This new law and the symbolic break it crystallizes have an impact in the whole region, especially to the social mobilization for sexual rights or, more appropriately, "gay-lesbian rights," as Libson states in her article.
La nueva ley argentina –y la ruptura simbólica que cristaliza– impacta en toda nuestra región, y porta un especial significado para los movimientos sociales que luchan por los derechos sexuales, o más específicamente, "derechos lésbicos-gays", como dice Libson en el título de su artículo.
A nova lei argentina e a ruptura simbólica que ela cristaliza impactam toda a região e têm especial significado quanto às movimentações sociais que lutam pelos direitos sexuais ou, mais propriamente, "derechos lésbico-gays", como quer Libson, em seu artigo.