For that, a cross-cultural adaptation of the Work Disability Diagnosis Interview was conducted. It is a structured interview guide originally written in French, developed by the Sherbrooke University in Canada to help health professionals to detect the major predictors of work-related disabilities and identify one or more causes of prolonged absenteeism.
Para eso, fue realizada la adaptación transcultural del Work Disability Diagnosis Interview, una guía de entrevista estructurada, en idioma francés, desarrollado por la Universidad de Sherbrooke, en Canadá, para ayudar a los profesionales de salud a detectar los factores predictores de mayor importancia para incapacidades relacionadas al trabajo y a identificar una o más causas de absentismo prolongado del trabajo.
Para isso, foi realizada a adaptação transcultural do Work Disability Diagnosis Interview, um guia de entrevista estruturado, em língua francesa, desenvolvido pela Universidade de Sherbrooke, no Canadá, para ajudar os profissionais de saúde a detectarem os fatores preditivos de maior importância para incapacidades, relacionadas ao trabalho, e a identificarem uma ou mais causas de absenteísmo prolongado do trabalho.