In this sense, although this knowledge is not less true, it does contain less certainty and determination.
En ese sentido, no hay menos verdad en ese saber, y si menos certeza y determinación.
Nesse sentido, não há menos verdade nesse saber, mas sim menos certeza e determinação.