The Resolution CNS 196/1996 established that children and adolescents have the right to be informed, within the limits of their capacity – although they may not be able to take part in the informed consent process itself – and that the consent for their participation in studies should be given by their legal representatives.
La Resolución CNS 196/1996 establecía que los niños y adolescentes tienen el derecho a ser informados, al límite de su capacidad aunque no puedan formar parte del proceso de consentimiento propiamente dicho y que el consentimiento para su participación en la investigación debe ser dado por sus representantes legales.
A Resolução CNS 196/1996 estabelecia que crianças e adolescentes têm o direito de serem informados, no limite de sua capacidade – embora sem que possam tomar parte no processo de consentimento propriamente dito –, e que o consentimento para sua participação em pesquisa deve ser dado por seus representantes legais.