Consequently, it would be recommended that health care professionals: a promote therapeutic actions by means of operating groups working towards health education, aiming to encourage people to reflect on the cyclic process of self-evaluation expressed in the model and the adoption of a new conception in the health-disease process, health promotion and prevention of complications.
Así, sería recomendado a los profesionales de la salud que: a promuevan acciones terapéuticas, por medio de grupos operativos orientados a la educación en salud, con el objetivo de estimular a las personas a reflexionar sobre el proceso cíclico de autoevaluación expresado en el modelo y la adopción de una nova concepción del proceso salud-enfermedad, promoción de la salud y prevención de complicaciones.
Assim, seria recomendado aos profissionais da saúde que: a promovam ações terapêuticas, por meio de grupos operativos voltados à educação em saúde, visando estimular as pessoas a refletirem sobre o processo cíclico de autoavaliação, expressa no modelo, e a adoção de nova concepção do processo saúde/doença, promoção de saúde e prevenção de complicações.