The intervention areas may be classified by health promotion levels: the basic level includes the primary, secondary and tertiary illness preventative measures, communication, health information for all educational levels and social marketing campaigns and behavioral change campaigns; the intermediate level encompasses health education and training, personal competencies to manage their own health and well-being, knowledge and understanding about what fosters good health, supportive environments, community development, partnerships, commitment, training and community actions; the upper level encompasses the infrastructure and change systems, public health policies, regulation and legislation, reorienting the health system, organizational change and inter-sectorial collaboration.
Las áreas de intervención pueden ser clasificadas por los niveles de promoción de la salud: el nivel básico incluye la prevención de la enfermedad, prevención primaria, secundaria y terciaria, comunicación, información de salud para todos los niveles educativos y campañas de marketing social y de cambios de comportamiento; el nivel intermedio comprende la educación en salud y capacitación, competencias personales para manejar la propia salud y el bien estar, conocimiento y compresión sobre lo que promueve una buena salud, ambiente de apoyo, desarrollo comunitario, alianzas, involucramiento, capacitación y acción comunitaria; el nivel superior abarca la infraestructura y sistema de cambios, políticas de salud publica, reglamentación y legislación, reorientación de los servicios de salud, cambio organizacional y colaboración intersectorial.
As áreas de intervenção podem ser classificadas por níveis de promoção da saúde: o nível básico inclui a prevenção primária, secundária e terciária da doença, comunicação, informação de saúde para todos os níveis de letramento e campanhas de marketing social e de mudança de comportamentos; o nível intermediário compreende a educação em saúde e capacitação, competências pessoais para gerir a saúde e o bem-estar, conhecimento e compreensão sobre o que promove uma boa saúde, ambiente de suporte, desenvolvimento comunitário, parcerias, envolvimento, capacitação e ação comunitária; o nível superior abarca a infraestrutura e sistema de mudança, políticas de saúde pública, regulamentação e legislação, reorientação dos serviços de saúde, mudança organizacional e colaboração intersetorial.