A great decrease in patient care hours jeopardizes the quality of the care process due to the impossibility of attending to care areas that need interventions, with a consequent activity overload for the nursing team.
Si las horas dedicadas a la asistencia del paciente se reducen mucho, la calidad del proceso de cuidar queda comprometido debido a la imposibilidad de atender a las áreas de cuidados que necesitan de intervenciones, con la consecuente sobrecarga de actividades para el equipo de enfermería.
Se as horas dedicadas à assistência do paciente tornam-se muito reduzidas, a qualidade do processo de cuidar torna-se comprometida devido à impossibilidade de atendimento das áreas de cuidados que necessitam de intervenções, com conseqüuente sobrecarga de atividades para a equipe de enfermagem.