Scientific tradition sometimes causes certain inertia and imitation, difficult to avoid and which, in the case of nursing, is related to medicine due to the influence this profession has traditionally exerted over it.
La tradición científica provoca en algunos momentos ciertas inercias y mimetismos que son difíciles de evitar y que, en el caso de la enfermería, se han dado respecto de la medicina por la influencia que esta profesión tradicionalmente ha tenido sobre aquella.
A tradição científica provoca, em alguns momentos, certa inércia e mimetismo difíceis de evitar e que, no caso da enfermagem, diz respeito à medicina, pela influência que essa profissão tradicionalmente tem tido sobre aquela.