This instrument assesses both the negative disease and positive aspects wellbeing .
Ese instrumento evalúa tanto los aspectos negativos enfermedad como los positivos bienestar .
Por meio desse instrumento avaliam-se tanto os aspectos negativos doença quanto os positivos bem-estar .