The theme of this research was developed over thirty years of literature teaching from the standpoint of literary theories that made me repeatedly face the topics that cross many cultural fields, authors, languages, nations and expressive media: film, literature, Poland, Russia, Britain, France and, finally, Argentina.
El tema de la presente investigación se iba perfilando a través de unos treinta años de la práctica de enseñanza de la literatura en la óptica de las teorías literarias, que me hicieron enfrentar reiteradamente los tópicos que atraviesan los diversos dominios culturales, autores, lenguas, naciones y medios expresivos: cine, literatura, Polonia, Rusia, Inglaterra, Francia y, finalmente, Argentina.
O tema da presente pesquisa foi sendo perfilado ao longo de uns trinta anos de prática de ensino de literatura na ótica das teorias literárias que me fizeram enfrentar, repetidamente, os tópicos que atravessam diversos domínios culturais, autores, línguas, nações e meios expressivos: cinema, literatura, Polônia, Rússia, Inglaterra, França e, finalmente, Argentina.