The small percentage of nursing technicians is due to the non recognition of this professional category in the hospital staff at the time of study - a reality that has been changing.
El porcentaje discreto de técnicos de enfermería es debido al no reconocimiento de esta categoría profesional en el equipo contratado del hospital en el momento del estudio - realidad que está siendo cambiada.
O discreto percentual de técnicos de enfermagem deve-se ao não reconhecimento dessa categoria profissional no quadro de contratação do hospital no momento do estudo - realidade que vem sendo mudada.