With the increasing introduction of multidisciplinary health teams, especially in primary health care – such as it is the case of the family Health Strategy ESF, Portuguese acronym - the way to ethically handle confidential and private information must be reconsidered, as the sharing of such information in primary health care is essential to enable the team to be accountable for the longitudinal care of users, who do not depend exclusively on a single professional. Considering this new scenario, how can we preserve user confidentiality?
Con la creciente introducción de la asistencia multiprofesional de equipos, principalmente en la atención básica – a ejemplo de la Estrategia de Salud de la Familia ESF –, es necesario repensar la forma de lidiar éticamente con informaciones sigilosas y privadas, cuando la compartición de esas informaciones en la atención básica es factor fundamental para que el equipo pueda responsabilizarse por el cuidado longitudinal del usuario, que no depende apenas de un único profesional.
Com a crescente introdução da assistência multiprofissional de equipes, principalmente na atenção básica – a exemplo da Estratégia Saúde da Família ESF –, faz-se necessário repensar a forma de lidar eticamente com informações sigilosas e privadas, quando o compartilhamento dessas informações na atenção básica é fator fundamental para que a equipe possa responsabilizar-se pelo cuidado longitudinal do usuário, que não depende apenas de um único profissional.