These activities were conducted in different meeting places floating port, bars, hotels, public parks, streets, schools, etc.. The return in this region after three years was to do an evaluation in this context of unpredictability with peer-education projects for sex workers, men who have sex with men, and youth from popular barrios or "invasão" [invasion] areas from January to June 2004.
Estas actividades eran realizadas en locales diversos puerto fluctuante, bares, hoteles, parques públicos, calles, escuelas, etc. El retorno a esta región luego de tres años fue para realizar una evaluación en este contexto imprevisible, con proyectos de educación en pares para profesionales del sexo, hombres quienes mantienen relaciones sexuales con otros hombres y jóvenes de barrios populares o áreas de "invasión" enero a junio de 2004.
Essas atividades eram conduzidas em locais diferentes porto flutuante, bares, hotéis, parques públicos, ruas, escolas, etc. O retorno a essa região depois de três anos foi para se fazer uma avaliação nesse contexto de imprevisibilidade com projetos de educação em pares para profissionais do sexo, homens que mantêm relações sexuais com outros homens, e jovens de bairros populares ou áreas de "invasão" janeiro a junho de 2004.