Scholarly publication has no merits by itself, but in the extent it is put to the service of social and professional communities to assume its contributions as referents for further inquiry and criticism.
La publicación académica por sí sola no tiene mérito, sino en la medida en que se ponga al servicio de comunidades profesionales y sociales que vean en estos trabajos referentes para trabajos posteriores o incluso para generar cuestionamientos y críticas a sus contenidos.
A publicação acadêmica por si própria não tem mérito, senão na medida em que se puser ao serviço das comunidades profissionais e sociais que vem nestes documentos referentes para posteriores trabalhos ou até mesmo para gerar questionamentos e críticas aos seus conteúdos.