Repetitive reading of data was necessary for the sake of analysis, in order to get more familiar and thus start an intensive analysis.
Para el análisis de los datos se tuvo que leer repetidamente los datos con la finalidad de familiarizarse con ellos de una manera más profunda y así poder iniciar el análisis intensivo.
Para a análise dos dados, foi necessária uma leitura repetitiva a fim de se familiarizar com os mesmos de uma forma mais profunda, e desta forma poder iniciar a análise intensiva.