
                
                Research on pathogenic micro-organisms is vital to counteract the possible consequences of infectious disease outbreaks, whether natural or caused by malicious/accidental release.

                
                La recherche sur les micro-organismes pathogènes est indispensable pour pouvoir enrayer les conséquences éventuelles des épidémies de maladies infectieuses, qu'elles soient naturelles ou dues à un acte malveillant/accident.