The provision instituted measures that aimed to reduce bureaucracy during civil registration proceedings and serves, for the first time, to deregulate the cases of assisted reproduction, when judicial intervention was required for civil registration, especially in light of the innumerable cases of surrogate gestation gestation by a third party or with respect to attempts at parenthood by same-sex couples .
La provisión instituye medidas desburocratizadas al registro civil y sirve, con originalidad, para la reducción de la jurisdicción de las hipótesis de reproducción asistida, cuando para los fines de registro era exigible la intervención judicial, designada frente a innumerables casos de gestación por sustitución gestación por otros o de proyectos parentales de parejas homoafectivas .
O provimento institui medidas desburocratizantes ao registro civil e serve, com ineditismo, a desjudicializar as hipóteses de reprodução assistida, quando para os fins de registro, exigível era a intervenção judicial, designadamente diante dos inúmeros casos de gestação de substituição gestação por outrem ou de projetos parentais por casais homoafetivos .