Treating everyone equally according to his/her sexual choice, color, and religion, and so on [...]
Tratar con igualdad a todos de acuerdo con su pretensión sexual, raza y creencia religiosa y así sucesivamente [...]
Tratar com igualdade a todos de acordo com sua pretensão sexual, cor e credo religioso, e assim por diante [...]