The cancer control policy of the Brazilian Ministry of Health seeks to integrate the different health services to provide care to cancer patients and determines that Basic Health Units and the Family Health Strategy are responsible for developing actions directed to the individual and the collective, for establishing actions related to health promotion and cancer prevention; early diagnosis; support for tumor therapy; palliative care; following-up patients undergoing outpatient treatment; sharing information through information subsystems so as to use them in health promotion; developing specialized human resources and promoting the permanent education of professionals involved in the implementation of the cancer control policy.
La Política Nacional de Atención Oncológica del Ministerio de la Salud de Brasil busca integrar los diferentes servicios de salud para la asistencia a pacientes portadores de cáncer y resuelve que: las UBS y ESF son responsables por acciones dirigidas hacia el individuo y el colectivo, para el establecimiento de acciones de: promoción de la salud y prevención del cáncer; diagnóstico precoz; apoyo a la terapéutica de tumores; cuidados paliativos; clínicas para el seguimiento de enfermos tratados; necesidad de compartir las informaciones, a través de subsistemas de informaciones con el propósito de utilizarlas en la promoción a la salud; especializar los recursos humanos y promover la educación permanente de los profesionales envueltos con la implementación e implantación de la Política de Atención Oncológica.
A Política Nacional de Atenção Oncológica do Ministério da Saúde do Brasil busca integrar os diferentes serviços de saúde para a assistência aos usuários portadores de câncer e resolve que: às UBSs e ESFs cabem ações voltadas para o indivíduo e coletivo, para o estabelecimento de ações: promoção da saúde e prevenção do câncer; diagnóstico precoce, apoio à terapêutica de tumores, cuidados paliativos, clínicas para o seguimento de doentes tratados, necessidade de compartilhar as informações, através de subsistemas de informações com o propósito de utilizá-las na promoção à saúde, especializar os recursos humanos e promover a educação permanente dos profissionais envolvidos com a implementação e implantação da Política de Atenção Oncológica.