All of them lead us to reflect on issues related to health habits, rituals, techniques of care and attention, and restrictions with regard to the use of therapeutic practices e.g. blood transfusion, organ transplantation or even abortion; all of these are mediated by cultural systems distant from, or even opposed to, the cultural standards which underlie the construction of the biomedical system and with which health professionals are trained.
Todos ellos nos llevan a reflexionar sobre las cuestiones relativas a hábitos de salud, rituales, técnicas de atención y cuidado, restricciones sobre uso de terapias por ejemplo, transfusión de sangre o trasplante de órganos, o mismo el aborto; todos ellos mediados por sistemas culturales distantes, y hasta mismo opuestos, a los patrones culturales sobre los cuales el sistema biomédico es construido y los profesionales de salud entrenados.
Todos eles levam à reflexão sobre as questões relativas a hábitos de saúde, rituais, técnicas de atenção e cuidado, restrições sobre uso de terapias e.g., transfusão de sangue ou transplante de órgãos, ou mesmo o aborto; todos eles mediados por sistemas culturais distantes, e até mesmo opostos, aos padrões culturais sobre os quais o sistema biomédico é construído e os profissionais de saúde treinados.