Although the National Patient Safety Program was being launched at the time of the data collection, as a national policy that more strongly emphasized event reporting did not exist until then, it should be highlighted that the hospitals that participated in the study did not present institutional strategies for these reports.
Aunque el Programa Nacional de Seguridad del Paciente estaba siendo lanzado en el período de recolecta de datos, inexistiendo hasta entonces, una política nacional que tratara con mayor énfasis la comunicación de eventos, se debe subrayar que los hospitales participantes del estudio no presentaron estrategias institucionales para estos informes.
Embora o Programa Nacional de Segurança do Paciente estivesse sendo lançado no período da coleta de dados, inexistindo, até então, uma política nacional que abordasse com maior ênfase a comunicação de eventos, cabe ressaltar que os hospitais participantes do estudo não apresentavam estratégias institucionais para esses relatos.