Thus, the increasing judicialization of health actions increases the inequalities among citizens in the use of health services, and also compromise the efficacy of public policies through the need to reallocate funds to comply with the judicial claims.
De esa forma, la creciente judicialización de las acciones de salud aumenta las desigualdades entre los ciudadanos en el uso de los servicios de salud, así como comprometen la eficacia de las políticas públicas mediante la necesidad de redistribuir de recursos para la atención de las demandas judicializadas.
Dessa forma, a crescente judicialização das ações de saúde aumenta as desigualdades entre os cidadãos no uso dos serviços de saúde, bem como comprometem a eficácia das políticas públicas mediante a necessidade de realocação de verbas para o atendimento das demandas judicializadas.