However, care in the ITU requires not only technical care, directed only towards the biological dimension, but full care of patients, treating them as human beings, with respect, affection and dedication, talking to them, consoling them when necessary and at all times seeing what is better for them, making the patients feel well looked-after in all senses, even when they are in a coma, sedated or unconscious.
Sin embargo, el cuidado en la UTI requiere no solo de cuidado técnico, dirigido apenas para la dimensión biológica, pero también de un cuidado integral con los pacientes, tratándolos como seres humanos, con respeto, afecto y dedicación, conversando con los mismos, consolándolos cuando necesario y viendo siempre lo que es mejor para ellos, haciendo que los pacientes se sientan bien cuidados en todos los aspectos, mismo estando en coma, sedados o inconscientes.
No entanto, o cuidado na UTI requer não só um cuidado técnico, voltado apenas para a dimensão biológica, mas um cuidado integral com os pacientes, tratando-os como seres humanos, com respeito, afetividade e dedicação, conversando com os mesmos, consolando-os quando necessário e vendo sempre o que é melhor para eles, fazendo com que os pacientes se sintam bem cuidados em todos os sentidos, mesmo estando em coma, sedados ou inconscientes.