The incomes recorded on the Questionnaire were categorized as 'times the minimum wage' i.e. 1, 2, 3, 4 or more times the minimum wage; in regard to the number of occupational roles, only those roles the individual play at the present were presented i.e. 0 to 2, from 3 to 4, 5 or more; the number of technological devices was recorded according to the quantity reported by the participants i.e. 0, 1, 2, 3 or more; age was distributed into three groups up to 50 years old, from 51 to 70 years old, and over 70 years old; and length of injury was also distributed into three groups: up to 4 years; between 4 and 10 years; and over 10 years.
Los salarios mínimos- recolectados a partir del Formulario- fueron categorizados según la cuantidad ej.: 1, 2, 3, 4 o más salarios mínimos; el número de roles ocupacionales fue categorizado solamente para los roles que los sujetos poseen en el presente ej.: de 0 a 2, de 3 a 4, 5 o más; el número de tecnologías fue registrado según la cuantidad que los sujetos presentan ej.: 0, 1, 2, 3 o más; para categorizar la edad, la muestra fue dividida en tres grupos hasta 50, entre 51 y 70 y arriba de 70 años; y el tiempo con la lesión fue categorizado según la frecuencia en tres grupos ej.: hasta 4 años, entre 4 y 10, y más que 10 años.
Os salários-mínimos -coletados a partir do Formulário- foram categorizados de acordo com a quantidade exemplo: 1, 2, 3, 4 ou mais salários-mínimos; o número de papéis ocupacionais foi categorizado apenas para os papéis possuídos pelos sujeitos no presente exemplo: de 0 a 2, de 3 a 4, 5 ou mais; o número de tecnologias foi registrado de acordo com a quantidade apresentada pelos sujeitos exemplo: 0, 1, 2, 3 ou mais; para categorizar a idade, dividiu-se a amostra em três grupos até 50, entre 51 e 70 e acima de 70 anos e o tempo de lesão foi categorizado pela frequência em três grupos exemplo: até 4 anos, entre 4 e 10 e acima de 10 anos.