E5. The nursing team should center its actions not only on medication administration or on help with food or hygienic care, but on offering care that focuses on patients' autonomy in all spheres of life.
E5. El equipo de enfermería no debe concentrar sus acciones apenas en la administración medicamentosa, o en el auxilio a los cuidados de nutrición, o de higiene, y sin en la oferta de asistencia que enfoque la autonomía del paciente en todas las esferas de su vida.
E5. A equipe de enfermagem não deve centrar suas ações apenas em administração medicamentosa, ou no auxílio aos cuidados alimentares, ou de higiene, e sim na oferta de assistência que enfoque a autonomia do paciente em todas as esferas de sua vida.