In the early 20th century, it was considered that the stories published in popular magazines and weeklies raw material intended to be arranged in a certain way in order to be marketed to mass entertainment recquired a handmade treatment as opposed to the depth of a novel.
A principios del siglo XX, se consideraba que las historias publicadas en revistas populares como comodines, materia bruta destinada a ser ordenada de una manera determinada para ser comercializada, para entretener a las masas, requiriendo un tratamiento artesanal frente a la profundidad de la novela.
No início do século XX, considerava-se que as histórias publicadas em revistas populares como semanários matéria bruta destinada a ser disposta de certa maneira, a fim de ser comercializada para o entretenimento das massas requeressem um tratamento artesanal diante a profundeza da novela.