The ISHR has begun to develop a model of structural litigation to protect groups, without having refined it or engaged in an in-depth discussion about the limits and potentialities of its procedural rules, its system of remedies, and its mechanisms for the supervision of its decisions.
Lo cierto es que el SIDH ingresó en una etapa de desarrollo de un modelo de litigio estructural de protección de grupos o colectivos, sin haber afinado y discutido con profundidad los límites o potencialidades de sus reglas procesales, su sistema de remedios, y sus mecanismos de seguimiento y supervisión de decisiones.
O certo é que o SIDH ingressou numa etapa de desenvolvimento de um modelo de litígio estrutural de proteção de grupos ou coletividades, sem ter aperfeiçoado e discutido com profundidade os limites ou potencialidades de suas regras processuais, seu sistema de garantias e seus mecanismos de seguimento e supervisão de decisões.