Already in 2013, with the Resolution 466/2012 of the Conselho Nacional de Saude National Health Council, there was no significant change concerning the provision of post-study medicines because researches using experimental methodologies in the biomedical area involving humans ... should also ensure ... to all participants at the end of the study, by the sponsor, free of charge and indefinitely, the best proven prophylactic, diagnostic and therapeutic methods that had been demonstrated effective III. 3 guideline, item d.
Ya en 2013, con la Resolución 466/2012 del Consejo Nacional de la Salud, hubo una cambio significativo en cuanto al otorgamiento de medicamentos pos-estudio, pues las investigaciones que utilizan metodologías experimentales en el área biomédica implicando seres humanos … deberán asegurar … a todos los participantes, al final del estudio, por parte del patrocinador, acceso gratuito y por tiempo indeterminado, a los mejores métodos profilácticos, diagnósticos y terapéuticos que se demostraron eficaces directriz III.3, ítem d.
Já em 2013, com a Resolução 466/2012 do Conselho Nacional de Saúde, houve mudança significativa quanto ao fornecimento de medicamentos pós-estudo, pois as pesquisas que utilizam metodologias experimentais na área biomédica envolvendo seres humanos… deverão ainda assegurar … a todos os participantes, ao final do estudo, por parte do patrocinador, acesso gratuito e por tempo indeterminado, aos melhores métodos profiláticos, diagnósticos e terapêuticos que se demonstraram eficazes diretriz III.3, item d.