Such a warning applies perfectly to the “pure placebo” scenario, which deprives a participant of an existing treatment solely due to the methodological need to evaluate the efficacy and safety of a new drug - something which is clearly unacceptable.
Tal advertencia se aplica perfectamente a la situación del “placebo puro”, en el cual se le priva al participante el tratamiento existente por la necesidad metodológica de evaluar la eficacia y seguridad de un medicamento nuevo, lo cual es, de hecho, inaceptable.
Tal advertência aplica-se perfeitamente à situação do “placebo puro”, em que se priva o participante de tratamento existente tão somente em função da necessidade metodológica de avaliar a eficácia e segurança de um novo medicamento – o que, de fato, é inaceitável.