As a complement, the speeches were compared with folklorist and medical literature of that period concerning the adjacent areas, favoring the identification of similarities and differences with other cultural groups, micro-macro linkages, and expanding its validity to achieve a good and informative methodological triangulation.
Como complemento, se contrastaron los discursos con literatura folclorista y sanitaria de la época referente a áreas más o menos colindantes, lo que favoreció la determinación de similitudes y diferencias con otros grupos culturales, el establecimiento de vínculos micro y macro, y sirvió para ampliar la validez y conseguir una buena triangulación informativa y metodológica.
Como complemento, os discursos foram comparados com a literatura folclorista e médica da época referente às áreas mais ou menos adjacentes, favorecendo a identificação de semelhanças e diferenças com outros grupos culturais, o estabelecimento de micro e macro vínculos, e permitindo ampliar sua validade e obter uma boa triangulação informativa e metodológica.