On the other, they consider the domestic application of international norms as if it were an external imposition upon the national political and legal system, without considering that this incorporation is only possible through the active participation of relevant political, social and judicial actors, and by the gradual building of consensus in various institutional settings.
Por otro lado consideran la aplicación doméstica como si fuera una imposición externa al sistema político y jurídico nacional, sin considerar que esa incorporación sólo es posible por la activa participación de actores sociales, políticos y judiciales relevantes, así como por la construcción gradual de consensos en los diversos ámbitos institucionales.
Por outro lado, consideram a aplicação doméstica como se fosse uma imposição externa ao sistema político e jurídico nacional, sem considerar que essa incorporação só é possível pela ativa participação de atores sociais, políticos e judiciais relevantes, assim como pela construção gradual de consensos nos diversos âmbitos institucionais.