These professionals evaluated the title, the five categories of pain assessment proposed in the FLACCr scale, with their respective descriptors and the four scale's application instructions, according to the following attributes : Comprehensibility - the category evaluated expressed clarity and intelligibility; Simplicity - the category evaluated expressed one idea; Objectivity - the assessed category allows one response, considering the behaviors described; Typicity - the evaluated category is expressed in a consistent or typical way proper of the assessed category; Relevance - the category evaluated expresses relevance with consistent phrases; Credibility - the evaluated category is described in a way that does not seem uncharacteristic or unreasonable.
Los Profesionales evaluaron el título, las cinco categorías de medida del dolor propuestas en la escala FLACCr, con sus respectivos descriptores y las cuatro orientaciones para la aplicación de la escala, de acuerdo con los siguientes atributos : Comprensibilidad - la categoría evaluada expresa claridad e inteligibilidad; Simplicidad - la categoría evaluada expresa una sola idea; Objetividad - la categoría evaluada permite una respuesta puntual, teniendo en cuenta las conductas descritas; Tipicidad - la categoría evaluada se expresa de una manera coherente, típica o propia la categoría evaluada; Relevancia - la categoría evaluada expresa pertinencia y coherencia; Credibilidad - la categoría evaluada se describe de una manera que no parece inusual o injustificada.
Os profissionais avaliaram o título, as cinco categorias de medida da dor propostas na escala FLACCr, com seus respectivos descritores e as quatro orientações para aplicação da escala, de acordo com os seguintes atributos : Compreensibilidade - a categoria avaliada expressa clareza, sendo inteligível; Simplicidade - a categoria avaliada expressa ideia única; Objetividade - a categoria avaliada permite resposta pontual, considerando os comportamentos descritos; Tipicidade - a categoria avaliada está expressa de forma condizente, típica ou própria da categoria avaliada; Relevância - a categoria avaliada expressa pertinência, sendo a frase consistente; Credibilidade - a categoria avaliada está descrita de forma que não parece descaracterizada ou despropositada.