If, in health care, it was possible to guarantee ethical value for money, setting priorities would be much easier; but the various ways of doing so have associated ethical problems, demonstrating that, in fact, there is no alternative to “ethical judgment.”
Si, en los cuidados de salud, fuera posible garantizar valor ético al dinero, la definición de prioridades sería mucho más fácil; sin embargo, las diversas formas de hacerlo tienen problemas éticos asociados, mostrando que en realidad no hay ninguna alternativa al “juicio ético” .
Se, nos cuidados de saúde, fosse possível garantir valor ético ao dinheiro, a definição de prioridades seria bem mais fácil; porém as diversas formas de fazê-lo têm problemas éticos associados, mostrando que na realidade não há nenhuma alternativa ao “julgamento ético” .