The fact that most of the observed processes were carried out by nursing technicians reflects the distribution of nursing professionals in the ICU at the institution, where about 70% are nursing technicians and 30% are nurses, and also reflects a characteristic of Brazilian nursing, where the majority of nursing staff is composed of nursing assistants and technicians, usually responsible for carrying out the administration of medication in hospitals.
El hecho de que la mayoría de los procesos observados fue ejecutada por técnicos de enfermería refleja la distribución de los profesionales contractados para la UTI en la institución, donde acerca del 70% son técnicos de enfermería y 30% enfermeros. También refleja una característica de la enfermería brasileña, donde la mayoría está compuesta por auxiliares y técnicos de enfermería, generalmente responsables por la administración de los medicamentos en los hospitales.
O fato da maioria dos processos observados ter sido realizada por técnicos de enfermagem reflete a distribuição dos profissionais contratados para a UTI na instituição, onde cerca de 70% são técnicos de enfermagem e 30% enfermeiros, assim como reflete uma característica da enfermagem brasileira, onde a maioria é composta por auxiliares e técnicos de enfermagem, geralmente responsáveis pela administração dos medicamentos nos hospitais.