The fifth domain is entitled Equidade ao Acesso e Qualidade nos Serviços Individuais e Coletivos Equitable Access and Quality of Individual and Public Health Services. The development and acquisition of its competencies is perceived as an impact factor to guarantee universal access to health that is achieved by removing barriers to the use of integral health services equitably.
El desarrollo y adquisición de las competencias del quinto dominio, titulado Equidad al Acceso y Calidad en los Servicios Individuales y Colectivos, es percibido como factor de impacto para garantizar el acceso universal a la salud, a ser alcanzado con el rompimiento de barreras que imposibilitan la utilización de los servicios de salud integrales, de forma equitativa.
O desenvolvimento e aquisição das competências do quinto domínio, intitulado Equidade ao Acesso e Qualidade nos Serviços Individuais e Coletivos, é percebido como fator de impacto para garantir o acesso universal à saúde, a ser alcançado pelo rompimento de barreiras que impossibilitam a utilização dos serviços de saúde integrais de forma equitativa.