After obtaining authorization from the Municipal Social Work Secretary and the coordinators of the Community Centers, the author started to attend the two study sites weekly and was present on different occasions between August 2005 and June 2006, when she attempted to inhabit the world of these institutions.
Después de obtener la autorización de la Secretaría Municipal de Asistencia Social y de los coordinadores de los Centros de Convivencia, la autora pasó a frecuentar, semanalmente, los dos locales escogidos, estando presente en varios momentos, de agosto de 2005 a junio de 2006, cuando trató de convivir en el mundo de esas instituciones.
Após autorização da Secretaria Municipal de Assistência Social e dos coordenadores dos Centros de Convivência, a autora passou a frequentar, semanalmente, os dois locais escolhidos, estando presente em vários momentos, de agosto de 2005 a junho de 2006, quando procurou habitar o mundo dessas instituições.