Nonetheless, it should be considered that only the distance to the health service may not be a relevant barrier, as certain individuals prefer health services situated further away from their home, due to the stigma associated with this disease.
Es necesario considerar, sin embargo, que apenas la distancia del servicio de salud puede no significar una barrera relevante, una vez que es observada la preferencia de algunos individuos en tratarse lejos del domicilio, por sentirse más confortables debido al estigma relacionado a la enfermedad.
É necessário considerar, entretanto, que apenas a distância do serviço de saúde pode não significar barreira relevante, uma vez que é observada a preferência de alguns indivíduos para se tratarem longe do domicílio, por se sentirem mais confortáveis, devido ao estigma relacionado à doença.