With respect to the limitations imposed by obesity, adolescents mentioned that they got agitated when they ran and that the fact that they could not find clothes in their size or did not manage to look good in those clothes made them feel depressed, in line with the mothers perception, according to literature, about their childrens obesity. Mothers indicate limitations in the physical activity their children perform; they do not consider that their children are overweight but that they are active and refer to physical activity limitations as a sign that their children are getting overweight. Mothers also start to get worried with their childrens weight when clothes for their age are small or simply too small.
Respecto a las limitaciones impuestas por la obesidad, los adolescentes señalaron que se agitan cuando corren y que el hecho de no conseguir ropa a su medida o no lograr una buena apariencia con la ropa, les generaba depresión, lo que coincide con la percepción de las madres, encontrada en la literatura, sobre la obesidad de sus hijos, las que señalan las limitaciones en la actividad física que realizan sus hijos; las madres no consideran que su hijo tiene sobrepeso mientras sea activo y señalan las limitaciones en la actividad física como un indicador de que el sobrepeso esta iniciándose en su hijo; también ellas comienzan a preocuparse con el peso de sus hijos en el momento en que la ropa diseñada para la edad les queda pequeña o simplemente no consiguen entrar en ella.
A respeito das limitações impostas pela obesidade, os adolescentes assinalaram que se agitam quando correm e que o fato de não conseguirem roupa para seu tamanho, ou não lograrem uma boa aparência com a roupa, lhes gerava depressão, o que coincide com a literatura da percepção da mãe sobre a obesidade dos seus filhos, aquelas que assinalam as limitações na atividade física realizadas por seus filhos, as mães não consideram que seu filho tem sobrepeso enquanto sejam ativos e assinalam as limitações na atividade física como indicador de que o sobrepeso estava iniciando no filho; assim como o fato de se preocuparem com o peso de seus filhos e da roupa desenhada para essa idade que eram pequenas ou simplesmente não conseguiam entrar nelas.