The economic, cultural, structural, relational complexity involved in all the situations is underestimated: Collective care actions would be actions within a team as in the case here a health care team that takes place within a bounded physical area where the health team knows the population, the social devices, the economic difficulties, the difficulties concerning the transportation of students, and through this demand, it manages to change the history of this demand, I don't know, there're a lot of pubs on the corners, you know?
Se subestima toda la complejidad económica, cultural, estructural, relacional envuelta en esas situaciones: Las acciones de cuidados colectivos serían acciones en un equipo aquí en el caso de salud que trabaja en una área física delimitada donde ese equipo de salud conoce la población en la cual trabaja, los equipamientos sociales, las dificultades económicas, las dificultades de transporte escolar, y a través de esa demanda, de lo que aparecer, ella conseguir tratar de cambiar la historia de esa demanda, yo no sé hay muchos bares en la esquina ¿entendió?
Subestima-se toda a complexidade econômica, cultural, estrutural, relacional envolvida nessas situações. As ações de cuidados coletivos seriam ações em uma equipe aqui no caso saúde que trabalha numa área física delimitada, onde essa equipe de saúde conhece a população na qual trabalha, os equipamentos sociais, as dificuldades econômicas, as dificuldades de transporte escolares, e através dessa demanda, do que aparecer, ela conseguir tentar mudar a história dessa demanda, sei lá sabe tem muito bar na esquina entendeu?