Treatment should indeed be multidisciplinary, for it presupposes that the comprehensive care of patients should, in fact, be balanced.
Esto se debe a que es la actividad que acompaña más de cerca y con más asiduidad el cotidiano de las personas en situación terminal y de sus familiares, aún cuando la atención sea multidisciplinaria es necesario que así sea, ya que presupone equidad en la atención integral al paciente.
Isso porque é a atividade que acompanha mais de perto e com mais assiduidade o cotidiano das pessoas em situação terminal e de seus familiares, ainda que o atendimento seja multidisciplinar – e é preciso que assim seja, uma vez que pressupõe equidade na atenção integral ao paciente.