To distinguish between premature and late deaths, the dependent variable used in the survival analysis was the time elapsed from the accident to the outcome death, discharge or transference, in different time intervals.
Para diferenciar las muertes precoces de las retardadas, la variable dependiente utilizada en el análisis de sobrevivencia fue el tiempo transcurrido desde el accidente hasta el resultado muerte, alta o transferencia; el que fue dividido en diferentes intervalos.
Na perspectiva de diferenciar os óbitos precoces dos tardios, a variável dependente utilizada na análise de sobrevivência foi o tempo decorrido desde o acidente até o resultado óbito, alta ou transferência, em diferentes intervalos de tempo.