First, instruments were used to screen the symptoms of the mental disorders investigated and not diagnostic interviews conducted by professionals, which may have overestimated the prevalence of the indication of posttraumatic stress disorder and of symptom scores for trait and state anxiety.
En primer lugar, hemos utilizado instrumentos de detección de síntomas de los trastornos mentales investigados y las entrevistas de diagnóstico realizadas por los profesionales, lo que puede haber sobrestimado la prevalencia indicativa de trastorno de estrés postraumático y síntomas indicativos de ansiedad estado-rasgo y ansiedad-estado.
Primeiro, foram utilizados instrumentos de rastreamento dos sintomas dos transtornos mentais investigados e não entrevistas diagnósticas conduzidas por profissionais especializados, o que pode ter superestimado a prevalência do indicativo de transtorno de estresse pós-traumático e dos escores dos sintomas de ansiedade-traço e estado.