It happens, according to his reflections, that my body is basically an interior experience, while the body of the other is, essentially, foreign to me; hence, the development of the expressive body of the character as evaluative center of a space, a horizon, and an environment is the aesthetic objective of authorial creation.
Ocurre, según sus reflexiones, que mi cuerpo es básicamente una vivencia interior, mientras el cuerpo ajeno es, esencialmente, exterior a mí, de allí que, desarrollar el cuerpo expresivo del personaje como centro valorativo de un espacio, de un horizonte y de un entorno, sea el objetivo estético de la creación autoral.
Ocorre, segundo suas reflexões, que meu corpo é basicamente uma vivência interior, enquanto o corpo alheio é, essencialmente, exterior a mim, donde decorre que desenvolver o corpo expressivo da personagem como centro valorativo de um espaço, de um horizonte e de um contexto seja o objetivo estético da criação autoral.