Although the objective of these measures is the well-being of mothers and newborns, they are, many times, used to standardize hospital assistance and increase the "culture of cesareans" which should only be done in case of delivery complications.
Aunque dichas medidas pretendan mejores resultados para las madres y el reciién nacido, muchas veces sirven para racionalizar patrones de trabajo hospitalario o incrementar la "cultura de las cesáreas", que se justificarían solamente en la asistencia a las mujeres con complicaciones de parto.
Apesar dessas medidas pretenderem melhores resultados para as mães e seus recém-nascidos, muitas vezes, servem para racionalizar padrões de trabalho hospitalar ou incrementar a "cultura de cesarianas", que se justificam somente na assistência às mulheres com complicações do parto.