After the Ethics Research Committees approved the project Processes nSMS52/2006; HU650/06; HSL2006/03 and AE06/510 and the nurses responsible for the ICUs were contacted, trained undergraduate nursing students initiated the data collection.
Después de aprobado por los Comités de Ética e Investigación Parecer nSMS52/2006; HU650/06; HSL2006/03 y AE06/510 y del contacto previo con los enfermeros responsables por las UTIs, fue iniciada la recolección de datos en las unidades seleccionadas por los alumnos de graduación en enfermería, entrenados para recolectar las informaciones de interés de la investigación.
Após a aprovação dos Comitês de Ética e Pesquisa Preceres nSMS52/2006; HU650/06; HSL2006/03 e AE06/510 e contato prévio com os enfermeiros responsáveis pelas UTIs, foi iniciada a coleta de dados nas unidades selecionadas por alunos de graduação em enfermagem, treinados para coletar as informações de interesse da pesquisa.