Because patients with type 2 diabetes and insulin resistance are at a markedly increased risk of atherosclerosis, and because strict control of glycemia has proved beneficial in reducing microangiopathy but not macroangiopathy, the treatment of diabetic dyslipidemia should be aggressive.
Debido al hecho de pacientes con DM tipo 2 y resistencia a la insulina tener un aumento de riesgo de desarrollar aterosclerosis y porque el control rígido de la glucemia resultó benéfico en la reducción de la microangiopatía, pero no de la macroangiopatía, el tratamiento de la dislipidemia diabética debería ser agresivo.
Devido ao fato de pacientes com DM tipo 2 e resistência à insulina terem um aumento de risco de desenvolver aterosclerose e por que o controle rígido da glicemia se mostrou benéfico na redução da microangiopatia, mas não da macroangiopatia, o tratamento da dislipidemia diabética deveria ser agressivo.