However, other investigative methods may be appropriate, especially in areas in which measuring and counting are almost impossible, or the observed phenomenon does not bear application of the quantitative method, or when this phenomenon is observed in another way during production of data.
Sin embargo, otros métodos de investigación pueden ser apropiados, principalmente en las áreas en que medir y contabilizar son trabajos casi imposibles, o en donde el fenómeno observado no trae consigo la aplicación del método cuantitativo; o incluso, cuando ése mismo fenómeno se observa de otra forma en la producción de los datos.
Todavia, outros métodos de investigação podem ser apropriados, sobretudo nas áreas em que medir e contar são tarefas quase impossíveis, ou o fenômeno observado não comporta a aplicação de método quantitativo; ou ainda quando esse mesmo fenômeno é observado de outra forma na produção dos dados.