The following were validated as primary or major characteristics: dyspnea, orthopnea, edema, positive hepatojugular reflex, nocturnal paroxysmal dyspnea, pulmonary congestion and increased central venous pressure; minor or secondary characteristics: weight gain, hepatomegaly, jugular vein distention, crackles, oliguria and decreased hemoglobin and hematocrit.
Se validaron como características principales o mayores: disnea, orto-disnea, edema, reflujo hepatoyugular positivo, disnea paroxística nocturna, congestión pulmonar y presión venosa central aumentada; características menores o secundarias: aumento de peso, hepatomegalia, distención de la vena yugular, crepitaciones, oliguria y hemoglobina y hematocrito disminuidos.
Validaram-se como características principais ou maiores: dispneia, ortopneia, edema, refluxo hepatojugular positivo, dispneia paroxística noturna, congestão pulmonar e pressão venosa central aumentada; características menores ou secundárias: ganho de peso, hepatomegalia, distenção da veia jugular, crepitações, oligúria e hemoglobina e hematócrito diminuídos.