We report a mechanical difficulty in ventilation, probably due to the lower pulmonary compliance worsening by the infusion of fluid in non-ventilated lung and due to morbid obesity which may have caused a diminished compliance in the chest wall.
Relatamos una dificultad mecánica en la ventilación, probablemente a causa de la menor complacencia pulmonar, agravada por la infusión de líquido en el pulmón no ventilado, y de la obesidad mórbida, que puede haber causado una disminución en la complacencia de la pared torácica.
Relatamos uma dificuldade mecânica na ventilação, provavelmente por causa da menor complacência pulmonar, agravada pela infusão de líquido no pulmão não ventilado, e da obesidade mórbida, que pode ter causado uma diminuição na complacência da parede torácica.