Although three of original competencies in the original list focused on analyzing trends in the availability and movement of healthcare workers and migration of healthcare workers, the original competencies did not focus specifically on professional nursing issues, suggesting the need to incorporate these competencies in a comprehensive list of nursing global health competencies.
A pesar de que tres de las competencias esenciales en la lista original enfocaban el análisis de tendencias en la disponibilidad y el movimiento de profesionales de salud y en la migración de los trabajadores de salud, las competencias básicas no enfocan específicamente aspectos profesionales de enfermería, sugiriendo la necesidad de incorporar esas competencias en el rol ampliado de competencias de enfermería en salud global.
Apesar de que três das competências essenciais na lista original tivessem foco na análise de tendências na disponibilidade e movimentação de profissionais da saúde e na migração dos trabalhadores da saúde, as competências essenciais básicas não enfocam especificamente questões profissionais de enfermagem, sugerindo a necessidade de incorporar essas competências em uma lista abrangente de competências de enfermagem em saúde global.