Right and left carotid arteries were evaluated with high-resolution B-mode ultrasonography Envisor C, Philips Medical Systems connected to a 7.5 MHz linear-array transducer, preferably at a standard depth of 4 cm. One independent observer measured carotid intima-media thickness IMT in all subjects, by a previously validated method.
Las arterias carótidas derecha e izquierda fueron evaluadas a través de un aparato de ultrasonografía de alta resolución en el modo B Envisor C, Philips Medical Systems conectado a un transdutor lineal de 7,5 MHz, preferentemente a una profundidad-estándar de 4 cm. Un observador independiente midió el espesor de la capa íntima-media EIM carotídea en todos los individuos, a través de método validado anteriormente.
As artérias carótidas direita e esquerda foram avaliadas através de um aparelho de ultrassonografia de alta resolução no modo B Envisor C, Philips Medical Systems conectado a um transdutor linear de 7,5 MHz, preferencialmente a uma profundidade-padrão de 4 cm.