It is impossible to separate, when performing a technical procedure, the affective and existential aspects of the person being cared for.
No se puede desvincular, durante la realización de un procedimiento técnico, los aspectos afectivos y existenciales del hombre a quien cuidamos.
Não há como desvincular, durante a realização de um procedimento técnico, os aspectos afetivos e existenciais do homem a quem cuidamos; respeitando-se isso, a relação com a pessoa doente se fortalece.