In the first stage, after 12 hours of fasting, blood glucose and cholesterol levels were measured in a sample of blood taken by finger prick with a lancet, using the test strip method, with HEMOGLUCOTEST and REFLOTRON devices, respectively.
En la primera etapa, tras 12 horas de ayuno, la dosificación de la glucemia y colesterol se realizaba en muestra de sangre extraída a través de punción digital con lanceta, y la lectura realizada a través de método de cinta utilizando los aparatos de HEMOGLUCOTEST y el REFLOTRON, respectivamente.
Na primeira etapa, após 12 horas de jejum, a dosagem da glicemia e colesterol foi realizada em amostra de sangue colhida através de punção digital com lanceta, e a leitura realizada através de método de fita utilizando os aparelhos de HEMOGLUCOTEST e o REFLOTRON, respectivamente.