In this study, the informal space is understood as all the spaces of the university context, including the university campus and its surroundings, in which the educators and those receiving education come together without the specific aim of developing knowledges in a systematic way, for example, canteens, patio areas, benches distributed around the campus, stairways, luncheonettes, bakeries, bars near the campus, as well as spaces which are recognized as set aside for formal education, such as the library, laboratories, classrooms and others, so long as they are used for informal conversations.
En este estudio, el espacio informal es comprendido como todos los espacios del contexto universitario, incluyendo el campus universitario y sus alrededores, en el cual los educadores y educandos se reúnen sin la finalidad específica de desarrollar conocimientos de forma sistemática, por ejemplo, cantinas, corredores, patio, bancos distribuidos por el campus, escalinatas, cafeterías, panaderías, bares próximos al campus, así como, los espacios reconocidos como privados para la educación formal como bibliotecas, laboratorios, salas de clase y otros, desde que sean usados para conversaciones informales.
Neste estudo, o espaço informal é compreendido como todos os espaços do contexto universitário, incluindo o campus universitário e seus arredores, em que os educadores e educandos reúnem-se sem a finalidade específica de desenvolver conhecimentos de forma sistemática, por exemplo, cantinas, corredores, pátio, bancos distribuídos pelo campus, escadarias, lanchonetes, padarias, barzinhos próximos ao campus, bem como os espaços reconhecidos como privativos para a educação formal como biblioteca, laboratórios, salas de aula e outros, desde que sejam usados para conversas informais.