Next, pretest STD/aids counseling was provided and four previously trained strategic STD/aids Program agents interviewed the participants to collect data on the women's characteristics, guaranteeing their privacy and anonymity.
Se realizaba, entonces, el aconsejamiento antes de la prueba de EST/Sida y cuatro agentes estratégicas del Programa EST/Sida previamente capacitadas hacían entrevista para recolección de datos dirigidos a la caracterización de las mujeres, garantizando la privacidad y anonimato de las participantes del estudio.
Realizava-se, então, o aconselhamento pré-teste em DST/AIDS e quatro agentes estratégicas do Programa DST/AIDS, previamente capacitadas, entrevistavam as PS para coleta de dados, voltados à caracterização das mulheres, garantindo-se privacidade e anonimato das participantes do estudo.