Nonetheless, these specialization and residence programs carried little or no similarity to the original objective of the government, that is, of verifying the ability of these programs to transform daily professional practices.
Sin embargo, esos cursos de especialización y residencia poco o casi nunca fueron objeto de evaluación del poder público, en el sentido de verificar la potencia de los mismos para la transformación de las prácticas profesionales en lo cotidiano del trabajo.
Esses cursos de especialização e residência, contudo, pouco ou quase nunca foram objeto de avaliação do poder publico, no sentido de se verificar a potência dos mesmos para a transformação das práticas profissionais no cotidiano do trabalho.