The complementary analysis of these indicators, result of objective and subjective dimensions of families' reality captured from the proposed instrument, has enabled joint work between workers at the BHU, students and faculty from the Collective Health Nursing department in the planning of specific interventions for a set of particular vulnerabilities and health needs identified in the different social groups.
El análisis complementar de esos indicadores resultantes de las dimensiones objetiva y subjetiva de la realidad de las familias, aprehendida a partir del instrumento propuesto, ha posibilitado un trabajo conjunto entre trabajadores de las UBS, alumnos y docentes del Departamento de Enfermería en Salud Colectiva en la planificación de intervenciones específicas para un conjunto de vulnerabilidades y necesidades de salud particulares, reconocidas en los diferentes grupos sociales.
A análise complementar desses indicadores resultantes das dimensões objetiva e subjetiva da realidade das famílias, apreendida a partir do instrumento proposto, tem possibilitado um trabalho conjunto entre trabalhadores das UBS, alunos e docentes do Departamento de Enfermagem em Saúde Coletiva no planejamento de intervenções específicas a um conjunto de vulnerabilidades e necessidades de saúde particulares, reconhecidas nos diferentes grupos sociais.