Those of us who have worked on intervention studies are only too aware that once the active research intervention stops, practice more often than not reverts to what it was before.
Aquellos de nosotros que hemos trabajado con estudios de intervención sabemos muy bien que una vez interrumpida la intervención de investigación activa, la práctica muy a menudo vuelve a ser lo que era antes.
Aqueles que, como nós, dedicam-se a pesquisas interventivas, sabem muito bem que, uma vez cessada a intervenção ativa da pesquisa, a prática tende a retornar ao que era anteriormente.