Not having brushed the teeth in the last 3 hours in order to avoid gingival bleeding; 9. Keep the tubes of the three saliva samples in the refrigerator if possible; 10. Deposit the three samples of collected saliva in the next working day, in the same place where the questionnaire was filled out.
Esas instrucciones fueron dadas de forma más detallada, como sigue: 1 La recolección de la saliva deberá ser realizada en tres horarios: al despertar, 30 minutos después de despertar y antes de dormir; 2 Durante 30 minutos antes de la recolección, no ingerir ningún alimento o bebida con excepción de agua y no fumar; 3 El ayuno no es necesario, sin embargo, después de cenar esperar por lo menos 3 horas para recolectar la tercera muestra de saliva; 4 No hacer ejercicio físico por 1 hora antes de la recolección; 5 Inmediatamente antes de la recolección es aconsejable lavar la boca con agua; 6 No es recomendable la recolección en casos de lesiones orales con hemorragia activa o potencial; 7 No haber realizado tratamiento dental en las últimas 24 horas; 8 No haber cepillado los dientes en las últimas 3 horas, con la finalidad de evitar hemorragia de las encías; 9 Guardar los tubos de tres muestras de saliva en el congelador, si eso es posible; y 10 Entregar las tres muestras de saliva recolectadas en la próxima jornada de trabajo, en el mismo local en que fue realizado el llenado del cuestionario.
Não ter escovado os dentes nas últimas 3 horas, a fim de evitar sangramento gengival; 9. Guardar os tubos três amostras de saliva em geladeira, se possível; 10. Entregar as três amostras de saliva coletadas na próxima jornada de trabalho, no mesmo local em que foi realizado o preenchimento do questionário.