The fact that our results coincide with Chlan's­ allow us to confirm this scale's content validity in Spanish patients submitted to IMV and hospitalized at ICU and the psychometric properties of Chlan's scale and of the Spanish version of the state STAI allow us to put forward good internal consistency, good item-test correlations and a single factor structure.
La coincidencia de nuestros resultados con los de Chlan nos permite confirmar la validez de contenido de esta escala en pacientes españoles sometidos a VMI en UCI, y dadas las propiedades psicométricas de la escala de Chlan y de la versión española del STAI-e, nos permite aventurar una buena consistencia interna, unas buenas correlaciones ítems-prueba y una estructura monofactorial.
A coincidência destes resultados com os de Chlan permite confirmar a validade de conteúdo dessa escala em pacientes espanhóis, submetidos à VMI, em UCI, e, dadas as propriedades psicrométricas da escala de Chlan e da versão espanhola do STAI-e, permite aventurar uma boa consistência interna, boas correlações itens/teste e estrutura monofatorial.