As far as I'm concerned, I believe that the records and data presented at the Fifth International Seminar "Núcleos de Pesquisa e Produção do Conhecimento na Enfermagem 2011 "Research Centers and Production of Knowledge in Nursing 2011" - EEAN/UFRJ, are completely valid to scale the effective potential for teaching, research, and extension, - as we are concerned -, and based on investigative projects and investments in the structural basis of the five Departments of Education.
En lo que a mí concierne, pienso que registros y datos presentados en el V Seminario Internacional "Núcleos de Investigación y Producción del Conocimiento en la Enfermería 2011" - EEAN/UFRJ, valen plenamente para dimensionar el efectivo potencial de enseñanza, investigación, y extensión - como nos dicen al respeto -, y con base en inversiones y emprendimientos investigativos en el lastre estructural de los cinco Departamentos de Enseñanza.
No que me concerne, registros e dados apresentados no V Seminário Internacional "Núcleos de Pesquisa e Produção do Conhecimento na Enfermagem 2011" - EEAN/UFRJ, valem plenamente para dimensionar o efetivo potencial de ensino, pesquisa e extensão, como nos dizem respeito e com base em investimentos e empreendimentos investigativos no lastro estrutural dos cinco Departamentos de Ensino.