Access can be understood as an opportunity to achieve better health outcomes, enabling people to reach services that should provide the structure needed to promote attention to the first contact between health team and families and not postponing contact in such a way that diagnoses and management of the problem are adversely affected.
El acceso puede ser comprendido como una oportunidad de obtener mejores resultados de salud, permitiendo a las personas acceder a servicios que deben proveer la estructura necesaria para promover la atención al primer contacto, sin postergar, con vistas a evitar influencias negativas en el diagnóstico y la gestión del problema.
Acesso pode ser entendido como uma oportunidade para alcançar melhores resultados de saúde, permitindo que as pessoas tenham acesso a serviços que deveriam ter a estrutura necessária para prestar o cuidado no primeiro contato entre a equipe de saúde e as famílias e não adiar o contato, de forma que o diagnóstico e manejo do problema sejam afetados de forma adversa.