The new system allows that some administrative steps be transferred to the electronic environment, requiring a new design of the manuscript flow as well as the integration among several systems as receiving and management system, for example; the monitoring of the editorial process by authors, the information request, sending of articles to reviewers and final composition of each journal issue.
El nuevo sistema permite que algunos pasos administrativos sean transferidos para el medio electrónico, requiriendo un nuevo diseño en el flujo de los manuscritos así cómo en la integración entre diversos sistemas como el de recibimiento, gerenciamiento, por ejemplo; el monitoreo del proceso editorial por los autores, la pedida de informaciones, el envío de artículos a los revisores y la composición final de cada fascículo.
O novo sistema permite que algumas etapas administrativas sejam transferidas para o ambiente eletrônico, exigindo um novo desenho dos fluxos de trabalho, assim como a integração entre os sistemas de recebimento eletrônico dos artigos e os sistemas de gestão e de administração como, por exemplo, acompanhamento do processo de análise dos artigos pelos autores, solicitação de informações, envio dos artigos aos revisores e composição final de cada edição da revista.