The high positive correlation observed between the workload of the services studied and the rate of falls, shows a scenario in which the amount of activities to be developed in a large number of patients probably exceeded the ability to respond to the care needs and patient monitoring, and this may explain the frequence of falls.
La elevada correlación positiva observada entre la carga laboral de los servicios estudiados y la tasa de caídas, muestra un escenario en el cual la cantidad de actividades a desarrollar en un número elevado de pacientes probablemente superó la capacidad de dar respuesta a la satisfacción de las necesidades de cuidado y vigilancia del paciente, lo que puede explicar la ocurrencia de caídas.
A alta correlação positiva observada entre a carga de trabalho nos serviços estudados e a taxa de quedas, mostra um cenário no qual a quantidade de atividades a serem desenvolvidas em relação a um grande número de pacientes, provavelmente excedeu a capacidade de responder às necessidades de cuidados e monitoramento de pacientes, o que pode explicar a frequência das quedas.