Next, the circumstances of each death would be analyzed, as well as the characteristics of the services where they occurred using the adequate investigation tools to confirm TB as underlying or associated cause of death and to establish which errors or omissions could have been avoided during the deceased patient's treatment.
A continuación, deberán ser analizadas las circunstancias de cada muerte y las características de los servicios donde se produjeron, por medio de instrumentos de investigación adecuados, de modo que se confirme la enfermedad como causa básica o asociada del óbito, y establecer qué errores u omisiones podrían haber sido evitables en la atención al paciente fallecido.
A seguir, deverão ser analisadas as circunstâncias de cada morte e as características dos serviços onde ocorreram, por meio de instrumentos de investigação adequados, de modo a confirmar a doença como causa básica ou associada do óbito, e estabelecer quais erros ou omissões poderiam ter sido evitáveis no atendimento ao paciente falecido.