The attributes integrality and community orientation obtained the most significant difference when comparing scores; the UBS presented the lowest scores for these attributes. The attribute integrality capacity of recognizing common health problems in the population and the attribute community orientation knowledge to recognize health needs of the community and the appropriate community approach were used to evaluate the performance of professional activities and were less present in UBS.
Los atributos integralidad y orientación comunitaria son los que obtuvieron una diferencia significativamente más alta en la comparación de los puntajes; las UBS presentaron puntajes menores en esos atributos; el componente integralidad que evalúa el desempeño de actividades realizadas por el profesional, se refieren a la capacidad para reconocer los problemas de salud, comunes en la población; el atributo orientación comunitaria se refiere al conocimiento del profesional acerca de las necesidades de salud de la comunidad y a su abordaje comunitario; estos dos atributos están menos presentes en las UBS.
Os atributos integralidade e orientação comunitária foram os que obtiveram diferença mais significativa na comparação dos escores, e as UBSs apresentaram os menores escores para esses atributos, ou seja, as capacidades para reconhecer problemas de saúde comuns na população, presentes no componente integralidade dos serviços prestados, que avalia o desempenho de atividades pelo profissional, bem como o conhecimento do profissional acerca das necessidades de saúde da comunidade e sua abordagem comunitária, expresso no atributo orientação comunitária, são menos presentes nas UBSs.