This study aims to analyze the nursing diagnoses records and actions prescribed by nurses in the clinical records of patients hospitalized in an Adult ICU in Belo Horizonte MG from the identification of nursing diagnoses labels and actions established by nurses in the clinical records of the patients; the mapping of the nursing diagnoses labels and actions both to the Theory of BHN and to the nursing interventions proposed by the NIC, and to validate the nursing diagnoses labels and actions mapped together with the intensive care nurses, and researchers of the NCS area.
Así, este estudio tiene por objetivo analizar los registros de diagnósticos y las acciones de enfermería prescritas por enfermeros en las fichas de pacientes internados en una UTI de Adultos de Belo Horizonte MG a partir de: la identificación de los títulos de diagnóstico y acciones de enfermería establecidas por enfermeros en las fichas de los pacientes; del mapeo de los títulos de diagnóstico a la Teoría de las NHB y de las acciones de enfermería relacionadas tanto a la Teoría de las NHB como a las intervenciones de enfermería propuestas por la NIC, además de validar los títulos de diagnóstico y acciones de enfermería mapeadas junto a enfermeros intensivistas e investigadores del área de SAE.
Assim, este estudo teve por objetivo analisar os registros diagnósticos e as ações de enfermagem prescritas por enfermeiros nos prontuários de pacientes internados, em uma UTI de adultos de Belo Horizonte, MG, a partir da identificação dos títulos diagnósticos e ações de enfermagem, estabelecidas por enfermeiros, nos prontuários dos pacientes, do mapeamento dos títulos diagnósticos à teoria das NHB e das ações de enfermagem tanto à teoria das NHB como às intervenções de enfermagem propostas pela NIC, além de validar os títulos diagnósticos e ações de enfermagem, mapeadas junto a enfermeiros intensivistas e pesquisadores da área de SAE.