Literary and, in our case, scientific piracy is on the rise and as a result all of us, including researchers, authors, scientific editors, reviewers, must all take care to navigate our daily responsibilities in a way that is ethical.
La piratería literaria y científica, en nuestro caso se está expandiendo. Ante eso, todos nosotros investigadores, autores de manuscritos, editores científicos, dictaministas, etc. debemos cuidarnos, dirigiendo éticamente nuestra labor cotidiana.
A pirataria literária e científica no nosso caso está se expandindo e, diante disso, todos nós, os pesquisadores, os autores de manuscritos, os editores científicos, os pareceristas, etc, devemos nos cuidar, prumando eticamente o nosso fazer cotidiano.