Systemic/complex thinking, in this direction, represents an alternative capable of contributing with rational thought of the Cartesian paradigm, still predominant in the ICUs, in the face of rescuing the human being; by comprehension of the whole, making the connection between the parts and the whole, reason and emotion, objectivity and subjectivity, the environment of the ICU and the other units of intra- and extra-hospital health services, the ICU and the social universe, and the ICU and the environment.
El pensamiento sistémico/complejo representa, en esa dirección, una alternativa capaz de contribuir con el pensamiento racional del paradigma cartesiano, todavía predominante en las UTIs, delante del rescate de lo humano, por la comprensión del todo, haciendo la conexión entre las partes y el todo, la razón y la emoción, la objetividad y la subjetividad, el ambiente de la UTI y las demás unidades y servicios de salud intra y extrahospitalarios, la UTI y el universo social y la UTI y el medio ambiente.
O pensamento sistêmico/complexo representa, nessa direção, alternativa capaz de contribuir com o pensamento racional do paradigma cartesiano, ainda predominante nas UTIs, diante do resgate do humano, pela compreensão do todo, fazendo a conexão entre as partes e o todo, a razão e a emoção, a objetividade e a subjetividade, o ambiente da UTI e as demais unidades e serviços de saúde intra e extra-hospitalares, a UTI e o universo social e a UTI e o meio ambiente.