In that sense, the encounter between community and service gains a controlling mechanism, which reproduces ideologies and social products , different from the FHS's recommendations for the constitution of a care model focused on health promotion, with a care logic centered on the relation between user and service, based on mutual respect, valuation of subjectivities and the subjects' autonomy .
En este sentido el encuentro entre comunidad y servicio adquiere un mecanismo controlador, reproductor de ideologías y productos sociales , diferente de lo que es preconizado por la ESF para configuración de un modelo de atención dirigido para la promoción de la salud, con una lógica de atención centrada en la relación entre usuario y servicio, basada en el respeto mutuo, valorización de las subjetividades y autonomía de los sujetos .
Nesse sentido, o encontro entre comunidade e serviço adquire um mecanismo controlador, reprodutor de ideologias e produtos sociais , diferente do que é preconizado pela ESF para configuração de um modelo de atenção voltado para a promoção da saúde, com uma lógica de atendimento centrada na relação entre usuário e serviço, baseada no respeito mútuo, valorização das subjetividades e autonomia dos sujeitos .