Transferring knowledge into health care and nursing practices within all scenarios of action, partnership promotion, the aligning of nursing teaching and research to peoples' health care needs and development, as well as establishing a strategy collective agenda in order to provide incentive for research and promote its social relevance, have been the principle results of this continental encounter, whose debates were are able to accompany today.
La transferencia del conocimiento a las prácticas de salud y enfermería en todos los escenarios de actuación, la promoción de alianzas, el alineamiento de la educación y la investigación en enfermería a las necesidades de salud y desarrollo de los pueblos y el establecimiento de una agenda estratégica conjunta para impulsar la investigación y promover su pertinencia social, fueron los principales resultados de este encuentro continental cuyos debates hoy damos a conocer.
A transferência de conhecimento para as práticas saúde e de enfermagem em todos os cenarios de ação, promoção de parcerias, o alinhamento do ensino e da pesquisa de enfermagem às necessidades de saúde e desenvolvimento dos povos e o estabelecimento de uma agenda estratégica conjunta para incentivar a pesquisa e promover a sua relevância social, foram os principais resultados deste encontro continental, cujos debates damos a conhecer hoje.