They also acknowledge as elements that impair their quality of life: time spent to take care of their burn; the need to develop strategies to bring their lives back to normal; physical limitations, represented as disabilities and demanding changes in the routine of daily activities; damage caused in the relationship with family members, particularly when affective and sexual relationships with spouses are considered; inability to perform onceusual leisure activities and/or with children; loss of autonomy to perform simple activities, which they previously took for granted.
Se reconocen también como elementos que comprometen la calidad de vida: el tiempo utilizado en el cuidado de las quemaduras, la necesidad de nuevas estrategias enfocadas para volver a la normalidad. Así mismo, limitaciones físicas como consecuencia de la incapacidad, exigiendo cambio en la rutina de sus actividades diarias, desgaste en las relaciones familiares, en especial en sus relaciones afectivas y sexuales con el conyugue, dificultad de realizar actividades rutinarias con sus hijos y actividades de distracción, pérdida de autonomía para realizar actividades simples y habituales, que antes eran realizadas y ellos no daban importancia.
Reconhecem, também, como elementos comprometedores de sua qualidade de vida: o tempo gasto para os cuidados com a queimadura; a necessidade do desenvolvimento de estratégias voltadas para a retomada da normalidade; as limitações físicas, representadas como incapacidade e exigindo mudança na rotina das atividades diárias; o prejuízo causado na relação com os familiares, principalmente, o relacionamento afetivo e sexual com o cônjuge; o impedimento da realização de atividades costumeiras com os filhos e de lazer; a perda da autonomia para realizar atividades simples e corriqueiras, que antes concretizavam sem lhes atribuir importância.