To establish central venous cannulation via the internal jugular vein, ultrasound guidance was necessary because massive neck swelling made the conventional landmark method unusable.
Para poder establecer la canalización venosa central en la vena yugular interna, necesitamos recurrir a la ultrasonografía porque la enorme hinchazón del cuello no nos permitía usar el método convencional de los puntos de referencia.
Para o estabelecimento de canulação venosa central na veia jugular interna, houve necessidade de recorrer à ultrassonografia, porque o enorme inchaço do pescoço não permitia o uso do método convencional dos pontos de referência.