Nevertheless, it should be done for at least two reasons: i from the perspective of the evaluation by CAPES Coordination for the Improvement of Higher Education Personnel, abbreviation in Portuguese, all areas are predominantly scientific; and ii despite one not being an academic, one should have the view of a scientist I will explain later to be able to produce good articles.
Sin embargo es preciso hacerlo, por lo menos por dos razones: i bajo el ponto de vista de la evaluación de la Capes, todas las áreas son predominantemente científicas, y ii inclusive no siendo académico, es preciso tener la visión de científico explico después para producir buenos artículos.
Mas é preciso fazê-lo, por pelo menos duas razões: i sob o ponto de vista da avaliação Capes, todas as áreas são predominantemente científicas; e ii mesmo não sendo acadêmico, é preciso ter a visão de cientista explico depois para produzir bons artigos.