Although the frequency of medically assisted death without explicit request has declined in both countries over time, attention and thorough study of cases that still exist are necessary, in order to check for conceptual confusion or serious flaws in practice.
Aunque la frecuencia de la muerte médicamente asistida sin pedido explícito ha disminuido en los dos países a lo largo del tiempo, se hacen necesarios la atención y estudio profundo de los casos que todavía existen, de forma de verificar se hay confusiones conceptuales o fallas graves en la práctica.
Embora a frequência da morte medicamente assistida sem pedido explícito tenha diminuído nos dois países ao longo do tempo, fazem-se necessários atenção e estudo aprofundado dos casos que ainda existem, de forma a verificar se há confusões conceituais ou falhas graves na prática.