Due to their importance, innocuousness and easy performance, 100% coverage was established; the performance was considered regular when coverage ranged between 50% and 80% and rates lower than 50% indicated unsatisfactory performance.
En el primer caso, para la mayor parte de los indicadores se considero el desempeño satisfactorio a una cobertura superior a 80%, excepto para la medición de la presión arterial y para la frecuencia cardiaca fetal, que por su importancia, inocuidad y facilidad de realizarla, se estableció una cobertura adecuada de 100%; el desempeño fue regular cuando la cobertura estaba entre 50% y 80% y tasas menores a 50% indicaron desempeño insatisfactorio.
No primeiro caso, para a maior parte dos indicadores, considerou-se desempenho satisfatório cobertura acima de 80%, exceção apenas para a aferição da pressão arterial e da freqüência cardíaca fetal, que, por sua importância, inocuidade e facilidade de realização, estabeleceu-se como adequada cobertura de 100%; o desempenho foi considerado regular quando a cobertura estava entre 50 e 80% e taxas menores de 50% indicaram desempenho insatisfatório.