Even if SDH equally included the way people, groups and populations work, their cultural manifestations and conceptions regarding health, disease and how diseases are treated, the unequal conditions in which many social segments are inserted, are in fact what have the most impact on and determine the most the persistence of diseases and conditions that could be eradicated.
Sin embargo, a pesar de que los DSS incluyan, también, las formas como las personas, grupos y poblaciones elaboran sus manifestaciones culturales e concepciones sobre la salud/enfermedad y como tratarlas, son las condiciones inicuas, en las que se encuentran muchos segmentos sociales, las que más han impactado y determinado la persistencia de enfermedades, condiciones y estados que podrían ser erradicados.
Entretanto, ainda que os DSS incluam, igualmente, as formas como as pessoas, grupos e populações trabalham, suas manifestações culturais e suas concepções sobre saúde, doença e formas de tratá-las são as condições iníquas, nas quais se encontram muitos segmentos sociais, que mais têm impactado e determinado a persistência de doenças, condições e estados que poderiam ser erradicados.