Nevertheless, the higher proportional use of medical consultations is not only due to men's demand for this type of care but is also the services' main response to the population's health problems, of rationality mainly centered on a curative care model that only privileges the consumption of the service offered, secularizing and abolishing other care possibilities.
No obstante, la mayor proporción de utilización de la consulta médica no ocurre apenas debido a la demanda por ese tipo de atención por los hombres, pero, también, por ser la principal respuesta de los servicios a los problemas de salud de la población, de racionalidad centrada hegemónicamente en un modelo curativo de atención que privilegia únicamente el consumo del servicio ofrecido, dejando en segundo plano y aboliendo otras posibilidades de cuidado.
Não obstante, a maior proporção de utilização da consulta médica não ocorre apenas devido à demanda por esse tipo de atendimento pelos homens, mas, também, por ser a principal resposta dos serviços aos problemas de saúde da população, de racionalidade centrada hegemonicamente em um modelo curativo de atenção que privilegia unicamente o consumo do serviço oferecido, secundarizando e abolindo outras possibilidades de cuidado.