Generally, anesthesiologists control the titration of sedation and analgesia for monitored anesthesia care procedures, whereas, in patient-controlled sedation, the patients control their own depth of sedation under the supervision of the anesthesiologist.
En general, los anestesistas controlan la titulación de la sedación y de la analgesia durante los procedimientos anestésicos monitorizados, mientras que en la sedación controlada por el paciente los pacientes controlan la propia profundidad de la sedación bajo la supervisión del anestesiólogo.
Em geral, os anestesiologistas controlam a titulação da sedação e da analgesia durante os procedimentos anestésicos monitorados, enquanto na sedação controlada pelo paciente os pacientes controlam a própria profundidade da sedação sob a supervisão do anestesiologista.