The elements that increase non-immunization are: parents' inexperience, excess of tasks, refusal of simultaneous application of vaccines, fragmented care, lack of dialogue, discrimination, false counter-indications and compulsoriness.
Los elementos potencializadores de la no-inmunización fueron: inexperiencia de los padres, exceso de tareas, recusa de aplicaciones simultáneas de inmunización, asistencia fragmentada, ausencia de diálogos, discriminación, falsas contra-indicaciones y obligatoriedad.
Os elementos potencializadores da não imunização foram: inexperiência dos pais, excesso de tarefas, recusa de aplicações simultâneas de imunização, assistência fragmentada, ausência de diálogos, discriminação, falsas contraindicações e obrigatoriedade.