In other words, lean is the maximization of value for the client by means of an efficient process without waste.
En otras palabras, Lean es la maximización del valor para el cliente por medio de un proceso eficiente y sin desperdicios.
Em outras palavras, Lean é a maximização do valor para o cliente por meio de um processo eficiente e sem desperdícios.