However, the commercial motivation of intellectual property rights encourages research, first and foremost, towards "profitable" diseases, while diseases that predominantly affect people in poor countries - such as river blindness - remain underresearched.
Con todo, la motivación comercial de los derechos de propiedad intelectual incentiva la investigación, primero y principalmente, en dirección a enfermedades "lucrativas", mientras que las enfermedades que predominantemente afectan a personas de países pobres - como la oncocercosis - permanecen subinvestigadas.
Contudo, a motivação comercial dos direitos de propriedade intelectual incentiva a pesquisa, primeiro e principalmente, na direção de doenças "lucrativas", enquanto as doenças que predominantemente afetam pessoas em países pobres - tais como oncocercose, conhecida como "cegueira dos rios" - permanecem pouco pesquisadas.