The inclusion of the perspective of individuals directly affected by trauma, with attention to their behavior, concepts and experiences, is essential for planning public health actions aimed at meeting the needs of the individual, but which recognize the importance of sociocultural conditioners in the health-disease process.
La inclusión de la óptica de los individuos directamente afectados por el trauma, con atención a sus comportamientos, concepciones y vivencias es fundamental para la planificación de acciones de salud pública dirigidas a la atención de las necesidades individuales, pero que contemplen el reconocimiento de la importancia de condicionantes socioculturales en el proceso salud-enfermedad.
A inclusão da ótica dos indivíduos diretamente afetados pelo trauma, com atenção aos seus comportamentos, concepções e vivências é fundamental para o planejamento de ações de saúde pública voltadas ao atendimento das necessidades individuais, mas que, também, insiram o reconhecimento da importância de condicionantes socioculturais no processo saúde/doença.