In her view, the hill is not a "hill", but a highway, stressed by her statement and by the association with a hill, making her state what "it is" and what "it is not".
El morro para ella no es "morro", pero sí una estrada tensionada por lo que dijo, y de la asociación con una subida, haciendo con que enuncia lo "es" y lo "no es".
O morro, para ela, não é "morro", mas sim uma estrada tensionada pelo seu dito, e da associação com uma subida, levando-a enunciar o "é" e o "não é".