The iPad was not linked to the hospital's electronic medical record. It was available throughout the two-week rotation to residents in the OR and to bring home.
Ese aparato no estaba conectado a las historias clínicas electrónicas del hospital, pero sí estaba disponible durante las dos semanas de rotación para ser usado por los residentes en el centro quirúrgico y ser llevado para casa.
Esse aparelho não estava conectado aos prontuários médicos eletrônicos do hospital, mas estava disponível durante as duas semanas de rodízio para ser usado pelos residentes no centro cirúrgico e levado para casa.