The Executive Management Committee (EXC) is an advisory committee to the Director and meets every week.
Le comité exécutif de gestion (EXC) est un comité consultatif qui travaille aux côtés de la directrice et qui se réunit chaque semaine.