When average morbidity values are compared between patients hospitalized at the moment of data collection and those with a history of recent disease but not hospitalized at the moment of data collection, hospitalized patients presented slightly lower values, both in the dimensions and in the RSCL global score.
Cuando se comparan los valores promedios de la morbilidad entre los enfermos internados en el momento de la recolección de datos y aquellos con historia de enfermedad reciente pero no internados en ese momento, se verifica que los enfermos internados presentan valores ligeramente inferiores a los otros, tanto en las dimensiones como en el valor global del RSCL.
Quando se compara os valores médios da morbidade entre os doentes internados no momento da coleta de dados e aqueles com história de doença recente mas não internados nesse momento, verifica-se que os doentes internados apresentam valores ligeiramente inferiores aos outros, tanto nas dimensões como no global do RSCL.