When concrete cases of women with HIV were discussed by the team, there were differences of opinion among the professionals in regard to information secrecy. According to the authors, one of the physicians advocates for the democratization of ideas, once the Family Health Program is team-oriented . By “democratization” this physician refers to the need to reconsider secrecy and privacy in teamwork.
En la discusión del equipo acerca del sigilo de las informaciones, fueron identificadas diferencias de opinión entre los profesionales, al discutir casos concretos de mujeres con HIV. Según los autores, uno de los médicos defiende la democratización de las ideas, ya que el PSF trabaja con la dinámica de equipo, queriendo afirmar, al referirse a la “democratización”, la necesidad de repensar la cuestión del sigilo y privacidad cuando se trabaja en equipo.
Na discussão da equipe acerca do sigilo das informações, foram identificadas diferenças de opinião entre os profissionais, ao discutirem casos concretos de mulheres com HIV. Segundo os autores, um dos médicos defende a democratização das ideias, já que o PSF trabalha com a dinâmica de equipe, querendo afirmar, ao referir-se à “democratização”, a necessidade de repensar a questão do sigilo e privacidade quando se trabalha em equipe.