The category practice in the service comprises the actions of nurses preferably - or mainly - performed within the health services Figure 2, though it does not exclude such actions being performed within the community, such as nursing consultations, procedures and health promotion actions.
La categoría de prácticas en el servicio comprende las acciones del enfermero que son realizadas preferencialmente, o en su mayoría, dentro de los servicios de salud Figura 2, sin embargo, eso no impide que éstas también puedan ser efectuadas en el ámbito de la comunidad, como sería el caso de las consultas de enfermería, de los procedimientos y de la promoción de la salud.
A categoria de práticas no serviço compreende as ações do enfermeiro que são realizadas preferencialmente - ou majoritariamente - dentro dos serviços de saúde Figura 2, porém, isso não impede que elas também possam ser promovidas no âmbito da comunidade, como seria o caso das consultas de enfermagem, dos procedimentos e da promoção da saúde.