It must also be considered that the shortcomings in the reference and counter-reference system, apart from overloading the EHS, may also lead to superficial and hardly resolutive service to the patients considered as being less serious cases which, surely, brings risks to the population at large.
En este sentido, debe tomarse en cuenta que las deficiencias del sistema de referencia y contrarreferencia no sólo sobrecargan los SHE, sino que también pueden resultar en una atención superficial y poco resolutiva de los pacientes clasificados como menos graves, lo que sin duda implica riesgos para la población.
Há que se considerar, também, que deficiências no sistema de referência e contrarreferência, além de sobrecarregar os SHEs, podem redundar em atendimento superficial e pouco resolutivo para os pacientes classificados como menos graves o que, certamente, significa riscos à população.