To ensure that we captured the medication system in its routine conditions, no employees were told about the photo walkabouts beforehand, and the photos were collected while there were no employees present in the locations.
Para asegurar la captura del sistema de medicación y sus condiciones de rutina, ningún funcionario fue informado sobre la toma de fotografías anticipadamente, y las fotos fueron hechas cuando no había funcionarios presentes en los locales.
Para assegurar a captura do sistema de medicações e suas condições rotineiras, nenhum funcionário foi informado sobre a tomada de fotografias antecipadamente, e as fotos foram feitas quando não havia funcionários presentes nos locais.