Editors of scientific journals can not be omitted in face of plagiarism of any kind, duplicate publications of the same work and all other forms of fraud and misconduct mentioned above by authors and their coauthors.
Los editores de las publicaciones científicas no pueden quedarse callados frente a los plagios sean del nivel que sean, a las publicaciones en duplicado del mismo trabajo y a todas las otras formas descritas antes sobre los fraudes y la conducta inadecuada por parte de los autores y sus coautores.
Editores de periódicos científicos não podem ficar omissos frente: a plágios de qualquer espécie, publicações em duplicata do mesmo trabalho e todas as outras formas descritas acima de fraudes e máconduta por parte de autores e seus coautores.