In order to minimize the conflicts of interest arising from biomedical research, all studies involving human beings must be assessed by research ethics committees before their start .
Para reducir al mínimo los conflictos de intereses que proceden de la realización de investigaciones biomédicas, todos los estudios envolviendo seres humanos se deben evaluar por los comités de éticas en investigación antes de su inicio .
Para minimizar os conflitos de interesses provenientes da realização de pesquisas biomédicas, todos os estudos envolvendo seres humanos devem ser avaliados por comitês de ética em pesquisa antes de seu início .