In the first stage of data collection the instruments used were: MMSE for cognitive assessment; an instrument for socioeconomic and demographic characterization; the terminal CRD and PD adapted and validated for the study, and the Kidney Disease and Quality of Life-Short Form KDQOL-SF in the translated version, adapted to the Brazilian culture and available to evaluate the HRQOL.
En la primera etapa de la recolección de datos, fueron utilizados los instrumentos: Miniexamen del Estado Mental MEEM para la evaluación cognitiva, uno instrumento de caracterización socioeconómica, demográfica, en cuanto a la ERC terminal y DP, adaptado y validado para el estudio, y el Kidney Disease and Quality of Life-Short Form KDQOL-SF en la versión traducida, adaptada y disponible para la cultura brasileña, para evaluar la CVRS.
Na primeira etapa da coleta de dados, foram utilizados os instrumentos: Miniexame do Estado Mental MEEM para a avaliação cognitiva, um instrumento de caracterização socioeconômica, demográfica, quanto à DRC terminal e DP adaptado e validado para o estudo, além do Kidney Disease and Quality of Life-Short Form KDQOL-SF na versão traduzida, adaptada e disponibilizada para a cultura brasileira, para avaliar a QVRS.