In an attempt to decode narratives of individuals about their experiences with patients whose diagnosis indicates the impossibility of cure, we sought from the sensitive and respectful listening, to compose scenarios in which the language in its broad expression - gestures, silences, words -, was present and triggered narrative flows, allowing access to the human suffering in the face of illness and death.
En el intento de decodificar narrativas de individuos respecto a sus vivencias con pacientes cuyo diagnóstico indica imposibilidad de cura, se procuró, a partir de la escucha sensible y respetuosa, componer los escenarios en que el lenguaje, en su amplia expresión –gestos, silencios, palabras-, se hizo presente y desencadenó flujos narrativos, permitiendo el acceso al sufrimiento humano frente a la enfermedad y a la muerte.
Na tentativa de decodificar narrativas de indivíduos a respeito de suas vivências com pacientes cujo diagnóstico indica impossibilidade de cura, buscou-se, a partir da escuta sensível e respeitosa, compor cenários em que a linguagem, em sua ampla expressão – gestos, silêncios, palavras –, se fez presente e desencadeou fluxos narrativos, permitindo o acesso ao sofrimento humano diante da doença e da morte.