Regarding the ethical aspects, the study was performed taking into account the provisions of Resolution 196/96 of the National Health Council, which establishes the guidelines and regulatory rules for research involving human subjects, and was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Minas Gerais, under Protocol No. 2567/08.
Con relación a los aspectos éticos, el estudio fue realizado atendiendo a las determinaciones de la Resolución 196/96, del Consejo Nacional de Salud, la cual establece las directrices y normas que reglamentan investigaciones envolviendo seres humanos y fue aprobado por el Comité de Ética en Investigación de la Universidad Federal de Minas Gerais, con el parecer nº 2567/08.
Em relação aos aspectos éticos, o estudo foi realizado atendendo às determinações da Resolução 196/96, do Conselho Nacional de Saúde, a qual estabelece as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos e foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Federal de Minas Gerais, sob Parecer nº2567/08.