Nevertheless, if we had conducted the pilot study on a larger number of volunteers instead of 60, we would have been more convinced of the accuracy of animal names used in the study.
Por otro lado, si hubiésemos conducido un estudio piloto con un número mayor de voluntarios en vez de 60, estaríamos más convencidos de la exactitud de los nombres de los animales usados en el estudio.
Por outro lado, se tivéssemos conduzido um estudo piloto com um número maior de voluntários em vez de 60, estaríamos mais convencidos da exatidão dos nomes dos animais usados no estudo.