Contemporary nursing seeks to break with Cartesianism, to which it is still in submission, to elevate and value the subjective aspects in the professional relationship and human beings, both involved in the care process that involves personal experiences, meanings, values and different ways of being and coping with daily situations in the universe of relationships, which permeate the knowing-being-doing of care based on subjectivity.
La enfermería contemporánea busca romper el cartesianismo, al cual todavía se encuentra sometida, con el fin de elevar y valorizar los aspectos subjetivos en la relación profesional y persona humana, ambas envueltas en el proceso de cuidado, que envuelve experiencias personales, significados, valores y diferentes formas de estar y enfrentar situaciones cotidianas en el universo de las relaciones, las cuales penetran el conocer-ser-saber-hacer el cuidado por la vía de la intersubjetividad.
A enfermagem contemporânea busca romper o cartesianismo, ao qual ainda se encontra submetida, com o fim de elevar e valorizar os aspectos subjetivos na relação profissional e pessoa humana, ambas envolvidas no processo de cuidado, que envolve experiências pessoais, significados, valores e diferentes formas de estar e enfrentar situações cotidianas no universo das relações, as quais permeiam o conhecer/ser/saber/fazer o cuidado pela via da intersubjetividade.