Sometimes, a failure results in a chain of things that happen improperly.
A veces, una falla resulta en una cadena de cosas que se suceden de modo inadecuado.
Às vezes, uma falha resulta numa cadeia de coisas que se sucedem de modo inadequado.