It aims at an education for citizenship, its responsibility is in providing the students with the opportunity to Interact, reflexively and in practice, with universally desirable values and virtues and associated with justice, equality, citizenship, self-respect and to the respect in its great sense, aiming at the conscious search for happiness and for personal and collective well-being, such as advocated in the Universal Declaration of Human Rights , even if these values are not extensive to each and every existing culture in the planet today .
Se anhela la educación para la ciudadanía, su responsabilidad reside en propiciar la oportunidad para que los alumnos interactúen, reflexivamente y en la práctica, con valores y virtudes universalmente deseables y vinculados a la justicia, a la igualdad, a la ciudadanía, al auto respeto y al respeto en su sentido amplio, objetivando la búsqueda consciente de la felicidad y del bien individual y colectivo, como son propugnados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos , aunque esos valores no sean extensivos a toda y cualquier cultura existente hoy en el planeta .
Almeja-se a educação para a cidadania, sua responsabilidade reside em propiciar a oportunidade para que os alunos interajam, reflexivamente e na prática, com valores e virtudes universalmente desejáveis e vinculados à justiça, à igualdade, à cidadania, ao autorrespeito e ao respeito em seu sentido amplo, objetivando a busca consciente da felicidade e do bem pessoal e coletivo, tais como propugna na Declaração Universal dos Direitos Humanos , ainda que esses valores não sejam extensivos a toda e qualquer cultura existente hoje no planeta .