Through health surveillance, it is possible to monitor and analyze the profile of diseases and its determinants and constraints, as well as detect changes in trends in time, geographical area and population groups, also contributing to the planning of healthcare interventions.
Por medio de la vigilancia en salud, es posible monitorear y analizar el perfil de las enfermedades y de sus factores determinantes y condicionantes, así como detectar cambios en sus tendencias en el tiempo, en el espacio geográfico y en grupos poblacionales, contribuyendo también a la planificación de acciones en el área de salud.
Por meio da vigilância em saúde, é possível monitorar e analisar o perfil das doenças e de seus fatores determinantes e condicionantes, bem como detectar mudanças nas suas tendências no tempo, no espaço geográfico e em grupos populacionais, contribuindo também para o planejamento de ações na área de saúde.