The labor process is performed by many; it is done not only by subjectivity, but subjectivities, whether individual, collective, or institutional.
El proceso de trabajo es hecho por muchos, es construido no solamente por subjetividad, pero por subjetividades, sean ellas individuales, colectivas o institucionales.
O processo de trabalho é feito por muitos, é feito não só por subjetividade, mas por subjetividades, sejam elas individuais, coletivas, institucionais.