Intercultural dialog surpasses ethnocentrism, which implies approaching a culture from the perspective of one's own culture, causing lack of understanding, paternalism and unequal treatment among the parties involved in cultural conflicts .
El diálogo intercultural supera el etnocentrismo, que implica la aproximación de una cultura a partir de la perspectiva de nuestra propia cultura, acarreando la falta de comprensión, el paternalismo y el tratamiento desigual entre las partes implicadas en conflictos culturales .
O diálogo intercultural supera o etnocentrismo, que implica aproximação de uma cultura a partir da perspectiva da nossa própria cultura, acarretando falta de compreensão, paternalismo e tratamento desigual entre as partes envolvidas em conflitos culturais .