In that year, it was found necessary to also criminalize the conduct involving animals in scientific research laboratories or academic environments, and therefore the practice of painful or cruel experiments on animals, in addition to those acts performed in public places, was subsequently elevated to a criminal offense.
En ese año, se verificó la necesidad de tipificar, también, las conductas que involucraban animales en laboratorios de investigación científica o en ambientes académicos y, por lo tanto, la práctica de experiencias dolorosas o crueles en animales, además de aquellos actos realizados en lugares públicos, fue consecuentemente elevada a la categoría de contravención penal.
Nesse ano, verificou-se a necessidade de tipificar as condutas envolvendo animais também em laboratórios de pesquisas científicas ou em ambientes acadêmicos, e, portanto, a prática de experiências dolorosas ou cruéis em animais, além daqueles atos realizados em locais públicos, foi subsequentemente elevada à categoria de contravenção penal.