Our responsibility to educate by example never runs out and repudiation of this practice should be verbalized, written and published in every way possible, so that Brazilian researches are not globalizedin their evil side, joining the worldwide list of supporters of the simultaneous publication.
Nuestra responsabilidad es la de educar con ejemplos y esa responsabilidad nunca se agota. El repudio a esa práctica debe ser expresado, escrito y divulgado de todas las formas posibles, para que a los investigadores brasileños no se les generalice por su lado perverso, y así, equivocadamente, formen parte de la lista mundial de adeptos a la publicación simultánea.
A nossa responsabilidade de educar com exemplos nunca se esgota e o repúdio a essa prática deve ser verbalizado, escrito e divulgado de todas as formas possíveis, para que não sejam os pesquisadores brasileiros globalizados no seu lado perverso, integrando a lista mundial de adeptos da publicação simultânea.