For terminally ill patients, rest breaks are necessary between exercises, because this type of patient can not be subjected to major efforts; in addition, breaks between exercise sessions should be more prolonged. The most recurring symptoms in terminally ill patients, according to the authors, are fatigue, weakness, pain, dyspnea and delirium.
Para los enfermos terminales, es necesario haber intervalos de descanso entre los ejercicios, ya que ese a ese tipo de paciente no se puede someterlo a grandes esfuerzos; asimismo, los intervalos entre las sesiones también deben ser más largos. Los síntomas más recurrentes en enfermos en estadio terminal, como apuntan los autores, son fatiga, debilidad, dolor, disnea y delirio.
Para os doentes terminais, é preciso haver intervalos de descanso entre os exercícios, considerando que esse tipo de paciente não pode submeter-se a grandes esforços; além disso, os intervalos entre as remarcações de sessão também devem ser mais prolongados. Os sintomas mais recorrentes em doentes em estágio terminal, segundo apontam os autores, são fadiga, fraqueza, dor, dispneia e delírio.