Considering the multidimensional features of pain that the descriptors of the MPES carry, predominantly in conjunction with affective components and sensitive components, while others contain the cognitive component, this dyads affective/ sensitive and affective/ cognitive occur because the pain is seen from the view point of emotions.
Considerando el dolor multidimensional que conllevan los descriptores de la EMEDOR predominantemente en conjunción con el componente afectivo, el componente sensitivo, mientras otros conllevan el componente cognitivo, son estas díadas afectiva/sensitiva y afectiva/cognitiva que suceden porque el dolor es visto desde el punto de vista de las emociones.
Considerando o caráter multidimensional da dor expresso nos descritores da EMADOR predominantemente em conjunção com os componente afetivo, e sensitivo enquanto outros compreendem o componente cognitivo, são estas díades afetivo/sensitiva e afetivo/cognitiva que acontecem já que a dor é considerada do ponto de vista das emoções.