Although many advantages are attached to educational software, information technology use in education should be a complementary tool that helps, but never replaces, teachers.
Aunque existen muchas ventajas unidas a las tecnologías educativas, mediadas por computadoras o dispositivos similares, la utilización de tecnologías de la información en el sistema educativo debe ser un instrumento complementario de ayuda, pero nunca de sustitución de los profesores.
Embora muitas vantagens sejam associadas a tecnologias educacionais mediadas por computadores ou dispositivos similares, o uso da tecnologia da informação no sistema educacional deveria ser uma ferramenta complementar que ajuda, mas nunca substitui professores.