In the units where patient safety measures prevail, errors are seen as part of an extended process that considers the staff, the institution, the patients and the family members as co-responsible for restructuring a new risk management system.
En las unidades en que prevalecen acciones de seguridad del paciente, el error es considerado como parte de un proceso ampliado, que considera el equipo, la institución, los pacientes y los familiares como corresponsables por reestructurar un nuevo sistemas de gestión de riesgos.
Nas unidades em que prevalecem ações de segurança do paciente, o erro é visto como parte de um processo ampliado, que considera a equipe, a instituição, os pacientes e os familiares corresponsáveis por reestruturar um novo sistema de gerenciamento de riscos.