Without the existence of trained institutions and personnel, there was a drive for the enrolment of contingents of people who, because of these questions, were partly prejudiced in their aim to seek knowledge, because they failed to receive all the training they are entitled to and consider legitimately acquired .
Sin que existiesen instituciones y personal preparados, se promovió el ingreso de contingentes de personas que, por estas cuestiones, fueron afectadas en parte en su interés de procurar conocimiento, porque dejaron de recibir toda la formación a la cual tienen derecho y de la cual se consideran legítimamente imbuidas .
Sem que existissem instituições e pessoal preparados, foi promovido o ingresso de contingentes de pessoas que, por essas questões, foram em parte lesadas em seu interesse de buscar conhecimento, porque deixaram de receber toda a formação à qual fazem jus e da qual se consideram legitimamente imbuídas .