Like with the work processes to produce goods and services, subjects alienated from the research process who neither understand the links between End, Means and Instruments and Object of work processes, nor see themselves as a fundamental link to achieve the product turn into subjects without freedom, freedom to create, express and try out new directions and routes.
Análogamente a los procesos de trabajo para producción de bienes y servicios, el sujeto alienado del proceso de investigar aquel que no comprende la concatenación entre Finalidad, Medios e Instrumentos y Objeto de los procesos de trabajo y ni tampoco se divisa como parte imprescindible para alcanzar el producto se vuelve un sujeto sin libertad, libertad de crear, de expresar y de intentar nuevos rumbos y caminos.
Analogamente aos processos de trabalho para produção de bens e serviços, o sujeito alienado do processo de pesquisar aquele que não compreende a concatenação entre Finalidade, Meios e Instrumentos e Objeto dos processos de trabalho e nem se enxerga como parte imprescindível para o alcance do produto torna-se um sujeito sem liberdade, liberdade de criar, de expressar e de tentar novos rumos e caminhos.