As the MS is a combination of multiple cardiovascular risk factors, the challenge in literature is to find out if the diagnosis of MS entails greater potential cardiovascular risk than the combination of its individual risk factors.
Como el SM está conformado por una asociación de diversos factores de riesgo cardiovascular, pasó a representar un reto en la literatura saber si el diagnóstico del SM representa una estimación de riesgo cardiovascular mayor que la asociación del riesgo individual de cada factor que lo componen.
Como a SM se constitui em uma associação de vários fatores de risco cardiovascular, passou a representar um desafio na literatura saber se o diagnóstico da SM representa uma estimativa de risco cardiovascular maior que a associação do risco individual de cada fator que a compõem.