The following variables were used in this study: incidence of TB/HIV with distribution by age range and year obtained through direct standardization of data epidemiological indicator, gender, age range and education sociodemographic variables, classification of disease pulmonary, extrapulmonary and pulmonary + extrapulmonary, treatment outcome cure, abandonment and death, option for supervised treatment and the service that discovered the case clinic-epidemiological variables.
Las variables utilizadas para el estudio fueron: coeficiente de incidencia de TB/VIH con distribución por intervalo de edad y año, obtenido por medio de la estandarización directa de los datos indicador epidemiológico, sexo, intervalo de edad y escolaridad variables socio demográficas, clasificación de la enfermedad pulmonar, extrapulmonar y pulmonar + extrapulmonar, resultado del tratamiento cura, abandono y muerte, opción por el tratamiento supervisado y servicio que descubrió el caso variables clínico epidemiológicas.
As variáveis utilizadas para o estudo foram: coeficiente de incidência de TB/HIV com distribuição por faixa etária e ano, obtido por meio da padronização direta dos dados indicador epidemiológico, sexo, faixa etária e escolaridade variáveis sociodemográficas, classificação da doença pulmonar, extrapulmonar e pulmonar + extrapulmonar, desfecho do tratamento cura, abandono e óbito, opção pelo tratamento supervisionado e serviço que descobriu o caso variáveis clínico-epidemiológicas.