiento, en cuanto que el campo psicosocial, adoptado por el paradigma de la desinstitucionalización, no acepta más la explicación única de causa de la enfermedad y la propuesta de tratar restrictamente a partir del referencial biologicista y científico.
O paradigma da internação demonstra incapacidade em instituir espaços de ajuda e acolhimento, enquanto que o campo psicossocial, adotado pelo paradigma da desinstitucionalização, não aceita mais a explicação única de causa da doença e a proposta de tratar restritamente a partir do referencial biologicista e científico.