After all, it is more than reasonable to ensure the protection of the subject from events connected directly or indirectly with participation in the study, regardless of when any harm arising from these event may occur.
Después de todo, es más que razonable garantizar la protección de los sujetos por eventos relacionados directa o indirectamente a la intervención en estudio, independientemente del tiempo en que esto ocurre.
Afinal, é mais do que razoável garantir a proteção ao sujeito por eventos ligados direta ou indiretamente à intervenção em estudo, independentemente do tempo em que isso ocorra.