The evaluation included: 1 cisatracurium onset time time interval [sec] between starting cisatracurium injection and obtaining > 95% reduction in the amplitude response of adductor pollicis muscle; 2 clinical condition of tracheal intubation according to the scores proposed by Viby-Mogensen et al., considering the following variables: difficult laryngoscopy degree, vocal cords position, and reaction to tracheal tube insertion Table 1 - intubation was considered acceptable when all variables were considered excellent or good and unacceptable when at least one variable was considered poor; hemodynamic parameters mean arterial pressure [MAP] and heart rate [HR], measured immediately before anesthesia induction T0, after anesthesia induction, before laryngoscopy and tracheal intubation M1, and 1 minute after intubation M2.
Se evaluaron: 1 inicio de acción del cisatracurio: intervalo de tiempo seg, transcurrido entre el inicio de la inyección del cisatracurio y la obtención de la reducción de un 95% o más en la amplitud de las respuestas del músculo aductor del pulgar; 2 condiciones clínicas de intubación traqueal evaluadas de acuerdo con las puntuaciones propuestas por Viby-Mogensen y col. considerando las variables: grado de dificultad a la laringoscopia, posición de las cuerdas vocales, reacción a la inserción del tubo traqueal Tabla 1. La intubación fue considerada aceptable cuando se atribuyeron excelente y bueno a todas las variables y no aceptable cuando se le atribuyó pobre a por lo menos una variable; 3 parámetros hemodinámicos: presión arterial promedio PAM y frecuencia cardíaca FC, evaluados en los siguientes momentos: inmediatamente antes de la inducción anestésica M0, después de la inducción anestésica y antes de las maniobras de laringoscopia e intubación traqueal M1 y un minuto después de la intubación traqueal M2.
Foram avaliados: 1 início de ação do cisatracúrio: intervalo de tempo seg, decorrido entre o início da injeção do cisatracúrio e a obtenção da redução de 95% ou mais na amplitude das respostas do músculo adutor do polegar; 2 condições clínicas de intubação traqueal avaliadas de acordo com escores propostos por Viby-Mogensen e col. considerando as variáveis: grau de dificuldade à laringoscopia, posição das pregas vocais, reação à inserção do tubo traqueal Tabela 1. A intubação foi considerada aceitável quando se atribuíram excelente e bom a todas as variáveis e não aceitável quando se atribuiu pobre a pelo menos uma variável; 3 parâmetros hemodinâmicos: pressão arterial média PAM e frequência cardíaca FC, avaliados nos seguintes momentos: imediatamente antes da indução anestésica M0, após a indução anestésica e antes das manobras de laringoscopia e intubação traqueal M1 e um minuto após a intubação traqueal M2.