The project was approved by the Research Ethics Committee at the University of São Paulo at Ribeirão Preto, College of Nursing Protocol nº 0762/2007. Confidentiality was ensured to all the individuals providing information and the participants signed free and informed consent forms.
El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Escuela de Enfermería de Ribeirao Preto de la Universidad de Sao Paulo en 2.007 Protocolo nº 0762/2.007; el anonimato de todas las informaciones fue garantizado a los sujetos del estudio, siendo el Término de Consentimiento Libre y Esclarecido firmado por los entrevistados.
O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo, em 2007, Protocolo nº0762/2007 e o anonimato de todas as informações fornecidas pelos sujeitos do estudo foi garantido, sendo que o termo de consentimento livre e esclarecido foi assinado pelos entrevistados.