The relations among the risk factors are complex, because they act differently in each person and on several circumstances. In any case, a result damage in a given sequence may, in the future, be a factor which triggers another problem in a series of events.
Las relaciones entre los factores de riesgo son complejas, pues éstos actúan de modo distinto en diferentes individuos y bajo diversas circunstancias; así mismo, un resultado daño en una determinada secuencia puede en un futuro constituir un factor desencadenante de otro problema en una serie de acontecimientos.
As relações entre os fatores de risco são complexas, pois estes atuam de modo distinto em diferentes indivíduos e sob diversas circunstâncias; assim mesmo, um resultado dano em uma determinada seqüência pode em um futuro constituir um fator desencadeante de outro problema em uma série de acontecimentos.