Agreement is the degree to which scores or ratings are identical , while reliability is the degree to which a measure reflects the true result, i.e., the degree to which a measure is free from random error variance .
Concordancia es el grado en que los puntajes o clasificaciones son idénticos y fiabilidad el grado en que el resultado medido refleja el resultado verdadero, o sea, cuan libre una medida está de la variancia de los errores aleatorios .
Concordância é o grau em que os escores ou classificações são idênticos e confiabilidade o grau em que o resultado medido reflete o resultado verdadeiro, ou seja, o quanto uma medida está livre da variância dos erros aleatórios .