The data on the assessment parameters of the infant's health condition and which supported the construction of the care plan were elaborated in view of the following human needs: shelter, thermal regulation, oxygenation, hydration, nutrition, cutaneous-mucous, physical and corporal integrity, exercise, physical motility, sleep and rest, perception, endocrine regulation, need for elimination, therapeutics, communication and, finally, the nurse's supplementary notes.
Los datos referentes a los parámetros de evaluación del estado de salud del recién nacido y que auxiliaron la construcción del plan de cuidados, fueron elaborados considerando las siguientes necesidades humanas: abrigo, regulación térmica, oxigenación, hidratación, nutrición, integridad cutánea-mucosa, física y corporal, ejercicio, motilidad física, sueño y reposo, percepción, regulación endócrina, necesidad de eliminación, terapéutica, de comunicación y, por último, las anotaciones suplementarias del enfermero.
Os dados referentes aos parâmetros de avaliação do estado de saúde do recém-nascido e que subsidiaram a construção do plano de cuidados, foram elaborados considerando as seguintes necessidades humanas: abrigo, regulação térmica, oxigenação, hidratação, nutrição, integridade cutâneo-mucosa, física e corporal, exercício, motilidade física, sono e repouso, percepção, regulação endócrina, necessidade de eliminação, terapêutica, de comunicação e, por fim, as anotações suplementares do enfermeiro.