If, on the one hand, experience in care delivery enables nurses to manage others according to the needs presented by practice, on the other hand, it indicates that one of the few ways nurses ascend in health organizations has been a change to a managerial career trajectory.
Si, por un lado, la experiencia en el área asistencial colabora para que ese profesional sea capaz de administrar, conforme las necesidades de la práctica, por otro, eso evidencia que una de las pocas maneras de ascensión del enfermero en las organizaciones de salud ha sido el cambio para una trayectoria de carrera administrativa.
Se, por um lado, a experiência na área assistencial colabora para que esse profissional seja capaz de gerenciar, conforme as necessidades da prática; por outro, isso evidencia que uma das poucas maneiras de ascensão do enfermeiro nas organizações de saúde tem sido a mudança para uma trajetória de carreira gerencial.