In addition to advances in antiretroviral therapies, new communication technologies have helped reshape living with HIV/AIDS.
En lo que concierne a las personas viviendo con VIH/SIDA, además del avance de las terapias antirretrovirales, las nuevas tecnologías de comunicación han contribuido a una posible reconfiguración de lo que significa vivir con VIH/SIDA.
No que diz respeito às pessoas vivendo com HIV/AIDS, somado ao avanço das terapias antirretrovirais, as novas tecnologias de comunicação têm contribuído para uma possível reconfiguração do viver com HIV/AIDS.