According to the theoretical orientation this research assumed, it is presupposed that, in the specificity of family health work, risks can be perceived in distinct ways and, by knowing and experiencing them in this process, workers re-elaborate their knowledge so as to satisfy perceived social needs in the relation with the objects/subjects of health actions and the team, as well as in the intermediation with work instruments.
Según la orientación teórica asumida por este estudio, se presupone que, en la especificidad del trabajo en salud de la familia, los riesgos pueden ser percibidos de distintas maneras y, al conocerlos y experimentarlos en el referido proceso, el trabajador reelabora sus conocimientos para satisfacer las necesidades sociales percibidas, en la relación con los objetos/sujetos de las acciones de salud y el equipo, así como en la intermediación con el instrumental de trabajo.
Segundo a orientação teórica assumida por este estudo, pressupõe-se que, na especificidade do trabalho em saúde da família, os riscos podem ser percebidos de distintas maneiras e, ao conhecê-los e vivenciá-los no referido processo, o trabalhador reelabora os seus saberes para a satisfação das necessidades sociais percebidas, na relação com os objetos/sujeitos das ações de saúde e a equipe, bem como na intermediação com o instrumental de trabalho.