To have this kind of posture towards her own disease can make the difference, probably distinguishing survivors from patients who die because they ignored the danger, as mentioned before in the evaluation of the emotional reaction shown by Subject 8.
Asumir ese tipo de postura frente a la propia enfermedad puede hacer la diferencia, determinando probablemente aquellas que sobreviven y aquellas que mueren por desconsiderar el peligro, como referido anteriormente en la evaluación de la reacción emocional presentada por la Participante 8.
Assumir esse tipo de postura frente à própria enfermidade pode fazer a diferença, determinando provavelmente aquelas que sobrevivem e aquelas que morrem por desconsideração do perigo, como referido anteriormente na avaliação da reação emocional apresentada pela Participante 8.