Equipments favor immediate care, provide security for the entire ICU team, but are not conducive to human relations, perhaps because one knows more about equipment and less about the human being who is being taken care of.
Los equipamientos favorecen la atención inmediata, dan seguridad a todo el equipo de la UTI, sin embargo, pueden contribuir para tornar las relaciones humanas más distantes. Tal vez, se sepa más sobre la máquina y poco sobre el ser humano que está siendo cuidado.
Os equipamentos favorecem o atendimento imediato, dão segurança para toda a equipe da UTI, porém, podem contribuir para tornar as relações humanas mais distantes. Talvez, se saiba mais sobre a máquina e pouco sobre o ser humano que está sendo cuidado.