And this was not formal knowledge, it really came from informal conversations, where this dialogue was established, it is a dialogue of reliability, of confidences even, where there was respect for him [student] and for me, as a human being.Lily
Y eso no fue un conocimiento formal, fue mismo en las conversaciones informales, en donde se estableció ese diálogo, y un diálogo de confianza, hasta de confidencias, en donde hubo un respeto por él [discente] y por mí, como ser humano. Lirio
E isso não foi um conhecimento formal, foi mesmo nas conversas informais, onde se estabeleceu esse diálogo, e um diálogo de confiabilidade, de confidências até, onde houve um respeito por ele [discente] e por mim, enquanto ser humano Lírio.