In short, in this ethical and social framework, the need for a law on euthanasia for children, as the example of the law passed in Belgium in February 2014, would be much more debatable if palliative care were available and developed enough to meet the needs of children, youths and families who face terminal life situations.
En suma, en ese encuadramiento ético-social, la necesidad de una legislación sobre la eutanasia en niños, como el ejemplo de la ley aprobada en Bélgica en febrero de 2014, sería mucho más discutible en el caos de que los cuidados paliativos estuviesen disponibles y desarrollados lo suficiente para satisfacer las necesidades de los niños, jóvenes y familiares que se enfrentan a situaciones terminales.
Em suma, nesse enquadramento ético-social, a necessidade de uma legislação sobre a eutanásia em crianças, como o exemplo da lei aprovada na Bélgica em fevereiro de 2014, seria muito mais discutível caso os cuidados paliativos estivessem disponíveis e desenvolvidos o suficiente para satisfazer as necessidades das crianças, jovens e familiares que se defrontam com situações terminais.