Omission of relevant data by the patient can reverse the perspective delineated so far, and it can make the physician to make an undesirable mistake, which can make him responsible if malpractice, due to negligence or incompetence - which might occur, for example, if he does not request a routine exam because he trusted the veracity of the information given by the patient.
No declarar los datos relevantes por parte del paciente podrá revertir la perspectiva que se ha delineado hasta aquí, haciendo con que el médico incurra en una equivocación no deseada, lo que solo podrá conllevar a responsabilizarlo si se comprueba su actuación de culpa, por negligencia o impericia, lo que puede ocurrir, por ejemplo, si se deja de hacer un examen de rutina por confiar en la veracidad de las informaciones prestadas por el paciente.
A sonegação de dados relevantes por parte do paciente poderá reverter a perspectiva até aqui delineada, fazendo com que o médico incorra em indesejável engano, o que somente poderá levar à responsabilização desse caso reste provada sua atuação culposa, por negligência ou imperícia - o que pode ocorrer, por exemplo, se deixar de realizar um exame rotineiro por confiar na veracidade das informações prestadas pelo paciente.