The understanding of health practices, both in the services and in the families, needs to be reconsidered with a view to enhanced bonding with the population and understanding adherence to health protection and promotion measures, the effective activity of health professionals with the subjects and the construction of accountability plans and health projects.
El entendimiento de las prácticas de salud, tanto en los servicios como en las familias, necesita ser reconsiderado con la visión de ampliar el vínculo con la población y comprender la adhesión a las medidas de protección y promoción a la salud, la actuación efectiva de los profesionales de salud con los sujetos y la construcción de planos de responsabilidad y de proyectos de salud.
O entendimento das práticas de saúde, tanto nos serviços quanto nas famílias, necessita ser reconsiderado, visando ampliar o vínculo com a população e compreender a adesão às medidas de proteção e promoção à saúde, a atuação efetiva dos profissionais de saúde com os sujeitos e a construção de planos de responsabilização e de projetos de saúde.