On the contrary, these revolutions should be taken from the sciences built by the knowledge of men, interdependently, since what is in the middle is not the discussion of its validity, rather, it is seeing its relevance or not within societies.
Por el contrario, estas revoluciones deben ser asumidas desde las ciencias construidas por el conocimiento del hombre, de manera interdependiente, ya que lo que está en medio no es la discusión de su validez o no; más bien, se trata de ver su pertinencia o no dentro de las sociedades.
Pelo contrário, essas revoluções devem ser aceitas desde as ciências construídas pelo conhecimento do homem, de forma interdependente, uma vez que o que está no meio não é a discussão sobre a sua validade ou não; em vez disso, está-se vendo sua relevância ou não dentro das sociedades.