That, coupled with the consideration of the role of midwives as linked to the biological and to philanthropy was vital to maintain the balance of this society at least in those decades and also contributed to keep outdated clichés about health care, such as those considering these ideas as banal and informal, and to diminish their social power.
Y eso, unido a la consideración del rol de parteras como vinculado a lo biológico, y a la filantropía, si bien fue vital para el mantenimiento del equilibrio de esta sociedad durante al menos esas décadas, pudo contribuir a prolongar el mantenimiento de clichés anquilosados sobre los cuidados de salud, como el considerar estos saberes como banales, informales, y restarles poder social.
E isso, associado com a consideração do papel das parteiras como inerente ao biológico e à filantropia, foi vital para a manutenção do equilíbrio desta sociedade, pelo menos naquelas décadas e também contribuiu para manter clichês ultrapassados sobre os cuidados de saúde, tais como os que consideravam estas idéias como banais e informais, além de diminuir seu poder social.