It would take seeing the university as a place of permanent exercise of ethics, of critical discussion of conflicts, of guidance for the future and of transmission not only of knowledge but also of judgments of value to the students.
Habría que considerar a la Universidad como un lugar de permanente ejercicio de la ética, de discusión crítica de los conflictos, de orientación hacia el futuro y de la transmisión no solamente de conocimientos sino también de los juicios de valores para los estudiantes.
Seria preciso ver a universidade como lugar de permanente exercício da ética, de discussão crítica dos conflitos, de orientação para o futuro e de transmissão não apenas de conhecimentos, mas também de juízos de valores aos estudantes.