This disclaimer is not intended to limit the liability of the ECDC in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Ta izjava pa nikakor ne omejuje odgovornosti ECDC za kakršno koli delovanje v nasprotju z veljavno nacionalno zakonodajo, niti ne izključuje odgovornosti ECDC za dejanja, za katera izključitev odgovornosti ni zakonsko dovoljena.