For some, retirement is no longer a mark of the passage to old age or a way of guaranteeing the subsistence of people who, due to their age, can no longer perform productive work, but a privileged moment for personal renewal, leading to the search for pleasure and satisfaction.
Para algunos, la jubilación deja de ser un marco que indica la entrada en la vejez o una forma de garantizar la subsistencia de aquellos que, como consecuencia de la edad, no están más en condiciones de realizar un trabajo productivo, pasando a ser un momento privilegiado para la renovación personal, que conduce a la búsqueda del placer y de la satisfacción.
Para alguns, a aposentadoria deixa de ser um marco a indicar a passagem para a velhice ou uma forma de garantir a subsistência daqueles que, em decorrência da idade, não estão mais em condições de realizar trabalho produtivo, passando a ser um momento privilegiado para a renovação pessoal, levando à busca do prazer e da satisfação.