Soon after the creation of this Force, volunteers from all over the country, single, widowed and married, with a wide range of Nursing degrees, were called upon to take the Emergency Course for Nurses from the Army Reserve, practically training them in a hurry.
Luego después de la creación de ese Cuadro, voluntarias de todas las partes del país, solteras, viudas y casadas, y con los cursos más diversos en el área de Enfermería, fueron convocadas para realizar el Curso de Emergencia de Enfermeras de la Reserva del Ejército, oportunidad en que fueron, prácticamente, entrenadas a la ligera.
Logo após a criação desse Quadro, voluntárias de todas as partes do país, solteiras, viúvas e casadas, e com os cursos mais diversos na área de Enfermagem, foram convocadas para realizarem o Curso de Emergência de Enfermeiras da Reserva do Exército, oportunidade em que foram praticamente treinadas às pressas.