The analysis of the divergences between the versions was undertaken by the two translators, in conjunction with one of the researchers.
El análisis de las divergencias de las versiones fue realizada por los dos traductores, juntamente con una de las investigadoras.
A análise das divergências das versões foi realizada pelos dois tradutores, juntamente com uma das pesquisadoras.