The condition of poverty and social exclusion that affects people in these circumstances needs to be considered in its full range, to the extent that it involves various dimensions, including those in the economic sphere and public health policies for example. This cannot be ignored.
La condición de pobreza y la exclusión social que afecta a los individuos en esta situación, requiere ser pensada ampliamente, de forma que involucre varias dimensiones como por ejemplo, las de esfera económica y las de esfera política publicas de salud, de las cuales no pueden estar distantes.
A condição de pobreza e de exclusão social que afeta indivíduos nessas circunstâncias certamente precisa ser pensada em sua amplitude, na medida em que envolve várias dimensões como aquelas que remetem à esfera econômica e das políticas públicas de saúde, por exemplo.