However, Berlinguer sheds light on the fact that, due to reductionism, or even to conservative political implications of some of these discourses the call to bioethics has become pressing for engendering critical reflections addressed to morals and conflicts in context of the work, giving way to the real role of workers in such discussions.
Mientras tanto, Berlinguer arroja luz sobre el hecho de que, debido al reduccionismo, o incluso a las propias implicaciones políticas conservadoras de algunos de esos discursos, el llamado a la bioética se tornó primordial para el engendramiento de reflexiones críticas dirigidas a las moralidades y a los conflictos presentes en el contexto del trabajo, abriendo espacio al protagonismo real de los trabajadores en tales discusiones.
Entretanto, Berlinguer lança luz sobre o fato de que, devido ao reducionismo, ou até mesmo às implicações políticas conservadoras de alguns desses discursos, a convocação à bioética tornou-se premente para o engendramento de reflexões críticas dirigidas às moralidades e aos conflitos presentes no contexto do trabalho, abrindo espaço ao protagonismo real dos trabalhadores em tais discussões.