For data collection, an instrument was constructed of the questionnaire type, based in the three first phases of the nursing process assessment of behavior, assessment of stimuli, nursing diagnosis proposed in Roy's theoretical model, in the consultations of the literature related to the techniques of clinical evaluation, and in the publications on chronic kidney disease and nursing diagnoses .
Para la recolección de los datos, fue construido un instrumento, del tipo formulario, con base en las tres primeras fases del proceso de enfermería evaluación de comportamiento, evaluación de estímulos, diagnóstico de enfermería propuesto en el Modelo teórico de Roy, en las consultas a la literatura relacionada a las técnicas de evaluación clínica y en las publicaciones sobre enfermedad renal crónica y diagnósticos de enfermería .
Para a coleta dos dados, foi construído um instrumento, do tipo formulário, com base nas três primeiras fases do processo de enfermagem avaliação de comportamento, avaliação de estímulos, diagnóstico de enfermagem, proposto no modelo teórico de Roy, nas consultas à literatura relacionada às técnicas de avaliação clínica e nas publicações sobre doença renal crônica e diagnósticos de enfermagem .