However, this issue from Escola Anna Nery Nursing Magazine has the articles distributed as follow: 1 elements linked to the professionals in nursing, which are: working conditions, knowledge / training, care management and the relation between care and professional; 2 elements related to patients and their families, to verify: hospitalization and disease process, and 3 essential elements in care, such as: observation as a basic instrument for caring, nursing and health technology, nursing process, health education, relation between nurse - patient, and verbal and nonverbal communication.
Los artículos abordan los elementos vinculados a los profesionales de enfermería, cuáles sean: condiciones de trabajo, conocimiento/formación, gerencia de cuidado de enfermería y relación profesional-cuidado; elementos vinculados a los pacientes y sus familiares, a saber: hospitalización y proceso salud/enfermedad. Y, elementos esenciales del cuidado, tales como: observación como instrumento básico de cuidar, tecnología de salud y enfermería, proceso de enfermería, educación en salud, relación enfermerao-paciente y comunicación verbal y no verbal.
Os elementos do cuidado de enfermagem são numerosos. Entretanto, neste número da Escola Anna Nery Revista de Enfermagem os artigos assim se distribuem: 1 elementos vinculados aos profissionais de enfermagem, quais sejam: condições de trabalho, conhecimento/formação, gerência do cuidado de enfermagem e relação profissional-cuidado; 2 elementos vinculados aos pacientes e seus familiares, a saber: hospitalização e processo saúde-doença e, 3 elementos essenciais do cuidado, tais como: observação como instrumento básico de cuidar, tecnologia de saúde e enfermagem, processo de enfermagem, educação em saúde, relação enfermeirao-paciente e comunicação verbal e não verbal.