From the perspective of a broader concept of health and considering integral care, it can be said that the lack of intersectoral action to combat TB weakens the production of a bond between patients and the FHTs, because it interferes in the resolvability of the needs demanded by these individuals and in the credibility of the team responsible for care, given that the issue requires effective assistance.
En la perspectiva de un concepto ampliado de la salud y considerando el cuidado integral, se puede decir que la escasez de acciones intersectoriales para el combate a la TB fragiliza la producción del vínculo entre enfermos y ESF, ya que interfiere en la solución de las necesidades demandadas por esas personas y en la credibilidad de estas en la equipo responsable por el cuidado, considerando que la problemática requiere una asistencia eficaz.
Na perspectiva de conceito ampliado de saúde e considerando o cuidado integral, pode-se dizer que a escassez de ações intersetoriais para o combate à TB fragiliza a produção do vínculo entre doentes e ESFs, pois interfere na resolutividade das necessidades demandadas por essas pessoas e na credibilidade dessas na equipe responsável pelo cuidado, haja vista que a problemática requer assistência eficaz.