Perhaps patients with significant cardiac disease are better "served" with a surgery less ambitious, though aesthetically less satisfactory.
Tal vez los enfermos con enfermedad cardíaca significativa estén mejor atendidos con una cirugía menos ambiciosa, aunque estéticamente sea menos satisfactoria.
Talvez os doentes com doença cardíaca significativa fiquem melhor "servidos" com uma cirurgia menos ambiciosa, ainda que esteticamente menos satisfatória.