The motives that make some women not undergo the smear test periodically include lack of education, lack of a partner, younger and older women, lack of time, difficult access to the health service, fear of engagement and constraint.
Los motivos que llevan a algunas mujeres a no hacer la prueba de Papanicolaou periódicamente incluyen: poca escolaridad, ausencia de pareja, mujeres más jóvenes e de edad más avanzada, indisponibilidad de horario, dificultad de acceso al servicio de salud, miedo de involucramiento y constreñimiento.
Dentre os motivos que levam algumas mulheres à não realização do exame Papanicolaou, de forma periódica, encontram-se: pouca escolaridade, ausência de companheiro, mulheres mais jovens e de idade mais avançada, indisponibilidade de horário, dificuldade de acesso ao serviço de saúde, medo de envolvimento e constrangimento.