This study indicates that nurses rated 67% of patients in green, which may represent either the true demand of the studied unit or a false positive, because there is no risk assessment protocol in place yet. This fact allows for subjective interpretations of the users' complaints on the part of the professionals who assess patients.
Lo que fue percibido en ese estudio es que los enfermeros clasificaron 67% de los pacientes en el color verde, eso puede representar la verdadera demanda de la Unidad estudiada, como también ser un dato falso positivo, ya que en el local todavía no existe un protocolo de evaluación de riesgo, el que permite interpretaciones subjetivas de las quejas de los usuarios, por parte de los profesionales que lo realizan.
O que foi percebido neste estudo é que os enfermeiros classificaram 67% dos pacientes na cor verde, isso pode representar a verdadeira demanda da unidade estudada, como também ser um dado falso positivo, pois, no local, ainda não existe protocolo de avaliação de risco, o que permite interpretações subjetivas das queixas dos usuários, por parte dos profissionais que realizam a avaliação.