A schedule of shifts was established in order to allow a random collection, in the morning 7:00 to 13:00, afternoon 13:00 to 19:00 and night 19:00 to 7:00 periods.
Se estableció una escala de plantones que permitiesen una recolección aleatoria, en el período de la mañana 07:00-13:00 h, tarde 13:00-19:00 h y noche 19:00-07:00 h seguida de un descanso, sucesivamente, durante todo el período de recolección.
Estabeleceu-se escala de plantões que permitisse coleta aleatória, no período da manhã 7-13h, tarde 13-19h e noite 19-7h, seguida de uma folga, sucessivamente, durante todo o período de coleta.