The statements were sorted for data analysis after the literal transcription of the tapes and exhaustive readings of the empirical material.
Los datos empíricos fueron organizados utilizando la técnica de Análisis Temático de Contenido.
Os dados empíricos foram organizados utilizando-se a técnica de Análise Temática de Conteúdo.