This file, available in the families' medical records, is filled out by the Community Health Workers CHW, during the first HVs and is updated according to the changes in the family dynamics.
Esa ficha, disponible en los registros de las familias, es llenada por los agentes comunitarios de salud ACS durante las primeras VDs y actualizada conforme los cambios en la dinámica familiar.
Essa ficha, disponível nos prontuários das famílias, é preenchida pelos Agentes Comunitários de Saúde ACS durante as primeiras VDs e atualizada conforme as mudanças na dinâmica familiar.