As inevitable as it may be, this study did not intend to differentiate the intensity and gravity of errors, but to shed light on some of the challenges related to being a victim of these errors, specifically at the moment when such errors are identified and the behavioral transformations that surface afterwards.
Aquí no quisimos diferenciar la intensidad y gravedad de los errores, por más que eso fuese inevitable, sino dilucidar algunos de los desafíos de ser víctima de esos errores, específicamente en el momento de su descubrimiento y en las transformaciones comportamentales advenidas posteriormente.
Aqui, não quisemos diferenciar a intensidade e gravidade dos erros, por mais que isso fosse inevitável, mas sim elucidar alguns dos desafios de ser vítima desses erros, especificamente no momento de sua descoberta e nas transformações comportamentais advindas posteriormente.