In view of the nursing workforce's practically isolated action at night, however, it is evidenced, particularly in the reality studied, that the shortage of baccalaureate nurses can compromise this practice, considering that nursing technicians' testimonies express the need for baccalaureate nurses' full-time presence.
Sin embargo, al actuar prácticamente de manera aislada por la noche, se muestra que, en la realidad investigada, el déficit en el número de enfermeros particularmente puede comprometer esta práctica, considerando que testimonios de técnicos de enfermería expresan la necesidad de contar con la presencia del enfermero a tiempo completo.
Contudo, ao atuar praticamente de forma isolada à noite, evidencia-se que, na realidade investigada, o déficit no número de enfermeiros, em particular, pode comprometer essa prática, considerando que depoimentos de técnicos de enfermagem expressam a necessidade de contar com a presença do enfermeiro em tempo integral.