The transformation of everything into merchandise to be consumed in a permanent non-atoning but continually guilt-inducing cult, once it always requires more worship of consumerism. This leads Agamben to ask himself whether capitalism places humankind in the face of a sacred concept that cannot be profaned because it is impossible to return what has been made merchandise to common usage.
La transformación de todo en mercadería para ser consumida en un culto permanente, no expiatorio, sino continuamente culpabilizante, una vez que exige siempre más culto al consumo, lleva a Agamben a preguntarse a sí mismo si el capitalismo nos sitúa frente a un sagrado que es imposible de profanar por ser imposible de devolver al uso común del que fue tomada la mercadería.
A transformação de tudo em mercadoria para ser consumida em um culto permanente, não expiador, mas continuamente culpabilizante, uma vez que exige sempre mais culto ao consumo, leva Agamben a perguntar a si mesmo se o capitalismo nos situa diante de um sagrado que é improfanável por ser impossível devolver ao uso comum o que foi tornado mercadoria.