Prudence, understood as foresight and awareness, refers to the subjects attitude, to his/her personal qualities, abilities, especially to his/her facility to decide and act towards what is appropriate given the situation, in the always unique case in which a decision has to be made.
La prudencia, entendida como previsión y vigilancia, nos remite a la actitud del sujeto, a sus cualidades personales, a sus habilidades propias, particularmente a su facilidad de decidir y actuar realmente en el sentido que conviene en la situación, en el caso siempre singular en que es preciso tomar una decisión.
A prudência, entendida como previsão e vigilância, remete à atitude do sujeito, às suas qualidades pessoais, às suas habilidades próprias, particularmente à sua facilidade de decidir e agir realmente no sentido que convém na situação, no caso sempre singular em que é preciso tomar uma decisão.