However, it is important to use monitoring which objectively quantifies the degree of neuromuscular blockade, particularly in its final stages of recovery, because it is very difficult to visually or manually estimate the T4/T1 value accurately enough to exclude the residual block .
Pero existe la necesidad de utilizar la monitorización, que, objetivamente, cuantifica el grado de bloqueo neuromuscular, particularmente en su fase final de recuperación, porque es muy difícil estimar visual o manualmente el valor de la relación T4/T1 que, con seguridad, es suficiente para excluir el bloqueo residual .
Entretanto, há necessidade de se utilizar monitoração, a qual, objetivamente, quantifica o grau de bloqueio neuromuscular, particularmente em sua fase final de recuperação, porque é muito difícil estimar visual ou manualmente o valor da relação T4/T1 com certeza suficiente para excluir o bloqueio residual .