53 . The SRSG's approach, which has been criticised by NGOs for being unduly conservative, can claim a number of achievements, not least, as noted by the High Commissioner for Human Rights, the affirmation by the Human Rights Council that 'transnational corporations and other business enterprises have a responsibility to respect human rights' resolution 8/7.
El enfoque adoptado por el RESG -que ha sido criticado por las ONGs por ser excesivamente conservador- puede atribuirse algunos logros, entre ellos, como lo señaló el Alto Comisionado para los Derechos Humanos, la afirmación hecha por el Consejo de Derechos Humanos de que 'las empresas trasnacionales y otras empresas comerciales tienen la responsabilidad de respetar los derechos humanos' resolución 8/7.
A perspectiva adotada pelo RESG, criticada por ONGs por ser excessivamente conservadora, conseguiu obter alguns avanços, entre eles, como destacado pelo Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, a afirmação do Conselho de Direitos Humanos de que "empresas transnacionais e outros empreendimentos privados possuem responsabilidade de respeitar direitos humanos" resolution 8/7.