The conclusion that emerges from the studied setting is that the health services network needs to be urgently expanded in order to provide access to users from the dialysis facility and to professionals who directly provide hemodialysis care, especially at the secondary care level.
Se concluye que, en el escenario investigado, es urgente la ampliación de la red de servicios de salud para que ella pueda ser accesada tanto por los usuarios de la unidad de hemodiálisis, como por los profesionales que actúan directamente en el cuidado en hemodiálisis, principalmente en nivel de atención secundaria.
Concluiu-se que, no cenário pesquisado, é premente a ampliação da rede de serviços de saúde para que possa ser acessada, tanto pelos usuários da unidade de hemodiálise quanto pelos profissionais que atuam diretamente no cuidado em hemodiálise, principalmente em nível de atenção secundária.