In light of the limits that have been established in this line of questioning, scholars warn that, since the concept of therapeutic restriction is quite new, it becomes necessary, in addition, to create a vocabulary that can abstractly describe the nuances that are involved in the clinical situations that are experienced. In other words, practical terms must be coined that make clear the proper distinction between negligence, therapeutic restriction and euthanasia.
Ante los límites implicados en esta cuestión, estudiosos dicen que como el concepto de limitación terapéutica es algo nuevo, sería necesario incluso la fundación de un vocabulario que logre describir abstractamente los detalles de las situaciones clínicas vivenciadas, es decir, palabras y prácticas que hagan la debida distinción entre negligencia, limitación terapéutica y eutanasia.
Diante dos limites implicados nesse questionamento, estudiosos alertam que, como o conceito de limitação terapêutica é algo novo, é preciso, inclusive, que se crie vocabulário que consiga descrever, abstratamente, as nuances das situações clínicas vivenciadas; ou seja, palavras e práticas que façam a devida distinção entre negligência, limitação terapêutica e eutanásia.