One of the most striking elements of this cosmopolitan logic is that while the State remains one of the key actors in the international system, it welcomes participation by other actors that bring with them other structures, forms of action "non-state" and, consequently, other forms of regulation for the system.
Uno de los elementos más importantes de la lógica cosmopolita es el hecho de mantener al Estado como uno más de los actores del sistema internacional y garantizar la participación de otros actores, que traen consigo otras estructuras, formas de acción "no estatales" y en consecuencia otras formas de regulación para el sistema.
Um dos elementos mais marcantes da lógica cosmopolita é o fato de manter o Estado como mais um dos atores do sistema internacional e garantir a participação de outros atores, que trazem consigo outras estruturas, formas de ação "não-estatais" e, conseqüentemente, outras formas de regulação para o sistema.