In regard to the last two questions, however, it is important to note that self-reported hypertension is considered appropriate to estimating the prevalence of various health conditions in populations and has also been used by the Ministry of Health in the VIGITEL survey. Also, in regard to exercise, we note that an evaluation of a population as being sedentary should generally be viewed with caution, especially when making journeys, domestic and work activities are not taken into account .
Sin embargo, con relación a las dos últimas cuestiones, cabe destacar que la información auto-referida de hipertensión constituye un indicador considerado adecuado para estimar la prevalencia de varias condiciones de salud en las poblaciones, utilizada inclusive por el Ministerio de la Salud en la investigación del VIGITEL ; en lo que se refiere a la actividad física, se destaca que la evaluación de una población tenida como sedentaria debe ser vista con cautela, especialmente cuando no se considera a las actividades doméstico, industrial y de desplazamiento .
No entanto, com relação às duas últimas questões, cabe salientar que a informação autorreferida de hipertensão constitui um indicador considerado adequado para estimar a prevalência de várias condições de saúde nas populações, utilizada inclusive pelo Ministério da Saúde na pesquisa do VIGITEL e no que se refere à atividade física, ressalta-se que a avaliação de uma população tida como sedentária deve ser vista com cautela, especialmente quando não se consideram as atividades domésticas, laborais e de deslocamento .