However, it seems reasonable to think that the phenomenon mentioned, promoting a deficit in the performance of productive ability and intensifying material privation, would dramatically affect the sense of self-efficacy - i.e. the perception of being competent to perform different daily activities - in women living in poverty.
Sin embargo, parece razonable pensar que, el fenómeno en cuestión, al promover un déficit en el desempeño de la capacidad productiva e intensificar la privación material, afectaría drásticamente el sentido de autoeficacia, o sea, la percepción de ser competente para la ejecución de actividades diarias diversificadas, en mujeres que viven en situación de pobreza.
Todavia, parece razoável cogitar que o fenômeno em questão, promovendo déficit no desempenho da capacidade produtiva e intensificando a privação material, afetaria drasticamente o senso de auto-eficácia - ou seja, a percepção de ser competente para a execução de atividades diárias diversificadas - em mulheres que vivem em situação de pobreza.