However, the authors call attention to the importance of adopting an academic approach that is more focused on the comprehensive training of professionals - and not on technicists -, that is, on persons who, besides performing good technique, can adopt new postures regarding issues related to pain, suffering and the finitude of life, as Pessini and Bertachini point out.
No obstante, las autoras llaman la atención acerca de la importancia de adoptar un enfoque académico más tendiente a la formación amplia del profesional – y no de una tecnicista –, es decir, de una persona que, además de ejecutar una buena técnica, pueda adoptar nuevas posturas en relación a las cuestiones relacionadas con el dolor, el sufrimiento y la finitud de la vida, como indican Pessini y Bertachini .
No entanto, as autoras chamam atenção para a importância de se adotar enfoque acadêmico mais voltado para a formação abrangente do profissional − e não de um tecnicista −, ou seja, de uma pessoa que, além de executar boa técnica, possa adotar novas posturas em relação às questões relacionadas com a dor, o sofrimento e a finitude da vida, como apontam Pessini e Bertachini .