On being invited to write this editorial, I chose two perspectives from the multiple possibilities of looking at the theme Women, science, and research: the perspective of the historical presence of women as producers of knowledge in the scientific field and as a constituent element of the impact of feminism as an epistemological field in the turnaround caused in science during these times of a transition paradigm.
Invitada para escribir este editorial, sobre las múltiples posibilidades de mirar hacia el tema La mujer, la ciencia y la investigación, escogí dos: la perspectiva de la presencia histórica de las mujeres como productoras del conocimiento en el campo científi co y como elemento constituyente del impacto del feminismo en el campo epistemológico en el cambio repentino provocado en la ciencia en estos tiempos de transición paradigmática.
Convidada a escrever este editorial, das múltiplas possibilidades de olhar o tema Mulher, ciência e pesquisa escolhi duas: a perspectiva da presença histórica das mulheres como produtoras do conhecimento no campo científico e como elemento constituinte do impacto do feminismo como campo epistemológico na reviravolta provocada na ciência nestes tempos de transição paradigmática.