In addition, efforts need to be made to promote the strengthening and enrichment of the debate on the strategies to guarantee the practice of the right to health and the universal access to health actions, involving health and judiciary professionals, users and researchers on theme so that, based on evidence, they can devise proposals to solve the claims, mainly the most recurring ones, moving together towards the advance of democracy and citizenship and the improvement of access and universal coverage in the SUS.
Es necesario, también, emplear esfuerzos para promover el fortalecimiento y enriquecimiento del debate acerca de las estrategias para que el derecho a la salud y el acceso universal a las acciones de la salud, sean efectivamente garantizados; esfuerzos en los que deben participar profesionales del campo de la salud y del judiciario, usuarios y investigadores de la temática para que, basados en evidencias, puedan presentar propuestas para la resolución de los pleitos, principalmente los más recurrentes, caminando juntos en el sentido de hacer avanzar la democracia y la ciudadanía y optimizar el acceso y cobertura universal de la salud en el ámbito del SUS.
É necessário, também, empregar esforços para promover o fortalecimento e enriquecimento do debate acerca das estratégias para a garantia da efetivação do direito sanitário e do acesso universal às ações de saúde, envolvendo profissionais do campo da saúde e do judiciário, usuários e pesquisadores da temática para que, baseados em evidências, possam pensar propostas para a resolução dos pleitos, principalmente dos mais recorrentes, caminhando juntos no sentido de fazer avançar a democracia e a cidadania e aprimorar o acesso e cobertura universal no âmbito do SUS.