- An Internal Decision Room to be used upon an PHE by the Strategic Team and for briefings with the  Director.
- Une salle de décision interne sera utilisée en cas de menace sanitaire par l’équipe stratégique et pour les réunions avec le directeur.