If it was not possible to determine the workload associated with 6 RM or 12 RM by the 5 attempt, a new date was scheduled, also after an interval of at least 48 h. The reproducibility of the RM tests was tested by the intraclass correlation coefficient ICC, and it proved to be satisfactory 6 RM ICC = 0.89; p < 0.01 and 12 RM ICC = 0.85; p < 0.01.
En el caso de que no fuese posible establecer la carga asociada a las 6 RM o 12 RM hasta la 5ª tentativa, una nueva fecha era marcada, respetándose igualmente un intervalo de por lo menos 48 h. La reproductibilidad de los tests de RM fue testeada por el coeficiente de correlación intraclase, revelándose satisfactoria ICC 6 RM = 0,89; p < 0,01 y ICC 12 RM = 0,85; p < 0,01.
Caso não fosse possível estabelecer a carga associada às 6 RM ou 12 RM até a 5ª tentativa, uma nova data era marcada, respeitando-se igualmente um intervalo de pelo menos 48 h. A reprodutibilidade dos testes de RM foi testada pelo coeficiente de correlação intraclasse, revelando-se satisfatória ICC 6 RM = 0,89; p < 0,01 e ICC 12 RM = 0,85; p < 0,01.