Autonomy understood by the nurses participating in this study as a personal attribute means that individuals may present different levels of selfdetermination, some more than others, according to their life history, social interactions, world views, ideological conceptions, education, economic and social conditions, lifestyles, personalities, etc.
La autonomía entendida por los enfermeros participantes de este estudio como un atributo personal significa que los individuos pueden poseer diferentes grados de autodeterminación, unos más y otros menos, conforme su historia de vida, sus interacciones sociales, su visión de mundo, sus concepciones ideológicas, su nivel educacional, sus condiciones económicas y sociales, sus estilos de vida, su personalidad, etc.
A autonomia entendida pelos enfermeiros participantes deste estudo como atributo pessoal significa que os indivíduos podem possuir diferentes graus de autodeterminação, uns mais e outros menos, conforme sua história de vida, suas interações sociais, sua visão de mundo, suas concepções ideológicas, seu nível educacional, suas condições econômicas e sociais, seus estilos de vida, personalidade, etc.