With the participative observations, attempts were made to understand the spaces, persons, relations and different situations existing in the environment of Centro Regional de Oncologia e Radioterapia at Universidade Federal de Pelotas UFPel and patients' homes, favoring the acquisition of data that gave clues to complement the reflections about the results when contrasted with the interviews.
Con la observación participante, se buscó aprender los espacios, las personas, las relaciones y las diferentes situaciones que existían en los ambientes del Centro Regional de Oncología y Radioterapia de la Universidad Federal de Pelotas UFPE y de los domicilios, propiciando la obtención de datos que, al ser contrastados con los de las entrevistas, entregaron pistas para complementar las reflexiones sobre los resultados.
Com as observações participantes, buscou-se apreender os espaços, as pessoas, as relações e as diferentes situações que existiam nos ambientes do Centro Regional de Oncologia e Radioterapia da Universidade Federal de Pelotas UFPel e dos domicílios, propiciando a obtenção de dados que, ao serem contrastados com aqueles das entrevistas, forneceram pistas para complementar as reflexões sobre os resultados.