It seems that the perception of the group as a dispositif able to consider and bring up the complexity of humans in their relationships and interactions and the interconnectivity of the subjects discussed, the people involved and the context in which they are involved, is still distant. This view - group as a dispositif  could enable caregivers to move participants from their histories and distressing experiences as something individually and isolated produced inside each individual and move towards a more relational understanding.
Parece distante todavía la consideración del grupo en cuanto un dispositivo capaz de mostrar la complejidad e interconectividad de las cosas, de las personas y de las situaciones en que ellas están envueltas, posibilitando dislocar los participantes de sus historias y vivencias de angustias como producidas dentro de cada uno, individualmente y aisladamente.
Parece distante ainda a consideração do grupo enquanto um dispositivo capaz de trazer a complexidade e interconectividade das coisas, das pesssoas e das situações nas quais elas estão envolvidas, possibilitando deslocar os participantes de suas histórias e vivências de angústias como produzidas dentro de cada um, individual e isoladamente.