The growing use of computers and telecommunication networks, the development of devices and virtual network has broken the barriers imposed by time and space, transforming the daily life of all citizens, specially the research community.
El crecimiento en el uso de computadoras y redes de comunicación, el desarrollo de aparatos y redes virtuales rompió las barreras impuestas por el tiempo y espacio, transformando el cotidiano de las personas, en especial la comunidad de investigadores científicos.
O crescente uso do computador e das telecomunicações, o desenvolvimento de equipamentos e a expansão das redes virtuais romperam as barreiras impostas pelo tempo e pelo espaço, transformando o cotidiano dos cidadãos, especialmente dos pesquisadores.