Poor people in the material field and rich in the spiritual one, the Latin American peoples should, at once, untie the knot on this crucial dilemma.
Pobres en lo material y ricos en lo espiritual, los pueblos latinoamericanos deben cortar de una vez el nudo de esta crucial disyuntiva.
Pobres no campo material e ricos no espiritual, os povos latino-americanos devem desatar de vez o nó deste dilema crucial.