This confirmation of indicator reliability increases the available evidence showing that it is possible to elaborate valid and reliable instruments to assess nursing care quality. Such instruments are indispensable for effective and efficacious management of nursing care, as they allow for the identification of avoidable risks, ground the planning of corrective actions, and orient strategies for goal readjustment.
La confirmación de su confiabilidad comprueba la contribución del estudio para acrecentar evidencias de que el desarrollo de instrumentos válidos y fidedignos para la evaluación de la calidad de la asistencia de enfermería es posible e imprescindible para administración efectiva y eficaz de la asistencia, ya que, posibilita la identificación de riesgos evitables, subsidia la planificación de acciones correctivas y define estrategias para el reajuste de metas.
A confirmação de sua fidedignidade comprova a contribuição do estudo para acrescentar evidências de que o desenvolvimento de instrumentos válidos e fidedignos para a avaliação da qualidade da assistência de enfermagem é possível e imprescindível para gerenciamento efetivo e eficaz da assistência, pois possibilita a identificação de riscos evitáveis, subsidia o planejamento de ações corretivas e direciona estratégias para o reajuste de metas.