The risk is that the fight against terror will jeopardize the civilizing function of rights, liberties and guarantees, given the clamor for maximum security.
El riesgo es que la lucha contra el terror comprometa el aparato civilizatorio de derechos, libertades y garantías, bajo el clamor de la seguridad máxima.
O risco é que a luta contra o terror comprometa o aparato civilizatório de direitos, liberdades e garantias, sob o clamor de segurança máxima.