The acupuncture points were designed and manually manipulated to obtain Qi vital energy that flows in the meridians, and no electrical stimulus or other interventions were applied.
Los puntos de acupuntura fueron designados y manipulados manualmente para obtener Qi la energía vital que circula en los meridianos, y no se aplicó estímulo eléctrico ni ninguna otra intervención.
Os pontos de acupuntura foram designados e manipulados manualmente para se obter Qi energia vital que circula nos meridianos e nenhuma estimulação elétrica ou outras intervenções foram aplicadas.