The characteristics of the nursing work developed with psychotic patients at CAPS and HBTSs are marked by the construction of, sometimes not very clear, connections between purpose, object and work tools, due to multiple knowledge and concepts on subject and clinic that support the diverse technologies of work process in the same institutional environment.
Las características del trabajo de enfermería, desarrollado en sujetos psicóticos en el CAPS y SRTs, son marcadas por la construcción de conexiones, a veces poco claras, entre la finalidad, el objeto y los instrumentos de trabajo, debido a la multiplicidad de conocimientos y concepciones de sujeto y de clínica que sustentan las distintas tecnologías de proceso de trabajo, conviviendo en un mismo espacio institucional.
As características do trabalho de enfermagem, desenvolvido junto aos sujeitos psicóticos no CAPS e SRTs, são marcadas pela construção de conexões às vezes pouco claras entre a finalidade, o objeto e os instrumentos de trabalho devido à multiplicidade de saberes e concepções de sujeito e de clínica que sustentam as distintas tecnologias de processo de trabalho, convivendo num mesmo espaço institucional.