The statement relating to the experience of people with HIV/AIDS of living with suffering showed localization in the structure of the representation similar to that found through the technique of free association for the normal and proxy situations, that is, in the first periphery for the first case and in the second for the last.
La asertiva con relación a la convivencia de las personas con HIV/SIDA con el sufrimiento, mostró localización en la estructura de la representación semejante al encontrado por la técnica de evocaciones libres para la situación normal y de sustitución, o sea, en la primera periferia para el primer caso y en la segunda para el último.
A assertiva em relação à convivência das pessoas com HIV/Aids com o sofrimento mostrou localização na estrutura da representação semelhante ao encontrado pela técnica de evocações livres, para a situação normal e de substituição, ou seja, na primeira periferia para o primeiro caso e na segunda para o último.