For example, an observational study that has failed to include a minimum set of confounding variables in its analyses, but that has adequately informed which variables it has used to adjust for confounding, would appropriately meet a STROBE item and could score high on certain scales for assessing quality of observational studies, despite a high risk of bias due to the lack of adjustment for a minimum set of confounding factors.
Por ejemplo, un estudio observacional que no haya incluido un conjunto mínimo de variables de confusión relevantes en sus análisis, pero que haya informado adecuadamente qué variables utilizó para el ajuste de confusión, atendería a un requisito del STROBE y podría alcanzar una puntuación, clasificada como alta, en ciertas escalas de evaluación de calidad de estudios observacionales, a pesar del gran riesgo de sesgo, debido a la ausencia de ajuste para un conjunto mínimo de factores de confusión.
Por exemplo, um estudo observacional que não tenha incluído um conjunto mínimo de variáveis de confundimento relevantes em suas análises, mas que tenha informado adequadamente quais variáveis utilizou para ajuste de confundimento, atenderia a um quesito do STROBE e poderia alcançar uma pontuação classificada como alta em certas escalas de avaliação de qualidade de estudos observacionais, a despeito do grande risco de viés devido à ausência de ajuste para um conjunto mínimo de fatores de confundimento.