The first step in this process consisted of a review of content validity performed by experts in the area of psychology and nursing. These experts evaluated the conceptual equivalence or the degree to which the tool reflected the specific domain to be measured and the thematic cultural equivalence.
Primeramente, incluyó una revisión de la validez de contenido a través de expertos del área de la psicología y enfermería, quienes evaluaron la equivalencia conceptual o grado en que el instrumento reflejaba el dominio específico a medir y la equivalencia temática cultural.
O primeiro passo desse processo foi uma revisão da validade do conteúdo realizada por especialistas na área de Psicologia e Enfermagem. Esses especialistas avaliaram a equivalência conceitual ou o grau com que o instrumento refletia o domínio específico a ser medido e a equivalência cultural temática.