The reports were recorded in the Easy Voicer software in a machine with MP5 technology, then transferred to computers and transcribed in full.
Los relatos de los grupos y entrevistas, después de tener el consentimiento de los participantes, fueron grabadas en el programa Easy Voicer en un aparato con tecnología MP5, transferidas para un computador y transcriptas íntegramente.
Os relatos dos grupos e entrevistas, após consentimento dos participantes, foram gravadas através do programa Easy Voicer, em aparelho com tecnologia MP5, posteriormentetransferidas para computador e transcritas na íntegra.