Being a network, Sur can count on the collaboration of researchers from several countries, in a sustained effort to identify issues relevant to different realities, and with a consistent aim at exploring new frontiers in the human rights debate.
Por ser una red, Sur cuenta con la colaboración de investigadores de distintos países, y procura identificar temas pertinentes a realidades diversas, con la preocupación constante de explorar nuevas fronteras del debate sobre derechos humanos.
Por ser uma rede, a Sur conta com a colaboração de pesquisadores de diversos países, buscando identificar questões pertinentes a realidades diversas, com a preocupação constante de explorar novas fronteiras do debate sobre direitos humanos.