The aforementioned Consultant-Opinion 1665-13/1986 expressed the following understanding: ... the hospital and the doctor, provided they have obeyed the recommendations expressed in this opinion, are relieved of their legal and ethical responsibilities from the time that the patient in question leaves the hospital premises and not before.
El ya citado Parecer-Consulta 1.665/1986 se manifiesta por el siguiente entendimiento: … el hospital y el médico, desde que hayan obedecido las recomendaciones expresas en este parecer, tiene sus responsabilidad legales y éticas, cesantes en el momento en que el paciente en cuestión deja las dependencias hospitalarias y no antes de eso.
O já citado Parecer-Consulta 1.665-13/1986 manifesta-se pelo seguinte entendimento: … o hospital e o médico, desde que tenham obedecido as recomendações expressas neste parecer, têm suas responsabilidades legais e éticas, cessantes no momento em que o paciente em questão deixar as dependências hospitalares e não antes disso.