Tension was applied on both extremities of the guide-wire and the tube was inserted until it stopped, indicating that the distal portion of the tube had reached the site where the guide-wire was introduced into the airways.
Se estiró la guía en sus extremidades, el tubo se insertó hasta la interrupción de su trayecto, señal de que la porción distal del tubo había alcanzado la región en que la guía metálica se introdujo por la vía aérea.
Tensionada a guia em suas extremidades, o tubo foi inserido até a interrupção de seu trajeto, sinal de que a porção distal do tubo havia alcançado o local em que a guia metálica fora introduzida na via aérea.