When the benefits of screening strategies are analyzed, it is necessary to consider ways to identify those “initial abnormalities” which, although found in the tests, will never progress, and consider their possible impact on budget constraints as well as on morbidity and mortality rates.
En el análisis de los beneficios de las estrategias de seguimiento es necesario evaluar las formas de identificar las “anormalidades iniciales” que, a pesar de ser encontradas en los exámenes, nunca avanzarán y, también, ponderar su posible impacto frente a las restricciones presupuestarias y de los índices de morbilidad y mortalidad.
Na análise dos benefícios das estratégias de rastreamento, é necessário avaliar as formas de identificar aquelas “anormalidades iniciais” que, apesar de encontradas nos exames, nunca progredirão, e ponderar seu possível impacto diante das restrições orçamentárias e dos índices de morbimortalidade.