While the demand of male individuals for outpatient services is usually generated by occupational or social security reasons, the demand from female individuals is voluntary, which reveals the tendency of women to spontaneously seek the service.
En cuanto la demanda masculina por servicios de ambulatorios es descrita, en su mayor parte, como generada por el trabajo o por el seguro social, la demanda femenina representa ser voluntaria, revelando una mayor propensión de las mujeres a buscar cuidados de salud de modo espontáneo.
Enquanto a demanda masculina por serviços ambulatoriais é descrita, em sua maior parte, como gerada pelo trabalho ou pelo seguro social, a demanda feminina representa ser voluntária, revelando maior propensão de as mulheres buscarem cuidados de saúde de modo espontâneo.