The family health subsystem constituted the primary source for interpretation of the manifestations of falling ill, treatment and counselling and both this and the 'folk subsystem' constituted the main supports for coping with the nervous problem.
El subsistema de salud familiar constituyó la fuente primaria para la interpretación de las manifestaciones de enfermarse, tratamiento y orientación y, tanto este como el subsistema popular, constituyeron los principales soportes para el enfrentamiento del problema nervioso.
O subsistema de saúde familiar constituiu a fonte primária para interpretação das manifestações de adoecimento, tratamento e aconselhamento e, tanto esse como o subsistema popular, constituíram os principais suportes para o enfrentamento do problema de nervoso.