That is: a reflexive relation to the body seems to be incompatible with its exploration in the performance of productive activities.
O sea: una relación reflexiva con el cuerpo parece ser incompatible con su uso en el desempeño de actividades productivas.
Ou seja: uma relação reflexiva com o corpo parece ser incompatível com sua exploração no desempenho de atividades produtivas.