This lack of language to name and signify something is an interesting condition.
Esta carencia idiomática de sustantivo y significación es una condición interesante.
O pesar é algo difícil de definir e articular.