Hermeneutics requires the understanding of the whole from the parts, and vice versa, which enables the emergence of a dialetic relation: "... the anticipation of the sense that directs the whole achieves an explicit understanding through the fact that the parts that are determined from the whole, also determine the whole".
La hermenéutica exige comprender el todo a partir de la parte y viceversa, surgiendo así, una relación circular: "... la anticipación del sentido que tiene por objetivo el todo llega a una comprensión explícita a través del hecho de que las partes que se determinan a partir del todo, determinan a su vez, ese todo".
A hermenêutica exige compreender o todo a partir da parte e o contrário, surgindo assim, uma relação circular: "... a antecipação do sentido que visa o todo chega a uma compreensão explícita através do fato de que as partes que se determinam a partir do todo determinam, por sua vez, esse todo".