Because the fields of biological sciences and human healthcare are a typical example of the contemporary world’s complexity and because their issues are of general interest after all, human dignity is directly related to liberty and without appropriate health conditions we cannot talk about free human beings, we believe that Bioethics can instigate, at different levels of formal education, those competencies that would help people to face not only bioethical problems, but also more general current ethical, moral and even political problems.
Debido a que los campos de las ciencias biológicas y de la salud humana son un ejemplo típico de la complejidad del mundo contemporáneo y porque sus temas son de interés general después de todo, la dignidad humana está directamente relacionada con la libertad y sin condiciones sanitarias adecuadas no podemos hablar de ser humano libre, creemos que la Bioética puede instigar, en diferentes niveles de la educación formal, las competencias que ayuden a la gente a enfrentar no sólo los problemas bioéticos, sino también los problemas éticos, morales e incluso políticas actuales más generales.
Como os campos de ciências biológicas e da saúde humana são exemplos típicos da complexidade do mundo contemporâneo e porque suas questões são de interesse geral afinal, a dignidade humana está diretamente relacionada à liberdade e sem condições adequadas de saúde não podemos falar em seres humanos livres, acreditamos que a Bioética pode instigar, nos diferentes níveis de educação formal, as competências que auxiliariam as pessoas a enfrentar não apenas problemas bioéticos, mas também problemas morais, éticos e até políticos.