The nurses at this internal medicine unit reported that the work they perform in daily routine is different from what they have learned with loss of continuity of actions, and compare it to undergraduate experiences, when they learned to have individual focus, on a few patients, to perform step-by-step procedures in chosen situations, which is different from what they currently experience.
Las enfermeras expresan que, en el trabajo cotidiano, en la referida unidad de medicina interna, el proceso de enfermería utilizado es diferente del aprendido, con pérdida de continuidad en su quehacer, estableciendo comparaciones con experiencias en la graduación, cuando fue enseñado con enfoque individual, en pocos pacientes, haciéndolo paso a paso en situaciones escogidas, diferente de la diversidad que experimentan.
As enfermeiras expressam que, no trabalho cotidiano, na referida unidade de medicina interna, o processo de enfermagem utilizado é diferente do aprendido, com perda de continuidade no seu fazer, estabelecendo comparações com experiências na graduação, quando foi ensinado com enfoque individual, em poucos pacientes, fazendo-o passo a passo em situações escolhidas, diferente da diversidade que vivenciam.