Recommendation: We recommend that cleaning the glass ampoule neck with alcohol before opening should be part of the anesthesiologist's routine D. There is no hard evidence that the use of drugs from sterile packaging is critical in reducing the bacterial contamination risk of solutions used in regional anesthesia, although it is suggested that the use of such packaging provided by the pharmaceutical industry is a way to increase safety of regional anesthesia D.
Recomendación: Se recomienda que la limpieza del cuello de la ampolla de vidrio con alcohol antes de su abertura forme parte de la rutina del anestesiólogo D. No hay evidencias concretas de que el uso de fármacos procedentes de embalajes estériles sea decisivo para reducir el riesgo de contaminación bacteriana de soluciones usadas en anestesia regional. Sin embargo, sugerimos el uso de ese tipo de embalaje por parte de la industria farmacéutica, como una forma de aumentar la seguridad en la anestesia regional D.
Recomendação: Recomenda-se que a limpeza do gargalo da ampola de vidro com álcool antes de sua abertura faça parte da rotina do anestesiologista D. Não há evidencias concretas de que o uso de fármacos procedentes de embalagens estéreis seja decisivo na diminuição do risco de contaminação bacteriana de soluções usadas em anestesia regional. Porém, sugere-se o emprego desse tipo de embalagem pela indústria farmacêutica como forma de aumentar a segurança em anestesia regional D.