Introducing the post-colonial perspective in the Spanish-speaking biblical outlook", intends to verify that Spanish-speaking biblical hermeneutics has been dominated by an objectivist knowledge paradigm which idealizes their readers as uninterested and homogenous.
Introduciendo la óptica poscolonial en el panorama bíblico de lengua hispana", parte de la constatación de que la hermenéutica bíblica, en el mundo hispano hablante, ha estado dominada por un paradigma de conocimiento objetivista que postula un lector desinteresado y universal.
Introduzindo a ótica póscolonial no panorama bíblico de língua española", parte da constatação de que a hermenêutica bíblica, no mundo hispánico-falante, esteve dominada por um paradigma de conhcimento objetivista que postula um leitor desinteressado e universal.