For the practices of health services being guided by the principles of fairness, integrity and universality adopted by SUS, it should also consider the different levels of development and organization of local health systems and the types of management; coordination between the three levels of health care - basic, medium and high complexity; intra and inter sectorial actions; and the dialogue of human health and other public policies.
Para que las prácticas de los servicios de salud sean norteadas por los principios de la equidad, integralidad y universalidad preconizados por el SUS, cabe considerar, también, los diferentes niveles de desarrollo y organización de los sistemas locales de salud y de los tipos de gestión; la articulación entre los tres niveles de atención a la salud - básica, media y alta complexidad; la intra y intersectorialidad de las acciones; y el diálogo de la salud del hombre con las demás políticas públicas.
Para que as práticas dos serviços de saúde sejam norteadas pelos princípios da equidade, integralidade e universalidade preconizados pelo SUS, cabe considerar, também, os diferentes níveis de desenvolvimento e organização dos sistemas locais de saúde e dos tipos de gestão; a articulação entre os três níveis de atenção à saúde - básica, média e alta complexidade; a intra e intersetorialidade das ações; e o diálogo da saúde do homem com as demais políticas públicas.