In addition, and often because of this, the asymmetry in the physician-patient relationship is notorious.
Además de esto, y muchas veces en razón de esto, es notoria la asimetría existente en la relación médico-paciente.
Além disso, e muitas vezes por causa disso, é notória a assimetria existente na relação médico-paciente.