It turned out that the police had been arresting people at demonstrations in New York against war during the spring of this year, and had been asking them intimidating questions about their political affiliations.
La policía de Nueva York detuvo a algunos participantes de una manifestación contra la guerra, en el primer semestre de este año [2003]. Los detenidos fueron intimidados e interrogados acerca de sus actividades políticas.
Nada a ver com terrorismo, nada a ver com influência estrangeira  eram apenas cidadãos que se opunham à atual política externa.