During crises, the volume of work increases radically, while the time available for processing and decision making is greatly reduced.
Pendant une crise, le volume de travail augmente radicalement tandis que le temps de traitement et de prise de décision est largement réduit.