In fact, the terms of the current legislation for the breeding and use of animals aimed at teaching and research imposes limits on the practice, taking into account, as much as possible, the protection of animals, as it recommends the planning of experiments in order to use the smallest possible number of animals and to avoid unnecessary stress, pain or suffering.
En realidad, la vigencia de la actual legislación para la crianza y la utilización de animales dedicadas a la enseñanza y la investigación, impone límites a la práctica, tomando en consideración, lo máximo posible, la protección de los animales, dado que pregona la planificación del experimento con el fin de utilizar el menor número posible de animales y evitar el estrés, el dolor o el sufrimiento innecesarios.
Na verdade, a vigência da atual legislação para criação e utilização de animais voltadas a ensino e pesquisa impõe limites à prática, levando em consideração, o máximo possível, a proteção dos animais, visto que preconiza o planejamento do experimento a fim de se utilizar o menor número possível de animais e evitar estresse, dor ou sofrimento desnecessários.