The meaning of finding “capable”, at this moment, goes beyond simply filling of legal requirements, assuming the patient is in a special subjective condition of being capable to build a cleared judgment, without uncertainties regarding to his will .
El significado de estar “apto”, en esa ocasión, supera el hecho de simplemente rellenar los requisitos legales, suponiendo que el paciente esté bajo una condición especial subjetiva de ser capaz de construir un juicio sin trabas, sin incertezas en cuanto a su voluntad .
O significado de encontrar-se “apto”, nessa ocasião, ultrapassa o simples preenchimento de requisitos legais, presumindo que o paciente esteja em condição especial subjetiva de ser capaz de construir juízo desembaraçado, sem incertezas quanto à sua vontade .