Participant 2: When you came the first time to present the project, I understood that, so ... it would be a more dynamic thing, there would be more exchange, you know, in my head, you would do so, find some experiences of other parts, or even just teach some dynamics that could be harnessed in the group; this group is very still, very lukewarm, it does not have productivity G4.
Participante 2: Cuando vino la primera vez para presentar el proyecto, entendí que, ... sería una cosa más dinámica, habría un mayor intercambio, ya sabes, en mi cabeza, es lo que ustedes harían, encontrarían algunas experiencias de otras partes o incluso enseñarían algunas dinámicas que podrían ser aprovechadas en el grupo, es todavía muy tibia, no tiene productividad G4.
Integrante 2: quando você veio a primeira vez apresentar o projeto, eu tinha entendido assim, que... que ia ser uma coisa assim mais dinâmica, ia ser mais troca sabe, na minha cabeça, vocês iam fazer assim, achar alguma experiências de outras partes, ou até mesmo assim ensinar algumas dinâmicas que pudesse ser aproveitadas no grupo, tá muito parado, muito morno, não tem produtividade G4.