ISS is based on Abbreviated Injury Scale AIS, a guideline of anatomical descriptors of wounds from trauma victims, which supplies for each lesion description an identifying number made up by 7 digits: the first digit identifies body region; the second represents type of anatomical structure; the third and fourth digits identify specific anatomical structure, or in cases of external surface lesions, the specific nature of the lesion; the fifth and sixth digits identify the level of lesion in a specific body region and anatomical structure; and the seventh digit to the right of decimal point is the AIS severity score identifier.
El ISS se basa en la Abbreviated Injury Scale AIS, manual de descriptores anatómicos sobre heridas en traumatizados, el cual ofrece una descripción para cada tipo de lesión, a través de un número identificador compuesto por siete dígitos: el primer dígito identifica la región del cuerpo, el segundo representa el tipo de estructura anatómica, el tercero y el cuarto identifican la estructura anatómica específica o en los casos de lesión externa, la naturaleza específica para la lesión, el quinto y sexto digito identifican el nivel de la lesión en una región especifica del cuerpo o estructura anatómica, finalmente el séptimo dígito, colocado a la derecha del punto decimal, que identifica el puntaje de la gravedad de la AIS.
O ISS baseia-se na Abbreviated Injury Scale AIS, manual de descritores anatômicos de ferimentos de vítimas de trauma, o qual fornece, para cada descrição de lesão, um número identificador composto por sete dígitos: o primeiro dígito identifica a região do corpo, o segundo representa o tipo de estrutura anatômica, o terceiro e quarto dígitos identificam a estrutura anatômica específica ou, nos casos de lesões de superfície externa, a natureza específica da lesão, o quinto e o sexto dígitos identificam o nível de lesão em região específica do corpo e estrutura anatômica e o sétimo dígito, disposto à direita do ponto decimal, é o identificador do escore de gravidade AIS.