The thematic groups identified in the interviewees' statements comprised the explanatory factors for the variation found in the production of hospitalizations. These included: low problem-solving ability of primary health care services, introduction of associated/contracted hospitals into the local health system, technological incorporation, changes in the demographic structure and the role of the administrator in the local health system, particularly concerning control, evaluation and regulation aspects.
Los núcleos temáticos identificados en los testimonios de los entrevistados, se constituyeron en los factores que explicaron las variaciones en el número de hospitalizaciones, la poca capacidad resolutiva de los servicios de atención primaria, la introducción de los hospitales por convenio/contratados para el sistema local de salud, la incorporación tecnológica, los cambios en la estructura demográfica y el rol del gestor en el sistema de salud local en sus funciones de control, evaluación y reglamentación.
Os núcleos temáticos identificados nos depoimentos dos entrevistados constituíram-se nos fatores explicativos para a variação encontrada na produção de internações, a saber: baixa resolutividade dos serviços de atenção primária, inserção dos hospitais conveniados/contratados no sistema local de saúde, incorporação tecnológica, mudanças na estrutura demográfica, papel do gestor no sistema local de saúde, particularmente nos aspectos de controle, avaliação e regulação.