In view of the experts' contributions, the following changes were made: inversion of grade "3" by "4" in the item "nursing care planning"; exclusion of the term that indicated subjectivity in grade "4" - almost all- for the item "interaction and multidisciplinary action" and an increasing time interval was adopted in response to the requests/calls in "patient and/or family care".
Considerando las contribuciones de los especialistas, fueron dos especialistas, fueron efectuadas las siguientes alteraciones: inversión de la gradación "3" por "4" en el ítem "planeamiento de la atención de enfermería"; exclusión del término que indicaba subjetividad en la gradación "4" -casi la totalidad- para el ítem "interacción y actuación multidisciplinaria" y adoptado intervalo de tiempo creciente respecto a la respuesta a las solicitaciones/llamadas en "atención al paciente y/o familiar".
Considerando as contribuições dos especialistas, foram realizadas as seguintes alterações: inversão da gradação "3" pela "4" no item"planejamento da assistência de enfermagem"; exclusão do termo que denotava subjetividade na gradação "4" - quase que a totalidade- para o item "interação e atuação multidisciplinar" e adotado intervalo de tempo crescente quanto à resposta às solicitações/chamadas em "atenção ao paciente e/ou familiar".