Thus, it was the treaties that prevented the bringing of claims rather than the fault of the defendant.
Por lo tanto, fueron los tratados los que impidieron la ejecución de las reivindicaciones, y no la culpa del acusado.
Portanto, foram os tratados que impediram a execução das reivindicações, e não a culpa do acusado.