In January 2009, following the "great demand" made by Colombia Diversa, the Court established that the terms "family", "familial", "family group", "permanent partner", "exclusive, permanent and continuous union" and "permanent union" in the context of various legal norms included same-sex couples COLOMBIA, C-029, 2009.
En enero del 2009, a raíz de la "gran demanda" de Colombia Diversa, la Corte estableció que las expresiones "familia", "familiar", "grupo familiar", "compañero o compañera permanente", "Unión singular, permanente y continua" y "unión permanente" en diversas normas incluía a las parejas del mismo sexo COLOMBIA, C-029, 2009.
Em janeiro de 2009, em consequência da "grande demanda" da Colômbia Diversa, a Corte estabeleceu que as expressões "família", "familiar", "grupo familiar", "companheiro ou companheira permanente", "União singular, permanente e contínua" e "união permanente" em diversas normas incluía os casais do mesmo sexo COLÔMBIA, C-029, 2009.