In the first, Difficulties, challenges, and overcoming in health education in the view of family health nurses, by Cinara Moutinho et al., the authors bring up issues such as maintaining a prescriptive approach to health education, which may discourage community participation in group activities and points to the dismantling of team work.
En el primer artículo, Dificultades, retos y superaciones sobre educación en salud en la visión de enfermeros de salud familiar, de Cinara Moutinho et al., los autores plantean temas como el mantenimiento de una perspectiva prescriptiva para la educación en salud, lo que posiblemente inhibe la participación de la comunidad en las actividades de grupo y señala hacia una desarticulación del trabajo en equipo.
No primeiro artigo, Dificuldades, desafios e superações sobre educação em saúde na visão de enfermeiros de saúde da família, de Cinara Moutinho et al., os autores trazem questões como a manutenção de uma perspectiva prescritiva para a educação em saúde, o que possivelmente desestimula a participação da comunidade nas atividades de grupo e aponta para uma desarticulação do trabalho na equipe.