In the age group between 19 and 93, the descriptors that best characterized chronic pain were descriptors in the affective/sensitive dimension, whose expression refers to the physical sensation of the pain event, also characterizing the affective/cognitive dimension of pain, in which there is, in addition to the emotional nature, explanation, rationalization and intellectualization of the perceived event.
En el grupo de edad entre 19 y 93 años, los descriptores que mejor caracterizaban el dolor crónico fueron los de la dimensión afectivo/sensitiva cuya expresión refiere a la sensación física del evento doloroso, diferente de la caracterización afectivo/cognitiva del dolor en la que hay además de la naturaleza emocional, explicaciones, racionalización e intelectualización del mencionado evento.
Na faixa etária entre 19 e 93 anos, os descritores que melhor caracterizaram a dor crônica foram os da dimensão afetivo/sensitiva, cuja expressão refere à sensação física do evento doloroso, diferentemente da caracterização afetivo/cognitiva da dor na qual há, além da natureza emocional, explicações, racionalização e intelectualização do mencionado evento.