A minimum intervention by the state is justified only in cases where medical opinion unanimously considers that taking no action will result in serious and irreparable harm or death, and where life after the intervention will be of sufficient quality to justify the treatment.
Una intervención mínima del Estado sólo se justifica en los casos en que la opinión médica considera por unanimidad que no tratar al paciente puede causar daños graves e irreparables o la muerte y que la vida después de la intervención tendrá la calidad suficiente . Directrices para aceptar o refutar el poder de la familia en la salud Supuestos irrefutables
Uma intervenção mínima do Estado só se justifica em casos em que a opinião médica considera unanimemente que não tratar irá resultar em danos graves e irreparáveis ou morte e que a vida após a intervenção terá qualidade suficiente para valer a pena .