The social representation of the wheelchair as a part or an extension of the body passes from the condition of a concrete complement of the body part to the condition of the body itself, i.e. the person no longer distinguishes the division between body and chair.
La representación social de la silla de ruedas como parte o extensión del cuerpo pasa de la condición de complemento concreto del segmento corporal a la condición de propio cuerpo, o sea, la persona ya no distingue la división entre cuerpo y silla.
A representação social da cadeira de rodas como parte ou extensão do corpo passa da condição de complemento concreto do segmento corporal à condição de próprio corpo, ou seja, a pessoa já não distingue a divisão entre corpo e cadeira.