The management task should follow an innovative and transformative route, which goes beyond bureaucratic barriers and reaches the main challenge it is faced with: to balance the professional inter-relations, with a view improving healthcare performance, so as to redefine indicators that epidemiologically express TB and reveal SUS action in the context of primary health care.
La tarea de administrar debe explorar un camino innovador y transformador, que ultrapase las barreras burocráticas y alcance el mayor desafío que le es impuesto: equilibrar las interrelaciones profesionales con el objetivo de perfeccionar el desempeño del cuidado en salud, de modo a redefinir indicadores que expresen epidemiológicamente la TB y que revelen avances del SUS en el ámbito de la atención básica.
A tarefa de gerenciar deve trilhar um caminho inovador e transformador, que ultrapasse as barreiras burocráticas e alcance o maior desafio que lhe é imposto: equilibrar as inter-relações profissionais no intuito de aperfeiçoar o desempenho do cuidado em saúde, de modo a redefinir indicadores que expressam epidemiologicamente a TB e que revelem avanços do SUS na esfera da atenção básica.