For example, for Syphilis a word substitution of "marks" for "spots" was suggested because Syphilitic Roseola has recently been updated to the classification of latent and late Syphilis, and this was a greater emphasis on congenital Syphilis.
Para la sífilis, por ejemplo, fue sugerida substitución de la palabra "manchas" por "marcas" por se tratar de roséolas sifilíticas, actualización respecto a la clasificación de la sífilis en reciente, latente y tardía, y también mayor énfasis de la sífilis congénita.
Para a sífilis, por exemplo, foi sugerida substituição da palavra "manchas" por "marcas" por se tratar de roséolas sifilíticas, atualização quanto à classificação da sífilis em recente, latente e tardia, bem como maior ênfase da sífilis congênita.