The fear engendered in the United States, for example, after the September 11, 2001 attack on the World Trade Center allowed the US government to ignore the rights of Afghani soldiers captured in the subsequent retributive war against that country and to wage a global campaign against demonized enemies whether or not it could be justified by international law.
Por ejemplo, el miedo engendrado en los Estados Unidos tras el ataque al World Trade Center el 11 de septiembre de 2001, permitió que el gobierno norteamericano ignorase los derechos de los soldados afganos capturados en la guerra de represalia a Afganistán y que iniciase una campaña mundial contra los enemigos demonizados, ignorando la posibilidad de justificar sus acciones por medio de la legislación internacional.
O medo engendrado nos Estados Unidos, por exemplo, depois do ataque ao World Trade Center, em 11 de setembro de 2001, permitiu que o governo norte-americano ignorasse os direitos dos soldados afegãos capturados na guerra subseqüente em retaliação àquele país, e que empreendessem uma campanha global contra os inimigos demonizados, ignorando a possibilidade de justificar tais ações pela legislação internacional.