In the Gynecologic Oncology and Mastology outpatient clinic of the Hospital das Clínicas, University of São Paulo at Ribeirão Preto, Medical Faculty, of the HCFMRP-USP, there are no nursing care protocols for attending women with gynecological or breast cancer during their treatment, which makes it difficult to standardize the guidance and information provided to the woman and her caregivers by the nursing team.
En el servicio de Oncoginecología y Mastología del Hospital de las Clínicas de la Facultad de Medicina de Ribeirao Preto de la Universidad de Sao Paulo HCFMRP- USP, no existen protocolos de cuidados de enfermería para atender a mujeres con cáncer ginecológico o mamario durante el tratamiento, lo que dificulta uniformizar las orientaciones e informaciones ofrecidas por el equipo de enfermería para la mujer y sus cuidadores.
No serviço de Oncoginecologia e Mastologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo HCFMRP-USP, não há protocolos de cuidados de enfermagem para atendimento das mulheres com câncer ginecológico ou mamário durante o tratamento, o que dificulta a uniformização das orientações e informações fornecidas pela equipe de enfermagem para a mulher e seus cuidadores.