- Core staff in each component of the PHE management structures should be entirely dedicated to crisis management and be relieved from their normal duties;
- en cas de menace, le personnel permanent des structures de gestion doit être entièrement affecté à la gestion de la menace et relevé de ses fonctions habituelles;