Translation and back-translation were performed by two independent certified translators, not belonging to the healthcare area, with fluency in both languages, inclusive in their colloquial forms.
La traducción y la retrotraducción fueron realizadas por dos traductores, certificados independientemente, no pertenecientes el área de la salud, con fluidez en ambos idiomas, incluso en sus formas coloquiales.
A tradução e a retrotradução foram realizadas por dois tradutores, juramentados independentemente, não pertencentes à área da saúde, com fluência em ambos os idiomas, inclusive em suas formas coloquiais.