The first, characterized by the predominant infection of male homosexuals and bisexuals; the second, by a significant increase of drug addicts in the young heterosexual population; and finally, the marked advance in the transmission among low-income groups and women, and also the current moment of the epidemic, which consists in increasing cases of the disease in people over 50 years old.
El primero caracterizado por la infección mayoritaria entre homosexuales y bisexuales masculinos, el segundo marcado por el incremento significativo de la categoría de los drogadictos, en la población joven y heterosexual, seguido por el avance acentuado de la transmisión entre los grupos de baja renta y entre las mujeres y también el momento actual de la epidemia que consiste en el aumento de casos de la enfermedad en personas con 50 o más años de edad.
O primeiro é caracterizado pela infecção majoritária entre homossexuais e bissexuais masculinos. O segundo marcado pelo incremento significativo da categoria dos drogaditos, na população jovem e heterossexual, em seguida o avanço acentuado da transmissão entre os grupos de baixa renda e entre as mulheres e, também, o momento atual da epidemia que consiste no aumento de casos da doença em pessoas acima de 50 anos de idade.