First, two international human rights protection bodies are studied: i the recently created UN Human Rights Council and the main obstacles it faces Duran, and ii the International Criminal Court, or more specifically the role of the frequently neglected parties in criminal cases - the victims - in this Court González.
Primero se hace un estudio de dos órganos internacionales de protección a derechos: i el recién creado Consejo de Derechos Humanos de la ONU y los principales obstáculos que tiene en adelante Duran, y ii el Tribunal Penal Internacional, más específicamente, el papel de actores a menudo negligenciados en los procesos judiciales -las víctimas- ante este Tribunal González.
Primeiramente são estudados dois órgãos internacionais de proteção a direitos: i o recém-criado Conselho de Direitos Humanos da ONU e os principais obstáculos que tem pela frente Duran, e ii o Tribunal Penal Internacional, mais especificamente, o papel de atores freqüentemente negligenciados nos processos judiciais- as vítimas - em face desse Tribunal González.