And the small phenomena of current life, the uses and customs without attributes, the trivial rituals that determine the individual or collective existence, all of this constitutes the humus in which the post-modern being together is developed".
Y los pequeños fenómenos de la vida corriente, los usos y las costumbres sin atributos, los rituales anodinos que determinan la existencia individual o colectiva, todo esto constituye el humus a partir del cual se desarrolla el estar-juntos posmoderno".
E os pequenos fenômenos da vida atual, os usos e os costumes sem atributos, os rituais banais que determinam a existência individual ou coletiva, tudo isso constitui o húmus a partir do qual se desenvolve o estar-juntos pós-moderno"*.