The multicenter project and this study were approved by Ethics Research Committee at the University of São Paulo at Ribeirão Preto, College of Nursing, protocols n° 342/2003 and 0538/2005 - CEP-EEUSP respectively, in compliance with Resolution 196/96 of the National Health Council.
El proyecto multicéntrico fue aprobado por el Comité de Ética de la Escuela de EnfermeríaUSP, bajo el protocolo n° 342/2003/CEP-EEUSP y, el presente estudio fue aprobado por el Comité de Ética de la Escuela de Enfermería de Ribeirao Preto-USP, bajo el número de protocolo 0538/2005, en atención a la Resolución 196/96 del Consejo Nacional de Salud. Utilizamos los datos recolectados en la UBDS Vila Virginia, en Ribeirao Preto-SP.
O projeto multicêntrico foi aprovado pelo Comitê de Ética da Escola de Enfermagem  USP, sob Protocolo n°342/2003/CEP-EEUSP e o presente estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto - USP, sob Protocolo n0538/2005, em atendimento à Resolução 196/96, do Conselho Nacional de Saúde. Utilizaram-se os dados coletados na UBDS Vila Virgínia, em Ribeirão Preto, SP.