Thus, the results suggest that the maternal reproductive factors acts, at least in one way, independently from the perinatal factors such as the birth weight, possibly because the ability for maternal self-care would positively influence childcare.
Por lo tanto, los resultados sugieren que los factores reproductivos maternos actúan, al menos de una manera, independientemente de los factores perinatales como el peso al nacer, posiblemente porque la capacidad de autocuidado materno influiría positivamente en el cuidado de los niños.
Desse modo, os resultados sugerem que os fatores reprodutivos maternos operam, ao menos em parte, de modo independente dos perinatais como o peso ao nascer, possivelmente porque a capacidade de autocuidado materno influenciaria positivamente o cuidado infantil.