Distress in the work is manifested as a form of emotional, physical and social exhaustion, and when this is pronounced it may cause the impoverishment of the personality, leading the individual to an emotional numbness, i.e. an "erasure" of emotional manifestations.
El desgaste en el trabajo se manifiesta bajo forma de agotamiento emocional, físico y social, y cuando son acentuadas pueden causar el empobrecimiento de la personalidad, encaminan al individuo a un embotamiento afectivo, o sea, a una insensibilidad a las manifestaciones afectivas.
O desgaste no trabalho se manifesta sob forma de esgotamento emocional, físico e social, e, quando acentuado, pode causar o empobrecimento da personalidade, encaminhando o indivíduo ao embotamento afetivo, ou seja, ao "apagamento" de manifestações afetivas.