The information collected included: name and age of the family members, marital status, pathologies which family members had in the past or at the time of the interview, among others. Information about at least three generations was included, making notations in chronological order, that is, from the oldest to the youngest family member, registered from the left to the right on the diagram for each generation.
Fueron recolectadas informaciones como nombre y edad de los componentes familiares, estado civil, patologías que acometieron y/o acometen a los miembros de la familia, entre otras, incluidas por lo menos tres generaciones, siendo que las anotaciones fueron realizadas siguiendo un orden cronológico, o sea, del más viejo para el más joven y registradas de izquierda para derecha en el diagrama, en cada una de las generaciones.
Foram coletadas informações como nome e idade dos componentes familiares, estado civil, patologias que acometeram e/ou acometem os membros da família, entre outras, incluídas pelo menos três gerações, sendo que as anotações foram feitas seguindo a ordem cronológica, ou seja, do mais velho para o mais novo e registradas da esquerda para a direita no diagrama, em cada uma das gerações.