Regarding the data on the control of pain reported by the patient at the time of insertion of the PICC, the item which records the degree of pain on a numerical scale used in the study institution was analyzed, in which pain=0' is the absence of pain and pain=10' is the maximum degree of pain the patient can feel.
En lo que se refiere a los datos sobre el control del dolor referido por el paciente en el momento de la inserción del CCIP, fue analizado el ítem que registra el grado del dolor en una escala numérica utilizada en la institución en estudio, en la cual el dolor = 0 es la ausencia de dolor y dolor = 10 es el grado de dolor máximo que el paciente podría sentir.
No tocante aos dados sobre o controle da dor, referido pelo paciente no momento da inserção do CCIP, foi analisado o item que registra o grau da dor em uma escala numérica utilizada na instituição em estudo, na qual dor=0 é a ausência de dor e dor=10 é o grau de dor máxima que o paciente poderá sentir.