Considering that 81% of patients interviewed were receiving this type of treatment, such visits could be better exploited to overcome the deficiencies highlighted by the indicators of the dimension "orientation for the community", since the health professional, from the evaluation of housing, family, socioeconomic, cultural and health conditions can develop an action plan to attend, in an integral way, the individual and their family and can establish a bond with the individual and the family, making them co-responsible for the care.
Considerando que 81% de los enfermos entrevistados recibían ese tipo de tratamiento, esas visitas podrían mejor exploradas para suplir las deficiencias evidenciadas por los indicadores de la dimensión "orientación a la comunidad", una vez que el profesional de la salud, a partir de la evaluación de las condiciones de vivienda, de la familia, de la situación socioeconómica, cultural y de salud consigue elaborar un plan de acción para atender de forma integral al individuo y a su familia y consigue establecer un vinculo con el individuo y la familia, tornándolos corresponsables por la asistencia.
Tendo em vista que 81% dos doentes entrevistados recebiam esse tipo de tratamento, essas visitas poderiam ser mais bem exploradas para suprir as deficiências evidenciadas pelos indicadores da dimensão "orientação à comunidade", uma vez que o profissional da saúde, a partir da avaliação das condições de moradia, da família, da situação socioeconômica, cultural e de saúde consegue elaborar um plano de ação para atender, de forma integral, o indivíduo e sua família e consegue estabelecer vinculo com o individuo e a família, tornando-os corresponsáveis pela assistência.