The challenge that is posed implies the need to think in a comprehensive care, capable of articulating the offering of actions and health services for the control of TB in PLWH nested within each work process, with uniformity in the way of organizing assistance through the integration of professionals, teams and different health care network services.
El desafío que está propuesto, es pensar en una atención con integralidad, que sea capaz de coordinar la oferta de acciones y servicios de salud para el control de la TB en la PVVS, que sea centrada en cada proceso de trabajo, con uniformidad en la forma de organizar la asistencia, a través de la integración entre los profesionales, los equipos y los diferentes servicios de la red de atención a la salud.
O desafio que se impõe é pensar uma integralidade da atenção capaz de articular oferta de ações e serviços de saúde para o controle da TB nas PVHA focalizada no interior de cada processo de trabalho com uma uniformização na forma de organizar a assistência por meio da integração entre os profissionais, as equipes e os diferentes serviços da rede de atenção à saúde.