Barchifontaine also points out that care is pertinent to the dignity and humanity of the patient and reinforces the ethical fields of simple attention, opens participation and solidarity and affects the way others are seen.
Barchifontaine indica además que el cuidado es atinente a la dignidad y a la humanidad del paciente y refuerza los campos éticos de la simple atención, abre a la participación y a la solidaridad y afecta el modo en que los otros son vistos.
Barchifontaine aponta ainda que o cuidado é atinente à dignidade e humanidade do paciente e reforça os campos éticos de simples atenção, abre a participação e a solidariedade e afeta o modo como os outros são vistos.