If I didn't have a partner, it would be much more difficult to find one.
Si no tuviera pareja, creo que lo tendría mucho más difícil para encontrarla.
Se não tivesse parceiro, acredito que teria muito mais dificuldade para encontra-la.