The sense of control during episodes of life was diminished and the fear of relapse became a constant, intensified during some episodes, such as periodic examinations to control the disease or with post-treatment complications.
La sensación de control delante de los episodios de la vida fue disminuida y el miedo de la recidiva se tornó una constante, intensificado delante de algunos episodios, tales como los exámenes periódicos para el control de la enfermedad o delante de las ocurrencias del post-tratamiento.
A sensação de controle diante dos episódios da vida foi diminuída e o medo da recidiva tornou-se uma constante, intensificado diante de alguns episódios, tais como os exames periódicos para controle da doença ou diante das intercorrências pós-tratamento.