We already knew the anesthetic procedures, such as placement of epidural catheters in major surgeries, but residents started to motivate us to perform this procedure; because, to shorten the anesthetic procedure, our initiative was always the administration of general anesthesia we did not have a closer look at postoperative pain.
"Nosotros ya conocíamos los procedimientos anestésicos, como la colocación de catéteres epidurales en cirugías mayores, pero los residentes nos motivaron para que hiciésemos ese procedimiento porque, para abreviar el tiempo de procedimiento anestésico, nuestra iniciativa era siempre proceder a la anestesia general, y no teníamos una visión más cercana del dolor postoperatorio.
A gente já conhecia os procedimentos anestésicos, como a colocação de cateteres peridurais em cirurgias de grande porte, mas os residentes passaram a motivar-nos a fazer esse procedimento, pois, para abreviar o tempo de procedimento anestésico, nossa iniciativa era sempre proceder à anestesia geral, não tínhamos um olhar mais acurado acerca da dor pós-operatória.