The eight nurses who participated in the study were interviewed in June and July 2006 at a referral hospital for cancer treatment in Fortaleza, CE. They were between 25 and 42 years old, responsible for nursing care at the service during this period, distributed across the three shifts and active at the hospitalization unit, recovery room, surgical center, ICU and outpatient clinic.
Las ocho enfermeras participantes del estudio fueron entrevistadas en los meses de junio y julio de 2006, en un hospital con reconocido prestigio en el tratamiento del cáncer en Fortaleza, CE, con edades entre 25 y 42 años, responsables por la asistencia de enfermería en el servicio durante ese período, distribuidas en los tres turnos de trabajo y asignadas en la unidad de internación, sala de recuperación, centro quirúrgico, UTI y ambulatorio.
As oito enfermeiras participantes do estudo foram entrevistadas nos meses de junho e julho de 2006, em um hospital de referência no tratamento do câncer em Fortaleza, CE, com idades entre 25 e 42 anos, responsáveis pela assistência de enfermagem no serviço durante esse período, distribuídas nos três turnos de trabalho e lotadas na unidade de internamento, sala de recuperação, centro cirúrgico, UTI e ambulatório.