Thus, the association of the previous contexts was an unfavorable basis for the implantation of the SUS in Rio de Janeiro, being responsible for some difficulties present in the system, and which are present in the professionals' symbolic constructions even today.
Así, la asociación de estos contextos previos se presentó como base desfavorable a la implantación del SUS en Rio de Janeiro, siendo responsable por algunas dificultades presentes en el sistema y que están presentes en las construcciones simbólicas de los profesionales hasta los días actuales.
Assim, a associação desses contextos prévios apresentou-se como base desfavorável à implantação do SUS no Rio de Janeiro, sendo responsável por algumas dificuldades presentes no sistema e que estão presentes nas construções simbólicas dos profissionais até os dias atuais.