However, since it is only a registry, it has some limitations: data inclusion is spontaneous, because it does not include all the procedures performed in the period, although the great number of interventions recorded - more than 83000, validates the study as being representative of the real world in Brazil. Other limitations may be mentioned: despite the existing standardization, data are filled out at the discretion of the operator; variables related to the clinical and anatomical complexity of the cases were not considered, thus making it impossible to carry out a judicious comparison as regards the procedural success and the occurrence of adverse outcomes.
Con todo, por tratarse de un registro, presenta limitaciones: el envío de datos es espontáneo, porque no contempla la totalidad de procedimientos efectuados en el período, aunque el elevado número de intervenciones registradas, superior a 83.000, valide el estudio como representativo de la realidad brasileña Otras limitaciones pueden ser relacionadas: el juzgamiento en el llenado de los datos, a despecho de la normatización existente, queda a criterio del operador; variables relacionadas a las complejidades clínica y anatómica de los casos no fueron medidas, imposibilitando la comparación criteriosa en lo que se refiere al éxito del procedimiento y a la ocurrencia de desenlaces adversos.
Contudo, por se tratar de um registro, apresenta limitações: o envio de dados é espontâneo, porque não contempla a totalidade de procedimentos efetivados no período, embora o elevado número de intervenções cadastradas, superior a 83.000, valide o estudo como representativo da realidade brasileira. Outras limitações podem ser relacionadas: o julgamento no preenchimento dos dados, a despeito da normatização existente, fica a critério do operador; variáveis relacionadas às complexidades clínica e anatômica dos casos não foram aferidas, impossibilitando a comparação criteriosa no que tange ao sucesso do procedimento e à ocorrência de desfechos adversos.