The clinical variables were: HF functional status as assessed by the investigators at the data collection time, following the guidelines established by the New York Heart Association - NYHA , Left Ventricular Ejection Fraction LVEF as recorded in the echocardiogram reports, HF etiology as recorded in the patient's chart, time of experience with the disease self-report of years since HF was diagnosed and/or the date of the first register of HF diagnosis at the medical record, cognitive aspect Mini Mental State Examination - MMSE and comorbidity Charlson Comorbidity Index - CCI , classified as low scores 1-2, moderate 3-4 and high ≥5 comorbidity index .
Las variables clínicas estudiadas fueron: clase funcional de la IC según la evaluación de los investigadores en el momento de la recogida de datos, siguiendo la directriz establecida por la New York Heart Association - NYHA , Fracción de Eyección Ventricular Izquierda FEVI según consta en registra del informe del ecocardiograma, etiología de la IC según consta en el historial clínico del paciente, tiempo de experiencia con la enfermedad auto-reporte de tiempo en años de descubrimiento y tratamiento de la IC y/o consulta a la historia clínica, siendo considerada la fecha de lo primero registro de diagnóstico de IC, aspecto cognitivo Mini Examen del Estado Mental - MEEM y comorbilidad Índice de Comorbilidad de Charlson - ICC , clasificado como bajo puntuación 1-2, moderado 3-4 y alto ≥5 índice de comorbilidad .
As variáveis clínicas estudadas foram: classe funcional da IC conforme avaliação dos pesquisadores no momento da coleta de dados, seguindo a diretriz estabelecida pela New York Heart Association - NYHA , Fração de Ejeção Ventricular Esquerda FEVE conforme registro em prontuário do laudo de ecocardiograma, etiologia da IC conforme registro em prontuário do paciente, tempo de experiência com a doença autorrelato do tempo em anos de descoberta e tratamento da IC e/ou consulta ao prontuário, sendo considerada a data do primeiro registro do diagnóstico de IC, aspecto cognitivo Miniexame do Estado Mental - MEEM e comorbidade Índice de Comorbidade de Charlson - ICC , classificado como baixo escore 1-2, moderado 3-4 e elevado ≥5 índice de comorbidade .