Before the procedure, the physician should consult another independent expert, the patient’s health team, and a “trusted person” appointed by the patient; after its completion, the death must be reported to the Commission within eight days .
Antes del procedimiento, el médico debe consultar a otro experto independiente, al equipo de salud del paciente, y a una “persona de confianza” nombrada por él; después de su finalización, la muerte se debe informar a la Comisión dentro de los ocho días .
Antes do procedimento, o médico deve consultar outro especialista independente, a equipe de saúde do paciente, e uma “pessoa de confiança” apontada por ele; após sua realização, o óbito deve ser comunicado à Comissão em até oito dias .