When the mother "reports feelings of guilt" related to the hospitalized child, this pointed back to something she did or did not do e.g., prenatal care that may have unleashed a health problem and the need for hospitalization.
Cuando la madre, "expresa sentimientos de culpa" en relación con el niño hospitalizado, esto señaló de nuevo a algo que hicieron o dejaron de hacer por ejemplo, atención prenatal que puede haber desencadenado en un problema de salud y la necesidad de hospitalización.
Quando a mãe "verbaliza sentimentos de culpa", relacionados ao filho hospitalizado, isso se mostra voltado a algo que fez ou deixou de fazer por exemplo, o acompanhamento pré-natal e que pode ter desencadeado um problema de saúde e a necessidade de internação.