While in the last decade countries in the region have made considerable progress incorporating international human rights law into their national legal system, the Court's jurisprudence is seen as a guide, even an "indispensable guide" for the interpretation of the American Convention by local judges, the process is not linear and there are dissident voices.
Si bien en la última década se ha avanzado sustancialmente en la incorporación del derecho internacional de los derechos humanos en el derecho interno de los Estados y en varios países de la región la jurisprudencia de la Corte se considera como una guía, e incluso como una "guía ineludible" para la interpretación de la Convención Americana por los jueces locales, no se trata de un proceso lineal y existen voces disidentes.
Embora na última década se tenha avançado substancialmente na incorporação do direito internacional dos direitos humanos no direito interno dos Estados e em diversos países da região, a jurisprudência da Corte é considerada como um guia, e inclusive como um "guia inescusável" para a interpretação da Convenção Americana pelos juízes locais, não se trata de um processo linear e existem vozes dissidentes.