This document declares that, independently from color, creed and age, children should be guaranteed conditions for normal development, i.e. they should be fed when hungry, taken care of when ill; they should have freedom, be protected from any form of exploration and their talents should be placed at the service of man.
Este documento declara que independientemente de color, credo y edad, deben ser garantizadas a los niños condiciones para su desarrollo normal, esto es, que sean alimentadas cuando tienen hambre, cuidadas cuando enfermos; que tengan libertad, sean protegidas de cualquier forma de exploración y que sus talentos sean colocados a servicio del hombre.
Nesse documento ficou declarado que, independentemente de cor, credo e idade, devem ser garantidas às crianças condições para seu desenvolvimento normal, isto é, que sejam alimentadas quando têm fome, cuidadas quando doentes, que tenham liberdade, sejam protegidas de qualquer forma de exploração e que seus talentos sejam colocados a serviço do homem.