Migration as a process provides women with new negotiation tools with their partners. Nevertheless, the so-called female syncretism or so-called second gender still prevails: "being for another".
La migración como proceso aporta a la mujer nuevas herramientas de negociación con sus homólogos, sin embargo todavía prevalece el llamado sincretismo femenino o el denominado segundo sexo: la de "ser para otro".
A migração, enquanto processo, oferece às mulheres novas ferramentas de negociação com os seus homólogos. No entanto, ainda prevalece o chamado sincretismo feminino ou o designado segundo sexo: o fato de "serem para o outro".