The reports invite to a careful consideration and critical review with a view to decreasing the gap between being and doing, through connections or interdependencies, in an effort to promote dialog between the simple and the complex.
Los diálogos convidan a la reflexión y a la crítica, en el sentido de reducir las lagunas entre el ser/hacer por medio de las conexiones o interdependencias en un esfuerzo del pensamiento para promover el diálogo entre lo simple y lo complejo.
As falas convidam à reflexão e à crítica, no sentido de reduzir as lacunas entre o ser/ fazer por meio das ligações ou interdependências num esforço do pensamento para promover a dialogicidade entre o simples e o complexo.