However, despite the adversities provoked by broader social determinants, there is a certain degree of autonomy in the ways of leading one's life that installs between these subjects' singular and collective, so that they can create, even if minimally, possibilities of transformation and, on the other hand, of social reinsertion.
A pesar de todas las adversidades provocadas por determinantes sociales amplios, se cuenta con un cierto grado de autonomía en las formas como la vida se establece entre lo singular y lo colectivo de estos sujetos, entrelazando inclusive mínimamente posibilidades de transformación e introducción social en otras áreas.
Disso não se pode alienar. Contudo, apesar das adversidades provocadas por determinantes sociais mais amplos, conta-se com certo grau de autonomia nos modos de andar a vida que se instala entre o singular e o coletivo desses sujeitos, de tal forma que possam tecer, mesmo que minimamente, possibilidades de transformação e, alhures, de reinserção social.