Pole II was represented by knowledge invested in the workers' experiences, while also accounting for the disciplinary knowledge implicit in the historical, political and social context.
El Polo II correspondió a los saberes imbricados en la experiencia de los trabajadores sin, no obstante, dejar de tener en cuenta los saberes disciplinarios implicados en el contexto histórico-político-social.
O Polo II foi representado pelos saberes investidos na experiência dos trabalhadores, sem desconsiderar os disciplinares implicados no contexto histórico/político/social, e o Polo III representou os novos conhecimentos de prevenção de agravos e promoção da saúde do trabalhador, elaborados durante a socialização dos dados e discussão com os participantes envolvidos na pesquisa.