Other factors are shortcomings in training and work conditions, which lead to unnecessary bureaucracy in health care; the lack of humane care in health, where priority is given to mass treatment routines instead of care for individual needs; ignorance of women's health-disease stories and gradual substitution of clinical work by new technologies.
Fallas en la formación y las condiciones de trabajo que propician una asistencia burocratizada; la falta de humanización de la atención donde son priorizadas rutinas alienantes en detrimento de la asistencia a las necesidades individualizadas; las historias de salud y enfermedad de las mujeres son desconsideradas y nuevas tecnologías substituyen gradualmente la clínica.
Falhas na formação e as condições de trabalho que propiciam uma assistência burocratizada; a falta de humanização do atendimento onde são priorizadas rotinas massificantes em detrimento da assistência às necessidades individualizadas; as histórias de saúde-doença das mulheres são desconsideradas e novas tecnologias substituem gradativamente a clínica.