In fact, it deals with raising new problems and new questions in a world where the war in Iraq has shattered the already weakened and questionable institutionality of human rights as established after World War II.
En realidad, se trata de plantear nuevos problemas y nuevos interrogantes en un mundo en el que la "guerra de Irak" ha detonado la ya frágil y cuestionada institucionalidad de los derechos humanos, implantada luego de la Segunda Guerra Mundial.
Na verdade, trata-se de expor novos problemas e novas questões em um mundo no qual a guerra no Iraque detonou a já fragilizada e questionável institucionalidade dos direitos humanos, implantada após a Segunda Guerra Mundial.