Thus, the above text attempted to legitimize their participation in the conflict, at the same time as it supported the attempt to consecrate them in the Army by demanding their right to continue using their uniform.
De esa forma, el texto arriba citado buscó dar legitimidad a su participación en el conflicto, al mismo tiempo en que corroboró la intención de consagrarlas en el campo del Ejército al haber reivindicado para ellas el derecho de continuar a usar sus uniformes.
Dessa forma, o texto supracitado buscou legitimar sua participação no conflito, ao tempo em que corroborou a tentativa de consagração no campo do Exército ao ter reivindicado para elas o direito de continuarem a usar os seus uniformes.