For such reasons, it is necessary to consider the characteristics of the individual, his immediate environment, and the interaction between them to determine the risks of falling, and consequently, propose measures to prevent further falls due to the same factor.
Por tal razón se hace necesario considerar las características del individuo, las de su entorno inmediato y la interacción entre ambos para determinar los riesgos de caída, y en consecuencia, proponer medidas para prevenir futuras caídas por el mismo factor.
Por essa razão, é necessário considerar as características do indivíduo, de seu ambiente imediato e a interação entre ambos para determinar os riscos de quedas, e consequentemente, propor medidas para prevenir futuras quedas devido ao mesmo fator.