The participants continued in bedside care not due to enthusiasm and interest but because leaving bedside care would be stressful.
Las participantes se quedan en el cuidado de cabecera, no por entusiasmo o interés, sino porque dejar el cuidado de cabecera sería estresante.
As participantes ficam no cuidando de cabeceira, não por entusiasmo ou interesse, mas porque deixar o cuidado de cabeceira seria estressante.