The work of wharfage involves goods movement activities within the port, longshoremen are responsible for the movement of goods on the decks or in the basements of ships and cargo conferees act both within the vessels and the port facilities, making the verification of the goods.
El trabajo del capataz incluye las actividades de movimiento de mercaderías dentro del puerto, los estibadores son responsables por el movimiento de las mercaderías en las cubiertas o en las bodegas de los barcos mientras que los verificadores de carga actúan tanto dentro de las embarcaciones como en las instalaciones del puerto, verificando las mercaderías.
O trabalho de capatazia envolve atividades de movimentação de mercadorias dentro do porto, os estivadores são responsáveis pela movimentação de mercadorias nos conveses ou nos porões das embarcações e os conferentes de carga atuam tanto dentro das embarcações como nas instalações do porto, realizando a conferência das mercadorias.