After tracheal intubation and the onset of controlled mechanical ventilation, the right internal jugular vein was punctured and a 7.5F pulmonary artery catheter with thermal filament was introduced CCO catheter, Baxter Edwards Critical Care, Irvine, CA, USA through an 8.5F introducer. The catheter was connected to the Vigilance monitor Baxter Edwards Critical Care, CA, USA for continuous recording of cardiac output, which was calculated based on a pattern of signs emitted by the thermal filament and detected by the transmitter on the tip of the catheter.
Después de la intubación traqueal y de la instalación de ventilación controlada mecánica, fue realizada la punción de la vena yugular interna derecha para el paso del catéter de la arteria pulmonar calibre 7,5 F con un filamento térmico CCO catheter, Baxter Edwards Critical Care, Irvine, CA, EUA, a través de un introductor 8,5 F. El catéter se conectó al monitor Vigilance Baxter Edwards Critical Care, Irvine, CA, EUA, para el registro continuo del débito cardíaco, calculado a partir del estándar de las señales emitidas por el filamento térmico y detectadas por el termistor en la punta del catéter.
Após a intubação traqueal e a instalação de ventilação controlada mecânica, realizou-se a punção da veia jugular interna direita para a passagem de cateter de artéria pulmonar calibre 7,5 F com filamento térmico CCO catheter, Baxter Edwards Critical Care, Irvine, CA, EUA, através de introdutor 8,5 F. O cateter foi então conectado ao monitor Vigilance Baxter Edwards Critical Care, Irvine, CA, EUA para registro contínuo de débito cardíaco, calculado a partir de um padrão de sinais emitidos pelo filamento térmico e detectados pelo termistor na ponta do cateter.