The persistence of groups experiencing social exclusion and poverty in certain areas raises rates of social vulnerability, leading to exclusion or hindrance of access of people and groups to public services and devices, to tangible and intangible assets, and to opportunities that enable people to produce life with dignity.
La persistencia de grupos y personas excluidas socialmente y pobres, en determinados territorios, eleva los índices de vulnerabilidad social, con exclusión o difícil acceso de personas y grupos a los servicios y equipamientos públicos, a los bienes materiales e inmateriales, y las oportunidades que permiten a las personas la reproducción de la vida en un contexto de dignidad.
A persistência de grupos e pessoas em exclusão social e pobreza, em determinados territórios, eleva os índices de vulnerabilidade social, com exclusão ou difícil acesso de pessoas e grupos aos serviços e equipamentos públicos, aos bens materiais e imateriais, e a oportunidades que permitem às pessoas a reprodução da vida em patamar de dignidade.