In fact, however, what we see is that from the 4 edition itself, and increasingly in following editions, B&C reinforced the idea of the unnecessariness of such a theory .
Sin embargo, en realidad lo que se ve es que, desde la propia 4ª edición y de forma creciente en las siguientes, B&C reforzaron la idea de que no era imprescindible una teoría .
Na verdade, porém, o que se vê é que, desde a própria 4ª edição, e de forma crescente nas seguintes, B&C reforçaram a ideia de prescindibilidade de uma teoria .