Morgan compares the recommendation for therapeutic restrictions with respect to adults - which, by convention, considers six months to be a statistically foreseeable time period for the onset of death, which is assumed to be an initial condition for the refusal or suspension of treatment – with the procedures that are adopted for the patients that are within the pediatric age range, whose statistically foreseeable time period for the onset of death has not been established by the medical community.
Morgan compara la recomendación para la limitación terapéutica en adultos - que por convención difusa considera seis meses como la temporalidad estadísticamente previsible de muerte, tomada como condición inicial para la renuncia de tratamientos o su suspensión - con los procedimientos adoptados para la franja etaria pediátrica, cuyo tiempo previsible de óbito aún no ha sido determinado por la comunidad médica.
Morgan compara a recomendação para a limitação terapêutica em adultos – que por convenção difusa considera seis meses como a temporalidade estatisticamente previsível de óbito, tomada como condição inicial para renúncia a tratamentos ou sua suspensão – com os procedimentos adotados para a faixa etária pediátrica, cujo tempo previsível do óbito ainda não foi estabelecido pela comunidade médica.