The medical sector is already alarmed by the growing number of ethical and legal lawsuits as well as apprehensive when it comes to the consequences of the punishments, which might inhibit and threaten the scientific process, making medicine a timid, routine-like science .
La clase médica ya se encuentra alarmada en razón del número creciente de procesos éticos y judiciales, y aprensiva en cuanto a las consecuencias a las que las puniciones llevarían, lo que podría inhibir y amenazar el proceso científico, convirtiendo la medicina en una ciencia tímida y rutinaria .
A classe médica já se encontra alarmada em razão do número crescente de processos éticos e judiciais, e apreensiva quanto às consequências a que as punições levariam, o que poderia inibir e ameaçar o processo científico, tornando a medicina uma ciência tímida e rotineira .