It is important to consider that the non-association between pain and the risk of falls observed in this study may be related to the manner in which this fifth vital signal was identified, without the use of a scale, which may have hampered the perception of symptom intensity and the accurate delimitation of the level of pain.
Es importante considerar que el resultado no significativo de la relación del dolor con el riesgo de caída, en esta investigación, puede estar asociado al modo como esa quinta señal vital fue identificada, sin el uso de una escala, lo que pudo haber dificultado la percepción de la extensión del síntoma y delimitación más precisa del nivel de dolor.
É importante considerar que o resultado não significativo da relação da dor com o risco de queda, nesta investigação, pode estar associado ao modo com esse quinto sinal vital foi identificado, sem o uso de uma escala, o que pode ter dificultado a percepção da extensão do sintoma e delimitação mais precisa do nível de dor.