The 'returned unopened' is an activity considered re-work, and, therefore, waste.
El extorno es una actividad considerada retrabajo, por tanto, desperdicio.
O estorno é uma atividade considerada retrabalho, portanto, desperdício.