The translators were blinded in relation to each other and to the original instrument.
Los traductores fueron ciegos entre sí y en relación al instrumento original.
Os tradutores permaneceram cegos entre si e em relação ao instrumento original.