This universal applicability of the lean concept is due to the similarity of the production processes of organizations, regardless of their specific nature, which try to plan and execute a series of actions in a certain sequence and time, to provide value for a customer .
Esa aplicabilidad universal del concepto Lean se debe a la similitud de los procesos de producción de las organizaciones, que, independiente de su especificidad, buscan planificar y ejecutar un conjunto de acciones, en una secuencia y tiempos ciertos, para crear valor para el cliente.
Essa aplicabilidade universal do conceito Lean deve-se à similaridade dos processos de produção das organizações, que , independente da sua especificidade, buscam planejar e executar um conjunto de ações, em uma sequência e tempo certos, para criar valor a um cliente.