It is worth noting that there is a need to look at the nurse-to-nurse shift change report as verbal information through which nurses report the inpatients' self-care given its role as mechanism to ensure the continuity of care; as a moment of permanent training in the context of work, and also an opportunity to prepare the care environment, the nurse him/herself and care delivery, to meet the patients' needs.
Vale la pena, resaltar la necesidad de examinar los relatos de la información en el cambio de turno, en cuanto informaciones orales, sobre lo que los enfermeros relatan de los cuidados prestados en el autocuidado higiene y/o baño a la persona internada, dado su papel como mecanismo para asegurar la continuidad de la asistencia prestada, como momento de formación permanente en el contexto de trabajo y momento de preparación del ambiente de cuidados, del propio enfermero y de la relación de atención de las necesidades de los pacientes.
Valendo a pena ressaltar a necessidade de olhar para os relatos da informação na passagem de plantão, enquanto informações orais, sobre o que os enfermeiros relatam dos cuidados prestados no autocuidado higiene e/ou banho à pessoa internada, dado o seu papel como mecanismo para assegurar a continuidade da assistência prestada; como momento de formação permanente em contexto de trabalho e momento de preparo do ambiente de cuidados, do próprio enfermeiro e da relação de atendimento das necessidades dos pacientes.