According to Omote, to understand disability, it is not enough to look at people who are considered disabled, seeking attributes or properties in their organism or behavior, which can be identified as the disability itself, or some correlate.
En la opinión de un investigador para comprender lo que es deficiencia, no basta mirar para aquel que es considerado deficiente, buscando en su organismo o en el comportamiento atributos o propiedades que puedan ser identificados como siendo la propia deficiencia o alguno correlacionado con ella.
Na opinião de um pesquisador, para se compreender o que é deficiência, não basta olhar para aquele que é considerado deficiente, buscando no seu organismo ou no comportamento atributos ou propriedades que possam ser identificados como sendo a própria deficiência, ou algum correlato dela.