The premise of participatory action-research is the importance of establishing a dialogue with participants to ensure an understanding of their situation and their possibilities for making suggestions likely to be incorporated into a research protocol and the participation of the researcher as volunteers among the participant DST/AIDS community groups.
La premisa de investigación-acción participativa esta referida a la importancia de establecer un diálogo con los participantes para asegurar la comprensión de la situación y de las posibilidades de dar sugerencias probables para ser incorporadas en un protocolo de investigación y participación de investigadores, como voluntarios dentro de los grupos comunitarios participativos de ETS/SIDA.
A premissa da pesquisa-ação participativa é a importância de estabelecer um diálogo com os participantes para assegurar a compreensão da sua situação e das suas possibilidades de fazer sugestões prováveis de serem incorporadas em um protocolo de pesquisa e a participação de pesquisadores como voluntários dentre os grupos comunitários participativos de DST/AIDS.