The waist and hip circumferences were measured with a flexible and inelastic measuring tape with a 2-meter extension, divided in centimeters and sub-divided in millimeters, taking care not to exercise pressure on soft tissues.
Las circunferencias de la cintura y de la cadera se evaluaron con cinta métrica, con extensión de 2 metros, flexible e inelástica, dividida en centímetros y subdivida en milímetros, asegurándose de no presionar las partes blandas.
As circunferências da cintura e do quadril foram aferidas com fita métrica, com extensão de 2 metros, flexível e inelástica, dividida em centímetros e subdivida em milímetros, tomando-se cuidado para não comprimir as partes moles.