This is the crux of the current Brazilian culture, with respect to the image of women and the expected feminine attributes.
Esa es la tónica de la cultura brasileña actual, en lo que atañe a la imagen de las mujeres y a los esperados atributos femeninos.
Essa é a tônica da cultura brasileira atual, no que tange à imagem das mulheres e aos esperados atributos femininos.