Twenty-three five CHA, five NA, seven N and six Md of the 48 interviewed workers mentioned the perception of risk for "physical and moral violence". In their testimonies, this perception seems to be directly connected with the object/subject of the action, that is, the conditioning element centered on the socio-behavioral characteristics of the social groups in the related communities, as illustrated by the next two statements: in the poorest population there's more violence, drugs use, assaults, verbal aggression and physical aggression N 13, or: [...] you expose yourself more and, if the population does not understand your work, some people will fight, discuss and lose their temper.
La percepción del riesgo "violencia física y moral" fue levantada por 23 cinco ACS, cinco AE, siete Enf y seis Md de un total de 48 trabajadores entrevistados y aparece, en las declaraciones dadas por ellos, vinculada directamente al objeto/sujeto de la acción, o sea, el elemento condicionante quedó centrado en las características sociales y de comportamiento de los grupos sociales de las comunidades vinculadas, conforme puede ser constatado en las dos declaraciones siguientes: en la población más carente hay más violencia, uso de drogas, asaltos, agresión verbal y agresión física Enf 13, o como en otra declaración : [...] tú te expones más y si la población no entiende tu trabajo, podrá haber personas que discutirán y que se alteraran.
A percepção do risco "violência física e moral" foi levantada por 23 cinco ACS, cinco AE, sete Enf e seis Md de um total de 48 trabalhadores entrevistados e aparece, nos depoimentos dados por eles, vinculada diretamente ao objeto/sujeito da ação, ou seja, o elemento condicionante ficou centrado nas características sociocomportamentais dos grupos sociais das comunidades adstritas, conforme pode ser constatado nas duas falas subsequentes: na população mais carente tem mais violência, uso de drogas, assaltos, agressão verbal e agressão física Enf 13, ou como em outra fala: [...] tu te expões mais e se a população não entende o teu trabalho, poderá ter pessoas que baterão boca, que discutirão e que se alterarão.