Therefore, the construction of a new approach to the health/disease process is necessary, which considers the social, economic, cultural and emotional context of women, as well as the establishment of new bases for the relationship between the various subjects involved in health promotion.
Se hace necesario, por lo tanto, la construcción de una nueva mirada sobre el proceso de salud/enfermedad, considerando los contextos sociales, económicos, culturales y emocionales, así como el establecimiento de nuevas bases para la relación entre los distintos individuos implicados en la producción de salud.
Tornam-se necessárias, portanto, a construção de um novo olhar sobre o processo saúde/doença, que considere o contexto social, econômico, cultural e emocional das mulheres, bem como o estabelecimento de novas bases para o relacionamento entre os diversos sujeitos envolvidos na produção de saúde.