The clinical exam aims at asserting the absence of reflexes on the brainstem; it is carried out at time intervals according to the age of the potential donor: between 7 days and 2 incomplete months, the exams are repeated every 48 hours; from 2 months to 1 inomplete year, repeat every 24 hours; from 1 year to 2 incomplete years, repeat every 12 hours, and above the age of 2, repeat every 6 hours.
El primero, que es el examen clínico, tiene como finalidad comprobar la ausencia de reflejos del tronco encefálico; se realiza en intervalos de tiempos conforme a la edad del posible donador, entre 7 días y 2 meses incompletos, los exámenes se repiten cada 48 horas; de 2 meses a 1 año incompleto, se repiten cada 24 horas; entre 1 año y 2 años incompletos, se repiten cada 12 horas; y de más de 2 años, se repiten cada intervalos de 6 horas.
O primeiro, que tem como finalidade comprovar a ausência de reflexos do tronco encefálico, é realizado em intervalos de tempo conforme a idade do possível doador − entre 7 dias a 2 meses incompletos, os exames são repetidos a cada 48 horas; de 2 meses a 1 ano incompleto, a cada 24 horas; em 1 ano a 2 anos incompletos, a cada 12 horas; mais que 2 anos, em intervalos de 6 horas.