However, it is not the case of valuing one knowledge over the other, of course common sense has contradictions, uncertainties, limits and even prejudice, as well as the scientific knowledge, although the last is based on scientific "certainties" that are discussible.
No se trata, entre tanto, de valorizar un saber en detrimento de otro. Es claro que el saber del sentido común está lleno de contradicciones, inseguridades, límites y hasta de prejuicios, así como el saber científico, inclusive con sus bases sentadas en las "certezas" científicas indiscutibles.
Não se trata, entretanto, de valorizar um saber em detrimento de outro. É claro que o saber de senso comum está cheio de contradições, incertezas, limites e até mesmo preconceitos, assim como o saber científico, ainda que esse último se ancore nas "certezas" científicas indiscutíveis.