Beyond the obvious findings that economic and human spoliation allowed for a rich and prosperous Europe, with its corresponding nation states that arise from the fictitious homogenization of cultural differences, the privileged place of enunciation of this modern Europe comes from a colonial organization of the world.
Más allá de la constatación obvia de que el expolio económico y humano hizo posible una Europa rica y próspera, con sus respectivos Estados nación que surgen por la ficticia homogenización de diferencias culturales, el lugar de enunciación privilegiado de esa Europa moderna ocurre debido a una organización colonial del mundo.
Para além da constatação óbvia de que a espoliação econômica e humana permitiu uma Europa rica e próspera, com seus respectivos Estados-nação que surgem pela fictícia homogeneização de diferenças culturais, o lugar privilegiado de enunciação dessa Europa moderna se dá devido a uma organização colonial do mundo.