Another strategy that has been 'creatively' developed by pharmaceutical corporations to extend their patents is to produce a variation on a drug already under an existing patent, and then obtain a patent for the new product, which in any case would not have cost much in terms of research and development when compared with the cost of their initial research.
Otra estrategia que fue "creativamente" desarrollada por las empresas farmacéuticas para ampliar sus patentes fue producir una variante de un medicamento protegido por una patente existente y obtener una nueva patente para el nuevo producto. e no costaría mucho en términos de investigación y desarrollo en comparación con el costo de la investigación inicial.
Outra estratégia que foi "criativamente" desenvolvida pelas empresas farmacêuticas para ampliar suas patentes foi a produção da variante de um medicamento protegido por uma patente existente e, então, a obtenção de nova patente para o novo produto que não custaria muito em termos de pesquisa e desenvolvimento em comparação com o custo da pesquisa inicial.