However, as Porto and collaborators highlight, by the current version of the document, the researcher is not required to immediately suspend the study, only to evaluate it on an emergency basis, verifying the need to adapt or suspend the test, ie, allows for the removal of the requirement of test suspension for suspected risk or damage and immediate provision of the benefits of the best regime V.3 and V.4.
No obstante, como destacan Porto y colaboradores, por la actual versión del documento, el investigador no está obligado a suspender inmediatamente el estudio, sólo a evaluarlo en carácter de emergencia, verificando la necesidad de adecuar o suspender el ensayo, es decir, permite el retiro de la obligatoriedad de suspensión del ensayo por sospecha de riesgo o daño y la inmediata provisión de los beneficios del mejor régimen V.3 y V.4.
No entanto, como destacam Porto, Cunha e Martins, pela atual versão do documento, o pesquisador não é obrigado a suspender imediatamente o estudo, apenas a avaliá-lo em caráter emergencial, verificando a necessidade de adequar ou suspender o ensaio, ou seja, permite a retirada da obrigatoriedade de suspensão do ensaio por suspeita de risco ou dano e imediato provimento dos benefícios do melhor regime V.3 e V.4.