The “autonomy” category of bioethical principlism was divided in two subcategories – 1 professional autonomy and 2 client autonomy –, as this would, depending on who was the beneficiary of the moral conduct, allow for the distinction of the type of autonomy mentioned and would show which predominates in the document.
La categoría “autonomía del principialismo bioético” se dividió en dos subcategorías – 1 autonomía profesional y 2 autonomía del cliente -, dado que esto permitiría, dependiendo de quién fuese el beneficiario de la conducta moral, la distinción del tipo de autonomía citado y revelaría cuál prevalece en el documento.
A categoria “autonomia do principialismo bioético” foi dividida em duas subcategorias – 1 autonomia profissional e 2 autonomia do cliente –, uma vez que isso permitiria, dependendo de quem fosse o beneficiário da conduta moral, distinção do tipo de autonomia citado e revelaria qual prevalece no documento.