The Brazilian version of the Diabetes Medical Management Plan, called Plano de Manejo do Diabetes na Escola, showed good acceptance among the judges of the areas of Health and Applied Linguistics, with mean CVIs of 0.9 and 0.89, respectively. This facilitated data analysis by the authors of the study, prioritizing the sections that needed changes to the terms and expressions.
La versión brasileña del Diabetes Medical Management Plan, denominada Plan de Administración de la Diabetes en la Escuela, mostró buena aceptación entre los jueces de las áreas de la Salud y Lingüística Aplicada, con IVC promedio de 0,9 y 0,89, respectivamente, lo que facilitó el análisis de los datos por los autores del estudio, de forma a dar prioridad a las secciones que precisaban de alteraciones en los términos y expresiones.
A versão brasileira do Diabetes Medical Management Plan, denominada Plano de Manejo do Diabetes na Escola, mostrou boa aceitação entre os juízes das áreas da Saúde e Linguística Aplicada, com IVC médio de 0,9 e 0,89, respectivamente, o que facilitou a análise dos dados pelos autores do estudo, de forma a serem priorizadas as seções que precisavam de alterações nos termos e expressões.