Data collection was conducted from March to August 2009, by the researcher through individual invitations to the nurses of the institution, with the delivery of the Terms of Free Prior Informed Consent and of the instrument to their respective workplaces.
La recolección de datos fue realizada de marzo a agosto de 2009, por el investigador por medio de invitación individual a los enfermeros de la institución, con la entrega del Término de Consentimiento Libre y Esclarecido y del instrumento, en los respectivos locales de trabajo.
A coleta de dados foi realizada de março a agosto de 2009, pelo pesquisador, por meio de convite individual aos enfermeiros da instituição, com a entrega e assinatura do termo de consentimento livre e esclarecido e do instrumento, nos respectivos locais de trabalho.