We notice the subject of the desire, who is anxious to master the saying and is confronted with the reality of the language, in a reality of interpretation, which "can both appease and threaten" .
Notamos el sujeto del deseo, que desea el dominio del decir y se confronta con lo real de la lengua, en lo real de la interpretación, que "puede tanto apaciguar como amenazar" .
Nota-se que o sujeito do desejo, que anseia pelo domínio do dizer e esbarra no real da língua, num real da interpretação, que "pode tanto apaziguar quanto ameaçar" .