As professionals who deliver care, teach and research, nurses need to consider several kinds of knowledge, practices and cultures, always seeking the "human political ability to know how to critically think and intervene in an immanent quest for increased autonomy".
Siendo profesionales que cuidan, enseñan e investigan, es necesario considerar la diversidad de conocimientos, de prácticas y de culturas, buscando siempre la "habilidad política humana de saber pensar e intervenir críticamente, en una busca inmanente por autonomía creciente".
Enquanto profissionais que cuidam, ensinam e pesquisam, é necessário considerar a diversidade de saberes, de práticas e de culturas, buscando sempre a "habilidade política humana de saber pensar e intervir criticamente, numa busca imanente por autonomia crescente".