I'd like to use this opportunity to invite you to go on participating and also to invite other colleagues of yours to join the effort to make and to keep on going a highly qualified scientific journal.
Aprovecho la oportunidad para invitarlo a continuar con esta participación activa, invitando también a otrosas colegas suyos a agregarse a este esfuerzo de construir y mantener una revista científica de alta calidad.
Aproveito a oportunidade para convidar-lhe a dar seguimento a esta participação ativa, convidando também outrosas colegas seus a se agregarem a este esforço de construir e manter uma revista científica de alta qualidade.