Divergence can be identified between the work objective at units with a traditional urgent and emergency care models and their users' needs, who have their own criteria to characterize what represents an urgent case, which do not always coincide with biomedical parameters and the rational organization of the health care system.
Es posible identificar la existencia de la discrepancia entre la finalidad del trabajo en las unidades con modelo tradicional de atención a las urgencias y emergencias y las necesidades de sus usuarios, que poseen criterios propios para caracterizar lo que representa una urgencia, los cuales no siempre coinciden con los parámetros biomédicos y la organización racional del sistema de atención a la salud.
É possível identificar a existência de desencontro entre a finalidade do trabalho nas unidades com modelo tradicional de atendimento às urgências e emergências e as necessidades dos seus usuários, que possuem critérios próprios para caracterizarem o que representa uma urgência, os quais nem sempre coincidem com os parâmetros biomédicos e a organização racional do sistema de atenção à saúde.