(c) provide timely information to the Commission, the Member States, Community agencies and international organisations active within the field of public health;
c) fournit en temps utile des informations à la Commission, aux États membres, aux agences communautaires et aux organisations internationales ayant des activités dans le domaine de la santé publique;