When the relationship between central obesity and cardiovascular risk was confirmed, there was a tendency to give higher diagnostic value to that component of the MS. Therefore, in 2004, the International Diabetes Federation IDF issued a new definition of MS, in which central obesity, determined by the measurement of the waist circumference, was essential for the diagnosis.
Con la comprobación de evidencias de la relación entre obesidad central y riesgo cardiovascular, ocurrió una tendencia de valorizar más ese componente diagnóstico para el SM. De ese modo, en el 2004, la International Diabetes Federation IDF lanzó una nueva definición de SM, en la que la obesidad central, demarcada por el valor de la circunferencia abdominal, se convertía en imprescindible para el diagnóstico.
Com a comprovação de evidências da relação entre obesidade central e risco cardiovascular, ocorreu uma tendência de valorizar mais esse componente diagnóstico para a SM. Assim, em 2004, a International Diabetes Federation IDF lançou uma nova definição de SM, onde a obesidade central, demarcada pelo valor da circunferência abdominal, tornava-se imprescindível para o diagnóstico.