The Clinical Grading Scale criteria to predict MH are: respiratory acidosis characterized by end-tidal CO2 ETCO2 > 55 mm Hg; PaCO2 > 60 mm Hg observed in arterial blood gas; unexplained cardiac manifestation characterized by sinus tachycardia, ventricular tachycardia or ventricular fibrillation; metabolic acidosis with a base deficit > 8 mEq.L; pH < 7.25; generalized muscle rigidity; severe masseter muscle rigidity; muscle lysis represented by serum creatine phosphokinase CPK > 20,000 U.L; dark urine; increased myoglobin levels in plasma or urine; plasma potassium > 6 mEq.L; rapid rise of temperature; temperature > 38.8ºC; rapid reversal of MH signs with dantrolene administration; elevated serum concentration of creatine phosphokinase at rest; family history consistent with autosomal dominant inheritance.
Los criterios usados en la Escala de Graduación Clínica para HM son: acidosis respiratoria caracterizada por CO2 espirado ETCO2 > 55 mm Hg; PaCO2 observada en la gasometría arterial > 60 mm Hg; manifestación cardíaca inexplicada caracterizada por taquicardia sinusal, taquicardia ventricular o fibrilación ventricular; acidosis metabólica demostrada por déficit de base > 8 mEq.L; pH < 7,25; rigidez muscular generalizada; importante rigidez del músculo masetero; lisis muscular representada por una concentración sérica de creatinofosfoquinasa CPK > 20.000 unidades.L; orina oscura; exceso de mioglobina dosificado en la orina o en el plasma; potasio plasmático > 6 mEq.L; elevación rápida de la temperatura; temperatura > 38,8ºC; reversión rápida de los signos de HM con administración de dantroleno; elevación de la concentración sérica de creatinofosfoquinasa en reposo; historial familiar consistente con la herencia autosómica dominante.
Os critérios usados na Escala de Gradação Clínica para HM são: acidose respiratória caracterizada por CO2 expirado ETCO2 > 55 mm Hg; PaCO2 observada na gasometria arterial > 60 mm Hg; manifestação cardíaca inexplicada, caracterizada por taquicardia sinusal, taquicardia ventricular ou fibrilação ventricular; acidose metabólica demonstrada por déficit de base > 8 mEq.L; pH < 7,25; rigidez muscular generalizada; importante rigidez do músculo masseter; lise muscular, representada por concentração sérica de creatinofosfoquinase CPK > 20.000 unidades.L; urina escura; excesso de mioglobina dosado na urina ou no plasma; potássio plasmático > 6 mEq.L; elevação rápida da temperatura; temperatura > 38,8ºC; reversão rápida dos sinais de HM com administração de dantrolene; elevação da concentração sérica de creatinofosfoquinase em repouso; história familiar consistente com herança autossômica dominante.