When PPS is planned, important steps should be taken: 1 the testing should be validated and generally accepted; 2 even though the disease is in its asymptomatic phase, the exams should be seen as necessary; 3 it should not cause any harm to the patient; 4 it should be cost-effective; and, 5 test characteristics should be acceptable.
Cuando la SPP es planeada, pasos importantes deben ser tomados: 1 El test debe ser validado y generalmente aceptado; 2 Aunque la enfermedad esté en su fase asintomática, los exámenes deben ser vistos como necesarios; 3 No deben causar ningún daño al paciente; 4 Deben ser costo-efectivos y 5 Las características del test deben ser aceptables.
Quando a TPP é planejada, passos importantes devem ser tomados: 1 o teste deve ser validado e geralmente aceito; 2 muito embora a doença esteja em sua fase assintomática, os exames devem ser vistos como necessários; 3 não devem causar nenhum dano ao paciente; 4 devem ser custo-efetivos e 5 as características do teste devem ser aceitáveis.